Chương 467: Truyện ma thứ ba mươi lăm: Trò chơi ma quỷ (35)
Câu lạc bộ truyện ma · Tusk · 597 chương · ~36 phút đọc · Tạo 13/09/2026
401-500 Vừa mở cửa ra, tôi đã nheo mắt lại để thích nghi với bóng tối.
Nơi này có lẽ là phòng VIP bên trong chiếc limousine.
Hàng ghế ngồi được bố trí đối diện nhau hệt như khoang 4 người trên tàu KTX.
Tuy có cửa sổ nhưng tấm phim dán cách nhiệt lại tối đến mức ngay cả tôi cũng chỉ dựa vào chút ánh sáng lọt vào để nhận diện được chiếc quần của mình.
Tương tự, ngay trước mặt tôi là một người đàn ông mặc âu phục đang ngồi.
Trong chút ánh sáng cực kỳ ỏi ả, những gì tôi có thể nhìn thấy là chiếc quần của người đang bắt chéo chân và đôi giày tây màu đen.
Và khi ngước mắt lên trên, thứ hiện ra trong bóng tối là đầu điếu xì gá lập lòe ánh đỏ có lẽ do vừa mới châm, cùng chiếc kính đeo mắt phản chiếu chút ánh sáng mờ nhạt.
Tối tăm, nhưng vô cùng chắc chắn.
Là Cheon Seung-jae.
"Hội trưởng không biết sao?"
"Joon à, cậu không biết thật sao………………?"
"Là vì sợ Hội trưởng bật Bảng trạng thái lên xem hết thông tin của ông ta chứ sao."
"……Điều đó có nghĩa là nếu bật Bảng trạng thái của Cheon Seung-jae lên thì………………"
"Là có điều gì đó mờ ám đấy, Hội trưởng."
Sau sự cố Triển lãm Khoa học ở COEX, cuộc trò chuyện giữa tôi và các thành viên câu lạc bộ về lý do tại sao người này lại chỉ không xuất hiện trước mặt một mình tôi bất giác lướt qua trong đầu.
Trước khi kịp ngồi xuống, giữa bóng tối mờ mịch, tôi giương to mắt nhìn về phía bóng hình của ông ta và nhủ thầm trong đầu:
'Bảng trạng thái.'
Vụt-- 《 %): 天窗?
?:???
??:?
: 0/100 Một khoảng tĩnh lặng ngắn trôi qua.
Ánh sáng từ cửa sổ do góc chiếu nên chỉ rọi tới phần thân dưới của chúng tôi, khiến hai bên không thể nhìn rõ mặt nhau.
Tôi không rời mắt khỏi ông ta, lảo đảo ngồi xuống chiếc ghế đối diện.
"Đó là loại vi khuẩn ký sinh thông qua tinh thần. Dù có hồi quy nó vẫn sẽ bám theo."
Giọng nói đột ngột vang lên.
'Ra là giọng nói thế này.'
Phát âm chuẩn xác hệt như một diễn viên điện ảnh.
Về nội dung, dù thoáng chốc có chút thắc mắc không hiểu ông ta đang nói về cái gì, nhưng tôi đã lập tức nhận ra.
Đó là chuyện về mũi vắc-xin.
'…Bởi vì có loại vi khuẩn dù có hồi quy vẫn bám theo, nên bất đắc dĩ mới phải tiêm cho mình sao.'
Tôi ấn chặt tay vào vị trí vừa bị tiêm.
Người này, ngay cả trên TV ông ta cũng phỏng vấn một cách vô cùng công mực.
Gặp riêng một-đối-một ở ngoài đời, giọng nói của ông ta thậm chí còn vô cảm và phẳng lặng hơn nhiều so với giọng nghe trên TV.
Cảm giác này là sao nhỉ.
"……"
"……"
Tôi ngồi trên ghế.
Nằm yên chờ đợi.
Nhưng người này lại không cất lời.
"……"
Thời gian trôi qua.
Rốt cuộc là định nói điều gì mà lại ngập ngừng lâu đến thế.
Ông ta chỉ bắt chéo chân, lặng lẽ ngồi yên tại chỗ.
Cứ thế 1 phút, rồi 2 phút.
"……"
Chờ đến khoảng phút thứ 3, tôi rốt cuộc nheo mắt lại vì cảm thấy có điều gì đó không ổn.
'Cái gì thế này?'
Bảo là làm màu thì thời gian trôi qua đã quá lâu rồi.
"……Này ông."
"……"
"Này ông."
Ông ta rốt cuộc cũng cử động cơ thể trong bóng tối.
Chỉ là hơi thay đổi tư thế một chút.
"Tôi sẽ trả lời."
"……?"
"Hỏi đi. Bất cứ điều gì."
Trong giọng nói của ông ta đong đầy sự áp đảo.
Thế nhưng tôi lại cảm nhận được một thứ cảm giác kỳ lạ ẩn chứa bên trong đó.
"Hỏi ông sao…? Bất cứ điều gì……………?"
"……"
Hỏi thì ông ta thực sự sẽ trả lời sao?
Bất cứ điều gì.
Không, hơn cả thế, cảm giác từ người lần đầu tiên đối mặt này có điều gì đó vô cùng kỳ quái.
Đó không phải là bầu không khí mà tôi thường thấy qua TV hay Internet đối ngoại.
Để xác nhận lại cảm giác đó, tôi đắn đo một lúc rồi đưa ra một câu hỏi:
"Ông… có phải là Cheon Seung-jae không?"
"……"
Ông ta hơi nghiêng đầu như thể câu hỏi không đáng để trả lời.
Kỳ lạ thật.
"Đến đây… bằng cách nào thế?"
"……"
"Bên ngoài… thời gian………………"
"……"
"……"
Ông ta cầm điếu xì gá một lúc rồi liền nhíu mày.
Trong bóng tối, phía sau chiếc kính phản quang.
Đôi lông mày nhíu lại của ông ta hiện lên mờ mịt.
"Cậu tò mò chuyện đó sao? Cậu đấy?"
"……!"
Ngay lập tức, tôi đã nhận ra điều mà mình từng dự cảm.
Hình ảnh một nhà kinh doanh tài năng đầy dã tâm thu mua tập đoàn toàn cầu ở tuổi 30 như thường được thêu dệt hoàn toàn không tồn tại ở đây.
Thông qua cách nói chuyện và ngữ điệu trong khoảng thời gian ngắn vừa qua, thứ tôi cảm nhận được hoàn toàn trái ngược.
Ông ta không phải là một nhà kinh doanh tài năng tràn đầy nhiệt huyết tuổi trẻ.
Mặt khác, ông ta đã quá mệt mỏi với sự đời.
'……?'
Thái độ như thể chán ngán mọi thứ của người này là sao chứ.
Cảm giác đó đã xuất hiện ngay từ câu trò chuyện đầu tiên không chút dạo đầu.
Không hề có lời giải thích trước rằng đó là chuyện vắc-xin, ông ta chỉ thốt ra lời giải thích một cách cộc lốc như muốn bảo tự mà hiểu lấy.
Điều đó chẳng hiểu sao… lại giống hệt như cách nói chuyện của tôi.
"……"
"……"
Bên trong xe vô cùng yên tĩnh.
Ông ta bắt chéo chân không chút nhúc nhích.
Cách nói chuyện kiểu này tôi đã dùng rất nhiều với các thành viên câu lạc bộ ngay sau mỗi lần hồi quy.
Bởi đối với tôi sau khi hồi quy, mọi thứ đều là sự lặp lại, nên dù các thành viên có hoang mang thì tôi cũng thường bỏ qua bước giải thích ban đầu.
'Vì việc phải giải thích lại từng li từng tý mỗi lần như thế vô cùng tiêu tốn tinh thần.'
Thế nhưng ở người này, chẳng hiểu sao tôi lại cảm thấy điều đó đã trở thành thói quen sâu sắc hơn tôi rất nhiều.
Đó chính là bản chất của bầu không khí kỳ lạ mà tôi nhận được qua vài lời hội thoại và thái độ trong khoảng thời gian ngắn ngủi vừa rồi.
Lười nói chuyện, nếu nói thì chỉ nói vào bản chất và trọng tâm, không hỏi thì tuyệt đối không tự dưng trả lời………………
Sự im lặng của người này đong đầy nét kỳ dị như thế.
'Người này…………….'
Tuổi tác lớn hơn vẻ bề ngoài.
Nhưng lại già đi theo một cách thức hoàn toàn khác.
Rõ ràng khác hẳn với khi nói chuyện với In Tae-sang, ông ta dù cũng đã sống vài trăm tuổi thấu hiểu sự đời nhưng tôi lại không nhận thấy cảm giác này từ ông ta.
Đây không phải là sự già đi thông qua một cuộc sống bình thường, mà là đặc điểm chỉ xuất hiện khi trải nghiệm thời gian theo một phương thức hoàn toàn khác.
Không phải chỉ qua vài câu hội thoại mà tôi nắm bắt được điều này, nền tảng vốn đã được đặt từ những thông tin mà tôi và các thành viên đã thảo luận trước đó.
Và bản thân tôi… cũng nhận ra đồng loại.
Những người cùng một ngành nghề khi gặp nhau chỉ cần trao đổi vài câu là sẽ nảy sinh trực giác kiểu 'Ơ?' ngay lập tức.
Tôi vừa cảm nhận được loại cảm giác đồng điệu đó từ ông ta.
Ông ta là một người hồi quy.
Hơn nữa, còn là vị tiền bối lâu năm hơn tôi rất nhiều.
Thứ mà tôi vốn đang trầy tróc gọt giũa trong lúc lăn lộn ở cái nghề này, Ở người này đã được gọt giũa hoàn toàn, biến thành lối sống, biến thành thói quen.
Dù đó là sức mạnh tinh thần, đạo đức hay lương tâm.
Tôi cảm nhận được người này đã bị bào mòn sạch bách.
Tôi căng thẳng.
".........."
[Mức độ hiểu biết về nhân vật Cheon Seung-jae tăng thêm 2.] Ông ta lại rít một hơi xì gá.
Một đứa trẻ vị thành niên như tôi không hề bị sặc, bởi khói thuốc đã nhanh chóng bị ống hút gió trên trần chiếc limousine xa xỉ hút sạch.
Ngay sau đó, ông ta hơi ngoảnh đầu.
Dù tối không nhìn rõ nhưng tôi chắc chắn cảm nhận được ông ta đang nhăn mặt.
"Nhiều thời gian lắm sao?"
"……"
"Muốn gì thì cứ hỏi đi. Tôi sẽ trả lời."
Tự mình tìm đến đây trước nhưng lại chỉ trả lời khi tôi đặt câu hỏi, nhận ra rồi mới thấy đây cũng chính là phương thức của một người hồi quy.
Bởi đối với người hồi quy, việc sắp xếp câu chuyện từ A đến Z để kể cho người khác nghe là một sự tra tấn cực kỳ đau đớn.
Vì thế bản thân tôi cũng tích tụ vô số câu chuyện mà nếu Kyeong-won hay các thành viên không hỏi thì tôi cũng chẳng buồn tự dưng nói ra.
Đối với người hồi quy thì thế này thoải mái hơn.
Chỉ trả lời những gì được hỏi sẽ dễ chịu hơn nhiều.
'Ra là thế sao…………….'
Nếu đã vậy thì tôi sẽ thực sự hỏi tất cả.
Tôi nhanh chóng lập ra danh sách câu hỏi trong đầu.
Phải quay lại với các thành viên để giải quyết Trò chơi ma quỷ trước khi quá muộn.
Thời gian hoãn cho đến trận Chung kết còn lại bao lâu vẫn là một ẩn số.
Để làm được điều đó, tôi nhanh chóng chốt hạ 5 câu hỏi mang tính cốt lõi nhất trong đầu: Lý do ông đến đây Bảng trạng thái bị hỏng của ông Mục đích cuối cùng của Clover Phương pháp tiêu diệt Ma Vương Về các trường học hợp tác với Clover của Trường High School Nakseong Về lý do đến đây--
"……"
Im lặng một lúc trước câu hỏi của tôi, ông ta đột nhiên cúi đầu về phía trước nhìn tôi.
"Khuôn mặt."
"……Khuôn mặt sao."
"Tơi tả quá đấy."
Tôi sờ lên mặt mình.
Ngoại trừ ánh sáng phản chiếu trên kính ra tôi hoàn toàn không nhìn rõ mặt ông ta.
Nhưng người đã ở đây từ trước như ông ta có lẽ mắt đã quen với bóng tối nên nhìn thấy rõ mặt tôi.
"……Thì, tơi tả chứ ạ……………. Có chút chuyện xảy ra mà."
"……"
"Bị ăn đòn đấy ạ."
Nhìn kỹ xong, ông ta thu đầu lại về vị trí cũ.
Khuôn mặt tôi do kéo gạch ở phòng âm nhạc nên bị đám người sống sót đánh cho bầm dập khắp nơi.
Ông ta vừa hút xì gá vừa trầm ngâm nhìn tôi:
"Tôi đã đắn đo xem cậu có đủ tai để nghe không, nhưng trải qua từng đó chuyện chắc hẳn kiến thức cũng tích lũy được đôi chút rồi."
"……"
"Tôi sẽ trả lời. Hôm nay sẽ là ngày đánh dấu bước ngoặt trong hành trình của cậu."
"……………Hôm nay sao ạ?"
Tôi cẩn trọng hỏi lại.
Nói là hôm nay thì tôi cũng chỉ đôn đáo chạy vạy để giải quyết Trò chơi ma quỷ thôi.
Dưới góc nhìn người bình thường thì là chuyện kinh thiên động địa, nhưng với tôi thì chẳng có gì đặc biệt.
Tôi đã từng trải qua những chuyện tồi tệ hơn thế này rất nhiều.
"Hôm nay lại là bước ngoặt sao……………"
Gật đầu.
"Thế… Hôm nay vẫn còn điều gì đáng kinh ngạc nữa sao ạ? Truyện ma đã đi đến giai đoạn cuối rồi mà."
"……"
"Cái này, là một Truyện ma gọi là Trò chơi ma quỷ, không biết ông có biết không nhưng con ma bắt chơi game rồi giết người……………"
"Tôi biết."
"Vâng."
Tôi gãi đầu.
'Mẹ kiếp, sao tự nhiên mình lại nói chuyện bằng cái giọng lễ phép thế này chứ.'
Mới lúc bước vào còn ráng gồng mắt hằm hằm cơ mà.
Phải chăng vì đột nhiên nhận ra kẻ lai lịch bất minh này lại là vị đại tiền bối từng kinh qua công việc giống hệt mình?
Chẳng hiểu sao giọng điệu của tôi lại biến thành đứa cháu đang giải thích cho chú nghe những chuyện xảy ra ở trường.
"Cái này sắp xong rồi ạ. Giờ là trận Chung kết rồi."
"……"
"Mấy sự kiện đáng gọi là bước ngoặt như ông nói thì, ừm, vẫn chưa có……………"
"Cậu định đi lên trên đúng không."
Ông ta cất lời không chút cử động:
"Thiên đàng."
"……"
Tôi khẽ gật đầu.
Ông ta nói ra một cách không kiêng nể:
"Thứ cậu sắp đối mặt ở nơi đó sẽ hoàn toàn thay đổi góc nhìn của cậu."
"…Góc nhìn của tôi sao?"
"Góc nhìn của cậu về 3 năm này."
Ông ta dụi tắt điếu xì gá.
"Tầm nhìn của cậu là gì?"
"……"
"Chỉ là sống tốt ăn ngon trong cái cuộc đời một lần này sao? Thế nên mới bị dao động sao? Lời ước."
Ông ta biết về lời ước sao.
Tôi lại khẽ gật đầu.
Nói về mục tiêu của tôi thì dĩ nhiên là sống sót đến ngày tốt nghiệp rồi tận hưởng phần đời còn lại.
Thấy tôi không phủ nhận, ông ta tựa lưng sâu vào ghế với khuôn mặt tràn ngập sự bực bội.
'Lại còn bực bội nữa sao…………….'
Dù sao thì việc tựa lưng ngả người như thế trông vẫn vô cùng phong thái chứ không hề thô kệch, đó là nhờ chiều cao vượt trội kết hợp với khí chất của bộ âu phục.
'Thì… có vấn đề gì sao. Trong câu trả lời của mình.'
"Trong lời ước chắc ghi thế này nhỉ: Sự hồi sinh của Ma Vương sẽ dời sang thế hệ tiếp theo. Đúng không?"
"……!"
Phần thưởng Hạng 1 mà con ma đưa ra. Lời ước của mỗi cá nhân.
Nếu tiết lộ cho người khác biết thì sẽ chết.
May mắn là không phải do tôi tự thốt ra trước, và tôi cũng không hề thừa nhận nên chẳng có chuyện gì xảy ra cả.
Ông ta tựa nửa người nhìn lên trần nhà:
"Con ve sầu không biết mùa đông, con người không biết trường sinh… Con thiêu thân không biết ngày mai."
"……"
"Cậu thực sự muốn chết sao?"
"……Không ạ……………"
Tôi co người lại vì tưởng ông ta đe dọa sẽ giết mình, nhưng ông ta gãi lông mày tỏ ý không phải vậy.
Chẳng hiểu sao trông ông ta có vẻ vô cùng tức giận.
"Cậu định sống đến mấy tuổi? Còn bạn bè cậu?"
"……"
"Tôi hỏi cậu định sống đến mấy tuổi."
"……"
"……"
'…Đm, rốt cuộc là nói cái quái gì thế này chứ………….'
Biết trả lời thế nào đây chứ.
Rõ ràng phát âm chuẩn xác nghe rất rõ từng từ.
Nhưng vì nói hoàn toàn theo góc nhìn của bản thân nên tôi không tài nào hiểu nổi.
"…Ý, ý ông là sao ạ."
"Con người đâu có sống mãi mãi. Nếu lời ước là dùng số tiền kiếm được sau khi tốt nghiệp để tận hưởng cuộc sống, thì tôi hỏi cậu định sống như thế đến mấy tuổi."
"…Thì chắc đến khoảng 100 tuổi ạ………………"
"Còn bạn bè cậu?"
"…Bạn bè thì chắc khoảng 80 tuổi………………"
Ông ta nhắm mắt lại một lúc rồi rút ra một điếu xì gá mới.
"Cậu quyết định sao?"
"……Hả?"
"Là 20 tuổi hay 100 tuổi, là do cậu quyết định sao."
Rốt cuộc tôi mới nhận ra ông ta đang muốn chỉ ra điều gì.
'Đm, nói chuyện khó hiểu vkl.'
Tóm lại là thế này.
Ngay ngày hôm sau tốt nghiệp, tôi hay bạn bè tôi đều có thể chết, ý ông ta là vậy.
'Tận dụng năng lực hồi quy kiếm tiền rồi ôm một đống tiền tốt nghiệp, nhỡ ngày hôm sau đột tử thì sao — ý ông ta bảo thế đúng không.'
Sau khi tốt nghiệp tôi sẽ hoàn toàn là một người bình thường, nên đâu thể tự do thoát khỏi cái chết.
Tôi gãi đầu.
"Chắc… đâu có chết sớm thế đâu ạ. Thường là vậy. Đâu có sớm thế."
"……"
"Cũng phải sống đến… tuổi thọ trung bình chứ mọi người…………"
Nói xong tôi cũng thấy ngại nên tự gãi đầu.
Ông ta nhìn tôi một lúc.
Dù tối không thấy biểu cảm nhưng trên khuôn mặt đó chứa đựng điều gì chứ?
Sự thảm hại, hay sự khinh bỉ………………
"……"
Sau khoảng tĩnh lặng, ông ta rốt cuộc nhô cái lưng đang tựa nửa người dậy.
"Đó là một phương thức tinh tế trong đề nghị đình chiến của Ma Vương."
"…Hả?"
"Sau này cậu sẽ còn gặp lại nó nhiều lần, tuyệt đối không được đồng ý."
"……?"
'Đề nghị đình chiến của Ma Vương?'
Cụm từ này nghe quen quen ở đâu đó.
Chắc chắn đã từng nghe ở đâu đó, nhưng nhất thời lại không nhớ ra đã nghe ở đâu.
Trong lúc ông ta rung nhẹ mũi giày tây, tôi rút bức thư ghi phần thưởng từ trong túi ra.
'Ý ông ta nói cái này sao.'
Được đóng gói cẩn thận như thư gửi quý khách.
Dòng chữ viết tay sang trọng màu vàng trên nền trắng.
'Cái này… là đề nghị đình chiến.'
Đúng rồi.
Truyện ma rõ ràng là do Ma Vương gửi đến.
Thế nhưng bên trong Truyện ma đó, bản thân Ma Vương lại hứa hẹn sẽ không hồi sinh trong thế hệ này?
Đây, nhìn theo khía cạnh nào đó, chính là một lời đề nghị đình chiến do hắn gửi đến.
[Hòa nhau… có được không?]
'…A. Đm.'
Ra là thế sao.
Tôi nhắm chặt hai mắt lại.
Ngay từ đầu hắn muốn nói chuyện nhưng vì không phải con người nên không thể dùng ngôn ngữ loài người để đề xuất điều gì với tôi.
Truyện ma.
Đó chính là ngôn ngữ của hắn.
'Mình đã nghĩ đây là điều ước dành cho mình.'
Ngoảnh lại nhìn, hóa ra đây lại là đề xuất của Ma Vương được ngụy trang dưới dạng điều ước của tôi.
Ý hắn là chúng ta hãy dừng lại ở đây đi.
'…A. Đm.'
Tôi xé đôi bức thư rồi nhét lại vào túi quần.
Một nụ cười chua chát bật ra.
'Mấy thứ thế này mà lại đóng gói cẩn thận như thư tình rồi nhét vào tủ đồ.'
Trong khoảnh khắc tôi lại thấy bản thân thật thảm hại khi từng rộn ràng trước bức thư này.
Nói một cách cay đắng, dù cho tôi thực sự muốn điều này đi nữa, thì điều kiện thương lượng thế này cũng không hề thỏa đáng.
'Đập phá trường học, giết sạch bao nhiêu người rồi đưa ra cái thỏa thuận chẳng ra thỏa thuận thế này……………?'
Cái này hoàn toàn giống như kẻ thủ ác gây ra bạo lực quấy rối người khác, đến khi sắp bị kiện thì lại thuyết phục bảo cả hai cùng mệt mỏi nên dừng lại đi vậy.
'Nhưng trong thực tế cũng có rất nhiều nạn nhân rộng lượng chịu dừng lại.'
Tại sao lại rút đơn kiện chuyện đó chứ?
Điều đó có thực sự là tốt lành không?
Kẻ đó chắc chắn sẽ lại tiếp tục làm cái trò đó ở nơi khác.
'Ma Vương ở thế hệ tiếp theo cũng sẽ lại hồi sinh và làm điều tương tự.'
Đó không phải là tốt lành.
Chỉ là bản thân thấy phiền phức, và là một kẻ ngu ngốc.
Tôi đã suýt bị cuốn theo suy nghĩ muốn dừng lại đột ngột đó mà coi đây là một cơ hội.
Tôi vừa cười chua chát vừa dụi trán.
"A, đúng rồi nhỉ… Cái này đúng là đề nghị đình chiến thật… Tch, chết thật………………"
"……"
"Ngu ngốc bị dao động mất một chút. Nhưng rốt cuộc vẫn không bị mắc bẫy. Như ông nói ban đầu đấy, bị ăn đòn tơi tả xong mới tỉnh ra."
"……"
"Nhưng mà này. Tôi ấy, cái cụm từ đề nghị đình chiến của Ma Vương. Cứ cảm thấy hình như đã từng nghe ở đâu đó rồi… Là nhầm lẫn sao."
"……"
Ông ta nhô lưng lên, rút một điếu xì gá rồi dùng kìm cắt pập một cái ở đầu điếu.
Nhìn ông ta châm lửa trong bóng tối, tôi nở nụ cười chua chát.
"Aigo, nhớ ra rồi."
"……"
"Từ khi trở thành dũng sĩ, thỉnh thoảng tôi lại nằm mơ thấy một giấc mơ. Ở đó có một người đã lỡ tay chấp nhận lời đề nghị đình chiến của Ma Vương."
Ông ta rít một hơi rồi nhả khói đậm đặc.
Tôi nhìn ông ta cùng với một nụ cười chua chát:
"Chắc không phải nói về bản thân ông đấy chứ. Chẳng lẽ nào."

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn