Hidden Izakaya: Ekkyou-an ~ The Story of a Stubborn Chef Who Transmigrated to Another World

"Rượu ngon món lạ trên hành trình phiêu bạt của người đầu bếp" Đầu bếp Udou Yuuya. Một vụ tai nạn giao thông bất ngờ đã đưa anh dấn bước sang một thế giới hoàn toàn khác. Nguyên do khiến anh lạc đến dị giới, chính là bởi anh vướng vào "một biến cố nằm ngoài tầm can thiệp của Nữ thần Định Mệnh" - một sự cố kỳ lạ đến mức ngay cả thần linh cũng không thể lý giải nổi. Chính vì cái chết oan nghiệt ấy, Yuuya mới được ban cho cơ hội bắt đầu lại, sống "cuộc đời thứ hai nơi dị giới". Mang theo vài năng lực đặc biệt gắn liền với nghề nghiệp của mình, Yuuya một lần nữa dốc trọn tâm huyết cho việc bếp núc - thiên chức mà anh theo đuổi suốt cuộc đời - dẫu giờ đây đang ở một thế giới hoàn toàn xa lạ.