Chương 6: Kiểm tra và tư vấn

WN Tôi đến tòa thị chính để nộp hồ sơ xin thay đổi giới tính.

Mọi việc diễn ra nhanh đến mức tôi cảm thấy hơi ngỡ ngàng. Dẫu vẫn nghe nói thủ tục hành chính ở Hàn Quốc thuộc hàng nhanh nhất thế giới, nhưng tôi không ngờ lại nhanh đến mức này.

"Cái này... chẳng phải là một sự kiện lớn, từ nam chuyển sang nữ sao?"

Khi tôi hỏi Eun-young, cô ấy cũng đáp lại với vẻ mặt có chút khó tin:

"Công nhận nhỉ...? Việc tốn thời gian nhất từ lúc chúng mình đến đây là chờ 30 phút để rửa ảnh đấy..."

Cô ấy khẽ cười rồi nói với tôi. Có lẽ chính cô ấy cũng thấy nực thực nên cứ cười mãi. Chắc cô ấy cũng không ngờ mọi chuyện lại kết thúc nhanh chóng như vậy.

"Giờ chỉ cần đến bệnh viện kiểm tra nữa là xong việc hôm nay rồi..."

Nói xong, cô ấy chống tay lên cằm suy nghĩ, dường như vừa nảy ra ý định gì đó hay ho, cô ấy nheo mắt cười nhìn tôi và bảo:

"Xong hết rồi đi uống rượu đi."

Tôi đang ngồi nghĩ xem xong việc thì đi đâu, đột nhiên nghe cô ấy rủ uống rượu, tôi liền nảy ra một ý kiến hay:

"Vậy thì đi chợ rồi về nhà tớ uống đi. Hôm nay bố mẹ tớ đi Yeongdong rồi, nhà trống."

"Yeongdong à... là nhà chị gái thứ hai của cậu phải không?"

"Ừ. Nghe bảo mang kim chi vừa muối sang cho chị, rồi ngủ lại đó một đêm."

Trong lúc tôi đang phân vân không biết tối nay nên nấu món gì, Eun-young gọi điện cho em gái, tôi có thể nghe thấy tiếng cô ấy nói chuyện qua điện thoại.

"À Jung-ah à. Chị đi uống rượu với Geon rồi mới về."

"Hửm? Có thể chị không về đâu, nên nếu muộn quá thì đừng tìm, cứ ngủ trước đi... À? Ờ... ừ. Chị biết rồi."

Cô ấy có vẻ cố ý nói khẽ nhưng tôi vẫn nghe rõ mồn một, đặc biệt là câu "ngủ lại" cứ xoáy vào tai tôi.

"Này này, tiền taxi cũng chỉ hơn mười nghìn won thôi mà, cứ bắt taxi về chứ? Mai cậu còn phải gặp bố mẹ nữa."

Nghe tôi nói vậy, Eun-young lộ vẻ không hài lòng, cô ấy đáp lại bằng giọng uể oải:

"Ơ kìa!... Mười nghìn won là trò đùa đấy à? Hửm? Với lại... bạn thân của cậu biến đổi thế này rồi... cậu cũng phải uống rượu an ủi người ta chút chứ..."

Nhìn cô ấy ngước mắt lên nhìn tôi như một chú cún con đang đòi đồ chơi, tôi thở dài rồi bảo:

"Biết rồi, biết rồi... Ăn cơm xong xem phim một lát rồi ngủ."

Nghe câu trả lời của tôi, Eun-young gật đầu lia lịa tán thành.

A, mùi hương trên tóc cô ấy thơm thật đấy...

Không... không được, giờ không phải lúc để nghĩ mấy chuyện này.

Mới biến thành con gái được hai ngày mà cô ấy đã có thể hành động tự nhiên như vậy sao? Dù cảm thấy có chút kỳ lạ, nhưng vì không muốn làm bạn mình thất vọng, tôi vẫn đáp lại:

"Thay vào đó, cậu nhất định phải xin phép bố mẹ đấy, nếu không xin được là tớ không uống rượu đâu mà sẽ chở cậu về tận nhà."

Eun-young vâng lời rồi gọi điện ngay cho bố mẹ xin phép, sau đó quay sang nói với tôi:

"Mẹ tớ bảo ở cùng cậu thì có gì mà phải lo. Mai tớ sẽ về sớm trước khi bố mẹ cậu về nên đừng lo. Dĩ nhiên là tài xế riêng của tớ sẽ chở tớ về rồi đúng không?"

Cô ấy nhìn tôi với đôi mắt màu vàng kim lấp lánh và mỉm cười.

Khuôn mặt đó đúng là một sự gian lận mà... thực sự không thể từ chối nổi. Tôi bật cười, mở cửa ghế phụ cho cô ấy và nói:

"Mời phu nhân lên xe, tôi sẽ đưa phu nhân đến bệnh viện an toàn."

Thấy tôi đùa, Eun-young cũng vui vẻ đáp lại:

"A ha ha ha~ Nếu lái xe không để xảy ra tai nạn, về nhà tôi sẽ thưởng cho thứ tốt lành nhé? Lái cho cẩn thận vào~."

Nghe câu đó, tôi bỗng khựng lại một chút. Những thứ tên này thích là trò chơi điện tử, mô hình, rượu và cà phê latte.

Tôi đã chơi với nó đủ lâu để khẳng định chắc chắn như vậy, thế mà nó lại cười và bảo sẽ cho tôi "thứ tốt lành"...

Mà quan trọng hơn, Eun-young vốn không phải kiểu người hay cười lớn như vậy??

Lúc mua cà phê cũng thế... nó vốn là đứa chỉ uống cà phê latte thôi mà...

"Geon à? Cậu đang nghĩ gì thế?"

Thấy tôi cứ đứng thẫn thờ suy nghĩ, Eun-young, người bạn của tôi, đã cắt ngang dòng tư tưởng đó. Có lẽ trông tôi thật kỳ quặc khi cứ nắm lấy cánh cửa xe mà ngẩn người ra.

"À... tớ đang nghĩ tối nay ăn gì, tớ định làm món thịt lợn luộc (suyuk), được chứ?"

Vừa trả lời, tôi vừa suy nghĩ lại. Chẳng phải sự thay đổi này diễn ra quá nhanh sao...

Tôi nhớ mình từng đọc ở đâu đó rằng những người khác thường mất từ 20 đến 45 ngày để thay đổi dần dần, nhưng Eun-young dường như đã rũ bỏ hoàn toàn dáng vẻ của một người đàn ông trong cách hành xử rồi.

"Lạnh quá... Đóng cửa nhanh cho tớ với."

Nghe giọng nói có chút nũng nịu của Eun-young, tôi lập tức đóng cửa lại rồi vòng sang ghế lái.

'Nhanh quá thì... mà thôi, nhanh hay chậm chắc cũng chẳng sao nhỉ?'

Tôi tự nhủ rằng ở bệnh viện sẽ có kiểm tra và tư vấn tâm lý, lúc đó hỏi bác sĩ là được, rồi bắt đầu lái xe đến bệnh viện.

Hy vọng không có vấn đề gì.

Hy vọng bạn tôi không bị đau đớn.

.....

Khi đến bệnh viện thì đã gần 12 giờ trưa.

Có lẽ vì đây là nơi chuyên biệt dành cho người biến đổi giới tính nên không quá đông đúc, nhưng chắc chắn vẫn có vài người.

Ở Sejong mà đã thế này, không biết ở Seoul còn đông đến mức nào? Đang mải suy nghĩ thì tiếng gọi tên Eun-young làm tôi bừng tỉnh.

"Cậu vào làm cho tốt nhé. Tớ sẽ đợi ở ngoài này chơi game điện thoại."

Bạn tôi nhìn tôi rồi nở một nụ cười tự tin như muốn bảo tôi đừng lo lắng, sau đó bước vào trong.

Tôi xem mấy đoạn video trên NewTube về những người phát sóng trực tiếp kể chuyện sau khi chuyển giới (TS) rồi ngủ quên mất lúc nào không hay. Khi tỉnh dậy nhìn đồng hồ thì đã gần 3 giờ chiều.

Đang lúc vươn vai cho đỡ mỏi người thì có tiếng gọi:

"Anh Yoon Geon-yang phải không ạ?"

"Vâng?"

"Chuyên gia tâm lý muốn gặp anh một lát ạ."

Hóa ra là chuyên gia tâm lý lâm sàng tìm tôi.

Được dẫn vào bên trong, tôi không thấy Eun-young đâu, chỉ thấy một vị chuyên gia trông đã có tuổi.

"Xin hỏi cô Lee Eun-young đã đi đâu rồi ạ?"

Nghe tôi hỏi bạn mình đâu, vị tư vấn nở một nụ cười hiền hậu và nói:

"Vì cơ thể đã thay đổi nên cô ấy đã đi tiếp nhận giáo dục về cách sống như một người phụ nữ thay vì nam giới rồi, sẽ không mất đến một tiếng đâu."

"À... tôi hiểu rồi. Vậy không biết lý do ông gọi tôi vào đây là gì ạ?"

Tôi thắc mắc tại sao mình lại bị gọi vào, vị chuyên gia lộ vẻ mặt hơi tế nhị rồi tiếp lời:

"Có vẻ như cô Eun-young thực sự dựa dẫm và đi theo anh Geon-yang rất nhiều."

Vừa nói, ông ấy vừa nhìn chăm chú vào tôi.

"Tôi đã gặp khá nhiều người rồi. Từ gia đình, bạn bè, thậm chí là những người từng là người yêu đồng giới đi cùng nhau đến đây tư vấn."

Nói đoạn, vị chuyên gia dừng lại thở phào một nhịp rồi tiếp tục:

"Nhưng trường hợp dựa dẫm vào một người cụ thể đến mức này thì tôi hiếm khi thấy. Tình trạng hiện tại giống như giữa những cặp vợ chồng cực kỳ mặn nồng, hoặc những cặp đôi từ nam-nữ chuyển thành nam-nam hoặc nữ-nữ vậy."

Thấy tôi im lặng nhìn mình, vị chuyên gia lại nói tiếp:

"Tôi đã nghe cô Eun-young kể rồi. Về việc anh đã giúp đỡ cô ấy từ khi còn nhỏ, và sau đó hai người luôn ở bên cạnh nhau suốt..."

Sau đó, vị chuyên gia tiếp tục nói về các bài kiểm tra tâm lý dành cho trẻ em, hay bài kiểm tra trầm cảm MMPI rút gọn mà họ đã thực hiện...

Sau khi nghe hết, tôi hỏi lại:

"Vậy nghĩa là... không có gì bất thường quá lớn, chỉ là cô ấy dựa dẫm vào tôi quá mức... đó là vấn đề chính phải không ạ?"

Vị chuyên gia gật đầu xác nhận.

"Nếu hiện tại không có vấn đề gì lớn thì không cần phải điều trị tại bệnh viện tâm thần hay tư vấn tâm lý chuyên sâu hơn nữa đúng không?"

"Vâng... đúng vậy. Và có lẽ Eun-young sẽ còn trở nên nữ tính hơn bây giờ rất nhiều. Theo thống kê tôi có được, những người có người yêu hoặc gia đình bên cạnh thường thay đổi cả về cơ thể lẫn tính cách nhanh hơn hẳn."

Tôi thầm nghĩ nếu còn thay đổi thêm nữa thì sẽ thành ra thế nào... nhưng vốn dĩ cô ấy có tính cách trầm lặng, nên nếu trở nên tươi sáng hơn một chút thì có lẽ sẽ tốt hơn. Đang mải suy nghĩ thì vị chuyên gia nói tiếp:

"Có lẽ khi bắt đầu có kinh nguyệt... anh sẽ cảm nhận rõ rệt hơn. Những người chuyển từ nam sang nữ... vì không có cách nào diễn đạt điều đó một cách chắc chắn nên thường nhận ra hơi chậm, nhưng khi kỳ kinh đầu tiên bắt đầu, họ sẽ cảm thấy quá trình biến đổi của bản thân được gia tốc mạnh mẽ hơn."

Tôi liền bày tỏ với vị chuyên gia về cảm giác kỳ lạ mà mình đang gặp phải.

Rằng khẩu vị của cô ấy thay đổi quá nhiều. Cách nói chuyện hay những hành động khi nói cũng thay đổi rất lớn.

Eun-young vốn không thích đồ ngọt. Cà phê latte có kem tươi hay si rô? Tuyệt đối không bao giờ cho vào. Bánh ngọt cũng vậy. Cô ấy thà ăn bánh sandwich còn hơn.

Khi nói chuyện cô ấy cũng thường trả lời ngắn gọn hoặc nói rất ít. Hầu như chẳng bao giờ vừa cười vừa nói cả.

Các hành động cũng trở nên giống phụ nữ quá nhanh. Cô ấy chưa bao giờ quỳ gối hay ngồi ngay ngắn như vậy.

Nghe xong, vị chuyên gia suy nghĩ một lát rồi giải thích cho tôi: Trong quá trình chuyển đổi giới tính, việc thay đổi sở thích là chuyện đương nhiên. Cách nói chuyện hay hành động thường thay đổi chậm hơn, nhưng vì Eun-young đang thay đổi với tốc độ cực nhanh nên tôi mới cảm thấy kỳ lạ như vậy.

Sau khi nói xong, vị chuyên gia tiếp tục: Việc cô ấy dựa dẫm vào tôi quá nhiều có thể là một cơ chế phòng vệ mạnh mẽ để trốn tránh thực tại trước mắt. Vì vậy, nếu cô ấy dựa dẫm quá mức, tôi nên đẩy ra một chút để cô ấy nhìn vào thực tế. Tuy nhiên...

Nếu phản ứng bằng sự vô tâm quá mức, Eun-young có thể mất đi chỗ dựa trong cuộc sống và rơi vào trầm cảm, hoặc tìm đến rượu chè, hay không còn trân trọng cơ thể mình nữa.

Nghe toàn những điều tiêu cực, tôi đang tự hỏi liệu ông ấy có đang cố tình dọa mình hay không thì có tiếng gõ cửa.

"Cô Lee Eun-young đã kiểm tra xong rồi ạ."

Tiếng nói vang lên từ bên ngoài. Vị chuyên gia nhìn về phía cửa, đưa cho tôi một tấm danh thiếp rồi nói:

"Những gì tôi nói có thể không hoàn toàn chính xác. Dù sao đây cũng chỉ là bài kiểm tra rút gọn."

"Nhưng nếu... những điều tôi nói trở nên nghiêm trọng hơn, anh nhất định phải đưa cô ấy đến bệnh viện nhé."

"Giờ anh có thể đi gặp cô Eun-young được rồi." Vị chuyên gia kết thúc buổi trò chuyện.

Kết thúc buổi tư vấn với cảm giác hơi nặng nề, tôi bước ra ngoài thì thấy Eun-young đang ngồi khép nép, hai tay đặt trên đầu gối.

"Đi thôi Geon à, tớ đói rồi."

Nhìn Eun-young mỉm cười chào mình, tôi quyết định gạt bỏ hết cảm giác khó chịu lúc nãy để chỉ nghĩ về những điều tốt đẹp. Tôi nắm lấy bàn tay đang đặt trên đầu gối của cô ấy, kéo nhẹ và nói:

"Được rồi. Về tớ sẽ nấu một bữa thật ngon cho cậu, rượu cũng phải uống loại xịn nhất."

Tôi thầm nghĩ tối nay sẽ trổ tài làm món thịt luộc tuyệt đỉnh... và khui cả chai whisky quý mà mình hằng nâng niu nữa.

Ăn món gì thật ngon, làm một ly rượu! Và quên hết những chuyện ngột ngạt, mệt mỏi của ngày hôm nay đi.