Chương 243: Trí Tuệ, Sâu Bọ, TV (1)

Toàn chương

"Ngày xửa ngày xưa, vào một thời đại xa xôi đến mức chẳng còn ai nhớ rõ."

"Con người ở một thế giới nọ, đã gửi gắm "Mana" vào tiếng chuông."

Boong... boong...

Người đàn ông nọ rung chuông.

Công việc của gã là chạy đến tháp chuông và rung nó mỗi khi đến giờ.

Mỗi sáng và mỗi tối, vào lúc mặt trời mọc và lặn.

Khi kim giây của đồng hồ chỉ vào lúc bình minh và hoàng hôn, Người đàn ông leo lên tháp chuông khổng lồ, dùng hết sức bình sinh để rung chuông.

Boong... boong...

Đây là thế giới nơi tọa lạc của một tháp chuông vĩ đại.

Một ngày của mọi người bắt đầu bằng tiếng chuông và kết thúc cũng bằng tiếng chuông.

Khi người đàn ông rung chuông, buổi sáng sẽ bừng sáng, mọi người mở cửa sổ và bắt đầu cuộc sống của riêng mình.

Khi người đàn ông rung chuông, màn đêm buông xuống, mọi người khóa chặt cửa sổ và chìm vào giấc ngủ.

Một cuộc sống đều đặn như những bánh răng.

Chính vì thế, người đàn ông rất yêu công việc của mình.

Boong... boong...

Tiếng chuông khổng lồ vang vọng khắp đất trời là phương tiện duy nhất chứng minh gã đang tồn tại trên thế giới này.

Bởi gã nghĩ rằng chính mình là người đã ban tặng thời gian cho thế giới.

Kẻ không có trí tuệ, ngày hôm nay vẫn tiếp tục rung chuông.

…….

"Con phải học cái gì đó đi. Con người là phải học."

Hãy tích lũy trí tuệ.

Một ngày nọ, đó là lời mẹ của người đàn ông đã nói với gã.

Người đàn ông vứt bỏ những cuốn sách mẹ đưa cho và hướng về phía tháp chuông.

Boong... boong...

Liệu có cần phải học thêm điều gì mới không?

Công việc của gã chỉ là rung chuông thôi mà.

Có nhất thiết phải học không?

"Nhìn xem. Chỉ cần một cái phẩy tay của ta, thời gian của mọi người sẽ chuyển động."

Boong... boong...

Tiếng chuông chạm đến tận cùng của trời đất.

Nó là kim giây của chiếc đồng hồ quả lắc thông báo sự bắt đầu và kết thúc của một ngày, Và là ánh sáng của ngọn hải đăng báo cho những người sống sót đâu đó trên thế giới này biết rằng... chúng ta đang ở đây, Boong... boong...

Nhưng người đàn ông không hề biết.

Tại sao gã lại rung chuông, và tiếng chuông rung lên vì cái gì.

Gã chỉ đơn giản là thông báo rằng buổi sáng hôm nay lại đến.

Boong... boong...

Đây là thế giới của tháp chuông vĩ đại.

Một thế giới nơi lời nói của người mẹ bám theo như một sự luyến tiếc.

……Có một kẻ không có trí tuệ, Một kẻ ngu ngốc đến vô tận.

Chỉ đơn giản là vậy thôi.

…….

…….

"Chào mừng tiểu thư đã về. Hôm nay cô cũng vất vả rồi."

"Ông cũng vậy ạ....... Chào ông..."

6 giờ chiều.

Sau khi kết thúc công việc ở quán cà phê và trở về chung cư, Eun-ha chào hỏi ông lão bảo vệ đang quét dọn lối vào bằng chổi.

Cô cúi đầu để tránh nhìn lên tòa chung cư. Cô vừa đi vừa vỗ nhẹ vào thái dương đang đau nhức của mình.

"Trông cô có vẻ mệt mỏi hơn thường ngày nhỉ."

"Ở quán cà phê mới có một nhân viên làm thêm mới vào. Đó là một đứa trẻ rất mạnh mẽ và tốt bụng."

"Không phải người đâu."

Ngay khi cô cảm thấy khó hiểu trước hành động lùi xa của ông lão bảo vệ, Thì từ ngay bên cạnh, một giọng nữ quen thuộc vang lên.

Vừa nghe thấy giọng nói xinh đẹp nhưng rùng rợn đó, cô vô thức quay đầu lại, Xích Nữ trong bộ váy đỏ thẫm đang dìu Eun-ha với khuôn mặt hờn dỗi.

……Cô bị dìu từ lúc nào vậy? Hoàn toàn không hay biết.

Cố gắng nặn ra một nụ cười gượng gạo và nhìn Xích Nữ, nhưng cô ta vẫn giữ khuôn mặt hờn dỗi đó và quay đi.

"Đừng có nhìn. Ta không nhịn được đâu."

"Tại sao cô Kim Sa-rang lại không phải là người chứ?"

"Làm thêm. Ta làm tốt hơn."

Cô nhẹ nhàng phớt lờ phát ngôn nguy hiểm đó và đưa ra câu hỏi.

Ngay lập tức, Xích Nữ vừa mân mê cánh tay mềm mại của Eun-ha vừa lẩm bẩm.

Có vẻ cô ta đã theo dõi cảnh Kim Sa-rang làm thêm.

Nếu đã xem cảnh đó, việc khẳng định cô ấy không phải người cũng là điều dễ hiểu.

Eun-ha suy nghĩ một cách tích cực.

Mặc dù Kim Sa-rang đã quên sạch công thức Cafe Latte vừa được hướng dẫn 5 giây trước, hay việc cô ấy đi xem Bang-ul viết sổ thu chi rồi ngủ gật...

Nhưng chẳng phải độ khó càng cao thì cảm giác thành tựu khi đạt được mục tiêu càng lớn sao?

"Không hẳn là do đầu óc kém, mà cảm giác như cô ấy không thể tập trung được... Ngoài những việc dùng sức ra thì cô ấy không quan tâm đến gì khác sao?"

Mục tiêu là biến Kim Sa-rang thành người.

Eun-ha xác định một mục tiêu khiêm tốn rồi vỗ vỗ vào thái dương.

"Vì là ngày đầu tiên nên mới thế thôi. Con người cứ học là sẽ tiến bộ mà."

"……."

Có vẻ như lời bênh vực người khác của Eun-ha khiến cô ta không hài lòng.

Xích Nữ vỗ mạnh vào mạn sườn của Eun-ha rồi một mình đi vào chung cư.

Eun-ha đột ngột mất đi chỗ dựa, cô phải bám chặt vào chiếc vali màu đen mới giữ được thăng bằng.

"Oán hận đúng là đáng sợ thật đấy."

"Đúng là vậy thật."

Ông lão bảo vệ theo dõi màn đấu khẩu của Eun-ha và Xích Nữ với khuôn mặt như đang xem phim truyền hình buổi sáng, rồi cười hì hì đi vào phòng bảo vệ.

Đứng ngẩn ngơ ở đây cũng chỉ bị những [Silhouette] trên cửa sổ chung cư lườm nguýt, nên Eun-ha kéo vali lạch cạch đi vào trong tòa nhà.

"Phù... Đúng là nhà mình là nhất."

Chung cư Saetbyeol ngày hôm nay vẫn đón chào cô bằng bầu không khí lạnh lẽo.

Cái lạnh đến mức khiến tim co thắt lại dường như làm tinh thần cô trở nên minh mẫn hơn.

Tạch tạch tạch!

Cứ như vậy, ngày hôm nay cô lại chọn đúng chiếc thang máy thật trong số hai chiếc để đi lên tầng 9.

Khi cô vừa bước ra khỏi thang máy với tinh thần mệt mỏi, Từ phía cầu thang dẫn lên tầng 10, tiếng gõ Castanets lách cách đáng yêu vang lên.

…….

"…Chào em, Bé Ong. Hôm nay em vẫn khỏe chứ?"

Tạch tạch tạch!

Một sinh vật nhỏ bé thò đầu ra từ chiếu nghỉ cầu thang nhìn Eun-ha.

Mái tóc đen của cô bé có những sọc ngang màu vàng giống như loài ong nghệ, và phần mái dài che khuất cả hai mắt.

Cô bé dùng đôi bàn tay nhỏ nhắn nắm chặt chiếc Castanets màu vàng tươi đang gõ lạch cạch vào nhau.

Bé Ong, người đang mặc chiếc áo phông dáng rộng mà Eun-ha tặng như một chiếc váy, mím đôi môi nhỏ nhắn và bước xuống từng bậc cầu thang.

Tạch. Tạch tạch tạch.

Có lẽ vì mấy ngày nay cô bận rộn nên không đến thăm, Bé Ong phồng đôi má mềm mại lên, dùng toàn bộ cơ thể để thể hiện rằng mình đang dỗi.

Nhưng có vẻ cô bé không thể kìm nén được niềm vui khi gặp Eun-ha.

Trái ngược với khuôn mặt hờn dỗi, đôi chân ngắn ngủn của cô bé đang tích cực bước xuống cầu thang.

Tạch. Tạch.

Cuối cùng, Bé Ong dừng lại khi chỉ còn cách một bậc thang và ngước nhìn Eun-ha.

Dù đôi mắt bị che khuất bởi tóc mái nên không thể nhìn thẳng, nhưng cô vẫn có thể cảm nhận rõ ràng tấm lòng tha thiết của bé ong nghệ nhỏ này.

"……Nào."

Eun-ha nở nụ cười dịu dàng nhìn Bé Ong đang tiến lại gần một cách kiêu kỳ.

Cô đặt vali xuống rồi ngồi xổm trên sàn, dang rộng hai tay... Bé Ong nhảy phóc xuống bậc thang cuối cùng rồi lao vào lòng Eun-ha.

A. Tuyệt quá.

Đây chính là chữa lành.

Cơn đau đầu hành hạ cô nãy giờ đã tan biến như chưa từng tồn tại.

Eun-ha hôn chùn chụt vào má Bé Ong đang nằm trong lòng mình, rồi bóc chiếc "Nhãn dán 1++" dán trên vali ra, dán phịch vào chiếc áo phông của cô bé, Ngay sau đó, nhờ sức mạnh của "Artifact giảm trọng lượng", Bé Ong bay lơ lửng lên không trung, chân tay khua khoắng loạn xạ.

"Ngoan nào, cảm ơn em vì đã xuống tận tầng 9 tìm chị nhé."

Tạch tạch tạch!

"Phải rồi. Chị cũng nhớ Bé Ong lắm."

Eun-ha bế bổng bé ong nghệ nhỏ đã trở nên nhẹ tênh nhờ "Nhãn dán 1++" và tận hưởng thời gian chữa lành đã bị trì hoãn suốt mấy ngày qua.

Cô tung cô bé đang vỗ tay như cánh ong nghệ bay lơ lửng về phía cuối hành lang, Hay bị Bé Ong đè bẹp xuống sàn sau khi cô bé vỗ nhẹ vào đùi cô..

Có lẽ vì cả ngày hôm nay phải chịu đựng cơn đau đầu, Eun-ha đã dồn hết mọi sự yêu thương cho Bé Ong sau bao ngày gặp lại.

"A... Muốn chụp ảnh quá."

Eun-ha đang nằm trên hành lang tầng 9 và bị bé ong nghệ nhỏ hôn chùn chụt vào má thì nảy ra ý nghĩ đó.

Chẳng phải cô vẫn gọi điện được cho Ban Ha-rin hay Ông Lão Công Viên đó sao, chỉ là sóng điện thoại hơi chập chờn thôi.

Cũng không phải là để khoe khoang với ai, nên chụp vài tấm để thỏa mãn lòng riêng chắc cũng không sao đâu.

"Nào, Bé Ong. Nhìn vào đây được không?"

Nghĩ thì dài nhưng quyết định thì nhanh.

Eun-ha vừa nằm trên hành lang vừa lóng ngóng lấy điện thoại ra chuẩn bị chụp ảnh tự sướng.

Tạch tạch tạch.

Bé Ong trong lòng cô nhìn vào điện thoại với điệu bộ như muốn hỏi: Cái gì đây ạ?

Eun-ha nắn đôi má mềm mại của bé ong nghệ nhỏ thành hình bánh bao rồi nhấn nút chụp.

Tách!

Bé Ong giật mình trước ánh đèn flash chói lòa rồi rúc sâu vào lòng Eun-ha.

"Ồ... Ảnh chụp rõ nét hơn mình tưởng đấy. Cứ tưởng ma quỷ thì không chụp ảnh được chứ."

Bức ảnh chụp chính mình đang nằm trên hành lang chung cư cùng với bé ong nghệ bánh bao xấu xí.

Eun-ha nhìn bức ảnh với ánh mắt trìu mến, rồi tiện tay gửi luôn cho Ban Ha-rin.

Người duy nhất cô có thể khoe những thứ này mà không thấy ngại chỉ có Ban Ha-rin.

Bíp bíp! Bíp bíp!

Ngay sau khi gửi ảnh, Ban Ha-rin đã gọi lại ngay lập tức.

Eun-ha vừa vỗ về tấm lưng của Bé Ong đang rúc trong lòng mình vừa bắt máy mà không chút nghi ngờ.

"Alo?"

— Không biết là con cái nhà ai nhưng mà cực kỳ đáng yêu.

Tút— tút—.

Cuộc gọi bị ngắt.

Cái gì vậy.

Chỉ để nói một câu đó mà phải gọi điện luôn sao.

Eun-ha thực sự cảm thán trước căn bệnh dở hơi không đổi của cô ta rồi cất điện thoại đi.

Tạch tạch tạch?

"Bé con của chị không được học theo mấy cái đó đâu nhé?"

Cả Kim Sa-rang lẫn Ban Ha-rin đều vậy.

Dạo gần đây cô cứ có cảm giác Quái Dị còn giống người hơn cả con người, liệu đó có phải là ảo giác không nhỉ.

Eun-ha vừa nuông chiều sự nũng nịu của Bé Ong đang chui vào trong áo phông, vừa thẫn thờ nhìn lên trần nhà tối om.

Lộp bộp. Cộp.

Dù trời không mưa nhưng có "thứ gì đó" đang đập vào cửa sổ hành lang.

"Thứ gì đó" chui ra từ kẽ hở của thang máy đang quan sát Eun-ha đang nằm thoải mái trên sàn nhà lạnh lẽo.

"Thứ gì đó" lặng lẽ mở toang cửa nhà, bò bằng bốn chân lên tường rồi leo lên tầng 10.

Đây là một tòa chung cư kỳ lạ không có lấy một bóng người sinh sống.

Nơi đây chỉ có Eun-ha là đang hít thở sự sống.

Tạch tạch tạch...

Bé Ong trong lòng cô cuộn tròn cơ thể nhỏ bé lại như đang bảo vệ Eun-ha khỏi những thứ đó.

"Ngươi cứ hễ dính đến Bé Ong là lại trở nên ngốc nghếch nhỉ."

Sột soạt—.

Đúng lúc đó, bên cạnh Eun-ha đang nhìn ra ngoài cửa sổ lúc hoàng hôn buông xuống, Tiếng bước chân của một con bọ nhỏ tiến lại gần và cất tiếng hỏi.

"Lần này ngươi lại đi giúp đỡ kẻ nào về đấy?"

Giọng nói chứa đựng sự mừng rỡ ẩn sau vẻ tinh quái.

Công Chúa Bọ với đôi môi quyến rũ khẽ nhếch lên, tiến về phía Eun-ha đang nằm cùng Bé Ong.

2. Một tiểu thư mặc váy đen đã chuyển đến.

- Cô ấy là một tiểu thư thích đùa giỡn và ưa nịnh.

- Dù là chuyện nhỏ nhặt cũng được. Hãy khen ngợi tiểu thư hay nghịch ngợm của chúng ta.

- Cô ấy sẽ đáp lại lời khen bằng lời khen, và đáp lại những thứ khác bằng những thứ khác.

Chú ý! Đừng cố tình nhìn thẳng vào mắt tiểu thư, hay nhìn trộm dưới váy cô ấy.

2-1. Ngươi đã ban tặng ánh sáng cho chúng ta.

- Lời khen của quý khách luôn khiến tiểu thư tinh nghịch của chúng ta cảm thấy xao xuyến.

"Thấy cô cứ hở ra là lại xuống tầng 9, trông cô có vẻ rảnh rỗi nhỉ, thật tốt quá."

"Thấy ngươi nằm bẹp dưới sàn như cái thảm chùi chân trông cũng đẹp đấy chứ."

"Đó là lời khen đúng không?"

"Tất nhiên rồi."

Họ trao nhau những lời khen ngợi.

Hai người phụ nữ với nụ cười tinh quái trên môi nhìn nhau.

Vô tình nghe thấy tiếng nhạc của ai đó vang lên từ một cung điện nhỏ nào đó.

"Con bọ đen kịt" đang quỳ gối khép nép bên cạnh Eun-ha nắm lấy tay người bạn đời của mình.

Eun-ha nhắm mắt lại để tránh nhìn vào mắt của "thứ đó" lộ ra dưới chiếc ô.

"Cô đến từ lúc nào vậy?"

"Ta đã chờ sẵn ở đây để trừng phạt người bạn đời đáng tội nghiệp này. Hãy lấy làm vinh dự vì đã lãng phí thời gian của dư đi."

Tạch tạch tạch!

Bé Ong trong lòng Eun-ha ngước nhìn Công Chúa Bọ.

Nhưng có vẻ như vòng tay của Eun-ha vẫn tốt hơn nhiều, cô bé lại quay đầu rúc sâu vào lồng ngực ấm áp.

Xoẹt...

Công Chúa Bọ lặng lẽ đặt chiếc ô xuống rồi từ tốn mơn trớn cơ thể Eun-ha.

"Dạo này có nhiều sâu bọ lảng vảng quanh đây nhỉ. Ý ngươi là miếng mồi này đã bị tóm gọn rồi sao."

"Ê kìa, người mà tôi hay trêu đùa bụng chỉ có mấy đứa nhỏ với cô thôi mà."

Eun-ha vừa nói vừa định lén lút ngồi dậy.

Nhưng ngón tay của Công Chúa Bọ ấn nhẹ vào ngực Eun-ha khiến cô phải nằm xuống sàn, và Bé Ong lại đè lên trên, ôm chặt lấy cô.

"Bé Ong à em...! Thông minh và đáng yêu quá!"

Eun-ha bị bé ong nghệ nhỏ khống chế, chỉ biết bật ra những tiếng cười bất lực.

Sột soạt—.

Ánh mắt cười quyến rũ.

"Vô số ánh mắt" đang nhìn xuống Eun-ha.

Eun-ha nhắm chặt hai mắt, giấu đôi bàn tay đang run rẩy ra sau lưng.

Dù là hàng xóm thường xuyên gặp mặt, nhưng khi tiến lại gần thế này vẫn thấy căng thẳng thật.

Khi ngón tay thon dài của Công Chúa Bọ vuốt ve bụng dưới của Eun-ha, bầu không khí căng thẳng xung quanh phình to ra như một quả bóng bay.

Có vẻ cô ta không có ý định để cô về nhà một cách yên ổn.

Rắc...

Từ phía chiếu nghỉ cầu thang vang lên tiếng ai đó bóp nát thanh vịn an toàn.

"Vừa rồi là tiếng gì vậy?"

"Không cần bận tâm. Bây giờ là thời gian của dư và ngươi."

"……?"

"Ta đã suy nghĩ. Phải làm sao để không phải rời xa ngươi... Bé Ong nói nó muốn có em đấy."

Hành lang tầng 9, Eun-ha nằm bệt trên sàn nhà lạnh lẽo dưới sức nặng của Bé Ong.

Công Chúa Bọ tiến lại bên cạnh vuốt ve bụng dưới của cô.

Tại sao vừa đi làm về lại thành ra thế này chứ.

Cảm giác như một con bướm đang bay lượn bình yên thì bị vướng vào mạng nhện vậy.

Ánh mắt nóng bỏng như hoàng hôn đang buông xuống đậu trên khuôn ngực đầy đặn.

Sột soạt—.

Trần nhà đen kịt dập dềnh như sóng vỗ.

Những ánh mắt đổ dồn xuống.

Một cảm giác nguy hiểm không rõ tên khiến cơ thể Eun-ha run rẩy.

"Tôi không rõ lắm, nhưng chúng ta hãy giải quyết bằng đối thoại đi."

"Ta sẽ không làm ngươi bị thương đâu. Vì đó là quy tắc mà."

Nhưng dù có cảm thấy nguy hiểm hay gì đi nữa, Thì cô cũng đã là con bướm mắc vào mạng nhện rồi.

Eun-ha nhắm nghiền mắt trước tiếng cười tinh nghịch của nàng công chúa lém lỉnh.

…….

…….

"Nhà này đùa dai thật đấy... Tốt rồi. Hôm nay mình vẫn còn sống."

Một lúc sau.

Chắc cũng phải tầm 2 tiếng trôi qua.

Eun-ha nằm dài trên ghế sofa trong phòng khách, thẫn thờ xem kênh tin tức trên TV.

Không muốn cử động chút nào. Cảm giác như lưng sắp gãy đến nơi rồi.

Hay là hôm nay cứ ngủ luôn trên sofa nhỉ.

<< Tin tiếp theo. Chiều nay... >> Eun-ha để những tin tức trên TV trôi qua tai, tay mân mê chiếc điện thoại.

Bức ảnh chụp cùng Bé Ong lúc nãy tiếp thêm cho cô một chút sức mạnh.

"Không biết cô Kim Sa-rang đã về nhà an toàn chưa nhỉ..."

Cô kết thúc một ngày bằng việc lo lắng cho Kim Sa-rang, người chắc hẳn đã vất vả với lần đầu đi làm thêm.

Dù có nhiều chuyện xảy ra dồn dập, nhưng dù sao thì việc của ngày hôm nay cũng đã xong xuôi.

Bây giờ chỉ cần ăn tối, nằm ườn ra đó, nghịch game trên điện thoại một chút rồi đi ngủ là được.

Và đến ngày mai, cô sẽ đi làm ở quán cà phê và dạy bảo cô nhân viên mới ngốc nghếch Kim Sa-rang...

Nhói!

Khi suy nghĩ sâu thêm, cơn đau đầu vốn đã biến mất khi ở bên Bé Ong lại bắt đầu xuất hiện.

Cô chậm rãi hít thở sâu liên tục, cơn đau dần dịu đi đến mức có thể chịu đựng được.

"Hà... Tại sao đầu mình cứ đau mãi thế này."

Một chuyện thật khó hiểu.

Thứ hiện lên trong đầu cô là "Viên thuốc màu xám" mà Hắc Nhân đã đưa cho.

Đầu cô bắt đầu đau kể từ sau khi uống nó.

Hay là trong viên thuốc đó có chứa em trai của Bé Ong nhỉ.

Nhói...

Trong lúc đó, Eun-ha hồi tưởng lại những lời mình thoáng nghe thấy khi bị Công Chúa Bọ trêu chọc lúc nãy.

("Hừm... Vốn dĩ dư định trêu đùa ngươi cho đến khi thỏa mãn mới thôi, nhưng có vẻ hôm nay chỉ nên đến đây thôi.") (Đã chơi chán chê rồi còn... Có chuyện gì vậy?) ("Có thứ không nên có đã bị trộn lẫn vào.") Cô vừa chịu đựng cơn đau đầu vừa suy nghĩ.

"Thứ không nên có bị trộn lẫn vào" là đang ám chỉ cái gì chứ?

Lúc nãy vì quá bối rối nên cô chỉ nghe tai này lọt tai kia, giờ nghĩ lại thì có lẽ đó là một thông tin khá quan trọng mà cô ta để lại trước khi đi.

("Ta không thể nói chi tiết được...... nhưng ta sẽ truyền đạt lại điều này cho ngươi. Đó là điều ta đã từng nói trước đây.") Khoảng thời gian gặp gỡ Công Chúa Bọ và Bé Ong đã mang lại cho cô một chút hạnh phúc nhỏ nhoi.

Nhưng cơn đau đầu ập đến ngay sau đó lại khiến tâm trí cô rối bời.

Thành thật mà nói thì cũng chẳng có gì to tát.

Đau đầu thì cũng là chuyện thường tình, cô lại có kỹ năng [Tự Phục Hồi] và cả Vong Hồn Thánh Nữ ở tầng dưới nữa, chỉ cần qua một đêm là sẽ khỏi hẳn thôi.

("Ngươi nghĩ dung lượng não bộ của con người là bao nhiêu?") Vậy nên.

Cô nghĩ một cách tích cực rằng, Sẽ chẳng có vấn đề gì xảy ra cả.

("Hãy tập trung vào tin tức trên TV đi. Nó sẽ giúp ích cho ngươi đôi chút đấy.") Lời khuyên của nàng công chúa tinh nghịch sau khi đã trêu đùa thỏa thích là nhằm mục đích gì chứ?

Eun-ha nằm dài trên sofa, lắng nghe giọng nói của phát thanh viên trên TV.