Chương 184: NGÀY 52 - BUỔI TỐI: Khi đã dính bẫy rồi thì quá muộn, vì chúng là những cái bẫy.

Life 4: Công Chúa, Rơi Vào Mê Cung Giả Đi [ĐÃ HOÀN THÀNH] NGÀY 52 BUỔI TỐI Khi đã dính bẫy rồi thì quá muộn, vì chúng là những cái bẫy.

HẦM NGỤC T ÔI ĐÃ ĐÁNH BẠI TỐI THƯỢNG MÊ CUNG, hầm ngục nham hiểm nhất. Tôi đã tiêu diệt tất cả những con quái vật đáng sợ từ rừng quỷ quyệt, và tôi đã ngăn chặn một cuộc chiến bằng cách phong tỏa biên giới. Giờ đây, khi tôi ung dung đi loanh quanh, đối phó với những hầm ngục còn lại, tôi nghĩ rằng mọi thứ đang tiến triển một cách vững chắc. Tôi cho rằng những mối đe dọa lớn nhất đối với thế giới này đã được kiểm soát.

Tôi là một tên ngốc! Tôi nghĩ rằng nếu tôi kiểm soát được biên giới khi còn yếu, những người khác sẽ trở nên mạnh mẽ hơn trong thời gian đó. Nếu tôi cho phép các bạn cùng lớp tham gia cùng tôi ở tầng 60 của hầm ngục đó, ai đó đã có thể chết—thậm chí là tất cả mọi người, nếu tôi phải lo lắng về việc bảo vệ họ. Thế giới giả tưởng này thật tồi tệ, như mọi khi.

"Mình mệt quá và đầu đau quá!"

Muyun muyun.

Tôi có thể sống sót ra ngoài vì tôi được bảo vệ bởi một cựu Hoàng đế Mê Cung và một cựu vua hầm ngục. Họ sẽ không thể bảo vệ tất cả mọi người. Họ đã có thể bảo vệ tôi vì tôi chỉ là một người.

Chuyện đó thật nguy hiểm, tôi nghĩ.

Mình không thể nghĩ ra một cách nào để đối phó với nó mà ít quyết liệt hơn một phản ứng hạt nhân.

Nếu bất kỳ tổ đội nào khác tham gia cùng tôi, người cuối cùng trong số họ cũng sẽ chết.

"Con quái vật đó…" Lớp trưởng Thiết giáp bắt đầu.

"Nó chắc chắn phải hiếm. Nếu có nhiều con như vậy, vùng biên giới đã trở thành một vùng đất hoang tàn từ lâu rồi."

Fuyun fuyun.

Tôi tin rằng các bạn cùng lớp của tôi không nên được phép khám phá quá tầng 49. Họ sẽ phải đợi cho đến khi họ đạt đến lv 100. Điều đó sẽ giúp họ mạnh hơn gấp bội, nhưng một Vua Hầm Ngục Lv 100 vẫn sẽ rất nguy hiểm. Vẫn có thể có những con trùm độc nhất vô nhị khác như tên Sa Cự Nhân đó.

Thế giới này là một trò chơi bất khả thi!

Tôi không có cách nào để vượt qua những vấn đề này. Tôi chỉ có thể nghĩ ra các chiến lược đấu trùm sau khi đã đối mặt với chúng trực tiếp.

Mình quá đói để nghĩ về chuyện này!

"Đói có phải là một trạng thái bất thường không nhỉ? Mình nghĩ là có."

Tôi nhai một miếng thịt bò khô và ném vài miếng cho Slimey. Tôi đã mua hết tất cả số hàng trong Cửa Hàng Tạp Hoá, vì vậy tôi có rất nhiều để chia sẻ. Tôi chỉ là cháy túi thôi.

Nếu Slimey thích chúng, mình sẽ tiếp tục mua chúng.

Nếu tôi hết MP, rung động nguyên tử đã trở nên tồi tệ. Tôi vẫn có nguồn MP dường như vô hạn từ cục pin trong túi—nhưng nếu nó hết, chúng tôi đã ở trên bờ vực của thảm họa hoàn toàn. Tôi đã phải sử dụng một lượng ma pháp đáng kinh ngạc để giữ cho các phản ứng bị khóa lại. Điều đó có nghĩa là nếu MP của tôi cạn kiệt hoàn toàn, mọi thứ sẽ mất kiểm soát ngay lập tức.

Hãy cất kỹ năng này đi! Nó quá nguy hiểm!

Quay sang Lớp trưởng Thiết giáp, tôi nói, "Cảm ơn, tui nợ cậu một món quà lớn. Lại là quần áo hoặc đồ ăn nhé? Mà, giờ là mấy giờ rồi nhỉ? Có cửa hàng nào còn mở không?"

Muyun muyun.

Cô xứng đáng có một phần thưởng thực sự. Việc có ai đó ngồi xuống bất động giữa một tầng với một lũ quái vật hồi sinh vô tận chắc chắn rất khó chịu, nhưng cô không để một tên nào lọt qua. Nếu đó là tôi, tôi đã đá chúng rồi. Sau đó tôi sẽ giẫm đạp lên tất cả! Vậy nên, cô xứng đáng có một phần thưởng.

"Woa, nó thậm chí còn biến thành ma thạch! Tuyệt vời. Mình đã lo rằng nó sẽ biến thành một biển ma thạch nhỏ xíu. Mình thậm chí đã làm một cái xẻng đề phòng á?"

Nếu một cậu thiếu niên được nhìn thấy đang chơi trong cát với một cái xẻng, cậu ta chắc chắn đã gây ra một sự xáo trộn công cộng.

Chết tiệt, mình chắc chắn sẽ báo cảnh sát luôn?

Vua Hầm Ngục Lv 60 đã để lại một ma thạch khổng lồ, trong suốt như pha lê.

Cái này chẳng phải chỉ là một hạt cát khổng lồ sao?

Tôi nghĩ rằng nó quá quý giá để bán, nhưng tôi quyết định kết hợp nó vào cục pin MP của mình. Tôi có thể đã dùng số tiền đó, đặc biệt là khi tôi đã tiêu sạch mọi thứ mình có hôm nay, nhưng điều đó không thể.

Hơn nữa, tôi cần giữ lại nhiều ma thạch hơn để có thể tạo ra nhiều vật phẩm ma pháp hơn. Các bạn cùng lớp của tôi sẽ gặp nguy hiểm nghiêm trọng nếu tôi không tiếp tục chế tạo trang bị cho họ. Với trang bị hiện tại của họ, tầng này chắc chắn, chắc chắn sẽ giết chết họ, không chút nghi ngờ.

"Quaoo, tên trùm có rơi đồ không?"

Tên Sa Cự Nhân không mang theo bất kỳ trang bị nào, vì nó chỉ là một đống cát khổng lồ. Tên khổng lồ khỏa thân này cất cái thứ này ở đâu vậy? Tôi không muốn tìm hiểu.

"Lại một tên khỏa thân nữa nhỉ? May mà Gái Khỏa Thân không ở đây. Nó sẽ biến thành một trận chiến của những kẻ phô bày mất."

Dù tôi có cảm giác rằng trong một trận chiến của những kẻ phô bày, Gái Khỏa Thân sẽ thắng. Có lẽ tôi nên mang cô ấy đến?! Đây có phải là sức mạnh của chủ nghĩa khỏa thân không?

Hừm, chiến lợi phẩm là một loại đá quý khổng lồ. Tôi nghĩ rằng Hóa Thân Của Tham Lam đứng cạnh tôi sẽ muốn thứ này.

"Để xem, 'Yêu Đan Chi Bảo: Tạo và thao túng lõi quái vật.' Tại sao mình lại muốn tạo thêm quái vật? Chẳng phải điều đó phản tác dụng sao? Chúng ta đi đến những hầm ngục này để tiêu diệt chúng mà! Hự, mình đói quá, đầu mình cứ rối tung… jambalaya? Mình sẽ làm món đó vào ngày mai! Mình đã bỏ ra rất nhiều công sức để làm tương cà, sẽ thật lãng phí nếu không dùng nó để làm món jambalaya. Mình không có tôm, nhưng cứ jambalaya thôi!"

Đã đến lúc về nhà. Tôi không phải là người duy nhất đói. Tất cả các bạn cùng lớp của tôi có lẽ đang đói cồn cào vì không có bít tết Hamburg.

✦✧

"Tui về rồi, ăn thôi!" tôi nói.

"Tui chết đói rồi ấy? Tui nôn nóng quá nên đã bắt đầu nặn chả trên đường về. Thậm chí tui còn chiên chúng khi đi qua thị trấn nữa!"

"Bít tết Hamburg tươi! Yay!"

"Chào mừng cậu trở lại, bon appétit[note80751]!" các bạn cùng lớp của tôi la lên.

Đúng như dự đoán, họ ngồi trong phòng ăn, bụng kêu ầm ĩ, chờ đợi tôi quay về.

"Yay!"

"Chờ đợi thế này xứng đáng mà!"

"Chuẩn đó!"

Họ xếp hàng với những chiếc đĩa, chờ tôi phục vụ. Ngay cả Gái Tờ Rơi cũng tham gia vào hàng, đĩa trên tay. Tôi không thể tin rằng một nhân viên của quán trọ lại bắt một trong những vị khách của cô làm việc! Gái Bám Đuôi cũng xếp hàng, như thể cô ấy là bạn cùng lớp của tôi vậy!

"Tui phải tiếp tục cho họ ăn. Đó là cách duy nhất để tui trả hết nợ! Tiếp tục ăn đi, mọi người!"

Muyun muyun?!

Mọi người đều ăn bít tết Hamburg của họ. Tôi bận chiên thêm chả, vì vậy tôi quyết định làm thêm một vài chiếc hamburger thông thường. Trước sự thất vọng của tôi, mỗi chiếc burger đều bị trộm ngay khi tôi làm xong.

"Hamburger!"

"Tớ nhớ hamburger quá!"

"Ai bảo là tớ không thể ăn cả hamburger và bít tết Hamburg trong cùng một bữa chứ?"

Hóa đơn từ những người tiêu xài lớn này chất đống, nhưng những chiếc hamburger quý giá của tôi thì biến mất!

"Tớ muốn bánh mì và cả cơm trắng nữa!"

"Haruka-kun, thêm bít tết Hamburg!"

"Nhanh lên! Nếu cậu không làm nhanh, chúng tớ sẽ phải ăn chúng với cơm hoặc bánh mì!"

Ơ, chuyện đó là thật à?

"Ồ đúng rồi!" Lớp phó B nói với sự mãnh liệt bất ngờ.

"Hamburger nấm ăn là nghiền."

"Nếu có nhà hàng nào bán món này, họ sẽ có một hàng dài người xếp ngoài cửa!"

Không còn hàng nữa đâu, tui chết đói rồi! Và ngừng lấy burger của tui đi!

"Này mấy tên đần, mấy người sẽ quay lại xếp hàng bao nhiêu lần nữa?" tôi hét lên.

"Các người yêu cầu thêm mỗi phút một lần! Với năm tên não thịt tụi bây, đó là một chiếc burger mỗi mười hai giây!"

"Những chiếc burger này tuyệt vời lắm, ní. Cho tớ thêm cái nữa!" tên não thịt chính nói, cười toe toét như một thằng ngốc.

Tôi bắt đầu tính thêm tiền cho chúng sau chiếc burger thứ ba, nhưng chúng thực sự không chịu dừng lại. Hàng không bao giờ ngắn lại và các hóa đơn cứ chồng chất lên.

Chết tiệt, mình vừa bán chiếc burger cuối cùng sao?!

"Tui đã làm hơn ba trăm chiếc burger và không được ăn một cái nào! Tui đã làm việc rất vất vả, băm thịt và hành tây khi leo ra khỏi hầm ngục, nặn chả khi đi bộ về thị trấn, chiên chúng khi đến gần quán trọ, và tui chẳng có gì cả!

Thật à?!"

"Ối! Lỗi tớ, bro ơi. Cảm ơn vì bữa ăn!"

"Chúng ngon quá, không phải lỗi của tớ!"

Tôi đã hết thịt, vì vậy tôi chiên một ít cá cho riêng mình. Nó rất ngon, nhưng nó không giống như vậy.

Slimey thích những chiếc burger đến mức nó đã nuốt chửng ba mươi cái một mình. Công bằng mà nói, nó đã kiếm được chúng, nhưng tôi không thể tin rằng ba trăm chiếc bít tết Hamburg vẫn còn quá ít!

Các bạn cùng lớp của tôi chìm vào trạng thái hôn mê vì no nê sau khi ăn burger. Tôi lại có rất nhiều tiền, nhưng cảm xúc của tôi về điều đó rất lẫn lộn.

Tôi muốn đi tắm với Slimey, nhưng Gái Tờ Rơi và Gái Bám Đuôi đã đi trước, và họ đã mang Slimey đi cùng. Tôi đúng là một người cô độc.

✦✧ Tôi đi tắm một mình trong căn phòng cô độc của mình, rồi trở về với địa ngục cô độc của những công việc tay trái. Địa ngục được cho là nơi những kẻ tội lỗi chuộc tội trước khi họ có thể vào thiên đàng, vậy tại sao tôi lại ở trong cái địa ngục này dù tôi hoàn toàn vô tội? Tại sao tôi lại có thêm đơn hàng nữa?!

"Nếu thiên đường bị cấm, mình sẽ tự tạo ra thiên đường của riêng mình!" tôi tuyên bố.

"Tất cao đến đầu gối thôi!"

Vải dệt kim, đó là thứ chúng tôi cần! Vải dệt kim có độ co giãn tuyệt vời, nhưng sản xuất chúng mất rất nhiều thời gian. May mà tôi có thể triệu hồi Vô Hạn Ma Thủ để hoạt động như những chiếc máy đan tốc độ cao, độ chính xác cao!

"Không thể tin rằng mình lại bắt gặp những chiếc tất cao đến đầu gối trong một thế giới giả tưởng. Đây là lần đầu tiên mình chạm mặt chúng đấy? Nghĩ lại, có nên nói, rất vui được gặp gỡ, tất cao đến đầu gối không nhỉ?"

Tất nhiên, tôi đã thấy các cô gái mặc chúng trước đây, nhưng một cậu thiếu niên không thể cứ nhìn chằm chằm vào đùi con gái mà không bị coi là một tên biến thái lớn. Vậy nên, đây là lần đầu tiên tôi chạm vào những chiếc tất cao đến đầu gối.

"Vẫn có gì đó biến thái về việc một cậu thiếu niên đan một đôi tất cao đến đầu gối… biến thái và buồn thảm."

Khi tôi tự gây tổn thương tinh thần cho bản thân, tôi đã thực hành bằng cách làm một chiếc áo khoác thể thao trước. Tất cả các bạn cùng lớp của tôi đều có chúng, và Lớp trưởng Thiết giáp hơi ghen tị.

"Cô ấy có lẽ cảm thấy bị bỏ rơi trong các buổi gặp mặt của hội con gái, nhưng mình nghĩ rằng một bộ đồ thể thao học đường sẽ trông đẹp trên một người cao ráo và lộng lẫy như Cô Nàng Bom Tấn Tham Lam."

Tôi đã tặng cô ấy chiếc áo khoác đã hoàn thành, và cô ấy rất vui đến nỗi đã thay nó ngay lập tức. Cô ấy đã đến buổi gặp mặt của hội con gái trong khi vẫn mặc nó. Tôi phải thừa nhận rằng những nghi ngờ của mình là vô căn cứ. Nó trông thật tuyệt vời trên người cô nàng, và cô ấy thì vô cùng vui sướng. Hơn nữa, có một chút gì đó gợi cảm trong vẻ ngoài đó.

Sau khi hoàn thành một đôi tất cao đến đầu gối, tôi đã vào guồng và bắt đầu sản xuất hàng loạt chúng. Chẳng mấy chốc, tất dài cũng tham gia vào dây chuyền sản xuất.

Chúng ta đang ở trong một thế giới giả tưởng loại gì vậy nhỉ?

Có một điều gì đó không đứng đắn về việc một cậu thiếu niên ngồi một mình trong phòng ngủ với hàng đống tất cao đến đầu gối và tất dài lơ lửng xung quanh. Tôi chắc chắn trông giống như một kẻ biến thái.

"Đây là một cái bẫy! Làm sao mà mình cứ bị dính bẫy thế này?! Bẫy Nhẫn và kỹ năng Cảm Nhận Bẫy của mình đều vô dụng! Giờ thì quá muộn rồi! Mình tiêu rồi!"

Ánh sáng xuyên qua một chiếc tất dài như một con dao găm đâm chết danh tiếng của tôi.

"Nhưng mình vẫn sẽ cho Lớp trưởng Thiết giáp mặc chúng. Sao mình có thể cưỡng lại cô ấy trong chiếc tất cao đến đầu gối chứ?"

Chà, đây là một mớ hỗn độn. Tôi chỉ định làm một đôi tất cao đến đầu gối, và cuối cùng lại sản xuất hàng loạt tất dài với nhiều kiểu dáng khác nhau. Tôi đã thử thay đổi màu chỉ như một thử nghiệm và cuối cùng đã có tất cả các loại hoa văn: kẻ sọc, kẻ ngang, hình mắt lưới… thậm chí cả hình argyle! Cái đó không hề dễ chút nào!

"Vậy là đã đến nước này rồi. Xét cho cùng, mình chỉ là một cậu thiếu niên đơn giản với những nhu cầu đơn giản. Hơn nữa, chúng chẳng tốn nhiều vật liệu, nên chúng rất thân thiện với môi trường! Dù sao đi nữa, mình chỉ muốn Lớp trưởng Thiết giáp thử một đôi và cuối cùng lại bắt đầu một nhà máy sản xuất tất chết tiệt."

Một vòng xoáy của những bàn tay ma thuật làm việc trong không khí, dệt những chiếc tất lưới xung quanh tôi trong một quỹ đạo bệnh hoạn. Tôi cảm thấy như mình nên ăn năn, nhưng tôi không hề hối hận!