Chương 134: Chương 135. Đã đến Nhật Bản rồi!

Web Novel Sau cơn mưa trời lại sáng

"Ư ư ư..."

"Master, em không sao chứ?"

"Dạ... em vẫn ổn..."

Cuối cùng thì máy bay cũng cất cánh.

Nhưng tôi chẳng thể tận mắt chứng kiến khoảnh khắc mang tính kỷ niệm này được.

Vì tôi sợ mà.

Dù Jeong Yu-jin có làm quá lên, cứ giục tôi nhìn ra ngoài cửa sổ, nhưng mắt tôi chẳng thể nào hướng về phía đó nổi.

Không, ngay từ đầu làm sao cái khối sắt khổng lồ này lại có thể bay được cơ chứ?

Có khi nào mọi người trên thế giới đều đang bị lừa không?

Biết đâu nó sẽ đột ngột rơi xuống thì sao.

"Em có muốn đeo bịt mắt không?"

"Cái đó... chắc còn đáng sợ hơn đấy ạ."

"Vậy thì hãy tựa vào chị đi."

Nghe theo lời Han Yu-seol, tôi vùi mặt vào lồng ngực chị ấy.

Chẳng biết là do cảm giác êm ái hay do mùi hương dễ chịu tỏa ra từ người chị ấy, mà tôi cảm thấy bình tĩnh hơn hẳn.

"Hề hề, đỡ hơn nhiều rồi. Cảm ơn chị, Yu-seol."

"Khụ. Kh-không có gì đâu. Em thấy thoải mái là tốt rồi."

Han Yu-seol bỗng đỏ mặt rồi quay đi chỗ khác.

Chẳng lẽ chị ấy bị cảm rồi sao?

"Oa, Yu-seol cũng biết tranh thủ gớm nhỉ?"

"Im lặng đi, cô Yu-jin."

"Đã bảo phải gọi là chị mà!"

Trong lúc đó, Jeong Yu-jin vẫn kiên trì như mọi khi.

Tầm này rồi thì chẳng phải nên bỏ cuộc đi sao.

Nhưng mà, thế mới đúng là phong cách của chị ấy.

"Anh Geon-woo, vậy là ngay khi đến nơi chúng ta sẽ tới thẳng Gate luôn sao?"

"Dự kiến là vậy. Có lẽ Thủ tướng và các quan chức khác đã đợi sẵn rồi, sau khi nghe báo cáo tình hình chúng ta sẽ xuất phát ngay. Dù sao cũng cần một chút thời gian chuẩn bị tối thiểu."

"Vậy em nên kiểm tra lại trang bị thôi."

"Phía bên đó bảo sẽ hỗ trợ toàn bộ nhân lực cần thiết, nên việc kiểm tra chắc sẽ không gặp khó khăn gì đâu."

Vẫn vùi mặt trong lòng Han Yu-seol, tôi chăm chú lắng nghe từng lời bọn họ nói.

Ra là vậy.

Đi thẳng tới Gate luôn thì đúng là có chút lo lắng, nhưng mọi người đều là những người rất mạnh nên chắc sẽ ổn thôi nhỉ?

"Nhưng mà chú Geon-woo ơi."

"Hửm?"

"Gate cấp Diệt Tuyệt cụ thể là khó đến mức nào ạ?"

"Cụ thể à... Khó mà diễn tả được. Chú nghĩ có lẽ nó còn khó hơn cả Tầng 3 mà cháu và Han Yu-seol từng chinh phục đấy."

"Eo ôi."

Còn khó hơn cả Tầng 3 sao?

Con Băng Long đó đã đáng sợ lắm rồi.

Mà còn hơn thế nữa thì quá đáng thật đấy.

"Vì thế nên ban đầu chú định không cho cháu đi cùng. Nhưng vì cháu chủ động đề nghị nên mới thành ra thế này."

"Cháu... cháu không giúp ích được gì sao ạ?"

"Không, vấn đề không phải là có giúp được hay không. Như lần ở Cổng sâu chú đã cảm nhận rồi, chú chỉ thấy mình đang bắt một đứa trẻ ở lứa tuổi của cháu phải gánh vác trách nhiệm quá nặng nề thôi."

Vì từ ngữ hơi khó hiểu nên tôi nghiêng đầu thắc mắc.

Nghĩa là chú ấy không muốn tôi phải chịu áp lực sao?

Nhắc mới nhớ, sau khi xong việc ở Cổng sâu chú ấy cũng từng nói điều tương tự.

"Nhưng dù sao chúng ta cũng là thợ săn. Đây không đơn thuần là chuyện tiền bạc, mà chinh phục Gate và giữ gìn sự cân bằng cũng là nghĩa vụ của chúng ta. Chú nghĩ nếu không cho đi, chắc cháu cũng chẳng chịu ngồi yên đâu."

"Hì hì, đúng rồi ạ. Nếu chú bảo không được đi, chắc cháu sẽ dỗi lắm đấy."

Dù biết Choi Geon-woo làm vậy là vì tôi, nhưng nếu bị bỏ lại thì trong lòng tôi chắc chắn sẽ thấy hụt hẫng.

Dù sao tôi cũng là một thợ săn mà.

Đúng như lời chú ấy nói, tôi có nghĩa vụ phải bảo vệ mọi người.

Dù tôi chỉ là một kẻ yếu đuối đến cái kiếm cũng chẳng vung nổi. Ừm.

Thưa quý hành khách, máy bay của chúng ta sắp hạ cánh xuống sân bay Haneda Tokyo.

Trong lúc đang trò chuyện, loa thông báo trên máy bay lại vang lên.

Đã đến nơi rồi sao.

Hai tiếng đồng hồ trôi qua nhanh hơn tôi tưởng.

Vùùùùù— Tiếng động cơ của chiếc máy bay đang bay êm ái bỗng lớn dần, cảnh vật ngoài cửa sổ mà tôi thỉnh thoảng liếc nhìn cũng bắt đầu thay đổi.

Tầm nhìn vốn chỉ toàn mây giờ đã bắt đầu xuất hiện những tòa nhà cao tầng.

Rồi dần dần là những ngôi nhà thấp hơn, cây cối, con người...

Nhiều cảnh tượng khác nhau bắt đầu lấp đầy tầm mắt tôi.

Xin chân thành cảm ơn quý khách đã đồng hành cùng chuyến bay dài. Thay mặt đất nước Nhật Bản, chúng tôi xin gửi lời cảm ơn sâu sắc tới các thợ săn Hàn Quốc đã ghé thăm để bảo vệ tổ quốc của chúng tôi.

Ồ...!

Ngầu thật đấy.

Cảm giác như chúng tôi đã trở thành những người cực kỳ quan trọng vậy.

Đại diện cho cả Hàn Quốc cơ mà.

Cảm giác giống như mấy vận động viên quốc gia hay xuất hiện trên TV ấy.

Dù biết là không nên quá phấn khích, nhưng tôi vẫn không nhịn được mà cười hì hì.

"Mọi người xuống thôi."

Ông nội Gil-pung là người đứng dậy thu dọn hành lý đầu tiên, những người khác cũng lần lượt sửa soạn rồi đứng lên.

Nhân tiện thì, ba lô của tôi là do Han Yu-seol cầm giúp.

À, nhưng mà giày của tôi đang ở trong đó.

"Chị Yu-seol ơi, chị lấy giúp em đôi giày với ạ?"

"Đây, của em đây. Mà Master này..."

"Dạ?"

Han Yu-seol vừa tận tay lấy giày ra cho tôi, vừa lộ vẻ mặt như có điều gì muốn nói.

Tôi cứ ngỡ chị ấy lo lắng chuyện vào Gate, nhưng mà...

"... Cái đó, khi đi máy bay em không cần phải cởi giày đâu. Cả hành động lúc nãy khi máy bay cất cánh, em cũng không cần làm đâu nhé."

"...... Hả?"

Gì cơ?

Đi máy bay không phải là phải cởi giày sao?

Ơ, nhắc mới nhớ, Han Yu-seol vẫn đang đi giày kìa.

Do nãy giờ cứ mải rúc vào lòng chị ấy, rồi xem điện thoại, rồi ăn vặt nên tôi chẳng để ý gì cả.

"Nh-nhưng rõ ràng trên mạng bảo là..."

"Chắc là người ta cố tình lan truyền thông tin đó để trêu chọc mọi người thôi."

"U oa!"

Quá đáng quá đi mà!

Ngay khi vừa bước xuống máy bay, một nhóm người đang đứng xếp hàng đã tiến về phía chúng tôi.

Ai nấy đều mặc vest với vẻ mặt cực kỳ nghiêm nghị khiến tôi hơi sợ.

Dẫn đầu là một người phụ nữ trông tầm 50 đến 60 tuổi.

Chắc hẳn đó là người mà tôi nghe nói lúc nãy, Thủ tướng Nhật Bản.

[Chào mừng các vị đã đến Nhật Bản, những thợ săn đại diện cho Hàn Quốc. Tôi là Kamiya Emiri, hiện đang đảm nhận chức vụ Thủ tướng của Nhật Bản.] [Rất vui được gặp bà. Tôi là Choi Geon-woo, thợ săn thuộc Hàn Quốc.] Ồ...!

Chú Geon-woo biết nói tiếng Nhật sao?

Đỉnh thật đấy.

[Đúng ra tôi nên tiếp đãi các vị khách quý ngay lập tức, nhưng vì tình hình đang vô cùng cấp bách nên tôi xin phép được trao đổi về công việc trước. Mong các vị lượng thứ.] [Không sao đâu ạ. Xin bà cứ nói.] [Vâng. Hiện tại, tại Gate cấp Diệt Tuyệt xuất hiện ở quận Taito, Tokyo, ba thợ săn hạng S và năm thợ săn hạng A của phía Nhật Bản chúng tôi đã cố gắng chinh phục, nhưng chỉ có duy nhất một người là có thể quay về nhờ máy bẻ cong không gian...] Thấy chú ấy trò chuyện thản nhiên với một người ở cấp Tổng thống như vậy, tôi lại thấy chú Geon-woo thật ngầu.

Trong lúc đó, vì chẳng có việc gì làm nên tôi cứ ngồi nhâm nhi kẹo dẻo.

Phía trước bên phải tôi là một ông lão trông đã khá cao tuổi.

Ơ, ơ kìa?

Hình như vừa rồi chúng tôi vừa chạm mắt nhau thì phải.

Chẳng lẽ ông ấy cũng muốn ăn kẹo dẻo sao?

"O-ha-yo...?"

Tôi cất lời chào bằng tiếng Nhật mà mình vừa mới học lỏm được trên điện thoại.

Vì hay nghe trong phim hoạt hình nên câu này cũng khá quen thuộc với tôi.

[Xin chào. Cháu là Yang Ha-yang đúng không? Ta đã nghe danh cháu từ lâu rồi. Có vẻ cháu rất thích kẹo dẻo nhỉ.]

"Ơ, dạ, ơ...?"

Ông ấy vừa nói gì vậy?

Mấy cái khác thì tôi không biết, nhưng từ "kẹo dẻo" thì tôi nghe ra được.

Quả nhiên là ông ấy muốn ăn kẹo dẻo rồi.

Tôi lúi húi thọc tay vào túi, bốc ra một nắm kẹo dẻo rồi đưa về phía ông ấy.

"Ăn... măm măm không ạ...?"

[Cháu cho cả ta nữa sao? Ôi trời, cảm ơn cháu nhé.]

"Hì hì."

Sau khi tôi làm động tác giả vờ ăn để hỏi, ông ấy đã nhận lấy nắm kẹo dẻo từ tay tôi rồi chia cho những người đàn ông khác cùng ăn.

Ồ, hóa ra kẹo dẻo thì người nước nào cũng thích cả.

Trong túi vẫn còn một ít nữa, có nên lấy ra không nhỉ?

Thôi, còn có hai gói thôi nên phải ăn tiết kiệm mới được.

Mấy chú kia có vẻ cũng không có ý định ăn thêm.

Tôi nhanh chóng tống nốt chỗ kẹo dẻo còn lại vào miệng rồi nhai ngồm ngoàm.

[Tôi hiểu rồi. Vậy thì tôi muốn di chuyển đến Gate ngay lập tức. Trước đó, tôi có thể yêu cầu kiểm tra lại trang bị được không?] [Tất nhiên rồi. Chúng tôi đã chuẩn bị sẵn nhân lực. Nếu các vị cần bất kỳ vật phẩm nào, xin cứ tự nhiên nói nhé.] Ừm ừm, hóa ra là vậy.

Tôi hiểu hết rồi.

... Phải lấy thêm một gói kẹo dẻo nữa mới được.

[Những trang bị cần kiểm tra xin hãy đưa cho chúng tôi.] Đúng lúc đó, một nhóm người từ đâu ùa tới và chìa tay ra.

Trong khi tôi còn đang ngơ ngác chưa hiểu chuyện gì, thì những thợ săn khác đã lần lượt đưa ra những chiếc túi nặng trịch.

Ơ, ơ kìa? Gì vậy?

Chẳng lẽ họ kiểm tra túi sao?

Nhắc mới nhớ, tôi nghe nói đi nước ngoài là phải làm vậy, mà nãy giờ chẳng thấy ai làm cả.

Hóa ra là đến Nhật Bản rồi mới kiểm tra à.

"Đ-đây ạ."

[Xin cảm ơn. Chúng tôi sẽ hoàn tất việc kiểm tra kỹ lưỡng để không xảy ra bất kỳ vấn đề gì.]

"D-dạ, yes. Thank you..."

Ừm, tôi có nghe thấy họ nói "Arigato".

Nên tôi cũng phải cảm ơn lại chứ.

Dù tôi chợt nghĩ lẽ ra mình nên nói "Arigato" vì đang ở Nhật Bản.

[Vật phẩm bên đó không có vấn đề gì chứ?] [Vâng, không có ạ. Thanh kiếm hơi bị mẻ lưỡi một chút, chắc chỉ cần sửa chỗ đó là được.] [Bên này cũng không có vấn đề gì.] [Chiếc khiên hơi bị rỉ sét nên tôi đã bôi thêm một ít thuốc cường hóa cho chắc ăn.] Sau đó, họ xì xào bàn tán gì đó với nhau rồi bắt đầu kiểm tra đống trang bị vừa được đưa ra.

Ơ kìa?

Cái này hóa ra là đưa trang bị để họ kiểm tra sao?

Nhưng trong ba lô của tôi thì...

[... Hửm?] Chú đầu trọc vừa cầm ba lô của tôi bỗng trợn tròn mắt.

Như thể thấy điều gì đó kỳ lạ, chú ấy lục lọi trong ba lô rồi bắt đầu lôi từng thứ bên trong ra...

Kẹo dẻo, kẹo dẻo, bánh quy, gấu bông hình cún con, tai nghe không dây, khăn ướt, băng cá nhân hình nhân vật.

[.......] Sau khi tất cả đồ đạc được lôi ra, người đàn ông đó câm nín luôn.

Những người còn lại chứng kiến cảnh đó cũng chẳng nói nên lời.

"Khục khục...!"

"C-cô Yu-jin. Đừng cười nữa. Làm tôi cũng thấy buồn... khục!"

"Không, nhưng mà con bé đáng yêu quá đi mất."

Chẳng mấy chốc, bắt đầu từ tiếng cười của Jeong Yu-jin, những tiếng cười khác cũng dần lan rộng khắp căn phòng.

...... Tự nhiên tôi muốn quay về Hàn Quốc quá đi mất.