Chương 31: Kiếm sĩ không có chủ nhân

Web Novel Kiếm sĩ không có chủ nhân Phạch phạch— Tiếng vỗ cánh của đôi đại dực vang dội, len lỏi vào tai tôi và Han Yu-seol khi cả hai đang ẩn mình sau ngọn núi tuyết dày đặc.

"Mà em là ai vậy? Làm sao em lại vào được đây..."

"Em là Yang Ha-yang ạ. Em đến được đây là nhờ kỹ năng."

"Kỹ năng sao? Tôi chưa từng nghe nói có kỹ năng nào cho phép vào một Cổng đã đóng cả."

"Chính em cũng thấy ngạc nhiên lắm."

Nghe câu trả lời của tôi, Han Yu-seol nhìn tôi với vẻ mặt không thốt nên lời.

Ánh mắt ấy như muốn hỏi: 'Kỹ năng của mình mà mình lại không biết sao?'.

Nhưng biết làm sao được, đây cũng là lần đầu tôi dùng nó mà.

"Đó là một loại kỹ năng độc nhất à?"

"Dạ không, không phải đâu ạ. Kỹ năng độc nhất của em là... ừm, giải thích ra thì dài dòng lắm. Có lẽ chị xem bảng trạng thái sẽ nhanh hơn đấy."

Cô ấy lộ vẻ thắc mắc trước lời tôi nói, nhưng rồi không nén nổi tò mò mà mở bảng trạng thái ra.

Tôi cảm nhận được Han Yu-seol khẽ giật mình.

Ngay sau đó, cô ấy nhìn tôi bằng đôi mắt đầy vẻ kinh ngạc.

Bị nhìn chằm chằm như vậy làm tôi thấy hơi áp lực.

"Em là... Buffer sao?"

"Vâng. Đại loại là vậy ạ."

"Thật bất ngờ. Ngay cả trong số các thợ săn cấp A cũng chưa từng có loại buff thế này..."

Đồng tử cô ấy rung động, lướt qua bảng trạng thái của mình một cách tỉ mỉ.

Ánh mắt ấy chậm rãi di chuyển từ trên xuống dưới.

"Mà này, Kiếm Hậu."

"Ơi."

"Tại sao chị lại đến đây một mình?"

"... Dù em có hỏi tại sao, thì tôi cũng chỉ có thể trả lời vì tôi là một thợ săn thôi."

Định trả lời kiểu đó sao.

Nhưng qua phản ứng vừa rồi, tôi đã có thể khẳng định phần nào suy đoán của mình.

"Nếu là thợ săn thì lại càng vô lý ạ. Một thợ săn bình thường sẽ không bao giờ nghĩ đến chuyện xông vào nơi nguy hiểm thế này một mình đâu."

"Không phải tôi muốn khoe khoang, nhưng tôi cũng thuộc dạng khá mạnh đấy."

"Việc chị mạnh hay không chẳng giải thích được gì cả. Nếu nói vậy thì chú... à, ngài Choi Geon-woo cũng đâu có yếu, vậy mà chú ấy vẫn đi cùng các thành viên trong hội đó thôi."

"......"

Han Yu-seol tránh ánh mắt của tôi như thể không còn lời nào để phản bác.

Vốn dĩ cô ấy chẳng thể cãi lại được.

Bởi đó là một sự thật quá hiển nhiên.

"Tại sao chị lại làm vậy?"

"Cũng chẳng có lý do gì đặc biệt đâu. Chỉ là nếu có một mình, dù tôi có làm hỏng việc thì cũng không khiến ai khác phải liên lụy."

"Ngược lại, nghĩa là dù bản thân có chết chị cũng không quan tâm sao?"

"... Có thể nói là vậy."

Ra là thế.

Đến lúc này tôi mới có thể gật đầu thấu hiểu.

Ẩn dưới hành động kỳ quặc vốn được bao bọc bởi cái mác lòng dũng cảm ấy.

Chính là một loại cảm giác tiêu cực mà người bình thường khó lòng tưởng tượng nổi.

"Vậy thì Kiếm Hậu không phải là người dũng cảm đâu. Chị chỉ là không sợ cái chết mà thôi."

"Điều đó thì có gì khác nhau chứ?"

"Khác chứ ạ. Ví dụ như những người lính cứu hỏa, dù họ sợ cái chết nhưng vì có thứ cần bảo vệ nên họ mới lao vào biển lửa. Đó là khi lòng dũng cảm đã chiến thắng nỗi sợ hãi."

Giọng điệu của tôi nghe có vẻ hơi gay gắt.

Nhưng tôi tuyệt đối không phải vì muốn trách móc Han Yu-seol mà nói vậy.

Trái lại, nếu suy đoán của mình là đúng, tôi muốn cô ấy thay đổi suy nghĩ nên đã cố gắng dùng tông giọng dịu dàng nhất để dỗ dành.

"Nhưng chị thì chỉ đang nghĩ rằng hạng người như mình có chết cũng chẳng sao. Ngay từ đầu chị đã không màng đến việc mình chết lúc nào, nên mới không chút ngần ngại mà dấn thân vào nơi nguy hiểm này. Em nói sai sao?"

"......"

Trước lời tôi nói, Kiếm Hậu không đáp lại mà chỉ khẽ cắn môi.

Trông cô ấy không giống như đang giận dữ.

Ngược lại, cô ấy mang vẻ mặt vừa xấu hổ vừa tội lỗi, hệt như một đứa trẻ bị bắt quả tang khi đang bày trò nghịch ngợm.

"Có lẽ chị sẽ thấy giận vì không biết một đứa nhóc mới gặp lần đầu như em thì hiểu gì. Nếu em nói sai thì cho em xin lỗi. Nhưng nếu em nói đúng thì..."

Tôi thận trọng đưa tay ra, đặt lên mu bàn tay của Kiếm Hậu khi cả hai đang ngồi cạnh nhau.

Vì tay tôi quá nhỏ nên thay vì nói là che phủ, có lẽ dùng từ "đặt lên" sẽ chính xác hơn.

Tay của Kiếm Hậu lạnh ngắt.

Dù không phải ở giữa cánh đồng tuyết đang có bão tuyết gào thét này.

Tôi có cảm giác như đôi bàn tay của người này lúc nào cũng lạnh lẽo như vậy.

"Chị có thể kể cho em nghe không? Câu chuyện của chị ấy."

"Có vẻ tình hình hiện tại không thích hợp cho việc đó lắm."

"Không sao đâu ạ. Không phải bây giờ cũng được. Sau khi chúng ta thoát khỏi đây an toàn, và khi nào chị cảm thấy muốn nói thì kể cho em cũng được mà."

"Em tin chắc rằng chúng ta có thể hạ gục con quái vật kia sao?"

"Vâng. Nếu em và chị cùng hợp sức."

Chắc chắn là có thể.

Khi tôi ngước nhìn cô ấy bằng đôi mắt không chút nghi ngờ, Kiếm Hậu chạm mắt với tôi rồi khẽ tránh đi.

Có lẽ cô ấy đang quan sát con Băng Long đang bay lượn trên dãy núi phủ đầy tuyết chăng.

Sau một hồi im lặng, cuối cùng cô ấy cũng mở lời.

"... Nếu em không ngại nghe một câu chuyện ngắn, tôi sẽ nói ngay bây giờ. Dù sao thì đó cũng chẳng phải chuyện gì to tát cho lắm."

"Dạ vâng. Đó là chuyện gì vậy ạ?"

Dù có một kẻ săn mồi đang bay lượn trên bầu trời và chực chờ tìm kiếm chúng tôi.

Tôi vẫn thản nhiên tựa vào người Kiếm Hậu, giống như lúc đang nghe bà kể chuyện ngày xửa ngày xưa vậy.

Câu chuyện tiếp theo của Kiếm Hậu tuy ngắn gọn.

Nhưng đồng thời cũng vô cùng đau lòng.

Đến mức tôi có thể thấu hiểu tại sao người này lại mang trong mình vết thương lòng sâu sắc đến thế.

Và tại sao cô ấy lại buộc phải chọn lối sống cô độc một mình.

"Em xin lỗi. Vì đã khiến chị phải gợi lại những ký ức không vui."

"Không đâu. Chẳng hiểu sao tôi lại thấy nhẹ lòng hơn đấy. Vì tôi chưa từng kể chuyện này với ai bao giờ."

Hẳn là vậy rồi.

Đây không phải chuyện có thể tùy tiện nói ra, cũng chẳng phải chuyện gì đáng để muốn kể.

Chính vì thế, ở một khía cạnh nào đó, tôi thấy thật kỳ diệu.

Dù là do tôi thỉnh cầu, nhưng quyết định kể lại chuyện này cho một đứa nhóc lần đầu gặp mặt của Kiếm Hậu thật đáng ngạc nhiên.

Có lẽ chính người này cũng đã luôn muốn nói ra chăng.

Rằng dù bản thân trông có vẻ mạnh mẽ vô hạn.

Nhưng thực chất cô ấy đang phải ôm giữ bóng tối này mà gắng gượng bước tiếp.

Có lẽ cô ấy đã luôn mong chờ một ai đó vỗ về mình.

Tôi không phải là chính cô ấy nên không thể khẳng định chắc chắn.

Nhưng nhìn vẻ mặt có phần thanh thản hơn lúc nãy của cô ấy, tôi chợt nảy ra suy nghĩ đó.

"Kiếm Hậu ơi, chúng ta hứa với nhau một điều nhé."

"Hứa sao?"

"Vâng. Sau khi ra khỏi đây, nếu chị tìm được những người đồng đội tuyệt vời thì hãy cho em biết nhé."

"Như tôi đã nói rồi đấy, giờ tôi không có ý định tìm đồng đội nữa..."

Soạt— Tôi nhẹ nhàng xoa mu bàn tay của Kiếm Hậu khi cô ấy định đưa ra lý lẽ phản bác lời tôi.

Thế là cô ấy không thể nói tiếp được nữa, chỉ lặng lẽ nhìn tôi theo lẽ tự nhiên.

"Không sao đâu mà. Nếu là chị, chắc chắn chị sẽ tìm được những người đồng đội tuyệt vời thôi. Và chị sẽ trở thành người luôn bảo vệ họ để họ không bị thương. Chị sẽ không lặp lại thất bại tương tự nữa đâu."

"Sao em lại chắc chắn thế?"

"Ưm, em không chắc chắn đâu ạ."

"... Hả?"

Trước câu trả lời tỉnh bơ của tôi, Kiếm Hậu nhìn tôi với vẻ cạn lời.

Thì đúng mà, làm sao mà chắc chắn được chứ.

Trên đời này làm gì có chuyện gì là 100% đâu.

Hơn nữa, em thì biết gì về chị mà dám khẳng định chắc chắn chứ.

"Chỉ là, em tin chị thôi!"

"Tin sao...?"

"Vâng! Em tin là nếu là Kiếm Hậu thì chắc chắn chị sẽ làm được. Ngày trước bà em có nói thế này. Chỉ cần một câu nói 'bà tin cháu' thôi, con người ta có thể làm được cả những điều mà mình không tưởng tượng nổi đấy! Thế nên bà lúc nào cũng nói với em rằng: 'Bà tin Ha-yang của bà mà'."

"A..."

Kiếm Hậu thốt lên một tiếng, không rõ là tiếng thở dài hay tiếng cảm thán.

Rồi cô ấy lặng lẽ nhìn xuống bàn tay tôi đang nắm lấy tay mình.

Sau đó, cô ấy khẽ nhếch một bên khóe môi như đang cười khổ.

"... Em tin rằng tôi có thể vượt qua cơn ác mộng đó để đứng dậy và tìm kiếm những người đồng đội mới sao?"

"Vâng ạ."

"Nếu tôi không làm được thì sao?"

"Ơ, chuyện đó thì..."

Trong khoảnh khắc, tôi ngẩn người ra trước câu trả lời khiến đầu óc trống rỗng, đến mức nghi ngờ không biết mình đã ra khỏi Cổng chưa.

Tôi chưa hề lường trước được phản ứng này.

Nhưng ngẫm nghĩ kỹ lại, đó không phải là một câu hỏi khó trả lời.

Trái lại, nó dễ đến mức tôi lập tức nảy ra ý nghĩ: 'Chính là nó!'.

"Vậy thì em sẽ trở thành đồng đội của chị!"

"Đồng đội? Em sao?"

"Vâng! À, hay là em vẫn còn thiếu sót quá ạ?"

Chẳng hiểu sao phản ứng của Kiếm Hậu cứ như đang hỏi 'Hạng như em mà cũng đòi sao?', nên tôi hơi chột dạ hỏi lại. Kiếm Hậu giật mình kinh ngạc rồi lắc đầu nguầy nguậy.

"Không, tôi không có ý đó. Chỉ là tôi thấy ngạc nhiên khi em có thể nói ra điều đó sau khi đã nghe câu chuyện của tôi thôi."

"Tại sao ạ?"

"Em không sợ sao? Tất cả những người ở bên cạnh tôi đều đã chết rồi đấy."

Nói rồi, cô ấy cẩn thận gỡ tay tôi ra và lùi lại một chút như muốn giãn cách.

Cô ấy tự ôm lấy cánh tay mình, cắn môi.

Dáng vẻ không dám nhìn thẳng vào mắt tôi mà cứ đăm đăm nhìn xuống tuyết trông thật thảm thương.

Nhưng đối với tôi thì....

"Hửm? Không sợ chút nào ạ."

Tôi tự hỏi không biết người này đang nói mấy lời ngớ ngẩn gì vậy.

Có lẽ cô ấy còn ngốc hơn cả tôi lúc còn ở ngoài Cổng nữa.

Nếu không thì làm sao cô ấy lại không đoán được một câu trả lời hiển nhiên thế này chứ.

"Bởi vì Kiếm Hậu sẽ bảo vệ em mà."

"... Hả?"

"Em tin rằng nếu em trở thành đồng đội của chị, chị sẽ là người bảo vệ em dù có phải hy sinh cả mạng sống. Thế nên, nếu có thể ở bên một người như chị thì em sẽ vui lắm. Chỉ đơn giản vậy thôi mà?"

Như muốn hỏi xem có gì sai sao, tôi thản nhiên nghiêng đầu. Kiếm Hậu ngẩn người chớp mắt.

Thế là tôi lại đưa tay ra một lần nữa.

Hướng về phía Kiếm Hậu, người đang không biết nên tiến lại gần hay đẩy tôi ra.

Như muốn bảo cô ấy hãy mau bước ra khỏi hố sâu đó đi.

Nhưng tôi không trực tiếp nắm lấy tay cô ấy.

Vì đó là việc mà chính người này phải lựa chọn.

Tôi chỉ im lặng nhìn vào mắt cô ấy và mỉm cười thật tươi.

Tôi không biết trong mắt Kiếm Hậu lúc này mình trông như thế nào.

Nhưng tôi đã cố gắng nở nụ cười rạng rỡ nhất có thể.

— Graaaaaaaa—!

Tiếng gầm của con Băng Long vốn đã xa dần nay lại vang lên thật gần.

Chắc là nó sắp tới đây rồi.

Không còn thời gian nữa.

Tiếc thật đấy, nhưng tôi đành nghĩ vậy rồi định rụt tay lại để đứng dậy.

Chộp— Tôi cảm nhận được một lực kéo mình lại.

Đồng thời, một cảm giác ấm áp bao bọc lấy bàn tay tôi.

Tôi ngơ ngác quay đầu lại, thấy Kiếm Hậu đang đứng đó.

Cô ấy đã chủ động nắm lấy bàn tay mà tôi vừa đưa ra.

[Kỹ năng 'Kiếm sĩ không người phụng sự' phát huy tác dụng.] ['Han Yu-seol' trở nên lệ thuộc vào bạn.] [Nhận được kỹ năng 'Giải phóng lệ thuộc'.] Ngay khoảnh khắc đó, một thông báo hiện ra trước mắt tôi.

"Vậy thì, tôi sẽ báo đáp lại niềm tin đó."

Cùng với nụ cười của Kiếm Hậu, một nụ cười mà có lẽ đây là lần đầu tiên tôi được nhìn thấy.