Chương 3: This isn't a dream
The Sovereign's Toll: a LitRPG/Isekai Adventure · AuthorJS · 137 chương · ~22 phút đọc · Tạo 05/07/2026
Caleb's first breath was a mistake. It was a shallow gasp that scraped against a throat crushed by calloused fingers. Pain in his neck flared a searing throb with every frantic heartbeat. Each attempt to draw in more air made his ribs grind in protest. Consciousness surged back in a violent rush, tearing him from the quiet nothingness before it. He lay with his back pressed to rough, splintery wood that reeked of stale alcohol, accumulated grime, and something acrid, like spilled spirits mixed with old sweat.
Grief hollowed him out, a sudden bone-deep vacuum where his heart used to be. He saw his family in quick flashes: Evelynn's sleepy smile over morning coffee, Katie and Jack bickering over what to watch on TV. All of it was lost. All of it gone. He recalled everything from the crash to this moment in a rush he desperately wanted to reject. Caleb cracked open his eyes. He lay sprawled on the floor of a dimly lit, filthy room. A lone shaft of light sliced through a grime-streaked window.
The illumination carried a richer gold than Earth's sun, throwing elongated, harsh shadows at unfamiliar angles. Discarded clothes formed moldering piles in the corners. Empty food containers and wooden bowls, greasy with congealed remnants, cluttered what passed for furniture. Sticky rings marred a rickety table of unfinished wood where countless bottles had left their mark. A small counter space served as a kitchen, if the term could be applied so generously.
Etched into the surface were several flowing geometric patterns that pulsed with soft blue light. Runes. Caleb couldn't tell where the word came from, but the knowledge held absolute certainty. One of the glowing symbols was cracked, causing it to stutter erratically and emit tiny fizzing sparks that made the air smell of scorched metal. At the table, a man hunched over with his back to Caleb.
He had broad shoulders that spoke of former strength, but his frame had gone gaunt, his dingy tunic hanging loose on a body that had seen better days. Lifting a crude clay bottle to his lips, he drank deeply. A peeling label on the container revealed the words "Steelbloom Brandy." The man set the bottle down with a heavy thud and cradled a tarnished silver locket in calloused fists. A memory pierced him, unbidden and raw.
A woman reached up with slender, pale-green hands and fastened that same locket around her neck. The scent of pine needles and damp earth filled his nostrils. Her voice spoke in a soothing melody.
"It keeps you close to my heart, little sprout."
"Feh." The man at the table muttered in a gravelly slur, bitter as the dregs of whatever poison filled his bottle.
"Thought I'd finally choked the life out of you this time, Thal." Another swig, followed by a disgusted sound.
"And now you're babbling in some made-up tongue like the village idiot. What's next, gonna start speaking to the spirits?" He barked out a mirthless laugh that dissolved into a coughing fit.
"So useless you can't even die right. Just like her." He set the bottle down harder than necessary, and it sounded through the cramped room like a death knell. A new awareness shot through him, obliterating the pain in his throat. As the man turned to look over his shoulder, the certainty in his expression shook Caleb. He realized the man had been speaking to the body he now inhabited, an entity separate from Caleb Foster, suburban dad and middle manager. This isn't a dream. This is real. I'm...
I'm in someone else's body. The name "Thalorin" rose unbidden in his mind, dragging up a surge of inherited fear and resentment so strong it tasted like acid. Strange emotions and foreign memories filled him, unbidden. They lurked at the edge of his consciousness like uninvited guests. My family is gone. I died. And now I'm here, in a young man's body, and his... father? Just tried to kill him?
"Tried" being up for negotiation, as it very much seems like the father succeeded, as my soul and consciousness can attest. Caleb's breath hitched as he considered these revelations. This body was smaller and lighter than he was used to. Foreign in every conceivable way. And the man at the table, Rufan, whose name came burdened with instinctive dread, had just casually referenced strangling him. Survival instincts started to edge out the grief and confusion.
Fight or flight kicked in with primal urgency, and realistically flight was his only answer. Yeah, that's enough of this. Time to go! Fueled by adrenaline and rising terror, Caleb forced his unfamiliar limbs to obey. He pushed himself up, his body responding with a half-second delay that felt like trying to pilot a faulty machine. The world tilted. With his center of gravity far lower than he was used to, he had to pinwheel his arms just to stay upright. This all felt so wrong.
But somehow, miraculously, he stayed upright. The [Savant of the Body] Impartment whispered its influence, granting just enough coordination to function despite the chaos. He lunged for the door, movements still clumsy and awkward. He slammed into the frame shoulder-first, rattling the entire wall as he fumbled with the simple iron latch. Haste made his fingers stupid, slipping on worn metal.
"Where do you think you're going, Thal?!" Rufan bellowed, starting to rise from the chair. Enjoying the story? Show your support by reading it on the official site. Caleb caught a glimpse of the man as he fled. Greasy and unkempt dark brown hair on a face booze-flushed with fury, bloodshot blue eyes filled with a hate so pure it took his breath away. That hate wanted to hurt. Wanted to hurt him.
"Get back here!" Caleb wrenched the door open and burst into the cool morning air. The door slammed into the wall behind him with a crack that rang down the street, but he didn't stop to close it. He sprinted, bare feet slapping against stone. The first three steps were a disaster. Longer legs. My legs are supposed to be longer! His mind commanded a stride that this body couldn't deliver, a chaotic scramble of a mind expecting a different center of mass. Don't fall, don't fall, don't fall. Crumb, don't fall!
By the fourth step, something shifted. A deep, intuitive part of him was already learning, recalibrating. The half-second delay between his mind's command and the body's response began to shrink, the flailing smoothing into a desperate but surprisingly efficient gait. Soft chimes resonated somewhere in his mind, barely audible over his ragged breathing.
Blue light-backed silver script appeared in the corner of his vision, unreal yet undeniable: [New Skill Gained: Balance (F) - Novice] [New Skill Gained: Running (F) - Novice] The impossible text flashed in his vision, shocking him so powerfully it nearly sent him sprawling. What in the world was that? A report card? For running? His mind struggled to comprehend the absurdity of it all. An F. Of course it's an F.
The thoughts were a small distraction from the terror-fueled adrenaline rush he was currently experiencing. He pushed them aside. He had to keep moving. The village street opened before him like a scene from a movie. Buildings of dark timber rose two stories high, their roofs capped with a woven material that looked almost organic. As he ran, the strange, earthy scent of the construction hit him.
One of Thal's memories bubbled up: he was a small boy, standing under the eaves on a scorching day while cool mist drifted down from the roof above, while his mother explained the phenomenon.
"The spongeroot exhales for us when Aurum is hot and high." The memory dissolved in an instant, but the sense of remembered relief from that hot day was so palpable it made him notice the current chill in the air. He pushed the recollection away as he ran on. Heads turned as the disheveled boy dashed past in his wild and desperate flight. People's faces blurred together in Caleb's peripheral vision, but details still registered.
A woman in pristine white robes marked with golden thread stepped delicately aside, her nose wrinkling in distaste. An elderly man in a rough-spun brown tunic and patched leather vest stopped his conversation to watch with a mixture of curiosity and concern. Near what looked like a shop, a group of adults clustered around displayed equipment: leather armor reinforced with metal studs, weapons ranging from curved swords to carved staves. A woman with fair skin and pointed ears.
An elf, his mind supplied with dreamlike acceptance. She wore flowing robes in deep purple, her fingers dancing with embers of fire. Magic. Real magic. Caleb stared wide-eyed as he continued by. Of course there's magic. It was on the checklist, I'm sure. They were dungeon delvers. Thal's childhood awe hit him unexpectedly, his host's remnant feelings potent enough to almost stop him in his tracks. Another flash of memory: a warrior's boast, the glint of a reward on a tavern table.
The unearned longing to escape twisted in his gut. He tore his eyes away, forcing his legs to carry on. Between the buildings, Caleb caught glimpses of the forest that surrounded the village. Towering evergreen trees rose in even columns, their trunks and branches draped in thick moss and lichens. Low mist pooled at their bases, blurring edges and lending the wilderness an almost ethereal quality. The forest felt alive in a way that suburban parks never had. Ancient and patient, likely vast.
Lost in the sensory overload of this new world, Caleb kept running, oblivious to where his panicked flight was taking him. Consequently, it took him headlong into something that didn't budge. He bounced off, stumbling but somehow managing to keep his feet through sheer athleticism and the quiet aid of his Impartment. Looking up, he found himself staring into the stern face of a human man holding a spear, in studded leather armor and a simple steel helmet. A sword hung at his hip, its hilt worn smooth from use.
He stood with his feet planted, chin high, surveying the street as if he owned every inch. The picture of a medieval town guard.
"Filthy shard-scum," the man snarled, lips curling back from yellowed teeth. Before Caleb could react the guard planted a heavy boot squarely in his chest. The kick lifted him clean off his feet and sent him flying backward into the mouth of a nearby alleyway. He landed hard on damp cobblestones that bit into his back through the thin fabric of his tunic, the impact driving the breath from him in a pained gasp.
His already bruised ribs flared at the new impact, fierce enough to make him wonder if something had cracked. The guard spat, hitching his belt with a smug jerk.
"Watch it, dull-ear. The Dominion should've stomped your kind out. Give me a reason to finish the job." He turned and continued his patrol without a second glance, disappearing into the sparse morning foot traffic as if kicking children was just another routine duty. Lying on the damp stone, Caleb latched onto the insult with confusion. Dull-ear? He reached up instinctively and touched his ears. They felt... different. Higher than normal, narrowed at the top yet still rounded rather than truly pointed.
A thread of memory ignited, recalling the sting of that word. Other children pointing and laughing. The shame of being different, of being something caught between categories. Half-elf. Caleb pushed himself into a sitting position, every muscle groaning in protest. He watched the guard's retreating figure until it vanished around a corner. Alone and exposed on the street, his thoughts were a frantic scramble. He needed to get out of sight.
Strangers were staring again and he could feel their eyes on him, expressions ranging from curiosity to disgust. What he needed was somewhere to hide, to think. To just breathe and take a moment to try to cope with his new reality. The dreary opening of the alleyway beside him offered shelter. Shadows pooled between the buildings, promising concealment and solitude. He staggered to his feet and turned toward the darkness. As he did, a visceral warning shot through him. Some borrowed, powerful intuition.
Every muscle in this new body tensed, primed to flee from a threat it remembered. Caleb paused for only a second, his desperation drowning out the warning. His own desire for solitude pressed more urgently. He ducked into the alley. Sudden dimness closed around him. He breathed in musty air thick with the scents of mold and decay. Silence pressed in as he crept further from the bustling street. He had found his hiding place, but he couldn't shake the certainty that he'd just traded one danger for another.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn