Chương 1210: Chương 1204: Trái tim và lỗi sai (1)

Tập 49 [1204] Trái tim và lỗi sai (1) Chiếm quyền kiểm soát Johan Cartel tại Corcoras của Melkidu, Shirone nhận được sự hướng dẫn từ thủ lĩnh Aria và tiếp xúc với Tổ Chức Bóng Tối.

Khi một con tàu đột nhiên xuất hiện tại nơi mà tất cả các phân khu đều bị tách biệt, nhóm đồng hành cũng chỉ còn cách kinh ngạc.

'Là hệ thống.'

Thực tế rằng chương trình mua chuộc là một trong những phương pháp chính quy để đi đến Core lại càng có thêm sức thuyết phục.

Dĩ nhiên, quá trình cho đến khi đón tiếp con tàu này không hề thuận buồm xuôi gió.

Băng đảng Desperado và Red Union đã tập kích bọn họ, nhưng trước võ lực của nhóm Shirone, bất kỳ vũ khí nào cũng đều vô dụng.

Tại hội nghị đình chiến, thủ lĩnh của các tổ chức đã chấp nhận đề xuất của Shirone.

"Rời đi sao?"

Trừ phi Shirone định chiếm quyền kiểm soát Corcoras, bằng không trao cho cậu thứ cậu muốn rồi nhanh chóng tiễn đi là thượng sách.

"Được thôi, lần này ta nhường bước. Nhưng nếu ngươi lại đặt chân đến nơi này một lần nữa, ngươi và ta, một trong hai sẽ biến mất."

Dĩ nhiên bên biến mất sẽ là băng đảng, nhưng tính hiếu chiến của chúng cũng đã được chứng minh qua Johan Cartel.

"Lối này."

Trên tàu chất đầy những hỏa khí không thể tìm thấy ở hiện thực.

"120 triệu điểm."

Khi thuyền trưởng đưa ra mức giá, Aria dễ dàng chấp thuận.

Shirone nhận thấy nếu cô ta quyết tâm, cô ta có thể thu thập đủ 10 tỷ điểm để tiến vào Core.

'Lý do Aria bảo vệ Corcoras là vì Johan Cartel ở hiện thực. Để các tội phạm ở hiện thực có thể dễ dàng lẩn trốn vào nơi này.'

Dù không cần tạo ra những vụ án chưa có lời giải, chúng vẫn có thể ẩn mình ở Corcoras.

'Cái ác thấm đẫm vào mọi ngóc ngách.'

Đối với một Shirone mang sứ mệnh cứu rỗi nhân loại, đây là điều không thể ngó lơ.

"Chuyển đi."

Khi băng đảng bắt đầu chuyển vũ khí theo chỉ thị của Aria, thuyền trưởng chỉ tay về phía nhóm Shirone.

"Mấy đứa tép riu kia là sao? Mặt mũi trông lạ hoắc."

Aria nói với giọng không mấy tình nguyện.

"Cậu ta biết về chương trình mua chuộc. Nói là muốn gặp ông."

"Hồô?"

Dù nói là có được gợi ý từ đường chạy bên trong, nhưng để tiếp xúc với Tổ Chức Bóng Tối thì phải có sự chấp thuận của ba băng đảng lớn.

"Cừ đấy. Điểm chắc là đủ chứ?"

Dù sao thuyền trưởng cũng là người quản lý. Ngoại trừ điểm số và xúc xắc, ông ta sẽ không bị lung lay bởi bất cứ thứ gì khác.

"Vâng. Bạn của tôi đang bị giam giữ tại hình vụ sở của thủ đô Palme. Nghe nói nếu gặp người bên đó thì sẽ có cách."

Thuyền trưởng châm lửa vào tẩu thuốc bằng tre.

"……Mối nối thì ta có thể dắt cho. Nhưng Palme thì có hơi phiền phức đấy. Đội trưởng cảnh vệ ở đó không phải dạng vừa đâu."

Khi Shirone giữ im lặng, thuyền trưởng chỉ tay về phía khoang chứa hàng.

"Không thể đi vào bằng cách thông thường đâu. Có nhiều thùng rỗng nên hãy trốn vào đó. Chi phí đi lậu là 10 triệu điểm."

'10 triệu?'

Nó đắt hơn nhiều so với vật phẩm Tiến Vào Vương Đô.

Nếu là người dùng khác, vì không cần phải 'thuyết phục' nên họ sẽ có ý định chi trả, nhưng đối với Shirone thì không có lợi ích gì đặc biệt.

'Ông Curtis đã nói tối thiểu là 50 triệu. Mình nghĩ rằng vì chưa điều tra hoàn bích về chương trình mua chuộc nên sẽ có chi phí phát sinh, nhưng cứ tiếp tục thế này thì có lẽ điểm số sẽ bị thiếu mất.'

Hiện tại số tiền mà nhóm Shirone đang sở hữu là gấp đôi mức yêu cầu tối thiểu, khoảng 100 triệu điểm.

"Đắt quá nhỉ."

Khi Shirone nói vậy và quay đầu đi, Aria thở dài một tiếng rồi nói.

"Ta sẽ trả."

Khi điểm số bị khấu trừ, thuyền trưởng đi lên phòng hàng hải và nói.

"Hạ hành lý xong là sẽ xuất phát ngay. Bây giờ hãy vào trong thùng đi. Vì phải niêm phong lại."

Trước khi đi đến khoang chứa hàng, Shirone quay lại nhìn Aria.

"Cảm ơn cô."

"Hừ! Ta cho để ngươi đừng bao giờ đến đây lần thứ hai đấy. Vì với việc này thì chuyện của ta đã xong xuôi rồi."

Đó là lời cảnh báo đừng tìm đến cô ta ngay cả khi sau này công việc có chuyển biến xấu.

'Thế này là ngăn chặn được với giá rẻ rồi.'

Nhờ vậy mà có thể dễ dàng nhận được lượng vật tư trị giá 120 triệu, nên việc bỏ ra 10 triệu điểm cũng là hợp lý.

"Hẹn gặp lại lần sau."

Trước lời chào của Shirone, Aria, người đang bước xuống tàu, cắn chặt răng.

'Đồ chó đẻ. Cứ tưởng là kẻ khờ, hóa ra lại là tay sành sỏi.'

Đó là kiểu người chơi mà cô ta ghét nhất.

Khi nhóm Shirone giấu mình vào trong thùng, các thủy thủ đậy nắp và đóng đinh lại.

"10 phút nữa sẽ xuất phát."

Khi thủy thủ rời đi, Pena lên tiếng với giọng cằn nhằn.

"Ngột ngạt quá. Nhất định phải làm thế này sao? Đi bằng con đường Tiến Vào Vương Đô cũng đủ rồi mà."

Iruki nói.

"Đây cũng có thể là một loại chương trình mua chuộc. Dù sao thì để gặp được Tổ Chức Bóng Tối, thuyền trưởng phải ở bên cạnh."

Tiếng còi vang lên và có thể cảm nhận được con tàu chao đảo đôi chút trước những con sóng.

Khoảnh khắc tiếp theo, một thứ ánh sáng rực rỡ năm màu bắt đầu lao đi vút qua trước mắt nhóm Shirone.

'Dịch chuyển không gian.'

Khi ánh sáng biến mất, Shirone biết mình đã đến đích liền hỏi nhóm đồng hành.

"Mọi người còn sống cả chứ?"

"Ờ. Nhưng cứ phải ở thế này mãi sao? Phá ra ngoài không được à?"

"Tôi không biết. Nhưng vì bảo là đi lậu nên……"

Đúng lúc đó, cửa mở ra và những người phu bốc vác bắt đầu hạ hành lý xuống.

"Suýt soát giữ im lặng đi. Bị lộ là tiêu đời đấy."

Khác với ở Corcoras, trong giọng nói của các thủy thủ lộ rõ vẻ căng thẳng.

Những người phu bốc vác sau khi hạ hết hành lý đã xếp riêng chiếc thùng mà nhóm Shirone đang trốn lên một chiếc xe đẩy rồi chuyển đến một nơi góc khuất của bến cảng. Người phu nhổ đinh ra rồi gõ vào chiếc thùng hai tiếng.

"Sáng mai."

Để lại lời nói như mật mã rồi rời đi, nhóm Shirone từ từ mở nắp thùng.

Neid cằn nhằn.

"Ư, tanh chết đi được. Bộ thùng này từng đựng cá hay gì?"

Trong lúc mỗi người đang thổ lộ về chuyến hành trình ngắn ngủi, chỉ riêng Pena là giữ im lặng.

"Cô sao vậy?"

"Nơi này…… là Palme sao?"

Ngoại trừ Ruki, nơi mà những người chơi đi vòng quanh Melkidu tìm đến nhiều nhất chính là thủ đô, và cô cũng từng ở lại đây thường xuyên vì nhiều lý do khác nhau, nhưng đây là lần đầu tiên cô đến bến cảng.

"Không, thậm chí tôi còn không biết là có bến cảng tồn tại. Tôi cũng chưa từng nghe người chơi khác nhắc đến. Chúng ta thực sự đến đúng nơi rồi chứ?"

"Chắc là vậy."

Shirone bước ra khỏi thùng và nói.

"Đây có lẽ là khu vực chỉ có thể đến được bằng con đường đi lậu. Nói cách khác, nơi này chính là thế giới của các quản lý. Vậy cô Pena đã từng đi đến đâu ở Palme rồi?"

"Tất tần tật. Địa lý của thủ đô tôi nắm rõ như lòng bàn tay."

Như chợt nhớ ra điều gì đó, cô quay sang nhìn Shirone.

"Mọi không gian của Melkidu đều bị chặn bởi các phân khu. Cậu biết chứ? Bức tường vô hình ấy. Nhưng duy chỉ có một nơi là khác biệt. Chính là tường thành của vương thành. Tôi cứ nghĩ nó chỉ là bối cảnh phía sau thôi, nhưng……"

"Nghĩa là có thể có một bến cảng ở phía sau vương thành."

Shirone nhìn quanh một lượt. Bóng tối bao phủ dày đặc trên biển và có vài chiếc tàu đang neo đậu được thắp đèn.

"Nơi này chắc là tầng trung gian của hệ thống."

Shirone đưa ra kết luận.

"Mọi thứ vật tư cần thiết cho Melkidu đều đang di chuyển thông qua tầng trung gian này. Nếu nghĩ như vậy, có vẻ như thông qua việc đi lậu, chúng ta có thể đi đến bất kỳ phân khu nào."

Iruki nói.

"Hửm, kết cục thì đường chạy bên ngoài và đường chạy bên trong không phải là những không gian xa rời nhau rồi. Không gian bên trong cánh cửa kia của tòa quan sảnh ở trong làng chính là đường chạy bên trong. Phải gọi đó là tầng bậc của quyền hạn chứ không phải không gian chăng?"

Eden nói.

"Nếu ông Curtis bị giam ở hình vụ sở của một thành phố khác chứ không phải vương thành, chúng ta cũng sẽ đến phía bên trong của tòa quan sảnh thôi. Chẳng hạn như nơi ở của các quản lý, hay là nhà kho tích trữ vật phẩm."

Neid nói.

"Chuyện đó thực sự rất nguy hiểm mà? Hơn nữa đây lại là thủ đô nơi có lượng cung ứng vật tư nhiều nhất. Chúng ta có thể trộm vật phẩm, và chắc chắn cũng sẽ có nhiều quản lý cấp cao ở đây."

Shirone nói.

"Phải. Tại Melkidu, nơi mà bất kỳ tội ác nào cũng trở thành vô tội, chúng ta lại một lần nữa phạm tội rồi."

"Khoảnh khắc bị bắt được sẽ là dấu chấm hết đấy."

Chắc chắn sẽ không kết thúc ở mức độ bị nhốt vào nhà tù.

Neid lộ ra nụ cười phồng má.

"Nhưng từ giờ cho đến sáng vẫn còn chút thời gian mà?"

"Không, chuyện đó nghĩa là sao……"

Trong lúc Pena đang lộ ra vẻ mặt ngơ ngác, Iruki khẽ bật cười.

"Xem xét thử một chút cũng không tệ nhỉ. Vì có lẽ cũng sẽ có những vật phẩm chưa được ra mắt, hoặc những thứ bị loại bỏ do vướng kiểm duyệt. Cậu thấy sao, Shirone?"

으 99

'司三 Vì có vẻ như sẽ tốn nhiều điểm tội lỗi hơn dự tính, nên việc chấp nhận rủi ro dường như cũng có giá trị, nhưng thực chất, sự hiếu kỳ đối với việc xem xét tầng trung gian của hệ thống lại lớn hơn.

"Được rồi. Hãy làm thử cho đến sáng thôi."

Khi ba người rời khỏi vị trí, Pena liền phát hoảng vì sợ hãi.

"Này, định làm thật đấy à? Nhỡ bị bắt thì sao?"

"Vô ích thôi. Họ đã nổi tiếng từ thời đi học rồi."

Eden bước theo sau và lắc đầu.

"Một khi đã nhắm vào cái gì là họ sẽ làm đến cùng."

5 kẻ đi lậu biến mất vào trong bóng tối của bến cảng.

Trong giấc mơ, thời gian được quyết định bởi chất lượng và số lượng của thông tin, và trong trận chiến giữa Miro và Ymir, Shirone cũng đã tiếp nhận dữ liệu khổng lồ của Truyền Thừa Mộng.

"Hấp!"

Để giải cứu Yorahan, Armand đã nhảy xuống sông và dốc hết sức lực bơi đi.

Dù Tiểu Thế Giới Sáng Tạo đã cho biết chính xác vị trí của Yorahan, nhưng do dòng nước chảy xiết nên cậu đã bị cuốn đi khá xa.

'Con người không thể nhịn thở lâu được.'

Thêm vào đó, do chấn động khi rơi xuống nước nên phần lớn oxy chắc chắn đã bị tiêu hao, thời gian vô cùng gấp gáp.

'Sông ơi, hãy giao cậu ấy cho tôi.'

Dòng chảy ở trung tâm con sông bỗng đảo ngược, và cơ thể của Yorahan đã được ôm trọn vào lòng Armand.

Nhanh chóng ngoi lên phía trên, cô thở hắt ra và kéo Yorahan lên.

"Hực!"

Khoảnh khắc kết nối bằng Tiểu Thế Giới Sáng Tạo, Armand nhíu mày trước nỗi đau đớn vì không có nhịp thở.

'Cậu ấy đang chết dần.'

Nghĩ về những lời vẫn chưa kịp nói với cậu, Armand tiến hành hô hấp nhân tạo.

Vì cô cảm thấy đồng hóa với vật vô sinh sẽ thoải mái hơn nhiều, nên việc Yorahan mất đi ý thức trái lại là một điều may mắn.

Lá phổi bơm hút bất chấp ý chí của chủ nhân và nôn ra một lượng nước lớn.

Vào khoảnh khắc đôi môi lại chạm nhau lần nữa.

"Khục! Khục!"

Yorahan ho sặc sụa và nhổm nửa thân trên dậy.

"A…"

Trong tầm nhìn đang dần trở nên rõ ràng, khuôn mặt của Armand hiện ra.

'Đẹp thật.'

Một tiếng 'chát' vang lên trên trán và những ngôi sao lóe lên trước mắt cậu.

"Ái! Sao cô lại đánh tôi!"

Khi cậu hét lên dù không có cả sức lực để ngồi dậy, Armand liền dồn lực vào ánh mắt.

"Cái đồ con người này thật là! Người ta cứu mạng cho khỏi chết mà cái suy nghĩ đầu tiên xuất hiện lại chỉ có thế thôi sao?"

"Không, thì……"

Chuyện nảy ra suy nghĩ như vậy thì biết làm sao bây giờ?

"Dù sao thì nếu còn sống thì mau đứng dậy đi. Vì chúng ta phải quay về trước khi trời tối."

Cô không đặc biệt sợ hãi bóng đêm, nhưng đây là một cảm giác mang tính bản năng rằng mình không nên trải qua buổi đêm cùng với Yorahan.

"Hộc!"

Yorahan, người đang nhổm dậy được một nửa, lại đổ sụp xuống.

"Xin lỗi. Ngay bây giờ thì chịu rồi. Tôi không có cả sức để đứng dậy nữa."

Đoán được tình trạng của Yorahan, Armand thở dài một tiếng đầy cam chịu.

Vì cậu đã vận hành ngũ tạng lục phủ trong tình trạng không có ý thức, nên có lẽ lúc này cậu đang có cảm giác như bị búa tạ nện vào.

"Hà, thật là."

2 tiếng sau đó, bên cạnh con sông nơi mặt trời đã lặn hoàn toàn, một đống lửa trại rực cháy lên.

Yorahan sơ chế những con cá mà Armand bắt về rồi xiên vào cành cây.

"Rồi, được rồi đấy."

Vì đang trong quá trình hong khô quần áo đẫm nước nên Armand chỉ quấn một tấm chăn che thân và ngồi ở trong góc.

"Tôi ghét lửa."

Nếu là Hoa tộc thì đó là điều đương nhiên.

'Nghĩ lại thì, dù mang đặc tính ăn thịt nhưng cô ấy vẫn từng ăn tươi nuốt sống.'

Trái lại, vì Yorahan là con người nên cậu không có lý do gì để từ chối việc nướng cá.

"Dù vậy thì lại gần đây chút đi. Phải sưởi ấm cơ thể chứ."

Khi Armand gửi đến một ánh mắt nghi ngờ, Yorahan liền tỏ ra sợ sệt trước.

"Không, tôi sợ cô bị cảm lạnh thôi. Xin lỗi."

Dù chỉ là một khoảnh khắc ngắn ngủi, nhưng họ là những người đã chia sẻ trái tim của nhau thông qua Tiểu Thế Giới Sáng Tạo.

'Ngượng ngùng đến phát điên mất.'

Một khi tâm tư đã bị phát hiện thì cũng chẳng thể phủ nhận rằng không phải.

Nơi duy nhất để cậu đặt tầm mắt chỉ là những con cá đang cháy xém vàng rượm.

"Hửm?"

Nghe thấy tiếng bước chân, cậu ngẩng đầu lên thì thấy Armand đang túm chặt tấm chăn bước lại gần.

"Trông ngon đấy. Ăn thôi."

Khoảnh khắc nhìn thấy dáng vẻ của cô phản chiếu dưới ánh lửa trại, Yorahan đã nhận ra.

'Chính là người này.'

Trong trái tim cậu, hoa cũng đang nở rộ.