Chương 1250: Chương 1244: Sức nặng của sự tồn tại (3)

Tập 50 [1244] Sức nặng của sự tồn tại (3) Điện Thờ Của Cái Ác.

Sau khi nghe về sự ra đời của thiện và ác, nhóm Shirone rời khỏi phòng của Lilith và bước đi dọc hành lang.

"Có bao nhiêu cái ác tồn tại chứ?"

Cain nói.

"Trong điện thờ này, toàn bộ cái ác từ điểm bắt đầu cho đến khi kết thúc đều tồn tại. Dù ta không có ý định định ra thứ hạng, nhưng có thể coi đó là một kiểu bảng xếp hạng chăng? Phần lớn cái ác chỉ còn lại một dòng ghi chép mà thôi."

Mỗi căn phòng dọc hành lang đều là một thư phòng, và kích thước của các phòng không thể ước lượng được nếu chỉ nhìn qua cánh cửa.

"Những cái ác thực sự hùng mạnh sẽ được ở phòng giam riêng đặc biệt, à, Havitz cũng ở đây này. Khá là cao đấy. Hạng 7. Tầm này thì cũng có thể sánh ngang với mẹ ta rồi."

Nhóm người không đáp lời.

"Thông thường chúng được ghi chép trong các căn phòng sắp xếp theo dòng thời gian. Để nhìn thấy cái ác của thời đại bây giờ, chắc phải đi bộ khá lâu đấy."

Shirone phát hiện ra một bức chân dung treo ở một căn phòng riêng khác.

'Cô Minerva.'

Dù không có ý định xếp hạng, nhưng tính theo thứ tự các phòng thì là hạng 87. Iruki lên tiếng.

"Chúng ta không có thời gian."

"Ta biết. Chắc là muốn gặp Gyorgi chứ gì. Tên đó đang bắt giữ người phụ nữ tên là Seina."

Vào lúc thế giới đang bị Lami giáo gặm nhấm như hiện tại, Seina là người nhất định phải có.

'Người sẽ công nhận toàn bộ sự thật của Toà Thánh.'

Cain quay người lại.

"Sẽ ổn chứ? Dù không biết rõ lắm, nhưng Gyorgi đang mài dao chực sẵn đấy. Để giết ngươi."

Shirone nói.

"Đó là việc ta phải chịu trách nhiệm. Vì Gyorgi là con quỷ được sinh ra từ cảm xúc của ta."

"Trách nhiệm à."

Đó là từ ngữ không hề phù hợp với cái ác.

"Quả nhiên là giống thật. Bảo sao Gyorgi trông chẳng giống Ma tộc chút nào. Thôi được rồi. Ta sẽ quan sát."

Điểm cuối của thời đại.

"Nào, từ đây trở đi là thời đại các ngươi đang sống đấy. Khoan đã, trong số này cũng có một người đúng không?"

Cain quay lại nhìn Curtis và chỉ tay về phía căn phòng.

"Dù sao thì cũng đã đến Core rồi nên phải nhận phần thưởng chứ. Sao không vào trong và xóa đi, hồ sơ tội phạm của ngươi ấy?"

Khi không thấy câu trả lời, Shirone gọi.

"Ông Curtis."

"Không, được rồi. Bây giờ sao cũng được cả. Cứ đi tiếp đi. Nếu muốn trừng phạt thì cứ việc."

Khi nhóm người cứ cố chấp đứng im trước căn phòng, Curtis nhíu mày và hét lên.

"Phải! Chết tiệt! Tôi đã giết! Những đứa trẻ như hoa như ngọc đó chính tay tôi đã giết! Ghê tởm lắm đúng không? Vậy thì cứ ghê tởm đi!"

Pena nói.

"Anh, thực sự với những cô gái đó……"

"Chúng tôi đã yêu nhau!"

Quỳ sụp hai gối xuống, ông ta tự giật tóc mình.

"Tôi và Nia thực sự đã yêu nhau mà. Phải, là ngoại tình đấy. Một thằng có vợ lại đi vụng trộm với bạn của con gái, chắc chắn trông chẳng giống con người rồi! Nhưng cuộc đời của tôi……!"

"Tại sao ông lại giết?"

Shirone hỏi vào thâm tâm câu chuyện.

Nhận ra rằng bất kỳ lời nói nào cũng chỉ là sự hợp lý hóa, Curtis buông bỏ tất cả.

"Edrina, Nia, Belita, Daisy là bạn bè từ thuở nhỏ. Tôi và Nia có quan hệ ngoại tình. Thế nhưng con gái tôi đã biết được sự thật đó. Đó là lỗi của Nia. Đã có một cuộc tranh cãi nhỏ và trong lúc nóng giận…… cô ấy đã nói ra mất."

Có lẽ cô ấy cũng muốn mượn cơ hội đó để nhanh chóng rũ bỏ tất cả chăng.

"Đó là ngày chúng nó đi du lịch. Thực ra tôi đã hẹn gặp Nia ở địa điểm du lịch. Tôi nói với vợ là đi tuần tra địa phương. Vì chuyện đó rất thường tình với thám tử mà. Nhưng cuối cùng Edrina đã biết được toàn bộ sự thật và……"

"Đã không đi du lịch đúng không."

"Phải. Con bé tách khỏi các bạn và đi đến quảng trường. Nhìn thấy địa chỉ biệt thự viết trên bảng thông báo và tìm đến đó. Và ở nơi đó…… đã tự treo cổ mà chết."

"Làm sao ông biết chứ? Theo lời của thám tử đồng nghiệp thì đó là tình huống không thể tự sát……"

"Mối nút."

Bàn tay của Curtis run rẩy bần bật.

"Không phải là nút thòng lọng buộc theo kiểu săn bắn. Đó là phương pháp thắt nút xoắn thêm một vòng nữa rồi mới móc thành vòng lặp. Đầu tiên con bé sẽ giẫm lên bục, buộc sợi dây thừng cũ vào đường ống trần nhà. Sau đó dùng tay đuổi người để cắt đứt sợi dây. Lại đá cái bục đi, và khóa cửa nhà kho từ bên trong. Như vậy một mật thất được hoàn thành."

Một phân cảnh hiện lên trong đầu nhóm người.

"Edrina chắc hẳn đã nằm xuống chiếm chỗ giống như bị rơi ngã. Và nếu tự buộc sợi dây thừng vào cổ mình bằng phương pháp thắt nút đó rồi kéo mạnh……"

Sợi dây sẽ không bị tuột.

"Đã ra đi như thế đấy. Con gái tôi…… Curtis lại một lần nữa tưởng tượng."

Hình ảnh đứa con gái nằm trên sàn nhà kho lạnh lẽo, bị siết cổ và chờ đợi cái chết Giọt nước mắt mà con bé đã rơi.

"Là tôi……"

Curtis quay đầu đi, những giọt nước mắt tuôn rơi như mưa.

"Đó là phương pháp thắt nút do tôi dạy."

"Từ nhỏ Edrina đã rất thích việc tôi là thám tử. Chắc con bé tưởng tôi là sứ giả của chính nghĩa đi trừng trị những kẻ ác ôn. Thực tế thì tôi chỉ là một ông chú làm đủ mọi việc vặt vãnh để cố gắng sống sao cho không thua kém người đời mà thôi."

Khoảnh khắc đầu tiên phát hiện ra thi thể của Edrina, điều ông ta nghĩ đến là ký ức khi con gái mới lên 8 tuổi.

"Con gái của bố, lại đây xem nào."

"Sao thế, bố?"

"Nào, đưa hai tay ra đây. Bố dạy cho cái này hay lắm."

Buộc cổ tay trắng ngần của đứa nhỏ bằng một mối nút, Curtis xoắn thêm một vòng nữa rồi móc thành vòng lặp.

"Tà tà!"

"Ơ? Gì thế ạ? Cái này sao không tuột ra?"

"Ha ha ha! Thế nào?"

Khi Curtis cù vào hông, Edrina cười nắc nẻ rồi vòi vĩnh.

"Thôi mà! Mau cởi ra cho con đi! Con mách mẹ đấy!"

"Nào, nhìn này."

Đặt con gái ngồi lên đùi, Curtis dùng ngón tay cái gạt bỏ chiếc vòng lặp mắc giữa mối nút.

"Chỉ cần búng một cái thế này là sẽ tuột ra ngay. Gọi là phương pháp còng tay đấy. Là thứ mà các ảo thuật gia hay dùng."

"Oa! Bố ơi, dạy cho con với. Nha? Nha?"

"Được rồi. Vậy chúng ta làm lại nhé?"

"……Đã có thể cởi ra."

Curtis có cảm giác như linh hồn mình đang sụp đổ.

"Ngay cả trong khoảnh khắc đó, nếu con bé thay đổi ý định, thì đã có thể dễ dàng cởi ra rồi. Vậy mà tại sao…… Ưaaaaa!"

Nhìn dáng vẻ đấm xuống đất khóc lóc thảm thiết một lúc, Iruki đưa ra nghi vấn.

"Việc các thám tử không phát hiện ra mối nút là........."

"Tôi đã cởi."

Khi lần đầu phát hiện ra thi thể, bàn tay của Curtis đã tự động giải trừ phương pháp còng tay theo bản năng.

"Không phải tôi muốn che giấu tội lỗi. Chuyện ngoại tình quái gì chứ, trong hoàn cảnh con gái đã chết thì còn liên quan gì nữa? Tôi không biết nữa. Vì quá đau xót, cái mối nút đó, chỉ cần cởi ra là được mà. Vì hoàn toàn không thể tin nổi, tôi đã nghĩ biết đâu con gái mình sẽ sống lại……"

"Nhưng ông đã giết mà."

Những người bạn của Edrina là Nia, Belita, Daisy.

"Khi con gái tôi đang chết dần chết mòn, tôi lại đang đứng đợi ở địa điểm du lịch đã hẹn gặp với Nia."

Đó là sự việc ở một địa điểm khác.

"Hẹn gặp riêng nhưng cô ấy lại dẫn theo tất cả bạn bè đến. Dù bực mình nhưng nhìn lại thì không thấy con gái đâu. Khi tôi hỏi có chuyện gì xảy ra thì Nia nói mọi chuyện kết thúc rồi."

Curtis quay đầu đi.

"Lúc đó tâm trạng sẽ như thế nào cơ chứ? Tâm trạng của một người bố bị con gái bắt quả tang chuyện vụng trộm với bạn của con mình. Tôi đã nổi trận lôi đình, và nổ ra tranh cãi với Nia. Nia đã lấy vợ tôi ra để đe dọa. Nói rằng sẽ khiến gia đình tôi tan nát hoàn toàn."

Kết cục của việc ngoại tình luôn là như thế đấy.

"Tôi nghĩ mình phải đi gặp con gái trước đã. Nhưng tôi cũng không thể để mặc Nia như vậy được. Cả những người bạn nữa. Vì thế tôi đã nhốt họ vào căn gác mái của biệt thự. Tôi dọa dẫm rằng nếu lúc quay lại mà không thấy đâu thì đừng trách, có vẻ họ cũng hơi hoảng sợ."

"Dù vậy thì họ vẫn có thể thoát ra ngoài được mà."

"Nếu thực sự cảm thấy bị đe dọa đến tính mạng thì, chịu thôi. Là tầng hai nhưng cửa sổ cũng mở sẵn mà. Nhưng chuyện chỉ là như thế thôi. Cho đến ngày hôm qua chúng tôi vẫn trải qua những đêm rực lửa, đó chỉ là cuộc cãi vã thường ngày mà thôi. Lần này chỉ vì có liên quan đến gia đình nên hơi nghiêm trọng một chút thôi. Nia chắc cũng có ý định chờ đợi. Vì đó là căn biệt thự thuê bằng số tiền đắt đỏ mà. Chắc là để tha hồ nói xấu tôi với bạn bè thôi. Belita và Daisy chắc hẳn đã thấy rất thú vị."

Shirone nói.

"Nhưng cuối cùng ông đã không thể gặp được con gái."

"Tôi đi đến quảng trường Sif, nơi là địa điểm hẹn. Một thương nhân quen biết nói rằng con bé đã nhìn bảng thông báo một cách đầy lo lắng. Đó là quảng cáo cho thuê biệt thự. Là nhà trống nên hơi kỳ lạ, nhưng mặt khác tôi lại nghĩ đứa con gái không có tiền thì ngoài nơi đó ra chắc chẳng còn chỗ nào để ở nữa. Chắc vì là con gái thám tử nên con bé chẳng biết sợ là gì và có điểm rất lập dị. Vì vậy tôi đã gọi cho người bạn Ryber của mình.

Chuyện chi tiết thì nhục nhã quá nên không thể nói ra được, nhưng thực sự thì có thể dựng lên một chứng cứ ngoại phạm kiểu như đi tuần tra địa phương. Nhưng thứ chúng tôi nhìn thấy ở căn biệt thự đó lại là……"

Thi thể của con gái.

"Chuyện sau đó không cần phải giải thích nữa đúng không. Tôi sẽ không lấy lý do là mình mất trí đâu. Ban đầu chỉ là bốc đồng. Nhưng sau đó lại có một sự cám dỗ trỗi dậy. Rằng liệu có thể biến chuyện này thành như chưa từng xảy ra hay không. Tôi chỉ là một kẻ giết người mà thôi. Một kẻ giết người am hiểu tường tận làm thế nào để né tránh lưới bủa vây của cuộc điều tra."

Dựa lưng vào tường, Curtis rút ra một điếu thuốc.

"Những vụ án chưa có lời giải thông thường đều là như thế cả. Những sự trùng hợp nằm bên ngoài tính tất yếu ấy mà. Sự chấp niệm với cuộc sống là cực kỳ lớn đấy. Khi vụ án được xử lý theo diện chưa có lời giải, tôi lại nghĩ dù thế nào thì mình vẫn phải sống chứ nhỉ. Thực sự tôi cũng chẳng nhớ nổi mình đã trải qua như thế nào nữa. Thế rồi…… một bức thư đã gửi đến nơi tôi làm việc."

Xoẹt, điếu thuốc được châm lửa.

- Không phải lỗi của bố đâu.

"Phùuu."

Curtis phả khói lên phía trần nhà và nói.

"Vì quá nhục nhã nên tôi không thể chịu đựng nổi. Chỉ là muốn quên đi mà thôi. Chỉ cần chết đi là xong, nhưng tôi có cảm giác dù tôi có biến mất thì những việc tôi đã làm vẫn sẽ trơ trơ ở đó. Chuyện đó quá là vướng bận, vì muốn xóa bỏ hoàn toàn nên tôi mới đến Melkidu."

Đó là toàn bộ câu chuyện về vụ án của Edrina.

"Đi đi. Tôi sẽ ở lại. Không cần phải lo lắng về giá phải trả cho tội lỗi đâu. Vì thứ còn lại duy nhất của tôi chỉ có một mà thôi."

Ông ta định xóa bỏ ghi chép rồi tự kết liễu mạng sống.

Bằng phương pháp còng tay mà con gái đã chết.

'Như vậy là được rồi đúng không, Edrina?'

Curtis ném mẩu thuốc lá vào Điện Thờ Của Cái Ác.

"Cuộc sống như hạch ấy, thật sự."

"Cho nên mới phải sống."

Pena tiến lại gần.

"Chết đi thì thay đổi được gì chứ? Trên đời này cũng có những việc không thể chịu trách nhiệm bằng cái chết đâu."

Curtis cũng không phải là không biết chuyện đó.

"Thế thì bảo tôi phải làm sao? Có thối rữa cả đời trong ngục tù thì tôi cũng chẳng thèm chớp mắt một cái đâu."

Nhà tù của thủ đô Palme so với tội lỗi của Curtis vẫn còn là một nơi đáng sống chán.

"……Ai biết chứ. Vì thế nên mới là tội lỗi mà. Chính vì không thể chịu trách nhiệm nên mới là việc không được làm."

Pena nói tiếp.

"Khi con gái anh chết, tâm trạng anh như thế nào? Bây giờ anh đang làm một việc y hệt đấy. Nếu anh chết đi như thế, thì những người bỏ lại anh đi tiếp như chúng ta sẽ ra sao? Nếu muốn chết thì hãy tự chết một mình ở nơi không ai biết đi, thằng ranh này. Làm ơn hãy có chút tinh thần trách nhiệm đi."

Cô quay lại nhìn nhóm của Shirone.

"Tôi sẽ ở lại. Đừng lo lắng mà hãy đi đi. Tôi tuyệt đối sẽ không để anh ta chết một cách dễ dàng đâu."

Suy nghĩ một lát, Shirone quay người lại.

"Đi thôi."

Dưới sự dẫn đầu của Cain, nhóm người biến mất, chỉ còn lại Pena và Curtis ở lại, Curtis lên tiếng.

"Diễn tốt đấy."

"Cái gì?"

"Xóa bỏ ghi chép rồi bỏ trốn đi. Core là hiện thực mà. Cứ lên tàu hay gì đó rồi tìm kiếm cuộc sống mới đi."

Thành thật mà nói thì không phải cô chưa từng nghĩ đến chuyện đó.

"Được rồi. Tôi từ bỏ."

"Cái gì chứ?"

Pena ngồi xuống cạnh Curtis.

"Chắc cũng có nhiều người bị tổn thương vì tôi. Điều tôi cảm nhận được khi đến đây là, dường như không có cái gọi là cuộc sống mới đâu. Nếu bản thân tôi không thay đổi thì dù thế nào đi chăng nữa cũng vẫn sẽ là một cuộc đời y hệt mà thôi."

Làm gì có cái gọi là thánh địa dành cho ác quỷ tồn tại chứ.

"Vậy…… giờ phải làm sao đây?"

"Cứ ở yên đây đi. Chúng ta đừng nghĩ đến việc định làm cái gì cả. Chẳng phải là do chúng ta đã hủy hoại tất cả sao. Dù thế gian có đưa ra phán quyết thế nào thì cứ đón nhận lấy thôi. Với một tâm thế chuộc tội. Dù sẽ chẳng có gì thay đổi nhưng……"

Kìm nén tiếng khóc, Pena nói.

"Chẳng phải ít nhất cũng phải chịu trách nhiệm đối với cái tội không thể chịu trách nhiệm hay sao."

Tội không thể chịu trách nhiệm.

"……Ra là vậy."

Trong Điện Thờ Của Cái Ác, Curtis hướng mắt lên bầu trời.

'Con xin lỗi.'

Chính con đã hủy hoại tất cả rồi.

'Vì vậy, hỡi Thần linh.'

Nếu thực sự có một vị Thần tồn tại, nếu vị Thần đó cũng có một thứ gọi là trái tim giống như con người.

'Xin hãy……'

Đừng tha thứ cho con.