Chương 57: A Letter from Emilio

Yo, Eagle. Sorry this letter took so long to get to you. It came back from Amarillo as undeliverable. I had to call the school to find out where you were, and that's where I heard about your mom. Man, I'm so sorry. I know how it hurts. It never gets better, but it gets easier, if that makes sense. They told me you're sick with cancer. That's such terrible luck, one thing after another. If you need anything, or if there's anything I can send you, just say the word and I'll help however I can.

I don't know if you've heard, but Maximo got arrested and they sent me back to Mexico. I'm in Cabo now with my aunt Alejandrina. She owns a cafe called Copa de Nada near the beach. I wash dishes and I'm learning to cook, kinda. A bunch of tourists come in all the time and I have to talk English to them. She's really strict and I have to go to church, but the food is good. I don't know when they'll let me come back. When you get better, you have to come visit me. There's a lot of pretty girls here.

Maybe we can head to Mexico City and catch a match at Azteca Stadium. Our boys are looking good this year! ¡Azul Azul! I hope your grandmother is well, and that by the time you get this you're feeling much better. You were always tough, I know you'll be back on your feet in no time. Yours truly, This content has been misappropriated from Royal Road; report any instances of this story if found elsewhere. Emilio.

Que onda Águila Perdon que me tarde carnal es que mande la carta a Amarillo y me la regresaron que por que no se podia entregar y tu creees?? Tuve que hablar por teléfono a la escuela para saber dónde andabas y así fue como me enteré de lo de tu mamá... de veras lo siento un chorro. Yo se que se siente bien gacho. La neta no se compone esto pero pues uno se acostumbra a cargarlo si me entiendes.

Y luego me dijeron en la escuela que estas enfermo de cancer no manches pinche suerte fregada una cosa tras otra en serio. Ojala pudiera estar alla para ir a verte. Me cae que si necesitas algo o que te mande lo que sea me avisas para echarte la mano. No se si ya sabes pero arrestaron a Maximo y a mi me mandaron de regreso a Mexico. Ora estoy en Cabo con mi tia Alejandrina que tiene un cafe que se llama Copa de Nada cerca de la playa y estoy chambeando ahi lavando platos y segun esto aprendiendo a cocinar.

Llegan un buen de gringos todo el tiempo y mi tia me pone a hablarles en ingles. Mi tia es bien estricta y me huevonea para ir a misa los domingos pero la comida esta buena. A ver cuando me dejan regresar para alla pero cuando te alivianes tienes que venir a visitarme. Hay un buen de muchachas por aca. O igual nos lanzamos al DF a ver un partido en el Azteca al Cruz Azul que este año se ve chingon. ¡Azul Azul! Espero que tu abuela este bien y que cuando te llegue esto ya estes mejor.

Siempre fuiste bien pinche duro Águila seguro te levantas en dos patadas. Ahi me escribes. Tu cuate, Emilio