Chương 1250: Cái Chết Của Một Anh Hùng (Chapter 1250 Death of a Hero)

Tất cả Một nụ cười nhẹ nhàng xuất hiện trên gương mặt Neph. Cô nhìn chằm chằm vào ngọn lửa một lúc, rồi dựa lưng vào tảng đá đen phong hóa và nhún vai.

"Ai mà biết được? Có rất nhiều câu chuyện về những thử thách và gian nan mà anh ấy phải chịu đựng."

Đắm mình trong hơi ấm của lửa và với cái bụng no căng, Sunny cảm thấy cơ thể và tâm trí mình thư giãn. Liếc nhìn cô với vẻ tò mò, anh hỏi:

"Vậy câu chuyện yêu thích của cô về người đó là gì?"

Nephis im lặng một lúc với vẻ mặt trầm tư, gương mặt cô chìm trong bóng tối, chỉ thấy bóng hình mơ hồ trong màn đêm... và những tia lửa trắng nhảy múa lấp lánh trong đôi mắt sâu thẳm của cô.

Cuối cùng, cô nói:

"Có lẽ không phải là câu chuyện yêu thích... nhưng tôi thường nghĩ về một câu chuyện cụ thể."

Sunny nhướng mày.

"Cái nào?"

Neph khẽ thở dài trước khi trả lời:

"Odysseus là một anh hùng vĩ đại của Hellas, nhưng anh ấy không phải là người vĩ đại nhất. Anh hùng vĩ đại và mạnh mẽ nhất tên là Heracles, một bán thần và kẻ diệt quái vật. Heracles sở hữu sức mạnh phi thường và đã thực hiện nhiều kỳ tích đáng kinh ngạc... sau khi anh ấy qua đời, các vị thần đã đưa linh hồn anh ấy lên cõi trời, nơi anh ấy tự mình trở thành một vị thần bất tử."

Cô ấy im lặng một lúc.

"Tuy nhiên, Odysseus từng xuống địa ngục, nơi anh ấy nhìn thấy những bóng ma của người chết. Trong số đó có bóng hình cô đơn của Heracles... vì vậy, khi còn nhỏ, tôi luôn tự hỏi làm thế nào Heracles vừa có thể là một vị thần vừa là một bóng ma lạc lối ở vùng đất của người chết."

Nephis dịch chuyển nhẹ và đưa tay, khiến ngọn lửa đột nhiên cháy sáng hơn.

"Tôi hỏi bà tôi, và bà giải thích rằng một phần của Heracles là thần thánh, trong khi một phần khác của anh ấy là con người. Chính phần thần thánh của Heracles đã thăng thiên thành thần, trong khi phần con người bị đày xuống địa ngục, định mệnh phải lang thang trong những hành lang tối tăm mãi mãi."

Giọng cô ấy có chút man mác buồn.

Sunny cau mày và nhìn cô ấy một cách u ám.

"Cái đó... hơi rắc rối đấy."

Neph mỉm cười.

"Đúng không? Tôi cũng luôn nghĩ rằng điều đó rất bất công, khi các vị thần lại đơn giản vứt bỏ phần con người của Heracles. Thậm chí là đạo đức giả nữa."

Cô ấy nán lại vài khoảnh khắc và nhún vai.

"Dĩ nhiên, khi lớn hơn, tôi nhận ra rằng đó thực ra chỉ là hai phiên bản khác nhau của thần thoại va chạm vào nhau. Những câu chuyện về Odysseus thì cũ hơn, và vì vậy Heracles, mặc dù là anh hùng vĩ đại nhất, đã có một cái chết bi thảm trong những thần thoại cổ xưa đó. Phiên bản những câu chuyện của chính anh ấy mà chúng ta biết thì mới hơn, và cái kết ban đầu đã được thay đổi thành một cái kết hạnh phúc hơn vào một thời điểm nào đó, với bài học bổ sung... hãy là một anh hùng dũng cảm, và bạn sẽ được thưởng.

Đại loại vậy."

Khi cô ấy nói xong, Sunny đột nhiên cười khúc khích. Mắt anh lấp lánh trong bóng tối.

"Vậy là Neph bé nhỏ đã nghĩ rằng các vị thần là những kẻ đạo đức giả, hả? Giờ thì tôi hiểu rồi... hóa ra, sự khinh thường của cô đối với những nhân vật quyền lực đã có từ rất lâu rồi."

Một khóe môi cô ấy nhếch lên.

"... Tôi đoán là vậy."

'Không trách cô ấy quyết tâm giết các Chủ Quyền và phá hủy Lời Nguyền... kẻ điên vô vọng này đã như vậy ngay từ đầu rồi...'

Sunny do dự một lúc, rồi hỏi:

"Nhưng cô không nghĩ điều đó cũng hơi đạo đức giả sao? Dù sao thì bây giờ cô cũng là một nhân vật có quyền lực lớn mà. Phu nhân Changing Star của Ngọn Lửa Bất Tử, người mang ngọn đuốc của nhân loại và thần tượng của hàng triệu người, cả bình thường lẫn Thức Tỉnh. Dường như có sự mâu thuẫn đấy."

Nephis nhìn anh qua ngọn lửa với vẻ mặt trung lập. Những tia sáng trắng trong mắt cô ấy nhảy múa khi cô ấy trả lời:

"Con người là những sinh vật đầy mâu thuẫn. Họ có thể gây ra những cuộc chiến diệt chủng nhân danh những tôn giáo hòa bình, nói sự thật để lừa dối lẫn nhau. Họ thậm chí có thể yêu và ghét một thứ gì đó... hoặc một ai đó... cùng một lúc."

Nhìn đi chỗ khác, cô ấy nhún vai và mỉm cười.

"Tôi là một đứa trẻ rất lý trí, và tôi thường cố gắng hiểu mọi người bằng lý lẽ – dĩ nhiên là không thành công chút nào. Chỉ sau khi tôi nhận ra rằng con người vốn dĩ phi lý, tôi mới bắt đầu hiểu họ một chút. Ồ... tôi cũng là một con người mà. Không có gì ngạc nhiên khi tôi cũng hơi mâu thuẫn."

Sunny im lặng nhìn cô. Một lúc sau, anh chế giễu:

"Thật ư? Bởi vì, để tôi nói cho cô nghe này... tôi từng là một đứa trẻ rất phi lý."

Nephis nhìn anh ngạc nhiên.

"Thật sao?"

Anh gật đầu mạnh mẽ.

"Ồ, vâng. Có người còn có thể nói là tôi hơi ngốc. Cố gắng hiểu mọi thứ bằng lý lẽ ư? Không phải tôi rồi... tôi chỉ học mọi thứ bằng cách thử và sai thôi."

Sunny dừng lại một chút, rồi nói thêm một cách u sầu:

"Chà... chủ yếu là sai..."

Nephis hơi nghiêng đầu, rồi đột nhiên mỉm cười.

"Thành thật mà nói, tôi không thể hình dung anh khi còn bé được. Tôi chỉ luôn hình dung anh là... anh. Anh khi còn bé như thế nào?"

Anh gãi gáy với chút ngượng ngùng.

"À... nếu tôi nhớ không lầm, tôi rất hiền lành và tốt bụng. Tốt đến mức hơi quá đáng ấy chứ. Cô có biết đôi khi lũ trẻ hay vặt cánh những con côn trùng đáng ghét không? Tôi thì không bao giờ... thực ra, tôi sẽ khóc suốt một ngày nếu lỡ tay giết một con nhện hay một con ruồi."

Vẻ mặt anh dần trở nên u ám.

"À, ừm... nhưng điều đó không kéo dài được lâu. Vậy nên, tôi đoán tôi chủ yếu là một đứa trẻ kỳ lạ và độc ác. Dù sao thì, vẫn tốt hơn là yếu đuối và ngây thơ."

Sau đó, Sunny nhìn Nephis với vẻ bối rối.

"Gì vậy? Sao cô nhìn tôi như vậy?"

Cô ấy chớp mắt vài lần.

"Vặt cánh côn trùng? Gì chứ? Trẻ con thật sự làm thế sao?"

Anh ho khan.

'Đúng rồi... mình quên mất là Neph lớn lên được bao bọc kỹ lưỡng đến đáng kinh ngạc, vì những vụ ám sát liên tục. Cô ấy đã từng gặp ai đó cùng tuổi trước khi đến Học viện chưa nhỉ?'

Sunny lúng túng nhìn đi chỗ khác.

"Ồ... có lẽ đó chỉ là chuyện của con trai thôi. Hay là chuyện ở vùng ngoại ô? Tôi không biết nữa... không phải ai cũng làm vậy. Nhưng một số đứa trẻ thì có. Chà, tôi không biết nữa... tôi không..."

Neph im lặng một lúc, rồi nói một cách suy tư:

"Có lẽ chúng đang chơi trò Thức Tỉnh và giả vờ tiêu diệt Sinh Vật Ác Mộng. Vâng, điều đó có lý. Dù sao thì... cũng hơi tàn nhẫn..."

Cuộc trò chuyện đã rẽ sang một hướng kỳ lạ, và Sunny cảm thấy hơi khó chịu. Ngọn lửa cũng đang tàn dần.

Anh hắng giọng.

"Thôi được rồi. Tôi nghĩ đã đến lúc chúng ta đi ngủ. Ý tôi là, chúng ta không có giường... giường chiếu ấy mà! Vậy nên đã đến lúc chúng ta đi... vào túi ngủ? Chết tiệt... điều tôi muốn nói là cô nên ngủ trước. Tôi sẽ canh gác ca đầu, rồi gọi cô dậy sau. Được chứ?"

Neph nhìn anh ấy lúng túng nói, với một biểu cảm lạ, rồi lặng lẽ gật đầu.

'Cái quái gì vậy… mình vừa nói cái gì vậy chứ…'

Chẳng mấy chốc, lửa tàn, và Sunny chỉ còn lại một mình.

Neph đã ngủ say, và anh ấy có thể nghe thấy tiếng thở nhẹ nhàng của cô ấy không quá xa. Sau khi do dự một lúc, Sunny triệu hồi Nightmare và ra lệnh cho nó canh gác giấc ngủ của cô ấy.

Vào lúc đó, Tội Lỗi An Ủi đột nhiên nói:

"Chà, Sunny. Anh đúng là có tài ăn nói nhỉ? Đúng là một kẻ quyến rũ… Tôi sẽ không nói rằng tra tấn côn trùng là một chủ đề trò chuyện lãng mạn cho lắm, nhưng ngoài ra thì…"

Sunny nghiến răng, từ chối nhìn vào bóng ma nhợt nhạt.

Dù sao thì anh ấy cũng biết chính xác tên khốn đó trông như thế nào.

'…Im đi!'

Ghi chú của Erdiul: Sunny nên đeo chiếc mặt nạ thợ dệt của mình vào, khả năng quyến rũ của anh ấy tăng thêm +100 với thứ đó. Đùa thôi, các chương có thể bị trễ trong tuần này và tuần tới. Hơi bận một chút. Nếu tôi lỡ một ngày, các chương sẽ được phát hành cùng với các chương của ngày đó. Điều này áp dụng cho tất cả các tiểu thuyết mà tôi cập nhật. Chúc mừng.

Dịch sang tiếng việt: gemini-2. 5-flash