Chương 195: Chương 69 : Kế hoạch trốn thoát

Tập 05: Cánh buồm đen Cỗ xe ngựa lặng lẽ lăn bánh dưới màn đêm ẩm ướt, len lỏi qua những con đường đá lởm chởm của Nassau, cuối cùng dừng lại trước nơi ở của Trương Hằng và Annie.

Trương Hằng cùng Billy hợp sức khiêng gã đấu sĩ da đen xuống, đưa hắn vào căn phòng trống vốn thuộc về cậu con trai gã chủ nông trang. Annie thì đã rời khỏi xe nửa đường để đi tìm một thầy thuốc.

Billy nán lại thêm chốc lát trò chuyện vài câu, rồi cũng rời đi khi đêm đã xuống sâu.

Sau đó, Trương Hằng quay lại phòng của Marvin. Gã đấu sĩ da đen vẫn nằm đó, nhắm nghiền hai mắt, bất động hệt như lúc bị chôn sống. Nếu không phải ngực hắn còn khẽ phập phồng, người ta đã dễ lầm rằng hắn đã chết hẳn. Máu khô đóng vảy trên gương mặt hắn, kết thành những mảng dữ tợn như mặt nạ của quỷ thần nơi rừng rậm.

Trương Hằng kéo ghế ngồi xuống bên giường, cất tiếng đều đều:

"Phải công nhận, ngươi rất có thiên phú trong việc giả vờ bất tỉnh đấy."

Không có phản hồi nào ngoài tiếng ve rền trong bụi rậm. Gã vẫn nhắm nghiền mắt, giữ nguyên vẻ yếu ớt chết lặng như cũ.

"Ngươi không tò mò sao, làm thế nào ta nhận ra trò lừa đó?"

Cậu tiếp tục, như thể đang trò chuyện với một khúc gỗ:

"Tất cả những kẻ có mặt trong phòng tiệc tối nay đều chăm chú dán mắt vào trận đấu của các ngươi. Chỉ có ta là đang quan sát xung quanh. Và rồi, một điều khiến ta chú ý vài nữ nô da đen đứng cạnh, mỗi lần ngươi bị đánh trúng lại tỏ ra căng thẳng cực độ. Ban đầu ta nghĩ họ đơn thuần lo cho đồng tộc… nhưng rồi, cứ mỗi khi ngươi phản đòn, họ lại thở phào nhẹ nhõm."

Trương Hằng khẽ gõ gõ ngón tay lên tay vịn ghế.

"Lúc đó ta mới nhận ra họ chỉ lo cho ngươi mà thôi. Khi ngươi bị đánh ngã không dậy nổi, gương mặt họ lộ vẻ thương xót… nhưng kỳ lạ là, trong ánh mắt ấy lại phảng phất chút chờ mong khó hiểu. Mãi đến khi ngươi lật kèo, giết chết đối thủ trong hoàn cảnh tưởng như vô vọng, họ lại không hề tỏ vẻ kinh ngạc. Chính điều đó khiến ta nảy ra một suy nghĩ liệu có phải bọn họ đã biết trước chuyện gì sẽ xảy ra?"

Cậu ngừng lại một chút rồi kết luận:

"Cuộc đấu tối nay là màn kịch do chính ngươi đạo diễn. Ngươi cần rời khỏi trang viên ấy, vì thế ngươi che giấu sức mạnh thật sự, chủ động để mình bị thương nặng. Ngươi biết rõ bọn chúng xử lý những kẻ 'vô dụng' ra sao. Hai kẻ được giao chôn ngươi dưới gốc cà phê, hẳn cũng là đồng bọn. Chẳng trách lúc ta trả tiền mua xác ngươi, chúng lại lúng túng như vậy vì điều đó nằm ngoài kịch bản các ngươi sắp đặt."

Ngay lúc lời nói vừa dứt, kẻ tưởng như hấp hối kia đột nhiên bật dậy. Không hề có dấu hiệu báo trước, gã lao thẳng về phía Trương Hằng, đôi tay to như mái chèo định bóp cổ cậu đến chết.

Nhưng chỉ trong khoảnh khắc, động tác của hắn khựng lại giữa chừng khi thấy khẩu súng ngắn trong tay Trương Hằng đang chĩa thẳng vào mặt mình.

"Ta không có ý định làm hại ngươi," Trương Hằng nói, ánh mắt không rời khỏi kẻ trước mặt, "Ngược lại, đêm nay ngươi nên biết ơn vì đã gặp ta. Theo kế hoạch ban đầu của ngươi, ngay cả khi qua mặt được đám quản nô, cũng chưa chắc lọt khỏi tầm mắt bọn lính gác. Và cho dù có may mắn thoát qua cổng lớn, khu vực quanh đó đều là đồn điền, mà với vóc dáng của ngươi thì có trời mới giấu được."

Gã đấu sĩ nheo mắt, giọng lạnh như thép:

"Vậy đây là cách ngươi thể hiện thiện ý sao chĩa súng vào ta?"

Nghe được hắn nói tiếng Anh, Trương Hằng thở phào nhẹ nhõm. Điều cậu e ngại nhất là hắn chỉ biết ngôn ngữ bộ tộc khi ấy thì dù muốn nói chuyện tử tế cũng bằng thừa. Những nô lệ nữ thường được huấn luyện để hiểu chủ nhân, còn hạng đấu sĩ chỉ cần biết vung tay giết người, chứ học làm gì thứ tiếng của kẻ áp bức?

"Ta đã chứng kiến đôi tay của ngươi có thể làm gì," Trương Hằng đáp, "Nên không muốn mạo hiểm để cổ họng mình nằm trong đó. Dù tin hay không thì tùy, nhưng ta cứu ngươi hoàn toàn là tình cờ. Ban đầu ta định trị thương xong là để ngươi đi, nhưng nghĩ lại… nhỡ đâu ngươi bóp cổ cả thầy thuốc thì rắc rối, nên ta buộc phải nói chuyện trước cho rõ."

Gã đấu sĩ im lặng một thoáng, rồi chậm rãi đáp:

"Chúng ta có thể đến từ những vùng đất lạc hậu… nhưng không phải là dã thú."

Ánh thù địch trong mắt hắn vơi đi một chút. Trương Hằng gật đầu, thu khẩu súng lại:

"Thế thì tốt. Ngươi giờ đã được tự do. Muốn ở lại để bác sĩ băng bó thì cứ ở, còn muốn rời đi cửa lúc nào cũng mở."

Trương Hằng không nói dối. Việc cứu gã chỉ là chuyện bất ngờ. Ban đầu, cậu nhận ra gã có ý định trốn thoát, nhưng chẳng thấy liên quan đến mình. Mãi đến lúc vô tình bắt gặp cảnh gã bị chôn sống, cậu mới ra tay.

Gã đấu sĩ đứng dậy, đi thẳng ra cửa, ánh mắt vẫn đầy nghi ngờ. Trương Hằng không ngăn cản, cũng chẳng quay lại nhìn.

Thế nhưng chỉ vài phút sau, bóng dáng to lớn ấy lại lặng lẽ quay về từ màn đêm.

"Là Rakutua."

"Ồ, tên của ngươi?"

"Không… đó là tên người mà ta giết đêm nay. Hắn là chiến binh mạnh nhất trong bộ tộc ta cũng là bằng hữu thân thiết nhất của ta."

Lần đầu tiên trong đêm, Trương Hằng nhướng mày kinh ngạc:

"Ý ngươi là… hắn cũng tham gia kế hoạch trốn thoát?"

Gã gật đầu, nét mặt thoáng buồn:

"Phải. Khó khăn lớn nhất là làm sao kiểm soát được mức độ chấn thương. Ta phải trông như sắp chết, nhưng không được thật sự chết. Chỉ có Rakutua mới có thể nắm chuẩn ranh giới mong manh ấy. Nếu là kẻ khác… ta đã mất mạng từ trước khi kịp phản đòn."

Trương Hằng không kìm được sự tò mò:

"Rốt cuộc ngươi là ai, mà có thể khiến bao người vì ngươi mạo hiểm như thế? Cả đám nữ nô đều quan tâm, đến cả chiến binh tinh nhuệ cũng liều mạng phối hợp."

Gã ngẩng đầu, ánh mắt sáng lên dưới ngọn đèn dầu mờ nhạt:

"Ta tên là Laeri đến từ một bộ tộc hơn vạn người. Cha ta… là tộc trưởng. Nhưng kể từ ngày bọn lái buôn nô lệ đặt chân đến quê ta, mọi thứ đã không còn như xưa…"