Chương 97: Khoan Dung, Tha Thứ Và Từ Bi

Web Novel Từ tòa nhà từng là trụ sở chính của Neville Pharma, một cột sáng vút lên cao.

Không phải thứ ánh sáng nhân tạo do biển hiệu neon tạo ra, mà là thứ ánh sáng chỉ cần nhìn thôi cũng thấy ấm lòng.

Đó là thứ ánh sáng tựa như mặt trời, hiếm khi xuất hiện ở một châu Âu ngập tràn khói bụi.

Một ánh sáng rực rỡ đến mức ngay cả những kẻ có đức tin nông cạn nhất cũng không thể phủ nhận đây là một phép màu.

Và người đã tạo ra cột sáng đó là···

"Vượt ngoài sức tưởng tượng."

Tôi kinh ngạc trước phép màu do chính mình tạo ra.

Lời xưng đức tin mà tôi sử dụng là tuyên bố thánh địa.

Trong số những ma thuật mà tôi biết, uy lực của nó nằm trong top đầu.

Tuy nhiên, cũng không đến mức này.

Tuyệt đối không phải là phạm vi bao trùm cả một Megacorp và các tòa nhà xung quanh.

Thần lực tràn trề trong cơ thể tôi cũng rất kỳ lạ.

Đúng là tôi đã luyện tập trong khi sử dụng phong ấn, nhưng hiện tại không thể so sánh với trước kia.

Cả Thần lực lẫn đức tin đều đột ngột tăng vọt đến mức không thể so sánh với quá khứ.

Giống hệt như Sonia.

Nhưng dù đối mặt với hiện tượng kỳ diệu này, Amon vẫn rất điềm tĩnh.

Bởi vì···

"Cuối cùng cũng đến."

Tôi đã biết trước, và đồng thời cũng là điều tôi cố ý hướng tới.

Tất nhiên không phải tôi dự đoán nó sẽ xảy ra vào thời điểm này, mà là tôi dự đoán một ngày nào đó nó sẽ xảy ra.

"Sự thức tỉnh của Mỹ Đức."

Đã lâu rồi Amon mới nhớ lại ký ức này.

Sự thức tỉnh của Mỹ Đức là một sự kiện chỉ xảy ra một lần trong mỗi phần game, giúp tối đa hóa mọi chỉ số.

Khi tiến hành cốt truyện, người chơi sẽ có cơ hội thức tỉnh vào giai đoạn giữa hoặc cuối game, tùy thuộc vào hành động từ trước đến nay mà có thể thức tỉnh một Mỹ Đức mang khuynh hướng nhất định.

Khoan dung, tình yêu, niềm tin, khiêm tốn, hy vọng, công lý, v. v··· Chi tiết mỗi phần mỗi khác, nhưng tùy thuộc vào cách đối xử với NPC từ trước đến nay và Mỹ Đức nào được giác ngộ, người chơi sẽ thức tỉnh một Mỹ Đức cụ thể.

"Nhờ cái này mà về cuối game, người chơi theo khuynh hướng thiện sẽ mạnh hơn rất nhiều."

Giai đoạn đầu, tốc độ phát triển của người chơi theo khuynh hướng ác áp đảo đến mức rất dễ bị cám dỗ, nhưng nhờ hệ thống thức tỉnh này mà sự cân bằng được thiết lập lại ở một mức độ nào đó.

Tất nhiên, việc đa số những người chơi lão làng nghiện dopamine đều chọn khuynh hướng ác lại là một câu chuyện khác.

Sự gia tăng sức mạnh của Sonia chắc hẳn cũng thuộc loại đó.

Chỉ là, Amon cảm thấy hơi tiếc nuối về sự thức tỉnh của chính mình.

"Sự thức tỉnh của mình có vẻ không được ấn tượng cho lắm."

Thông thường, khi thức tỉnh thành công, một vòng hào quang sẽ xuất hiện và người chơi sẽ nhận được một sức mạnh không thể thay thế bằng bất kỳ kỹ năng nào.

Việc Sonia giác ngộ sự tha thứ, nhận được khả năng chữa trị cho đồng đội và đưa ác quỷ vào giấc ngủ chính là một ví dụ.

Nhưng Amon không nhận thấy sự khác biệt nào ngoài việc Thần lực tăng lên.

Điều duy nhất có thể đoán được là···

"Không phải là sự trung thực sao···" Rằng tôi đã đoán sai Mỹ Đức mà mình cần giác ngộ.

Cứ ngỡ thời điểm này sự trung thực sẽ là Mỹ Đức nên tôi đã lôi cả chuyện quá khứ ra kể lể, nhưng có vẻ như tôi đã đoán sai bét.

"Dù sao thì cũng thức tỉnh được một nửa, xem ra không hoàn toàn sai."

Amon cố gắng ngẫm lại những lời mình đã nói.

Đúng lúc đó-

"Amon" Sonia chồm lên người cậu từ phía sau.

Nhìn Sonia cười rạng rỡ với mái tóc trắng tung bay, dòng suy nghĩ của cậu bị đứt đoạn.

"Thiên sứ ơi, ngài tìm thấy chưa?"

Chụt!

Sonia hôn lên môi Amon một cách không báo trước. Rồi cô rời môi ra,

"Cậu đang nghĩ gì thế?"

Cô hỏi với một nụ cười tươi tắn.

Nhìn nụ cười đó, Amon lắc đầu.

"Không có gì đâu."

Cậu ngừng việc tìm kiếm Mỹ Đức của mình.

"Mà thôi, sao cũng được."

Không cần phải vội. Khi đạt đến True Ending, đã có người cùng cười bên cạnh tôi rồi.

"Tôi khác với những nhân vật chính khác."

Tôi sẽ không hoàn thành sứ mệnh vĩ đại rồi chết đi trong cô độc. Vì vậy, bây giờ là lúc chuẩn bị sẵn sàng mọi thứ.

Không cần vội vã, cứ từ từ thôi.

Rầm rầm!

Đêm khuya, có người đập cửa Tổng giáo phận Cologne một cách dữ dội.

"Thưa Tổng giám mục! Có chuyện lớn rồi! Ngài phải ra xem cái này ngay!"

Nghe tiếng hét gấp gáp của vị linh mục, Tổng giám mục bật dậy khỏi giường.

Vừa tỉnh dậy, nhìn ra ngoài cửa sổ sáng rực như ban ngày, ông đã đoán được lý do vị linh mục kia lại hành động như vậy.

Tổng giám mục bước ra khỏi phòng, yêu cầu vị linh mục giải thích.

Theo lời giải thích của vị linh mục, những luồng sáng từ trên trời trút xuống một cách vô cùng đột ngột.

Không hề có bất kỳ điềm báo nào, một cột sáng khổng lồ xuất hiện và những luồng sáng rơi xuống từ bầu trời như tuyết.

Khung cảnh mộng ảo đó đã thu hút ánh nhìn của mọi người. Nhưng trong số các linh mục, có những người cảm nhận được sự thiêng liêng từ ánh sáng đó.

"Thưa Tổng giám mục. Hiện tượng này là sao···" Tổng giám mục đưa tay hứng lấy luồng sáng rơi từ trên trời xuống như tuyết, cất lời.

"Harry. Cậu về phòng đi."

"Dạ?"

"Thánh lễ sáng mai sẽ được hủy bỏ. Trưa mai ta sẽ trở về, cho đến lúc đó hãy quản lý các linh mục giúp ta."

Cảm nhận được sự bất thường từ thái độ của Tổng giám mục, vị linh mục chỉ đành gật đầu.

Sau khi bảo vị linh mục về phòng, Tổng giám mục liên lạc với Đoàn Thánh kỵ sĩ.

"Đoàn trưởng. Chắc ta không cần phải giải thích đâu nhỉ."

Sự đồng tình vang lên từ đầu dây bên kia.

"Để phòng trường hợp nguyên nhân của sự việc này biến mất, tôi sẽ đi trước để bắt giữ."

Nói xong, Đoàn trưởng cúp máy.

Địa điểm chuyển sang phía trước Neville Pharma.

Một chiếc xe phanh gấp tạo ra tiếng rít chói tai, đỗ lại một cách cẩu thả.

Đoàn trưởng Thánh kỵ sĩ bước xuống xe, hướng về phía tòa nhà.

Khi đến đích, ông cảm nhận được sự thiêng liêng chỉ có thể thấy ở thánh địa. Một thánh địa thực sự mà không một con ác quỷ, ma quỷ hay oán linh nào dám bén mảng tới.

Rất hiếm khi tìm thấy một nơi như vậy bên ngoài Vatican.

Vấn đề là ở trung tâm của vùng đất thiêng liêng đó chỉ có tàn tích của Neville Pharma, nơi từng là bá chủ của khu vực này.

Trong lúc Đoàn trưởng Thánh kỵ sĩ đang kinh ngạc trước sự thật rằng một Megacorp đã biến mất chỉ sau một đêm, ông nhìn thấy một nhóm nam nữ thanh niên ở phía tàn tích.

Ngay khi nhìn thấy họ, Đoàn trưởng Thánh kỵ sĩ tin chắc rằng họ chính là những người gây ra toàn bộ sự việc này.

Đặc biệt, người phụ nữ đứng ở trung tâm của họ chắc chắn là người đã tạo ra thánh địa này.

Thần lực đặc biệt tỏa ra từ cô ấy đã chứng minh điều đó.

Vốn dĩ cũng chẳng cần phải cảm nhận Thần lực. Vòng hào quang và đôi cánh lơ lửng trên đầu cô ấy chính là bằng chứng.

Chỉ là, có gì đó hơi kỳ lạ.

- "Amon! Làm sao đây! Nó không biến mất!"

- "Nói cái gì vậy!!"

Người đàn ông tên Amon đang vội vã nắm lấy vòng hào quang của cô ấy, cố gắng nhét nó vào đầu cô.

Tất nhiên, bàn tay của Amon chỉ vô ích vung vào không trung.

Sau một hồi náo loạn, Sonia mới chật vật xóa được vòng hào quang và đôi cánh.

Nhưng đã quá muộn.

Đoàn trưởng Thánh kỵ sĩ tiến lại gần cô và quỳ xuống.

"Ngài đã đến rồi sao, thưa Thiên sứ! Tôi đã chờ đợi ngài từ rất lâu rồi!"

Đột nhiên tiến đến và phơi bày đỉnh đầu.

Amon và Sonia đều bối rối.

Amon lên tiếng hỏi Đoàn trưởng Thánh kỵ sĩ đang quỳ rạp trên mặt đất.

"Thiên sứ? Ông đang nói gì vậy?"

Đoàn trưởng nghĩ rằng Amon là người hầu hoặc cấp dưới của Sonia.

Nếu là một tồn tại ngang hàng với Thiên sứ thì không thể nào không nhận ra ông ngay lập tức.

Đoàn trưởng nói với ánh mắt đầy quả quyết.

"Cậu không nhìn thấy phép màu đó sao?"

Đoàn trưởng cung kính chỉ vào Sonia và nói.

Tất nhiên là không phải, nhưng Amon vẫn giữ im lặng vì nghĩ rằng nếu cứ để yên, ông ta sẽ tự động tuôn ra thông tin.

Tuy nhiên, những lời thốt ra từ miệng Đoàn trưởng Thánh kỵ sĩ không phải là thông tin gì cả.

"Thưa Thiên sứ. Xin hãy ban khải thị cho tôi···!"

Nghe vậy, sắc mặt Amon trở nên khó coi.

"Tên khốn này··· chỉ là linh mục rởm thôi."

Nếu là một linh mục thực thụ, ông ta sẽ biết Sonia không phải là Thiên sứ.

Chắc hẳn ông ta chỉ đọc Kinh Thánh qua loa nên mới coi cô ấy là một tồn tại giống như Thiên sứ.

Sự bất mãn không chỉ dừng lại ở đó.

Cái thái độ đòi hỏi như thể đã gửi gắm thứ gì đó, Cái thái độ tự tin như thể mình sẽ trở thành nhân vật chính trong Kinh Thánh, Cái miệng lải nhải về khải thị đó thật đáng khinh.

Thậm chí cái thái độ đường hoàng như thể tất cả những điều này đều vì danh tiếng của bản thân cũng thật đáng tởm.

Nhưng gạt tất cả những điều đó sang một bên, vấn đề lớn nhất lại nằm ở chỗ khác.

"Một linh mục phụng sự Thần linh··· lại bị dục vọng chi phối sao···?"

Amon cảm nhận được dục vọng nhầy nhụa trong ánh mắt của Đoàn trưởng Thánh kỵ sĩ.

Đôi mắt ông ta đang quét dọc cơ thể Sonia.

Bị dục vọng chi phối mà lại nghĩ mình là người được chọn sao···!

"Đúng là báng bổ thần thánh."

Kẻ truyền bá lời dạy của Thần linh lại bị dục vọng chi phối. Không có sự xúc phạm nào đối với Thần linh lớn hơn thế.

Một kẻ tự xưng là Thánh kỵ sĩ lại chạy theo danh vọng, bị lòng tham chi phối và không chịu trau dồi kiến thức···!

"Được rồi, ta đã ngứa mắt từ lâu rồi."

Ngay từ khi nghe những câu chuyện về Vatican, một ngọn lửa phẫn nộ sánh ngang với ngọn lửa địa ngục đã bùng cháy trong lòng Amon.

Sở dĩ cậu vẫn giữ im lặng cho đến nay là vì sức mạnh còn yếu kém. Nhưng đó cũng đã là chuyện của quá khứ.

Bàn tay Amon hướng về phía thanh kiếm.

Cảm nhận được sát khí bất thường từ Amon, Đoàn trưởng Thánh kỵ sĩ cũng toát mồ hôi lạnh.

Cái gì thế này? Thử thách sao? Hình phạt của trời sao?

Không dám nghĩ đến chuyện phản kháng, Đoàn trưởng Thánh kỵ sĩ chỉ biết dò xét hành động của Amon.

Từ trong vỏ kiếm, lưỡi kiếm khao khát máu của kẻ dị giáo bẽn lẽn ló dạng.

May mắn thay, nhờ hệ thống phanh lương tâm của Amon hoạt động kịp thời, lưỡi kiếm đã ẩn mình đi, thay vào đó cậu nắm lấy cả vỏ kiếm.

"Không có roi thì đành dùng tạm···" Đúng lúc đó, Tổng giám mục đã đến nơi.

"Hơ··· Chuyện này, là do các người làm sao?"

Tổng giám mục ngay lập tức nhìn thấu nhóm Amon không phải là Thiên sứ.

Sự xuất hiện của Tổng giám mục khiến Amon tạm thời sử dụng Tà nhãn để xem tuổi thọ của Đoàn trưởng Thánh kỵ sĩ.

"Ái chà. Có vẻ hôm nay chưa phải lúc."

Amon thu hồi thanh kiếm và sát khí.

Đoàn trưởng Thánh kỵ sĩ thở phào nhẹ nhõm.

Tổng giám mục nghiêng đầu nhìn dáng vẻ của họ, rồi sắc mặt tái nhợt khi nhìn thấy khuôn mặt của Sonia.

"Con··· con ả này···!"

Mới gặp lần đầu mà Tổng giám mục đã run rẩy sợ hãi khi nhìn thấy Sonia.

Ông ta thậm chí không thèm để mắt đến Thần lực tỏa ra từ cô hay sự thiêng liêng của thánh địa, mà bắt đầu tìm kiếm một thứ khác trên khuôn mặt cô.

Hiểu được ý nghĩa đó, khuôn mặt Sonia nhăn lại.

Không biết Tổng giám mục đã hiểu sự nhăn nhó của cô theo nghĩa nào, ông ta bắt đầu thi triển Thần thánh ma thuật vào không trung.

Đó chính là Thần thánh ma thuật mà Orobas đã dùng để trói buộc cô và chế giễu gọi là "Vòng cổ của Astaroth".

Tổng giám mục hét lên với Đoàn trưởng Thánh kỵ sĩ.

"Tại sao ông không nhận ra thứ này? Là Astaroth đấy!"

Đoàn trưởng Thánh kỵ sĩ cũng kinh ngạc nhìn khuôn mặt Sonia.

Sau đó, như thể đã chắc chắn điều gì, ông ta đưa tay lấy vũ khí.

Sonia cũng đưa tay rút súng để đáp trả.

Nhưng hành động của Amon còn nhanh hơn cả việc cô rút súng.

Xoẹt.

Cùng với âm thanh như cắt giấy, một đường kiếm bạc lướt qua cổ tay Tổng giám mục.

Thanh kiếm tiếp tục chém vào mắt cá chân của Tổng giám mục.

Đoàn trưởng Thánh kỵ sĩ định cử động muộn màng, nhưng Cathy, người đã dự đoán trước điều này, đã báo cho các đồng đội.

Đoàn trưởng Thánh kỵ sĩ bị các đồng đội của Amon khống chế trước khi kịp rút vũ khí.

Tất cả những chuyện này xảy ra chỉ trong vòng 1 giây, cổ tay của Tổng giám mục rơi xuống đất muộn màng, ông ta ngã nhào về phía trước.

"Á á á á-! Ác quỷ···!"

Amon thậm chí còn bỏ qua cả việc đọc những câu Kinh Thánh quen thuộc, nhắm thẳng vào cổ Tổng giám mục.

Nhưng trước khi thanh kiếm của cậu kịp chém vào cổ Tổng giám mục, một giọng nói quen thuộc vang lên.

"Cậu Amon. Đợi một chút."

Amon quay đầu lại.

Vị linh mục mắt híp đang tiến đến từ hướng phát ra giọng nói.

"Linh mục··· à không. Bố vợ đến châu Âu làm gì vậy?"

"Linh mục Gregory! Xin hãy cứu ta! Lũ ác quỷ xảo quyệt này định giết ta!"

Nghe thấy giọng nói bẩn thỉu vang lên từ dưới đất, Amon thoát khỏi dòng suy nghĩ.

Amon rời mắt khỏi Tổng giám mục, chạm mắt với vị linh mục.

"Tại sao ngài lại ở đây?"

Nếu vạn nhất ông ta phụng mệnh Vatican, thì chém đứt cánh tay trái chắc cũng không sao.

Bàn tay Amon lại hướng về phía thanh kiếm.

Thấy vậy, vị linh mục thậm chí không thèm liếc nhìn Tổng giám mục, nói với Amon.

"Ta đã đến châu Âu cùng cô Cathy ngay từ đầu."

"Dạ? Sao ngài không nói gì?"

"Vì ta chẳng giúp ích được gì trong những trận chiến trực diện với ác quỷ. Lỡ đâu lại trở thành gánh nặng, nên ta đành phải giữ bí mật."

Amon gật đầu.

Tổng giám mục, người lờ mờ nhận ra mối quan hệ qua cuộc trò chuyện của hai người, gào rách cả cổ họng.

Nào là linh mục bẩn thỉu cấu kết với ác quỷ, nào là địa ngục thế này thế nọ.

Amon nhẹ nhàng đá vào miệng tên Tổng giám mục ồn ào, rồi lại tập trung vào vị linh mục.

Bầu không khí của vị linh mục có vẻ u ám hơn bình thường.

Ông nhìn Sonia bằng ánh mắt đầy sợ hãi, rồi···

"Cô có sao không, cô Sonia?"

Vị linh mục lo lắng cho cô với giọng nói vẫn còn chút run rẩy.

Sonia ngượng ngùng quay đi, đáp lại bằng một giọng nhỏ nhẹ.

"Con không sao, bố."

"···!!!"

Vị linh mục há hốc mồm.

Ông nhìn Sonia như thể không thể tin nổi.

Sonia nói với giọng lớn hơn lúc nãy một chút.

"Con không sao đâu, bố nói lý do đến đây đi··· bố."

Vị linh mục tháo kính ra lau rồi lại nhìn cô. Không hiểu sao ông lại lau kính, nhưng tóm lại là vậy.

"Chà, mắt ông ấy mở ra rồi kìa."

"Ưm ưm-!"

Amon nhìn khuôn mặt của vị linh mục và nghĩ.

Trong khi vẫn dùng giày bịt miệng Tổng giám mục để đề phòng ông ta phá hỏng bầu không khí.

Vị linh mục cố gắng tỏ ra bình tĩnh, trả lời câu hỏi của Sonia.

"Có nhiều lý do lắm. Một phần là vì lo lắng cho tình trạng của mọi người, một phần là vì nhìn thấy cột sáng này nên muốn đến thanh tẩy con ác quỷ ở cánh tay trái···" Vị linh mục liếc nhìn Tổng giám mục đang ngậm giày của Amon dưới đất.

"Đến nơi thì thấy người này nên ta cũng muốn bàn về cách xử lý."

Vị linh mục thậm chí không nhận ra kính của mình bị lệch, nói với Amon.

"Cậu Amon. Chém người này không phải là ý hay đâu."

"Ngài nói vậy là sao?"

"À, có thể cậu hiểu lầm rồi. Không phải là không được giết. Mà là chém thì không tốt."

Giọng vị linh mục trầm xuống.

"Cậu có việc muốn làm trong tương lai mà, phải không? Đâu phải chỉ giải quyết một người này là xong, gây chú ý từ bây giờ thì không tốt đâu."

"Vậy chúng ta phải làm sao với bọn chúng đây?"

Amon chỉ vào tên Thánh kỵ sĩ và Tổng giám mục đang nằm la liệt trên mặt đất.

Vị linh mục mỉm cười, xắn tay áo trái lên.

"Hôm nay, một trong những con ác quỷ hung ác nhất thế giới đã đến đây. May mắn thay, nhờ sự hy sinh của Thánh kỵ sĩ và ngài Tổng giám mục, con ác quỷ này đã yên nghỉ tại đây."

"À há. Vậy thật đáng tiếc khi ngài Thánh kỵ sĩ đã tử vì đạo, tôi có thể nhờ ngài cử hành thánh lễ tang lễ được không?"

Vị linh mục cố gắng kìm nén khóe miệng đang nhếch lên, đáp lại với vẻ mặt trang nghiêm.

"Rất sẵn lòng."

Sau khi thánh lễ tang lễ kết thúc, vị linh mục xoay cánh tay trái đã tháo băng, bước ra khỏi tòa nhà.

Vị linh mục cầm vô lăng, Amon ngồi ở ghế phụ. Trên đường đến sân bay, Amon thắc mắc.

"Nhưng ngài linh hoạt hơn tôi nghĩ đấy nhỉ?"

"Ta đã nói đi nói lại rồi mà. Ta cũng không thích Vatican đâu. Cậu nghĩ tại sao ta lại từ chối dù họ có đề nghị phong chức linh mục trừ tà cấp cao cho ta chứ."

"Nói thì nói vậy, nhưng ngài vẫn nghe lệnh Vatican răm rắp đấy thôi."

Vị linh mục liếc nhìn Sonia đang ngủ ở ghế sau, nở một nụ cười buồn bã và nói.

"Vì ta không thể cứ lang bạt mãi được. Dù muộn màng nhưng ta cũng đang chuộc lỗi."

Amon gật đầu.

Đang nói chuyện, vị linh mục đột nhiên trở lại bầu không khí bình thường và nói.

"À, đúng rồi. Dù mọi chuyện đã được giải quyết, không có nghĩa là ta muốn rời khỏi Vatican đâu."

"Dạ?"

"Ta đã từng trải nghiệm điều này khi còn trẻ··· làm công việc trừ tà với tư cách cá nhân đúng là như hạch!!"

"Dạ???"

"Đồ nghề trừ tà cũng phải tự mua hoặc tự chuẩn bị! Lại còn phải tự mình sống sót trước những con ma hay ác quỷ đến trả thù! Ăn cơm cũng phải ăn một mình!"

"Cái cuối cùng thì đâu có liên quan gì đâu?"

"Thậm chí khách hàng cứ nghe nói là cá nhân thì y như rằng làm xong là định quỵt tiền!"

"Ơ kìa··· Linh mục Gregory?"

"Thế nên ta cũng từng thử lập nhóm làm việc ở Vatican rồi. Nhưng lúc đó cũng như hạch vì cái gọi là giao tiếp xã hội!"

"A ha ha···"

"Ta đã thử đủ mọi cách rồi, nhưng thế giới của những người trừ tà toàn là những chuyện như hạch thôi. Nhưng vì hợp với nghề này và đã đầu tư cả đời vào nó nên ta chẳng còn lựa chọn nào khác. Thế nên, đằng nào cũng như hạch, thà làm linh mục lang bạt, nhận nhiều tiền mà không phải giao tiếp xã hội còn hơn."

Vị linh mục đột nhiên bắt đầu than vãn.

Amon tuy bối rối nhưng vẫn lắng nghe lời than vãn của bố vợ.

"Cậu Amon. Thế nên ta khuyên cậu, đừng làm công việc trừ tà."

"Vâng."

"Đã bảo đừng làm thì đừng có làm."

Tôi cũng chẳng có ý định làm.

Amon gật đầu, vị linh mục cũng gật đầu hài lòng.

Một sự im lặng ngượng ngùng bao trùm.

Sự im lặng kéo dài cho đến khi vị linh mục mở lời trở lại.

"Cậu Amon."

"Vâng."

"Cảm ơn cậu. Nhờ có cậu, ta cũng đã có thể trở thành một người lớn biết chịu trách nhiệm."

"Sau này ngài sẽ còn phải chịu nhiều trách nhiệm hơn nữa đấy."

"Phải thế chứ."

Bàn tay vị linh mục nắm chặt vô lăng.

Chiếc xe hướng đến sân bay trong sự im lặng dễ chịu.

Vài phút sau, khi cả châu Âu đang xôn xao vì vụ việc của Tập đoàn Neville, một chiếc máy bay đã thong thả hướng về nước Mỹ.