Chương 38: Back to Five Years Ago

One moment — Royal Road is checking your connection · Mira Ashford · 48 chương · ~34 phút đọc · Tạo 01/10/2026

Gu Zhiwei opened her eyes to a familiar smell she hadn't breathed in for five years: disinfectant mixed with the rubbery scent of gym mats and equipment. The first thing that felt wrong was her hands. The calluses left by five years of gripping blades and drawing bows had vanished without a trace. They looked exactly as they had five years ago, but the strength in them was no longer the same. Time in the real world seemed to slip free of some strange suspension.

The clock on the wall ticked from 9: 00: 00 to 9: 00: 01. Five years in Great Yong. Six months spent building a new government. Millions of lives, and the fate of an entire nation, all compressed into a single second in the real world. In Gu Zhiwei's mind, it passed as lightly as the cardinal flashing past the window. A heavy thud came from beside her. Wang Pu had collapsed onto the mat. He stared blankly for a long moment before finally coming back to himself.

He frantically patted himself down, then abruptly let out a howl of anguish.

"Holy shit, am I imagining things? Where the hell did the abs I spent years building go?!"

"Okay, okay, we get it. Tragic. Stop howling. My head's about to split open." Su Ye sat off to one side, jolted back to her senses by Wang Pu's wailing. Despite her complaints, a smile of pure relief had spread across her still-pale face. She turned toward Gu Zhiwei. Her eyes suddenly reddened, and she rushed forward to hug her.

"We're finally back! Finally! Thank God we're all okay!" Gu Zhiwei had just been about to ask what had happened on her side when the door to the training room swung open. Chen Li strode inside, the back of his dark-gray sweatshirt still damp with sweat, as though he had only just stepped off the treadmill.

"Something's off with my body. All the white hair I grew over the last few years is gone. It's like my body reset to five years ago." He glanced down at himself.

"And I'm still sweating from the workout I was doing before we left." Su Ye chimed in.

"I got a pretty bad scar on my hand in that world. It's gone too."

"It looks like our real bodies never left this world." Gu Zhiwei frowned.

"Could the bodies in those other worlds have been copies from the time we land? The system creates a history for them and fills that history into everyone else's memories so everything makes sense, while only our consciousness enters the bodies?" She thought of the copies she had seen during the Black Jade Go Set's simulations, attending court, drilling troops, and slacking off as usual.

"That's certainly possible," Chen Li said.

"We only spent seven days in the first world. It was too short for us to notice anything this obvious." When they entered a world, the system created a life for them. After they left, that life continued along the path they had set. It all happened so naturally that it felt as though they had always belonged there. Messages began popping up in the group chat. Matt: Made it home. Maria: I'm back too. Oliver: Still raining outside my window. The same rain from five years ago. London as usual.

A remarkably unoriginal way to return. Maria: We have new people on the team? Oliver: Allow me to introduce myself. Oliver. I met Zhiwei and the others in the Great Yong world. My skill lets me alter my appearance and shape. Aglaya: Me too, me too! Aglaya. My skill lets me make people obey me, within limits. Thanks for compiling all that herbal knowledge, Maria. It was a huge help to us in the last world! Maria: Haha, I'm glad those notes were useful. This time I only formed a party with Su Ye.

We didn't get the first clear. We spent most of the year just trying not to die. Matt: Making it back alive is reason enough to celebrate. Wang Pu spammed more than a dozen jubilant exclamation marks into the chat, then turned eagerly to Su Ye.

"Hey, you guys have no idea what you missed! We ended up in a country that was kind of like ancient China, and that bastard emperor was a complete monster, so Sis Gu led us in a straight-up rebellion! We had an army of five hundred thousand surrounding the capital. I, General Wang, personally scaled Vermilion Bird Gate..."

"Wait. I think I'm going to throw up..." Su Ye looked genuinely awful now. Even Wang Pu, thickheaded as he could be, noticed something was wrong.

"Uh... want some warm water?" The moment he finished speaking, he sprang up and hurried to the water dispenser. Gu Zhiwei walked over as well.

"Do you want to go back to your room and rest? I had a splitting headache and felt sick the last time I came back too, but it got a lot better after I took a rest."

"I'm fine. I was hiding in a corpse cart right before we came back. The smell was brutal. Just give me a minute." Su Ye took a sip of the water Wang Pu handed her, caught her breath, then briefly told them what she and Maria had gone through. It had been a coastal kingdom resembling a Mycenaean-era civilization. The two of them spent a year there without completing the main quest or joining the first-clear team. Maria had been a priestess at a small temple whose god bore no resemblance to any deity on Earth.

It was probably part of a religion unique to that world. Su Ye had been a slave from an eastern civilization, sold there by a trading house. After Maria rescued her, she stayed at the temple as Maria's maid, and together they hid from the chaos of war. That world had its own version of the Sea Peoples, raiders who periodically descended on coastal towns. Later, some players joined them and even organized ships of their own, raiding other players for food and quest resources.

Su Ye used 【Affinity for Living Things】 to turn seabirds and whales into an early-warning system, letting them hide before the raiders arrived. Maria treated the sick and injured, and the experience even earned her a healing skill. To stay alive, the two of them had hidden in corpse piles more than once. One winter night, they hid in an ice-cold river for nearly half an hour. They only made it home because another team eventually secured the first clear.

She told the story in only a few sentences, yet the stench of corpses, the river water cold enough to cut to the bone, and the footsteps closing in behind them all seemed to linger beneath the faint tension in her voice. Wang Pu fell silent for several seconds and swallowed the heroic tale of Vermilion Bird Gate he had been preparing. Instead, he kept his own story brief. When Su Ye heard that Gu Zhiwei and the others had spent five full years in the Great Yong world, she stared at them in disbelief.

"Oh my God. How did you endure that?"

"Honestly, it wasn't that bad. There were more of us, so we had more options." Wang Pu rubbed his face, looking a little embarrassed.

"Did either of you unlock the Virtue and Evil system?" You could be reading stolen content. Head to Royal Road for the genuine story. After hearing Su Ye's story, Gu Zhiwei was fairly sure she knew why those players had gone out of their way to hunt other players. But that world had no Greenfeather. Su Ye shook her head.

"What's that?" Wang Pu immediately explained it to her. Su Ye's expression darkened as she listened.

"No wonder those pieces of shit kept hunting players. Players were worth more Evil Value!" Their panels lit up at that moment. 【Great Yong World: Final Tally Complete. 】 【Calculating quest rewards and first-clear rewards… 】 【The next world deployment will begin in fifteen days. 】 Rather than wait around for the system to finish calculating, Gu Zhiwei returned to her room, took a long, blissfully hot shower, then lay down on the bed and opened her panel.

【Strength: 40】 【Spirit: 37】 【Virtue Value balance: 99】 The final battles in Great Yong had pushed Gu Zhiwei's Strength to forty. Her Spirit remained at thirty-seven, still C-rank. She had no idea when she would finally break through to the next rank. Her Virtue Value, however, had skyrocketed. She'd had twenty points left from before, received twenty-five for executing the Yong Emperor, four for killing the informants, and another fifty from this world's Final Tally. Exactly ninety-nine.

The others gradually posted their rewards in the group chat. Chen Li had received forty points, Matt thirty-five, and Aglaya, Oliver, and Wang Pu thirty each. After discussing it for a while, they could only guess that the amount was related to their reputations in Great Yong by the time they left. Chen Li's grain business had fed disaster victims, and later, he had helped establish the new regime's earliest trade routes and finances. His reward was second only to Gu Zhiwei's.

Matt had commanded troops for years, and his name had spread from the capital all the way to the northern frontier. As for Wang Pu… Wang Pu: Why did I only get thirty? Does nobody remember how magnificent I looked breaking through Vermilion Bird Gate? Oliver: Perhaps striking poses doesn't award reputation. You turned down a seat on the Council of Six Elders too, so who exactly are you blaming? Wang Pu: Wow. Okay. Rude. Gu Zhiwei watched the group chat for a bit.

After sharing her own numbers, she started seeing what ninety-nine Virtue Value could do for her. She didn't know how high her Spirit needed to be before she could attempt the next rank. But she had enough Virtue Value to push it all the way to one hundred. There was no reason not to try. To be safe, she added ten points to Spirit first, planning to continue once she had adjusted. A brief wave of heat spread along her spine. Every speck of dust snapped into impossible clarity.

The faint rush of mountain streams beyond the window and the beating of insect wings in the grass below flooded into her senses all at once. But the sensation faded quickly. Her score stopped at forty. Of the ten points she had allocated, only three were consumed. 【Spirit: 37 → 40. 】 【Current average player Spirit: 20. 】 【Once a player's Strength or Spirit reaches twice the current average, that player may no longer raise the base attribute through Virtue or Evil Value. 】 【Remaining Virtue Value: 96.

】 Gu Zhiwei stared at the new explanation for a moment. The restriction caught her off guard, but it made sense. The system clearly had no intention of letting players endlessly dump points into their base stats and steamroll everything. Until the overall average rose, both attributes would have to improve naturally through combat and skill use. 【First-clear reward issued. 】 【Skill acquired: The Family I Choose. 】 【You may designate one player to enter the next world with you.

You may choose a different player before each deployment. 】 Gu Zhiwei's gaze lingered on the skill's name. Her eyes reddened slightly. It was almost as if the blessing Gu Zhao had left her had somehow taken form as her first-clear reward. The group chat had gone wild. Oliver had received a short-duration invisibility skill. Each use lasted thirty minutes, with a seventy-two-hour cooldown. He was extremely pleased with it and vanished from his own living room on the spot.

He took a photo of a teacup floating in midair, then asked for everyone's email so he could send it around. With teammates scattered across different countries, he knew they wouldn't all be using the same messaging app. Aglaya: Holy crap, with your face-changing skill too? That's broken. You're basically the ultimate assassin now. Oliver: A perfect life is all about having options. Aglaya: Can I compliment you just once without your ego blasting into orbit?

Matt received 【Defensive Barrier】, which allowed him to use Spirit power to create a protective zone ten meters in diameter. Its duration depended on his Spirit value. He poured all the Virtue Value he had earned into Spirit and hit the same cap at forty, but at least he had managed to raise his Spirit from its original value all the way to forty in one go. Matt: I'll test how long the barrier can last. Gonna share the results once I have them.

Wang Pu: I'm just saying, if we'd had this skill during the siege, we would've been invincible. Lingxiao Pass would've been a joke. Chen Li received 【Road to Riches】. Each time he entered a new world, he would receive some locally valuable items that he could sell or use as startup capital. Wang Pu: Wait, has the system been secretly reading our chat history? Chen Li: Haha, it's pretty practical. Next time, even if the system gives me a dumpster-fire identity, at least I won't have to start from zero.

Wang Pu's new skill let him bind himself to one other person and share his vitality with them. As long as Wang Pu remained alive, the other person could not truly die. The catch was that any damage would be shared between them. He could give the other person at most half of his life force, and the bound target could only be changed once per year. Oliver: What kind of god-tier human health pack are you? Make sure you keep that skill quiet. Wang Pu: Hey, hey, I'm not that dumb. Don't worry.

The skill Aglaya received excited everyone. 【Friends Stick Together】 guaranteed that she and one designated teammate already in her party would be sent to the same world. If she was the party leader, she could bind the entire team. It was the skill every one of them had dreamed of. Gu Zhiwei immediately tried to transfer party leadership to Aglaya, but the panel informed her that they were not currently in a quest world, so party permissions could not be changed. Still, it was a huge step forward.

In the next world, Aglaya could bind Gu Zhiwei first. Once they arrived, Gu Zhiwei could transfer party leadership to her, and Aglaya could try using 【Friends Stick Together】 right away to see whether it could pull the rest of their teammates over from whatever worlds they had been sent to. Even if that didn't work, they only had to make it through one more world. By the following deployment, Aglaya would already be the party leader and could bind the entire team from the start.

Matt: But can it only be used on teammates who are already in the party? What about Su Ye and Maria? Do we have to wait until we happen to meet them in another world before they can actually join? Gu Zhiwei quickly shared her 【The Family I Choose】 skill. Unlike Aglaya's skill, hers could designate any player, whether they were already a teammate or not. That solved half the problem at once.

For the next world, Aglaya could bind Gu Zhiwei, while Gu Zhiwei used 【The Family I Choose】 to bring either Su Ye or Maria with them. Once they arrived, they could add her to the party. Then, if Aglaya's skill worked as expected after she became party leader, the entire team could be bound together for the following deployment. Gu Zhiwei could use 【The Family I Choose】 again to bring in whichever of Su Ye and Maria had been left behind. After that, they would finally all be on the same team.

One skill alone couldn't quite break the system, but two together might still be enough to bully it into cooperating. At the news, Su Ye, who had been quiet for a long time, finally perked up. Su Ye: Oh my God, we finally don't have to leave it up to luck! I've never won anything that came down to luck! Maria: Zhiwei, take Su Ye first. My skill can heal me too, so I'm better suited to surviving on my own. Su Ye: Absolutely not. Without me scouting for you, what if a whole bunch of people start hunting you?

Your Spirit power isn't unlimited. Maria: You run so slowly that having to wait for you every time is more dangerous than hiding alone. Su Ye: Boohoo, stop roasting me! I'm working on it! After going back and forth for several rounds, the two still couldn't agree. Each insisted that the other go with Gu Zhiwei first. In the end, they could only put the question aside and decide right before the next deployment. No one mentioned training again.

Five years of war and nonstop affairs of state had left Gu Zhiwei and the others completely spent. Su Ye and Maria also had just spent a year running for their lives. Wang Pu was the first to declare that anyone who touched a piece of training equipment during the next fifteen days was dead to him. He even proposed that they all go somewhere on vacation. Chen Li agreed.

Considering that Su Ye and Maria had come back straight from a situation where they'd been hiding and running for their lives, he also suggested that everyone stay together somewhere until the next deployment. That way, if any of them returned to immediate danger next time, the others would be nearby to help. The year before, he had invested in a private resort island in the Maldives.

It hadn't officially opened to guests yet, but the resort had already been outfitted with a high-end medical clinic for its luxury clientele. Even better, the Maldives offered visa on arrival, making it an easy destination for a group scattered across several countries. Aglaya posted "Let's go!" three times in the group chat, grabbed her passport, and headed straight for the airport. She had no intention of wasting a single second of those fifteen days with her alcoholic father.

Three days later. The sea breeze carried a clean, briny scent. Above them, the sky was a clear, brilliant blue, and fine white sand stretched endlessly along the coast. Palm shadows swayed lazily in the breeze. Beside Gu Zhiwei sat a piña colada, the ice shifting softly against the glass every so often. Small waves rolled up the beach and slipped back again, leaving a thin sheen of water across the sand. The lounge chair beneath the beach umbrella had warmed in the sun.

Aglaya slept contentedly nearby, half a glass of juice resting beside her. Farther away, Wang Pu floated spread-eagled in the pool. Seabirds skimmed low across the water. The whole afternoon felt drowsy and slow. Oliver was reading on a lounge chair beside the pool. Nearby, Matt took a long, satisfied drink from his rum and coke. Great Yong's sour wine had tormented him for five years. Finally, something that tasted normal.

Gu Zhiwei was just about to get up and head for the jacuzzi when her phone suddenly vibrated. A name she hadn't seen on her screen in years appeared. Dad. After she left for college, the two of them had barely spoken. Gu Zhiwei stared at the word for several seconds, then answered the call. He didn't ask how she had been, neither gave her time to speak.

"Your brother's starting college in Shanghai this year. The whole family's already here. Where are you right now? Get back immediately and clean up your place." His voice carried the easy entitlement of someone who assumed she would obey.

"We're all staying at your place tonight."

Chương 38: Back to Five Years Ago | One moment — Royal Road is checking your connection | Linh Quyển Các