Chương 55: Chương 56: Nữ streamer xinh đẹp trò chuyện trực tuyến (?)

Quyển 1 Lạc Địa Song tung ra Tiếng Thét Đau Đớn, hiệu quả cực kỳ bé nhỏ!

Cô nàng Faker miễn dịch sát thương, tỏ vẻ khinh thường!

—————————————————————————————————— Khụ khụ, bỏ qua những lời nói nhảm bên trên, tâm trạng của Lạc Địa Song-kun lúc này đây, quả thực là vô cùng đau khổ.

Nhà triết học, nhà tư tưởng, nhà giáo dục vĩ đại, tiên sinh Lục (thanh thứ ba) Tấn từng nói: Cái gọi là bi kịch, chính là đem những thứ tốt đẹp phá hủy cho người khác xem.

Nếu lấy đó làm tiêu chuẩn đánh giá bi kịch, vậy thì những gì Lạc Địa Song đang trải qua lúc này, chắc chắn là siêu bi kịch cấp độ bi kịch nhân gian a!

Mọi người hãy phát huy trí tưởng tượng đi, nếu một nữ sinh xinh đẹp mặc đồng phục thủy thủ, mái tóc vàng rực rỡ buộc hai bên, thuần khiết và xinh đẹp như thiên thần giáng trần——đột nhiên tỏ vẻ mất kiên nhẫn, nổi gân xanh và giơ ngón giữa về phía bạn, cảm giác đó sẽ như thế nào?

Mặc dù không biết các bạn sẽ hình dung thế nào, nhưng Hàn Nha có thể dùng một câu để tóm tắt tâm trạng của mọi người: Còn khó chịu hơn cả ăn sh*t.

Nói như vậy, thì Lạc Địa Song không nghi ngờ gì chính là không chút do dự nhảy vào hầm phân.

Cô nàng Faker không chỉ là thiếu nữ xinh đẹp kiểu Hàn Quốc thuộc tuýp "ngoài lạnh trong nóng, hay xấu hổ, ngạo kiều" (lời của Lạc Địa Song), mà còn là người tình trong mộng của đám súc sinh khu LOL trên livestream Cá Mập (Cô nương Sang-hyeok kể từ khi bắt đầu livestream cùng Lục Vân, đã luôn xếp trong top 10 bảng xếp hạng 'Streamer xinh đẹp nhất livestream Cá Mập', thứ hạng vẫn đang không ngừng tăng lên), lại còn là tinh linh Seoul nổi tiếng trong giới livestream nhờ việc phát cẩu lương, khiến biết bao nam thanh nữ tú độc thân phải ghen tị đến đỏ mắt......

Vậy mà lại cứ thế bình thản nói ra những lời như vậy a! Rõ ràng trả lời với vẻ mặt xấu hổ "Gì chứ tôi mới không phải tôi với Breaker không có gì đâu hì hì hì" mới là kịch bản bình thường được không, đừng làm cho mọi người đang xem livestream thất vọng chứ tên khốn!

Lạc Địa Song nhìn Lee Sang-hyeok lại một lần nữa nở nụ cười nguy hiểm về phía sân khấu, rồi lại nhìn khán giả đang sôi sục trong phần bình luận, lặng lẽ không nói nên lời.

Cái này...... Lời thiếu nữ nói quả thực là quá hủy hình tượng rồi, khiến Lạc Địa Song thân là fan cứng căn bản không thể dịch ra miệng được a!

"Thật sự là cô nàng Faker sao?"

"Đúng là cô nàng rồi, tôi nhận ra giọng nói rồi!"

"Em gái Seoul tóc ngắn xinh đẹp như vậy, không phải Faker thì còn có thể là ai!"

"Là chị F không sai, tôi nghe thấy cô ấy nói một tiếng Breaker!"

Trong phòng livestream cũng có không ít người là khách quen xem livestream của Lục Vân, tự nhiên cũng có thể lập tức nhận ra Lee Sang-hyeok.

Thế là, sau khi khán giả xác định được danh tính của người đẹp trên màn hình, hàng ngàn hàng vạn lời nói trong phần bình luận tự nhiên hội tụ thành một câu:

"Streamer, xin hãy dịch!"

Lạc Địa Song đờ đẫn cả mặt, nhìn thiếu nữ tóc ngắn đang mò mẫm trong ngực, muốn móc ra vật thể nhọn hoắt nào đó. Cậu ta đối với tất cả những chuyện xảy ra hôm nay đã tê liệt rồi......

Trong phần bình luận, số người phàn nàn về hình ảnh livestream bắt đầu giảm rõ rệt, mọi người đồng tâm hiệp lực, thi nhau bắt đầu "giục dịch" Lạc Địa Song.

"Thời tiết hôm nay thật không tệ a......" Lạc Địa Song nheo mắt, nghiêng đầu nhìn ra ngoài quán net bỗng nhiên đổ mưa to như trút nước.

Khán giả kiên trì không bỏ cuộc, tiếp tục giục dịch.

"Mì gói hôm nay về nhà, quả nhiên vẫn là ăn vị hải sản thì tốt hơn nhỉ, vị tươi ngon trị cảm cúm......" Lạc Địa Song một tay cầm điện thoại, một tay bắt đầu móc tiền xu trong túi.

"Cho nên nói...... Tôi làm cái trò tốn công vô ích này để làm gì chứ, có phải ngốc không......"

Lạc Địa Song thở dài một hơi, vẫy tay về phía Lee Sang-hyeok đang chuẩn bị rời đi:

"Này, cô Faker, xin đợi một chút!"

"Hửm?" Thiếu nữ tóc ngắn lần này ngay cả khách sáo cũng miễn, chỉ phát ra một âm tiết từ khoang mũi.

"Cái này, thực ra thì......" Lạc Địa Song hít sâu một hơi, lúc này mới tiếp tục mở miệng nói: "Cô Faker chắc hẳn cũng đoán được, tôi là fan livestream của hai người——loại rất cứng ấy!"

"Tôi biết hai người livestream ở Seoul, cộng thêm việc tôi vốn dĩ cũng đang du học ở Seoul, sau khi xem livestream của hai người, tôi luôn nghĩ đến việc tình cờ gặp gỡ một phen. Không ngờ hôm nay lại gặp ngay tại quán net, còn tình cờ bắt gặp Breaker đại đại đánh giải quán net! Cơ hội này thật hiếm có a! Với tư cách là fan, đây tuyệt đối là một ngày đáng để kỷ niệm"

"Thế là, tôi liền nghĩ đến......" Lạc Địa Song dùng khớp ngón tay gõ gõ vào camera trên điện thoại, hướng về phía Lee Sang-hyeok đang ngẩn người tại chỗ nói:

"Tôi cũng có thể mở một phòng livestream, quay lại hiện trường trận đấu của Breaker đại đại, làm cho mọi người một buổi livestream ngoài trời tại quán net Seoul, đây chẳng phải tương đương với một buổi tiếp sóng hoàn hảo sao?"

"Không chỉ có thể để các fan ở tận Trung Quốc nhìn thấy phong thái ngoài lúc livestream của Breaker đại đại, mà còn có thể nhân cơ hội này, thu hút thêm một đợt fan cho B đại. Đây cũng coi như là sự giúp đỡ trong khả năng của tôi với tư cách là một fan ngoài việc donate ra!"

Sau khi thực sự trút bỏ được gánh nặng trong lòng, Lạc Địa Song rõ ràng đã thoải mái hơn nhiều, càng nói càng hăng, lưng cũng thẳng lên, nói chuyện cũng không nói lắp nữa, một hơi leo lên bảy tầng lầu không tốn sức:

"Bản thân tôi hồi còn Closed Beta, cũng là đánh vị trí hỗ trợ bậc Kim Cương, đơn giản làm MC cho một giải đấu quán net cho các fan Trung Quốc, tôi tự thấy vẫn không có áp lực gì. Nhưng mà——"

"Đã có thể gặp được cô Faker đây, còn cần kẻ tay mơ như tôi làm gì!" Lạc Địa Song cười nói: "Cô nàng bình thường lúc livestream ở góc nhìn thứ nhất, tôi cũng từng xem qua, bất kể là ý thức hay thao tác, tuyệt đối là vượt xa tôi. Tôi muốn để cô Faker đến bình luận trận đấu này, không biết ý cô thế nào?" Còn chưa đợi Lee Sang-hyeok phản ứng lại, Lạc Địa Song lại rất nhanh tiếp thêm một câu: "Đương nhiên, tôi sẽ đảm nhận vai trò phiên dịch hữu nghị, haha!"

"Ừm...... Những gì tôi muốn nói...... chỉ có vậy."

Một hơi nói xong tất cả những gì muốn nói, Lạc Địa Song vừa mới thở phào nhẹ nhõm, thì lại căng thẳng trở lại.

Mình đây... Đây chính là chơi một vố lớn a!

Mời cô nàng đến bình luận trận đấu, mình phụ trách phiên dịch? Vừa nãy mình làm sao lại nghĩ ra được cái thao tác ảo diệu này chứ?!

Xong đời xong đời, cái này nếu bị người ta từ chối, mình chẳng phải là mất mặt chết đi được sao?

Lạc Địa Song giơ điện thoại, vừa dùng khóe mắt lén lút đánh giá Lee Sang-hyeok đang chìm trong im lặng, chỉ cảm thấy nhịp tim của mình lại bắt đầu tăng tốc——hoàn toàn là do bản thân căng thẳng......

"Cô Faker, cô thấy...... thế nào?