Chương 5: Ngày thứ 4 của mùa xuân
Bước Vào Trò Chơi Nông Trại Ấm Cúng · Phù Thủy Tai Ương · 11 chương · ~31 phút đọc · Tạo 23/09/2026
Web Novel Ngay khi buổi sáng đến, thứ ghé thăm tôi là ký ức và kinh nghiệm làm nóng não bộ.
Cảm giác lạnh lẽo, tê dại của việc câu cá.
Cảm giác nhức nhối, thấp thỏm của việc đốn gỗ.
Cảm giác nóng hổi, âm ỉ của việc khai thác đá.
Luôn thỏa mãn khi kinh nghiệm trong ngày trở thành thứ gì đó hơn thế, lấp đầy các kỹ năng của tôi.
Những buổi sáng chào đón tôi với những cơn đau khác nhau cảm thấy không quen thuộc, nhưng cảm giác thành tựu lại lớn hơn.
Số Vàng tính được từ giấc mơ của tôi là 68 Vàng 20 Bạc.
Mặc dù chỉ là hai ngày câu cá, tôi cảm thấy như mình đã trở thành một cần thủ lành nghề.
Đốn gỗ ở cấp độ 4. Khai thác đá ở cấp độ 2. Câu cá đã đạt cấp độ 8.
Mặc dù chỉ là cấp độ sơ cấp, nhưng đó là sự tăng trưởng đầy ý nghĩa.
Nếu tôi nâng câu cá thêm một chút nữa, tôi có thể đạt đến cấp độ trung cấp nơi rương kho báu và các vật phẩm chất lượng cao hơn trở nên khả dụng.
Tôi có thể đạt được cấp độ trung cấp ngay vào ngày mai. Sự phấn khích đó tạo ra khá nhiều động lực.
Bước ra khỏi nhà, thứ tôi thấy là những sự kết tinh tươi mới của sự sống.
Ngày thứ 4 có nghĩa là những loại cây trồng tôi gieo vào ngày 1 đã lớn.
Phô diễn năng lượng sống động của chúng, với những hạt mầm hơi vàng nhô lên, cảnh tượng này khá ấm lòng.
Cà rốt đường Minari. Tôi không biết liệu loại cây trồng như vậy có tồn tại trong thực tế không, nhưng ít nhất ở đây nó là một loại cây trồng có thật.
Hai mươi loại cây trồng. Xét về tiền bạc, nó ít hơn câu cá và chẳng là bao cả.
Nhưng với bản chất của Starwind Valley như một trò chơi, cuối cùng bạn cần canh tác quy mô lớn để quản lý nguồn vốn quy mô lớn.
Tôi khá hài lòng với thực tế rằng mình đã thực hiện bước đầu tiên, và thấy mình gật đầu vô thức.
Các loại cây trồng thu hoạch được đi thẳng vào túi của tôi.
Hôm nay, như mọi khi, tôi dự định câu cá, đốn gỗ và khai thác đá.
Sự ngứa ngáy trong cánh tay, vốn đã hồi phục về tình trạng ổn, có lẽ là do ấn tượng sâu sắc để lại bởi việc kéo cá hơn 20 giờ trong hai ngày qua.
Tôi vung tay lung tung khi hướng về phía khu rừng.
Lần này với đèn lồng trên tay để ngăn chặn sự cố ngày hôm qua.
Điểm tương tự.
Tôi thản nhiên cắm cần câu ở một nơi có bầu không khí tương tự.
Phao rơi xuống với tiếng "bõm", tạo ra những gợn sóng nhẹ, báo hiệu rõ ràng sự bắt đầu của ngày mới.
Có nhiều lý do tại sao Starwind Valley được yêu thích, nhưng độ tự do cao và nội dung phong phú được trích dẫn là những yếu tố chính.
Nếu bạn thích khám phá, bạn có thể chọn lộ trình nhà thám hiểm, hoặc nếu bạn thích ma thuật, bạn có thể chọn lộ trình phù thủy.
Nếu bạn thích những câu chuyện, bạn chỉ cần đi theo dòng chảy.
Thật không may, tôi không có quyền chọn lựa.
Mặc dù tôi không biết Cái kết thật sự (True Ending) là gì, tôi biết mình cần trải nghiệm từng hành động một lần, bao gồm cả các thành tựu.
Nói cách khác.
Tôi phải thực hiện tất cả các hành động trong các thành tựu, bao gồm việc trở thành nhà thám hiểm, thợ mỏ, nông dân, người đốn gỗ và cần thủ.
Nền tảng để thực hiện tất cả những điều này hiệu quả nhất là trồng trọt.
Đó là lý do tại sao nó được gọi là trò chơi trồng trọt, và được biết đến như một trò chơi Chủ trang trại tập trung vào hiệu quả kiểu Hàn Quốc được ngụy trang dưới dạng chữa lành.
"Hự!"
Việc móc cá đã trở nên dễ dàng hơn trước.
Tôi tiếp tục câu cá, cảm thấy hầu như không bị căng thẳng.
Cho con cá bắt được vào túi là một hành động tiếp theo tự nhiên.
Tôi cầm rìu và chặt gỗ.
Tôi cầm cuốc chim và đập đá.
Tôi cầm cần câu và thản nhiên ném nó xuống hồ.
Nó chắc chắn cần ít sức mạnh hơn trước, nhưng vẫn rất mệt.
Chất lượng công cụ nổi lên như một vấn đề quan trọng ở đây.
Khi công cụ cải thiện, thể lực và tiêu thụ năng lượng giảm trong khi hiệu quả công việc tăng lên.
Vì vậy, khi tính toán hiệu quả, việc đến mỏ để khai thác đá là một trong những khóa học thiết yếu.
Dù bạn có đào mạnh đến đâu trong sân, tất cả những gì bạn nhận được là đá.
Để thu thập sắt và các kim loại khác, bạn cần vào mỏ.
Tuy nhiên, thứ tôi chắc chắn sẽ phải đối mặt là quái vật trong mỏ.
Mặc dù được chia thành hầm ngục và mỏ, quái vật chắc chắn cũng tồn tại trong các mỏ.
Sinh ra là một con người hiện đại yếu đuối chưa bao giờ cầm dao hay rìu, đối mặt với quái vật trong chiến đấu?
Chà, tôi không nghĩ mình sẽ chiến đấu tốt.
Trừ khi các kỹ năng chiến đấu của tôi cải thiện.
Tất nhiên, để cải thiện kỹ năng chiến đấu, trước tiên tôi cần tham gia chiến đấu.
Và sự nguy hiểm trong trận chiến đầu tiên đó khá đáng kể. Có lẽ đó sẽ là trận chiến nguy hiểm nhất trong tất cả các trận chiến sắp tới.
Đó cũng là lý do tại sao tôi tập trung nhiều nhất vào câu cá.
Một phần là để kéo tiền vốn sớm, nhưng đó không phải là tất cả.
Những chiếc rương kho báu xuất hiện khi bạn nhanh chóng vượt qua cấp độ câu cá trung cấp. Đó là chìa khóa.
Tôi không chắc nó sẽ được thực hiện như thế nào trong thực tế, nhưng trong trò chơi, đó là một yếu tố gacha có giá trị cung cấp các thiết bị và nguyên liệu quý hiếm khác nhau.
Có lý do tại sao câu cá được gọi là cốt lõi của giai đoạn đầu trò chơi và là cơ hội vàng chảy tràn sữa và mật ong.
Trong số các thiết bị được đánh dấu từ cấp 1-100, nếu may mắn, bạn có thể nhận được thiết bị cấp 30 từ sớm—đó là sức hấp dẫn của câu cá.
Mặc dù bạn chưa bao giờ vào mỏ hay hầm ngục, bạn có thể bắt đầu chiến đấu và khai thác đá với một bộ thiết bị đầy đủ—đó là sự uy nghi của câu cá.
Đó chính xác là những gì tôi đang hướng tới. Không gì tốt hơn là được chuẩn bị kỹ lưỡng.
Không có gì sai khi chuẩn bị quá mức.
Tất cả những gì tôi hy vọng là rương kho báu tồn tại.
Nếu chúng không tồn tại, kế hoạch của tôi sẽ đi chệch hướng khá nhiều.
Chúng chắc chắn tồn tại trong trò chơi, nhưng tôi không chắc về điều đó ở đây.
Ký ức về việc lần mò trong ngày 1 mà không có túi và kho chứa lẽ ra phải tồn tại hiển nhiên vẫn còn sống động.
"Nghĩ lại thì, mình cũng cần phải nấu ăn."
Tôi lầm bầm, nhìn con cá đang vẫy vùng trên cần câu của mình.
Nấu ăn gần như là tùy chọn, nhưng nó khá quan trọng cho một cuộc sống thoải mái.
Một phần là để phục hồi sức khỏe và năng lượng hoặc sự no đủ, nhưng lý do chính là nó cung cấp các buff.
Bây giờ tôi đã đến nơi này không phải là trò chơi, đóng góp cho ẩm thực cũng có thể là một lý do.
Rốt cuộc, mọi người tự nhiên có được sức mạnh khi họ ăn một thứ gì đó ngon miệng.
Các loại buff cực kỳ đa dạng.
Cơ bản bao gồm tiêu thụ ít thể lực hơn khi thực hiện các nhiệm vụ khác nhau, và cũng có các hiệu chỉnh cho các tỷ lệ tăng trình độ khác nhau.
Trên hết, sự gia tăng tốc độ. Đặc biệt là sự gia tăng tốc độ di chuyển là cốt lõi và danh tính của một buff tuyệt vời.
Trong giai đoạn đầu khi bạn không có ma thuật di chuyển không gian hay dịch chuyển tức thời, thời gian di chuyển của bạn phụ thuộc hoàn toàn vào bước chân của bạn, và với buff này, bạn có thể giảm đáng kể thời gian đó.
Theo thuật ngữ trò chơi, nó cũng giúp việc "kiting"—đánh và chạy trong chiến đấu—trở nên dễ dàng hơn.
Đối với một người ở vị trí của tôi cần phải lo liệu cả những việc nhỏ, nấu ăn là không thể thiếu.
Chà, dù sao tôi cũng phải nấu ăn để về nhà, nhưng tốt hơn là vì động lực để làm nó vì nó hữu ích.
Mình tự hỏi liệu có công thức nấu ăn cho cá không.
Tôi không chắc.
Liệu tôi có biết nếu tôi mở UI không?
Sự thất vọng vì thiếu thông tin trong giai đoạn đầu cuối cùng buộc tôi vào những vai trò đơn điệu.
Nếu tôi phớt lờ điều này và thử các hoạt động khác nhau, dù sao thì cũng không có nhiều việc tôi có thể làm.
Đó có phải là do suy nghĩ của tôi không?
Hay là do tôi tưởng tượng ra trận chiến nơi tôi sẽ một ngày nào đó chạm kiếm và đổ máu?
Khi tôi bước vào trạng thái tập trung sâu, thời gian trôi nhanh hơn tôi nghĩ.
Khi bầu trời xanh bắt đầu hòa quyện giữa màu xanh hải quân đậm và màu tím nhạt, tôi bật đèn lồng lên.
Ánh sáng đỏ thẫm mờ ảo từ đèn lồng tạo ra một bầu không khí kỳ lạ phù hợp với tâm trạng của màn đêm.
Màu sắc của hồ nước, nhuốm màu vàng nhạt, là một cảnh tượng khá hiếm chỉ có thể nhìn thấy trong ánh đèn lồng ban đêm.
Tôi gần như chắc chắn mình sẽ đạt đến cấp độ trung cấp, nhưng để ngăn chặn bất kỳ trường hợp bất ngờ nào, tôi dự định tiếp tục câu cá thêm một chút hôm nay.
Trong khi tôi đang tập trung vào việc câu cá, vắt kiệt năng lượng còn lại của mình vì tôi không thể thực hiện các hoạt động khác do đồng hồ tối, những bước chân mờ nhạt đã được nghe thấy.
Từ bóng tối nơi không có gì có thể nhìn thấy, âm thanh ngày càng gần hơn.
Thính giác của tôi nhạy bén lên.
Tiếng sột soạt của cỏ bị giẫm đạp trong bóng tối xa lạ sớm tiết lộ hình bóng của một người phụ nữ với ánh sáng đỏ thẫm.
"Chúng ta lại gặp nhau."
Giọng điệu rõ ràng, ổn định không dao động.
Tôi chớp mắt chậm rãi và gật đầu.
"Xin chào. Đi dạo đêm sao?"
"Vâng. Không khí đêm của khu rừng, cùng với bình minh, giữ những mùi hương tuyệt nhất."
Trước lời nói của Evangeline, tôi lặng lẽ hít vào.
Không khí lạnh tôi hít vào qua mũi mà không phát ra tiếng động chắc chắn khác với sự ấm áp của ban ngày.
Tôi không thể nắm bắt được các yếu tố nhạy cảm như mùi hương hay bất cứ thứ gì tương tự.
"Cảm ơn vì chiếc đèn lồng. Tôi đang sử dụng nó rất tốt."
"Đừng nhắc đến nó. Anh có vẻ thích câu cá nhỉ?"
"À, thay vì thích nó..."
Bõm- Một con cá được nhấc lên, vẫy vùng.
Tôi vô tư ném con cá được chiếu sáng bởi ánh sáng dịu nhẹ của đèn lồng vào túi.
Sau hành động theo thói quen đó, tôi có một khoảnh khắc nhận ra.
"Ừm... vâng, tôi cho là vậy."
Câu trả lời của tôi hơi gượng gạo, lo lắng về những gì cô ấy có thể nghĩ về chiếc túi.
"Maksim sẽ thích anh. Ông ấy là ngư dân duy nhất trong làng của chúng ta. Anh đã gặp ông ấy chưa?"
"Rồi. Chiếc cần câu này được Maksim đưa cho tôi."
"Tôi đã nghĩ vậy. Tôi cứ nghĩ chiếc cần câu bạc đó trông quen quen."
Đồng tử của Evangeline cong lại màu trắng.
Đó là một đôi mắt cười đầy quyến rũ.
Cô ấy không giống như một nhân vật.
Chỉ là một người phụ nữ hấp dẫn trong thực tế. Một người phụ nữ hợp với màu cam.
"Anh có biết không?"
Câu hỏi của Evangeline không có ngữ điệu lên giọng đặc trưng ở cuối.
Đó là điều mang lại cho lời nói của cô ấy sự đơn giản đặc biệt.
"Xin lỗi?"
"Anh khá nổi tiếng trong ngôi làng này đấy."
"Tôi á?"
"Vâng. Một phần vì anh là người mới, và một phần vì ông của anh từng sống ở đây."
"À, nghĩ lại thì, tôi đã quá bận rộn đến mức thậm chí chưa chào hỏi dân làng."
"Tôi không có ý gây áp lực cho anh. Tôi chỉ muốn nói rằng mọi người nhìn chung đều có ấn tượng tốt về anh. Anh cũng là người mới đầu tiên chúng ta thấy sau một thời gian dài. Những người trẻ tuổi không thường đến Starwind Valley. Nó là một vùng quê hẻo lánh như vậy đấy."
"Đó là một nơi tốt để chữa lành, phải không?"
"Phải không?"
Evangeline nhẹ nhàng chải tóc ra sau tai.
Chuyển động tay chậm rãi đó, phản chiếu mờ ảo trong đèn lồng, để lại một dư ảnh.
"Hẹn gặp lại anh sau nhé. Tôi hy vọng chúng ta có thể gặp nhau vào ban đêm một lần nữa."
"Bảo trọng nhé."
Giống như lần đầu tiên tôi nhìn thấy cô ấy, Evangeline bước đi nhàn nhã vào bóng tối.
Cô ấy đến và đi lặng lẽ như một bóng ma đỏ thẫm, và sớm biến mất không dấu vết.
Tất cả những gì còn lại là chiếc cần câu đung đưa nhẹ.
"Hự."
Chỉ có tiếng càu nhàu theo thói quen của tôi khi bắt cá vang vọng trong đêm muộn.
Sau khi bắt thêm khoảng mười con cá nữa, tôi rời khỏi vị trí.
Nhờ có đèn lồng, đường về nhà khá suôn sẻ.
Có thể nhìn thấy mặt đất có nghĩa là có thể nhìn thấy con đường. Không giống như hôm qua, tôi về đến nhà mà không bị lạc.
Như mọi khi, sau khi rửa ráy nhanh chóng và nằm xuống giường, ý thức của tôi chìm sâu vào giấc ngủ.
[Đạt Cấp độ 1 Trung cấp câu cá! Chọn một hiệu ứng thành tựu Trung cấp!] [1. Giá trị cá tăng 30%] [2. Xác suất xuất hiện rương kho báu tăng 12%] Điều này có luôn ở đây không?
Nó không có trong hệ thống trước đó.
Tôi không chắc liệu nó được thêm vào hay mới được tạo ra.
Dù sao đi nữa, tôi cho là mình có thể coi nó là tốt, nhưng tôi không hài lòng với những thứ không quen thuộc cứ xuất hiện liên tục.
"Hmm."
Sau khi suy nghĩ một lúc, tôi chạm vào— Ngón tay tôi vào xác suất xuất hiện rương kho báu.
Xét đến thu nhập vàng trong giai đoạn đầu đến giữa trò chơi, giá trị cá rõ ràng sẽ là lựa chọn đúng đắn.
Nhưng tôi không thể loại trừ khả năng gacha của các thiết bị hiếm và nguồn cung cấp nguyên liệu từ rương kho báu.
Trên hết, vì tôi dự định lấy thiết bị từ những rương kho báu đó và chạy các mỏ và hầm ngục, tôi nghĩ tốt hơn là tăng xác suất đó và giảm thời gian.
Tất nhiên, nếu đây là một trò chơi, tôi sẽ chọn cá mà không chút do dự.
Ít nhất có vẻ như chúng thực sự cho rương kho báu.
Thật may mắn. Nếu không, đã không có tùy chọn xác suất xuất hiện rương kho báu.
Tôi đi đến phần kinh tế để tính toán thu hoạch hôm nay. 91 Vàng 35 Bạc.
Điều đó bao gồm 20 loại cây trồng bốn ngày. Tôi không chắc chúng đã đóng góp bao nhiêu.
Đồng thời, tôi đã mua một vài mặt hàng thực phẩm từ tab mua hàng của kinh tế. Để có một ngày tốt lành, người ta phải ăn ngon.
Sau khi mua cái này cái kia, tôi còn lại 211 Vàng.
Nếu tôi tiết kiệm thêm khoảng 300 Vàng nữa, tôi có thể mở khóa UI.
Trong khi chạm vào các vật phẩm mà hệ thống hiển thị cho tôi trong căn phòng toàn màu trắng, tôi vô tình mở phần thành tựu.
Một số thành tựu, bị khóa bởi các ổ khóa màu xám, đã chuyển sang màu trắng.
[Thành tựu] Bạn có thích câu cá không? (Thu thập 100 con cá) [Thành tựu] Hoàn thành thoát khỏi Sơ cấp! (Một trong các kỹ năng của bạn đạt cấp độ trung cấp) Chúng là những vật phẩm khá thỏa mãn.
Không có phần thưởng riêng biệt, nhưng vì có những vật phẩm chỉ có thể được mở khóa bằng cách đạt được thành tựu, tôi sẽ phải đạt được chúng sớm hay muộn. Sau khi hoàn thành mọi thứ, ý thức giấc mơ của tôi bị xóa bỏ và bị hút đi đâu đó.
Đối với tôi, sự nghỉ ngơi thực sự của ngày mới chỉ mới bắt đầu.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn