Chương 57: Chương 58: Giết sạch bọn cờ hó cắt chương trong thiên hạ, nhưng tôi là Nha (bay)
Bạn gái tôi là Faker phiên bản nữ · Cadaverine · 160 chương · ~15 phút đọc · Tạo 29/07/2026
Quyển 1
"Ồ ồ, xem ra trận đấu đã bắt đầu rồi!"
Lạc Địa Song mỉm cười, phớt lờ ánh mắt thòm thèm chưa đã của thiếu nữ, "tự giác" nuốt lại những kỹ năng tán trai đã trượt đến khóe miệng vào trong bụng:
"Thế nào, bà chị Faker, hay là hôm khác chúng ta lại tiếp tục giao lưu kinh nghiệm yêu đương nhé? Tôi sắp phải bắt đầu bình luận rồi..."
"Đừng gọi tôi là bà chị Faker nữa, nghe ngượng miệng lắm. Tên thật của tôi là Lee Sang-hyeok." Thiếu nữ tóc ngắn chưa đợi Lạc Địa Song nói hết câu đã nóng lòng xua tay, ngắt lời thao thao bất tuyệt của cậu ta: "Tôi sẽ bình luận, cậu chỉ cần phụ trách phiên dịch là được."
"Sau đó, đợi trận đấu này kết thúc..."
Thiếu nữ và thiếu niên đồng thanh nói, nhìn nhau một cái, rồi cùng nở một nụ cười bỉ ổi hiểu ý mà không cần nói ra.
"Hehehe, vậy thì, hợp tác vui vẻ✧" Lục Vân sẽ vĩnh viễn không bao giờ biết được, ngay lúc hắn đang căng thẳng chuẩn bị chiến đấu trong Summoner's Rift, thì ở một thế giới đen tối nào đó, một cuộc giao dịch liên quan đến hắn, được giấu kín cực sâu, đã được thỏa thuận như vậy...
———————————————————————————————————————
"Vâng, xin chào các bạn lớn, bạn nhỏ, bạn trai, bạn gái, tôi là streamer Lạc Địa Song đang livestream tại Seoul! Vừa rồi vì một số lý do mà tôi đã biến mất vài phút, không biết mọi người hiện tại còn ở đây không nhỉ? Chắc là chưa thoát khỏi phòng livestream đâu đúng không?"
Lạc Địa Song chân trước vừa mới đàm phán xong với Lee Sang-hyeok, chân sau đã lại phải bắt đầu chào hỏi các khán giả đại gia của mình: "Các bạn có nghe thấy hiện tại tôi đang nói gì không???"
"Không được streamer ơi, nghe không rõ!"
"Xung quanh ồn quá, toàn là người!"
"Streamer có thể đeo mic không? Mang theo tai nghe có mic chắc không có vấn đề gì chứ?"
Lạc Địa Song liếc nhìn màn hình đạn, sau đó bất đắc dĩ nâng cao âm lượng của mình:
"Vậy——thế——này——thì——sao???"
"Được rồi!"
"Ừm"
"Bây giờ tạm ổn rồi!"
"Vậy được, tôi sẽ dùng âm lượng này!" Mặc dù mặt đã gào đến đỏ bừng, giọng cũng hơi khàn đi một chút, nhưng Lạc Địa Song vẫn hài lòng với kết quả này: "Bây giờ, tôi muốn tạm thời thông báo cho mọi người một tin tốt!"
"Vừa rồi các bạn chẳng phải bảo tôi đi làm quen với cô nàng Faker sao? Xin thông báo với mọi người một tin vui: dưới sự yêu cầu nhiệt tình của Lạc mỗ tôi, cô nàng đã quyết định hưởng ứng lời kêu gọi của đông đảo khán giả, đến bình luận cho mọi người trận đấu giải quán net do đại thần Breaker đảm nhiệm vị trí đi top của phe xanh!"
Nghe thấy lời này, màn hình đạn lập tức bùng nổ.
"666666666666, giang hồ anh Lạc, người tàn nhẫn không nói nhiều!"
"Lạc Địa Song good job!"
"Ông anh đỉnh quá, lại có thể giúp chúng ta mời được cô nàng Faker! Xem ra cũng có mánh khóe đấy."
"Khoan đã, cô nàng Faker không phải là người Hàn Quốc sao? Cô ấy bình luận chúng ta có nghe hiểu không?"
"Người phía trước thật sự muốn nghe bình luận à? Đầu óc chập mạch rồi sao?!"
"Đầu óc chập mạch +1, chỉ cần có thể nhìn thấy bóng dáng xinh đẹp của cô nàng chuyên tâm bình luận game, nghe thấy giọng nói trong trẻo êm tai của cô nàng, cuộc đời tôi đã không còn gì hối tiếc rồi!"
"Haha, về vấn đề bất đồng ngôn ngữ này, mọi người hoàn toàn không cần phải lo lắng!"
Lạc Địa Song vẫn luôn chú ý đến màn hình đạn phát hiện có khán giả hỏi về vấn đề ngôn ngữ, lúc này mới cười đúng lúc:
"Lẽ nào các bạn quên mất thân phận của Lạc mỗ tôi rồi sao? Du học sinh Hàn Quốc đấy nhé, tồn tại ở cấp độ 10 tiếng Hàn đấy nhé, nhất định phải tin tưởng vào trình độ tiếng Hàn vững vàng của tôi nha~"
"Theo như thỏa thuận giữa tôi và cô nàng, hôm nay tôi sẽ làm khách mời phiên dịch đồng thời Trung - Hàn!"
"Có thể đảm bảo với mọi người, tuyệt đối có thể làm được cô nàng nói một câu tôi dịch một câu, nếu có sai sót gì——" Lạc Địa Song khựng lại, thở hổn hển hai cái, lúc này mới tiếp tục nói: "Dù sao các bạn cũng không nghe ra được, tôi cứ tùy tiện lừa gạt một chút cũng được mà~"
"Được rồi, không chậm trễ nữa, thấy lính hai bên sắp giao tranh rồi, chúng ta hãy bắt đầu bình luận thôi!"
Lạc Địa Song vừa nói, vừa gật đầu với Lee Sang-hyeok đã chuẩn bị sẵn sàng bên cạnh. Thiếu nữ tóc ngắn hiểu ý giơ ba ngón tay lên, đáp lại bằng một cử chỉ "OK", cũng không lề mề, trực tiếp dứt khoát mở miệng:
"Vậy thì, bây giờ hãy để chúng ta tập trung ánh nhìn vào đường trên——cũng chính là màn đi đường giữa Renekton và Fiora..."
Lục Vân may mắn hoàn toàn không biết rằng, nếu không phải Lee Sang-hyeok gặp được Lạc Địa Song, quý nhân định mệnh này của Lục Vân, thì Lục Vân bây giờ đã cầm được tấm vé tàu một chiều đi đến sông Tam Đồ rồi...
Tuy nhiên, cũng chính vì Lục Vân vẫn chưa có giác ngộ đi một vòng qua Quỷ Môn Quan, nên lúc này mới có thể tràn đầy nhiệt huyết đi nghênh chiến kẻ địch mạnh mang tên "Blade".
Đợi một chút, làm sao Lục Vân biết được thực lực của Thái Quang Trinh rất mạnh?
Điều này phải kể từ một chuyện trước đó...
Nói rõ trước, đây chỉ là một giải đấu quán net mà thôi, tự nhiên cũng sẽ không có những quy tắc hay yêu cầu khắt khe gì——ít nhất, những "thiết bị liên lạc" như điện thoại di động, vẫn có thể sử dụng bình thường.
Còn về việc sử dụng những "thiết bị liên lạc" này để lướt web trong lúc thi đấu... ban tổ chức tự nhiên cũng nhắm mắt làm ngơ.
Cũng chính vì vậy, mới có thể khiến Thạch Nhạc Giai dùng thêm một chút tâm tư——cậu ta đã đem ID của tất cả đối thủ tra cứu một lượt trên công cụ tra cứu lịch sử đấu...
Bởi vì MC râu xồm đã sớm chém gió từ trước, nên kết quả tra cứu lịch sử đấu tự nhiên cũng không nằm ngoài dự đoán của các tuyển thủ phe xanh——ngoại trừ thanh niên tên "LIN" và hai tuyển thủ DOTA khác, vì sử dụng tên người dùng mới nên không tra được lịch sử đấu, thì lịch sử đấu của hai người còn lại trong thời kỳ Closed Beta của LOL...
Dùng hai chữ "thành tích không tồi" đã không thể diễn tả được thực lực của hai người, chỉ có thể nói là "thành tích kinh người"!
Người đi rừng "Ito Makoto" (Tên hay đấy! ——Lời phàn nàn đồng thanh đến từ hai quý ông Lục Vân và Thạch Nhạc Giai), ba năm Closed Beta, tổng tỷ lệ thắng 63%, trung bình mỗi trận giết 9 mạng, hơn nữa gần như không chết, số lượng trận đấu có số lần chết vượt quá 5 không quá bốn trăm trận!
Còn người đi top "Blade", số liệu lại càng khủng bố hơn——một năm Closed Beta, chỉ chơi duy nhất vị trí đi top, trong đó Irelia càng chiếm gần hai phần ba số trận.
Tổng tỷ lệ thắng 68%, đã vô cùng kinh ngạc rồi, mà nếu chỉ tính Irelia, tỷ lệ thắng tướng của Blade thậm chí đạt tới 72%, có thể gọi là khủng bố!
Tục ngữ có câu, nhìn báo qua ống, thấy được một đốm. Chỉ riêng hai người này đối với người chơi bình thường, đều có thể xưng là cấp bậc "quái vật" rồi, là cao thủ trong số các cao thủ, tồn tại mà những người chơi giải trí bình thường căn bản không thể chiến thắng...
Vậy thì càng không cần phải nhắc tới ba người còn lại, chắc chắn cũng là những kẻ khó nhằn có trình độ tương đương.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn