Chương 96: Chương 95
Tôi Không Muốn Làm Tiểu Thư Ác Nữ · Glodia · 526 chương · ~28 phút đọc · Tạo 09/10/2026
Toàn Chương Cuối tuần vừa qua.
Tôi đã bày tỏ ý định muốn trực tiếp gặp Chủ tịch Choi Na-kyung với những người bạn đang tụ tập trong phòng mình. So-hee là hầu gái của tôi nên cuối tuần cậu ấy cũng ở lại cùng một nơi. Tuy nhiên, chúng tôi đã thỏa thuận rằng vào cuối tuần cậu ấy sẽ không phải làm công việc hầu gái.
Khi tôi nói với So-hee, người cứ khăng khăng đòi mặc bộ đồng phục hầu gái ngay cả vào cuối tuần vì lý do nào đó, rằng nếu bắt trẻ vị thành niên làm việc cả vào cuối tuần thì có thể cậu ấy sẽ không được phép làm việc ở đây nữa, cậu ấy lập tức thay đổi thái độ ngay.
Hiện tại, cậu ấy đang mặc một chiếc áo sơ mi rộng thùng thình và quần đùi thể thao (dolphin pants) thường mặc khi ngủ. Đối với bản thân cậu ấy thì có lẽ không sao, nhưng tôi vẫn chưa thể thích nghi được với bộ trang phục đó. Dẫu vậy, tôi cũng không bảo cậu ấy hãy mặc quần áo khác vì chắc chắn cậu ấy sẽ lại đòi mặc bộ đồng phục hầu gái thôi.
Cậu ấy muốn mặc quần áo thoải mái khi nghỉ ngơi thì tôi có quyền gì mà nói chứ.
... Nhân tiện, cái thói quen ngủ cạnh tôi mỗi khi sáng sớm thức dậy vẫn chẳng hề thay đổi. Dù sao thì cũng may là "chỉ ngủ cạnh thôi" chứ tôi chưa từng gặp phải chuyện gì quá mức bất tiện. Dù tôi có muốn mắng cậu ấy là thiếu cẩn trọng, nhưng trong tình trạng bản thân tôi hiện tại đang là con gái, không biết lời nói đó có chút trọng lượng nào không nữa.
Dù việc thức dậy vào buổi sáng và thấy một cô gái chỉ mặc chiếc áo sơ mi lỏng lẻo đang ngủ bên cạnh vẫn luôn là một gánh nặng đối với tôi.
Nhắc đến chuyện buổi sáng, Su-a vẫn đang cùng ở lại trong dinh thự.
Dù đã gần một tuần trôi qua mà Su-a vẫn chưa chịu về nhà khiến tôi lo lắng và hỏi liệu cậu ấy có liên lạc với gia đình không, thì câu trả lời nhận được là:
"Tớ vẫn nhắn tin cho bố mẹ mỗi ngày nên không sao đâu."
Không, tớ thấy có vẻ không ổn chút nào đâu.
Suy nghĩ đó đã chực trào lên tận cổ họng nhưng tôi đã cố kìm lại. Bởi vì tôi biết dù mình có bảo cậu ấy về đi chăng nữa, cậu ấy chắc chắn sẽ trưng ra vẻ mặt kiên định và nói "không thích đâu".
... Có lẽ sau này tôi cũng cần phải trực tiếp gặp mặt bố mẹ của Su-a một lần. Dù sao thì cũng không nên để họ lo lắng quá mức.
Và dù không ở lại trong dinh thự của tôi, nhưng Ha-neul cũng đã có mặt ở đây.
Dạo gần đây Ha-neul chỉ không ngủ lại thôi, chứ sau giờ học cậu ấy vẫn cùng đến dinh thự và ở lại cho đến tận tối muộn mới về. Dù không đến mức là giữa đêm khuya, nhưng tôi vẫn lo lắng khi thấy một cô gái đi lại một mình vào ban đêm như vậy, thì cậu ấy đáp:
"Có chị Hye-in đi cùng nên không sao đâu."
Khi nghe câu trả lời đó, Yang Hye-in không có mặt ở cạnh, nhưng sau đó tôi xác nhận lại thì có vẻ đúng là như vậy thật. Mà cũng phải thôi, nếu đã gọi thân mật là "chị" đến mức đó thì chắc hẳn họ đã có thời gian để trở nên gần gũi với nhau.
Hoặc có lẽ là nhờ khả năng thân thiện đặc biệt của Ha-neul mà cậu ấy đã chủ động gọi như vậy... không, nghĩ lại thì việc một nữ sinh trung học gọi rạch ròi là "Cô Yang Hye-in" cũng hơi kỳ. Đâu phải là đồng nghiệp nơi công sở đâu. Tôi chưa từng thấy Su-a gọi hay trò chuyện với Yang Hye-in nên không biết, nhưng nhìn cách So-hee thản nhiên gọi là "tiền bối", có lẽ họ chỉ đơn giản là tự nhiên đặt ra những danh xưng phù hợp mà thôi.
Dù sao thì, việc có một người lớn đi cùng để tiễn một người bạn thường xuyên lui tới nhà mình như vậy là một điều đáng mừng. Ngay cả khi hiện tại chưa có chuyện gì xảy ra, nhưng chỉ dựa trên một khía cạnh mà tôi cảm nhận được khi nhìn thấy Choi Na-kyung một lần duy nhất, bà ta có vẻ là một người phụ nữ có thể gây ra bất cứ chuyện nguy hiểm nào.
Ngay cả khi tôi chỉ coi những gì nghe được từ Nam Da-woon sau này là "tin đồn", thì vẫn vậy. Choi Na-kyung trong suy nghĩ của tôi vẫn là một nhân vật nguy hiểm.
Dù chỉ là hai người phụ nữ đi cùng nhau, nhưng việc có một người lớn đi cùng khi trời tối tăm cũng đủ để đảm bảo an toàn ở một mức độ nào đó.
Và hôm nay, có vẻ như cậu ấy thực sự định ở lại ngủ qua đêm. Ha-neul, người đến từ sáng sớm thứ Bảy ngay cả trước khi ăn sáng, đang đeo một chiếc ba lô chứa khá nhiều thứ bên trong.
Trong ba tuần qua, nhịp sống hằng ngày vốn lúc này lúc nọ của tôi giờ đây đã gần như hoàn toàn đi vào quỹ đạo như thế này. Với tôi ở kiếp trước, đây là chuyện không thể tưởng tượng nổi, nhưng thực tế thì bản thân câu chuyện chuyển sinh vào cơ thể của một ác nữ tài phiệt và sống thay cuộc đời đó vốn dĩ đã là chuyện mà bình thường chẳng ai thèm tưởng tượng đến rồi.
Không, vì tôi đã xem qua buổi phát sóng trò chơi nên có thể coi là tôi cũng đã từng tưởng tượng qua chăng.
... Mà, dù sao đi nữa.
Quay lại vấn đề chính, khi tôi nói rằng mình sẽ liên lạc với Choi Na-kyung, hai người bạn của tôi lập tức lộ ra phản ứng đầy lo ngại.
"... Cậu thực sự định làm thế sao? Tại sao?"
Nhìn thấy vẻ mặt nghiêm túc của tôi và nhận ra tôi không hề nói đùa, So-hee đã hỏi với một biểu cảm cực kỳ nghiêm trọng. Thêm vào đó, cậu ấy còn khẽ rướn người về phía tôi, và khi So-hee đang ngồi xếp bằng trên giường ở một khoảng cách gần hành động như vậy, phần ngực với ba chiếc cúc áo đang mở toang lộ ra quá rõ ràng khiến tôi không khỏi bối rối.
"..."
Tôi khẽ liếc nhìn về phía Ha-neul. Ha-neul không nằm trong số "hai người lộ ra phản ứng lo ngại". Cứ như thể đã biết trước tôi sẽ nói ra điều đó, cậu ấy chỉ lặng lẽ nhìn tôi.
"... Tớ nghĩ đó không phải là một ý kiến hay đâu."
Su-a, người đang trầm ngâm suy nghĩ với vẻ mặt lo lắng, khẽ thốt ra những lời đó một cách thận trọng.
"Người đó không bình thường chút nào. Chắc chắn nếu lần này gặp mặt, bà ta sẽ gây ra chuyện gì đó cho xem..."
Nhìn Su-a đang nói với vẻ có chút tuyệt vọng, tôi đã suýt chút nữa thì mủi lòng, nhưng tôi vẫn lắc đầu.
"Không, đây là việc nhất định phải làm. Vì tương lai sau này nữa."
"Tại sao chứ?"
So-hee nhìn chằm chằm vào mặt tôi và hỏi lại.
Ấn tượng đầu tiên là một nữ sinh Gyaru tóc vàng da nâu sành sỏi cái gì cũng biết, nhưng thực tế càng tìm hiểu, tôi lại càng thấy So-hee có những khía cạnh ngây thơ đến lạ. Nào là đột ngột xông vào đòi làm hầu gái, nào là nói vì đã được đãi ăn nên phải trả ơn...
Ừm, nghĩ lại thì có lẽ không phải ngây thơ mà là đơn giản chăng.
... Dù sao thì, có lẽ vì sự thành thật và đơn giản đó mà So-hee khi hỏi tôi điều gì đó trông thực sự như thể cậu ấy đang rất tò mò. Cái biểu cảm ngây ngô đó không phải là thứ có thể cố tình tạo ra được.
"..."
Tôi lại liếc nhìn về phía Ha-neul một lần nữa. Ha-neul khẽ gật đầu với tôi.
Tôi khẽ thở hắt ra một hơi, rồi nói:
"Thực ra, là vì ký ức."
""Ký ức?""
Trước lời tôi nói, cả So-hee và Su-a đồng thanh hỏi lại.
Vì tôi đã nghe Ha-neul kể rằng cả ba người họ đều đã đọc bức di thư do Ye Sa-ra viết, nên tôi có thể trực tiếp nói về chuyện ký ức mà không cần giải thích thêm.
Tôi biết việc "Ye Sa-ra" đã cố gắng tự sát, nhưng tôi không biết cô ấy đã cố gắng như thế nào và vào lúc nào. Có vẻ như tại thời điểm thực hiện hành động đó, những ký ức xa hơn trong quá khứ đã biến mất, nhưng khi nhìn thấy khuôn mặt của Choi Na-kyung, những cảm xúc trong quá khứ lại ùa về...
Chính vì thế, tôi thực sự nghĩ rằng cách duy nhất để tìm lại ký ức là gặp lại Choi Na-kyung một lần nữa.
Tất nhiên, mọi hành động của "Ye Sa-ra" đều được tôi thay thế bằng "tôi" khi giải thích.
Phản ứng của hai người họ sau khi nghe câu chuyện của tôi khá trái ngược nhau.
"Ừm..."
So-hee khoanh tay nhắm mắt suy nghĩ một hồi lâu, rồi nói:
"Nếu cậu đã nói vậy thì đành chịu thôi."
Cậu ấy phản ứng như vậy đấy.
"Vì tôi là hầu gái của cậu mà. Nếu chủ nhân có con đường muốn đi, chẳng phải tôi nên đi cùng sao?"
Và rồi cậu ấy còn nói ra những lời có phần sến súa như thế.
... Trông rõ ràng là kiểu nữ sinh có nhiều bạn bè, kiểu người hay bắt nạt mấy đứa mọt sách trong lớp, vậy mà thỉnh thoảng lại nói ra những câu thoại như bước ra từ trong truyện tranh khiến tôi thấy hơi buồn cười.
Khi tôi khẽ bật cười, việc cậu ấy bối rối hỏi "Gì, sao thế?" trông cũng khá đáng yêu.
"Tớ thì..."
Su-a trầm ngâm một lát, rồi nắm chặt lấy tay tôi và nói:
"Ừ, tớ cũng đồng ý với điều đó. Dù cậu có suy nghĩ gì, hay có ký ức như thế nào đi chăng nữa, thì Sa-ra vẫn là Sa-ra mà."
"... Ừ."
Nhìn Su-a đang khẽ đỏ mặt, dùng cả hai tay nắm lấy tay tôi với đôi mắt long lanh và nói như vậy, tôi cảm thấy ngượng ngùng một cách kỳ lạ nên đã lảng tránh ánh mắt và trả lời.
Cuối cùng, tôi lại nhìn về phía Ha-neul. Ha-neul, người vẫn im lặng nhìn tôi cho đến tận lúc đó, khẽ mỉm cười và gật đầu.
Đó là một nụ cười rạng rỡ, giống hệt nụ cười mà cậu ấy đã dành cho tôi vào ngày hôm đó.
Đã sai ở đâu chứ?
Mọi chuyện đã bắt đầu chệch hướng từ lúc nào?
Bà ta cứ mãi chìm đắm trong những suy nghĩ như vậy từ lúc đó cho đến tận bây giờ.
Dù có rất nhiều việc phải làm nhưng bà ta chẳng thể tập trung vào việc gì cả. Thay vì những công việc liên quan đến kinh doanh trước mắt, những suy nghĩ về Sa-ra đang ở xa lại hiện lên trước tiên.
... Cũng không phải là một khoảng cách quá xa xôi. Nếu đi bằng ô tô thì chỉ mất chưa đầy một tiếng đồng hồ.
Bà ta có thể lao đến đó bất cứ lúc nào. Nếu muốn, bà ta có thể ôm trọn Sa-ra vào lòng. Vì bà ta đã tạo ra mọi chuyện như thế mà.
... Không, liệu việc đó có thực sự là "được tạo ra" không?
"Phù..."
Thở ra một hơi dài, bà ta đặt cây bút đang cầm trên tay xuống. Những xấp tài liệu trước mặt không quá nhiều. Dù sao thì những tài liệu được đưa lên đến tận đây cũng không nhiều về số lượng, những thứ không cần thiết đều đã được lược bỏ và rút gọn hết mức có thể. Vì công ty lớn nên có rất nhiều cấp dưới tài năng, và nhờ đó bà ta, một người không được đào tạo chuyên sâu về kinh tế, vẫn có thể điều hành được ở một mức độ nào đó.
Tất nhiên, thời gian đầu cũng có không ít những lời xì xào bàn tán.
"Sự kiện đó" cho đến tận bây giờ vẫn là một điểm yếu lớn đối với bà ta. Chỉ là vì nó trùng khớp với hình ảnh không mấy tốt đẹp của bà ta thời gian đầu nên đối phương mới sợ hãi mà bỏ qua, chứ nếu sau này lại xảy ra chuyện lớn, chắc chắn sẽ có ai đó khơi lại câu chuyện đó.
Nhờ vậy mà bà ta đã có thể đuổi khéo được một con ruồi nhặng cứ vo ve quanh Sa-ra đi xa.
... Tuy nhiên, ít nhất thì những nghi ngờ bám theo đó cần phải được dọn dẹp một cách tử tế sau này.
Sau khi dọn dẹp xong, lớp vỏ bọc bao quanh Sa-ra sẽ bắt đầu xuất hiện những vết nứt.
Không, những vết nứt đã bắt đầu xuất hiện ngay từ bây giờ rồi. Từng chút một, nhưng chắc chắn.
"..."
Bà ta cứ ngỡ Sa-ra sẽ giống mẹ của mình.
Một người phụ nữ đáng thương chỉ biết ngồi trong lồng và nhìn ra ngoài cửa sổ.
... Một người mà chỉ cần nhìn thôi, người ta đã muốn đứng ra cứu rỗi...
Thế nhưng, bàn tay mà cô ấy nắm lấy không phải là bàn tay của Choi Na-kyung. Trước khi Choi Na-kyung kịp vươn tay ra, đã có người khác nắm lấy tay cô ấy rồi.
Nắm lấy tay, đặt lên đó một nụ hôn, và rồi—
"..."
Choi Na-kyung đưa tay vuốt mặt.
Bà ta thấy nhớ.
Dù thời gian có trôi qua bao lâu, bà ta cũng không thể nào quên được.
Chính vì thế, bà ta đã muốn đứa trẻ mang hình bóng của người phụ nữ đó cũng chỉ yêu thương duy nhất mình bà ta mà thôi.
"... Nên xử lý thế nào thì tốt đây."
Choi Na-kyung lẩm bẩm.
Trong thâm tâm, bà ta muốn thực hiện những hành động y hệt như những lời đồn đại về mình đối với những kẻ ngáng đường đó. Nhưng bà ta biết đó là một câu chuyện phi thực tế.
Chỉ riêng việc bà ta tái hôn và ngồi vào vị trí đó mà không có bất kỳ mối quan hệ nào hỗ trợ đã khiến biết bao nhiêu lời đồn đại lan truyền như thể đó là sự thật rồi.
Nếu bà ta thực sự thực hiện "dù chỉ một" trong số những lời đồn đó, bà ta sẽ mất sạch tất cả quyền lực đang nắm giữ.
Và có lẽ, cả Sa-ra nữa.
Vù vù— Trong lúc bà ta đang mải mê với những suy nghĩ miên man, chiếc điện thoại thông minh trên bàn rung lên.
"..."
Bà ta đưa tay cầm lấy điện thoại.
Cái tên hiện lên trên màn hình là "Dinh thự".
Có chuyện gì xảy ra sao?
Trong thời gian người hầu cận chuyên trách vắng mặt, bà ta đã chỉ thị cho những người hầu khác phải giám sát Sa-ra một cách chặt chẽ. Cho đến nay vẫn chưa có báo cáo nào được gửi về.
Điều đó có nghĩa là, cuối cùng kẻ ngáng đường cũng đã hành động sao?
Bà ta bắt máy.
Và giọng nói vang lên từ đầu dây bên kia là— [Thưa Chủ tịch, thời gian qua bà vẫn bình an chứ ạ.] Ít nhất, đó là một giọng nói mà sau khi nghe xong, bà ta tuyệt đối không thể bình an nổi.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn