Chương 17: Chương 1.8

8 Volume 2 (Light Novel) Chà, có vẻ như cuối cùng mình đã phạm tội trộm cắp! Karina là một cô gái hư!

Tôi cất tất cả hàng hóa của nhà kho vào không gian kín của mình trong tích tắc, cùng với chính bản thân tôi. Nhưng tôi không để lại bất kỳ bằng chứng nào về tội ác của mình, ngoại trừ lời chứng kiến tận mắt của Gomez và những người khác và hơn nữa, chúng muốn vu khống tôi là một tên trộm, nên tôi chỉ làm theo những gì chúng muốn thôi! Mừng đi, Gomez! Karina đã trở thành một tên trộm, đúng như ông muốn! Và tuyệt vời nhất là không ai có thể buộc tội tôi, vì tôi có bằng chứng ngoại phạm hoàn hảo! Hoan hô!

Tuy nhiên, Karina là người nhân từ và tốt bụng, nên chỉ cần chúng hối lỗi về hành động của mình, tôi không ngại trả lại đồ của chúng. Nó thực sự chỉ là một trò đùa để trả đũa chúng thôi. Mặc dù vậy, tôi không thực sự mong đợi chúng sẽ hối lỗi, nhưng chỉ để xác nhận, tôi bí mật quan sát chúng từ không gian kín của mình khi chúng tìm kiếm điên cuồng. Hoan hô cho khả năng tàng hình!

Nhân tiện, tôi đang quan sát từ phía sau và hơi phía trên chúng, giống như góc nhìn người thứ ba trong trò chơi điện tử, thông qua một lỗ nhỏ tôi đã đặt cách đó vài mét và ngụy trang khỏi tầm nhìn. Liệu chúng có quay lại và nhận ra tôi không? Tôi nghi ngờ điều đó—rốt cuộc, tôi không nghĩ mình sẽ nhận ra nếu tôi ở vị trí của chúng.

Dù sao đi nữa, một khi Gomez nhận ra không còn một thùng hàng nào trong nhà kho, hắn sẽ phản ứng thế nào?

"Không có ở đây... Không có ở đây... Không có ở bất cứ đâu! Chuyện quái quỷ gì vậy?! Chúng ta tiêu rồi! Thuyền trưởng Maririn sẽ giết chết tôi mất!" Nước mắt lưng tròng khi hắn tìm kiếm tòa nhà trong tuyệt vọng. Nhưng tất cả các thùng hàng đều nằm trong không gian kín của tôi, nên hắn sẽ không bao giờ tìm thấy chúng!

"Tại sao?! Tại sao tất cả chúng đều biến mất?!"

"Gomez... Tôi xin lỗi, nhưng với tốc độ này, tôi nghĩ chúng ta sẽ phải báo cáo chuyện này cho thuyền trưởng."

"Khoan đã, bác sĩ, khoan đã! Đây chắc chắn chỉ là một giấc mơ tồi tệ... Chúng ta không cần phải cho cô ta biết..."

"Tôi biết rất khó để thừa nhận, nhưng hàng hóa thực sự đã biến mất. Và không đời nào cô ta có thể giấu một mớ lớn như vậy ở bất cứ đâu. Chúng ta cũng đã bán nhiều thùng trong số đó, nên nó sẽ dẫn đến một tổn thất lớn."

Nghe có vẻ như gã học giả và Gomez đang tranh cãi với nhau. Trời ơi, cảm giác thật tuyệt. Hãy tận hưởng việc bị thuyền trưởng mắng đi, Gomez!

"K-Không sao! Tao sẽ giải quyết chuyện này bằng cách nào đó; đừng gọi cô ta!"

"Thực ra, nghĩ lại thì... Điều này có thể là do đệ tử thần thánh làm không?"

"Đệ tử thần thánh? Mày đang nói cái quái gì vậy, bác sĩ?" Gomez hỏi.

"À, tôi nghe nói rằng ở Solasidore, một nhóm những kẻ phạm pháp đã đồng loạt tự thú với chính quyền."

"Hả? Điều đó liên quan gì?"

"Tất cả bọn chúng ngay lập tức thú nhận tội lỗi của mình, nhưng chúng không thể nói tại sao chúng quyết định thú nhận, vì chúng đã thề danh dự của các vị thần là không được nói."

"H-Hả?! Nghiêm túc sao?!"

Ồ, phải rồi... những gã nhảy dù không dù đó, hả? Đúng vậy, chuyện đó đã xảy ra. Và quả thực, đó là việc tôi làm. Nghe có vẻ như chúng thực sự đã thú nhận, đúng như tôi đã bảo chúng. Tốt, tốt! Có vẻ như việc đe dọa quá mức một chút cuối cùng cũng có hiệu quả.

"Nhưng thực ra," gã học giả tiếp tục, "có người đã nhìn thấy những gì xảy ra với những kẻ phạm pháp đó vào sáng hôm đó. Theo họ, chúng sắp xông vào đánh một cô gái... rồi đột nhiên, chúng biến mất."

Ồ, chết tiệt. Vậy là có người đã nhìn thấy khi mình dịch chuyển những gã đó, hả? À thì, tôi đoán tôi nên xem xét khả năng đó, nhưng tôi đoán lúc đó tôi đã không nghĩ đến.

"Và không chỉ vậy, những kẻ phạm pháp—những kẻ được cho là thậm chí không tin vào một quyền năng cao hơn—đột nhiên trở nên ngoan đạo, nên mọi người tin rằng đó là việc làm của một trong những đệ tử của các vị thần."

"Vậy thì sao, bác sĩ? Mày đang nói con bé đó là một trong những đệ tử của thần? Rằng tất cả hàng hóa của chúng ta chỉ đơn giản là bị mang đi bằng thần lực?!" Hắn run lên vì giận dữ, mặt đỏ bừng, trước khi gầm lên, "Vớ vẩn! Mơ đi, con bé đó không phải là đệ tử! Rốt cuộc, Thuyền trưởng Maririn là vị thần duy nhất tao biết! Cô ấy là nữ thần biển cả mà!"

"N-Nhưng Gomez, nếu chúng ta nhìn vào tình hình từ một góc độ logic..."

"Tất cả chỉ là một trò lừa bịp! Một trò bịp bợm! Con bé đó chắc chắn đã sử dụng một mánh khóe nào đó! Chết tiệt... Tao sẽ tìm kiếm khắp nơi để tìm ra cô ta, và sau đó cô ta sẽ phải trả giá cho việc này bằng mạng sống của mình!"

Hmm... Phải, có vẻ như hắn sẽ không hối lỗi sớm đâu. Hả? Mày đang nói mình cũng có lỗi ở đây sao? À thì, tôi không thể phủ nhận điều đó. Dù sao thì tôi cũng đã ăn cắp đồ của chúng. Hãy nghe thêm một chút.

"Gomez, nghĩ mà xem. Người máy của chúng ta đã mất vài giờ để bốc dỡ tất cả số hàng hóa đó, vậy mánh khóe nào có thể khiến tất cả biến mất trong tích tắc?"

"T-Tao chưa biết, nhưng tao sẽ bắt con bé đó nói ra điều đó, một khi tao bắt được cô ta!"

"Và mày định làm điều đó bằng cách nào? Cô ta đã đánh bại tất cả những tên thuộc hạ của mày một cách dễ dàng, nhớ không?"

"... Guh!" Gomez dường như không có lời phản bác nào. À thì, tôi là người mạnh nhất, nên tôi không thể trách hắn. Và tôi đặc biệt giỏi trốn thoát, tôi có thể dịch chuyển đến phía bên kia thế giới ngay lập tức, nếu tôi muốn.

"Nrggghhh..." Gomez gầm gừ, nghiến răng.

"Đ-Đại ca..."

"C-Chúng ta nên làm gì đây, đại ca? Chúng ta không thể chống lại một vị thần, phải không?!"

"C-Câm miệng đi, lũ ngốc! Đừng hoảng sợ! Ahhh, chết tiệt! Đây chắc chắn là một giấc mơ tồi tệ... Nếu tao đi ngủ bây giờ, mọi thứ có trở lại bình thường khi tao thức dậy không?"

Gomez giận dữ quát mắng cấp dưới của mình. Hắn vẫn không có vẻ gì là sẵn sàng hối lỗi. Tôi sẽ để mặc chúng một lúc và quay lại kiểm tra sau.

Giữ nguyên lỗ nhìn, tôi quay trở lại căn cứ của mình. Ở đó, trước mắt tôi, là đống hàng hóa tôi đã lấy từ nhà kho, cùng với Aishia—trông hoàn toàn bối rối—đứng trước các thùng hàng.

"Ồ, chào mừng trở lại, thưa Chủ nhân! Tất cả những chiếc hộp này đột nhiên xuất hiện từ hư không, và tôi không chắc phải làm gì... Chúng đến từ đâu vậy?"

"Xin lỗi, xin lỗi. Ta chỉ hơi quá đà một chút thôi. Một khi những tên cướp biển đó nhận ra lỗi lầm của mình, ta sẽ trả lại hầu hết chúng, nên đừng lo lắng."

"Ngài quá dễ dãi với chúng rồi, thưa Chủ nhân." Aishia nhún vai và lắc đầu như muốn nói, Thật là bực mình.

Con nghĩ vậy sao? Mặc dù có vẻ như chúng sẽ không hối lỗi sớm đâu.

"Dù sao đi nữa, ta sẽ xem xét xung quanh và quyết định xem ta muốn giữ lại những gì, nên con có thể đi chuẩn bị bữa sáng."

"Đã rõ." Cô ấy đi về phía nhà bếp. Mặc dù vậy, giờ chúng tôi đã có tất cả những món ăn từ các quầy hàng, nên cô ấy sẽ không mất nhiều thời gian.

"Giờ thì, đã đến lúc xem bên trong những chiếc hộp này có gì!" Tôi nghĩ tôi sẽ lấy hai hoặc ba chiếc để bồi thường, nhưng tôi vẫn muốn chọn những thứ tốt nhất trong số đó, nên tôi sẽ kiểm tra cẩn thận tất cả trước. Vì tôi đã mang tất cả chúng đi cùng một lúc, tôi chưa kiểm tra bên trong chúng có gì, và tôi cũng không muốn quét nội dung của chúng. Rương kho báu nên được mở bằng tay!

Vì vậy, tôi ngẫu nhiên chọn một chiếc hộp ở dưới cùng của đống (sử dụng ma thuật không gian để kéo nó ra mà không làm phần còn lại của ngọn núi đổ xuống) và kiểm tra nội dung của nó. Hmm, cái gì trong đây thế này, đệm lót sao? Điều đó có nghĩa là bên trong chắc chắn phải có kho báu có giá trị! Tôi dùng ma thuật không gian để cạy nó ra—bây giờ thì, tôi sẽ tìm thấy loại kho báu cướp biển nào trong chiếc hộp gỗ này?!

Bên trong là một đứa trẻ trông đáng yêu với đôi tai nhọn.

"Whoa." Đôi mắt của đứa trẻ chạm vào mắt tôi. Khoan đã, đây có phải là một đứa trẻ elf không? Hmm... buôn người, hả? Có lẽ tôi không nên nói, vì tôi đã biến Aishia thành nô lệ của mình, nhưng thực sự, Cướp biển Marinebell? Và lại là một đứa trẻ tội nghiệp.

"À..."

"Á..."

Nhưng sau đó tôi nhận thấy cậu bé đang mặc quần áo đẹp—quá đẹp để trở thành nô lệ. Cậu bé cũng không đeo vòng cổ, vậy chúng đã bắt cóc cậu bé sao? Để đòi tiền chuộc chăng?

"Ừm... Con không sao chứ, nhóc?" Đó là một câu hỏi vô nghĩa, thực sự, nhưng cậu bé giật mình trước câu hỏi của tôi, khiến mái tóc bạc buộc đuôi ngựa của cậu bé nảy lên. Khoan đã. Của cậu ấy? Của cô ấy? Chiếc quần hơi trung tính, cắt ngang đầu gối, nhưng khuôn mặt thì khá dễ thương... Hmm, không, tôi không thể biết được. Nhưng ít nhất tôi có thể biết rằng cậu bé là một người đẹp bất kể giới tính.

"Con có hiểu ta không? Xin chào?" tôi hỏi.

Đứa trẻ sụt sịt. Ối, sắp bật khóc rồi. Khoan đã, khoan đã!

"Giữ im lặng," tôi nói.

"Kẻ thù sẽ đến đây nếu chúng nghe thấy con."

Đứa trẻ nuốt nước bọt và ngậm miệng lại. Tất nhiên, sẽ không có kẻ thù nào xuất hiện, vì chúng tôi đang ở trong căn cứ của tôi, nhưng cậu bé đã im lặng, đúng như tôi dự đoán.

"Con đang làm gì trong đó?" tôi hỏi.

"A-À... Chúng con... Chúng con đang ở trên tàu, rồi bị tấn công... và con chui vào hộp này để trốn."

Ồ, tôi hiểu rồi. Vậy là con chui vào thùng hàng, bọn cướp biển nhặt con lên cùng với số hàng còn lại, và con được đặt vào nhà kho. Khoan đã, trong trường hợp đó, điều đó có nghĩa là elf này là chủ sở hữu hợp pháp của tất cả số hàng hóa này sao? Vậy là mình đã ăn cắp của một đứa trẻ?

Con đùa tôi đấy à! Tôi không thích bắt cóc của trẻ con! Thôi nào, không nên như thế này! Hãy đưa cho tôi một tên phản diện xứng đáng bị ăn cắp, như tên buôn nô lệ hoặc những tên cướp biển đó đi! Tôi không trơ trẽn đến mức đòi quyền sở hữu tài sản của người khác khi họ ở ngay trước mặt tôi!

Thở dài... Thật sự đó. Mặc dù vậy, không phải là tôi thích đứa trẻ bị giết... Hả? Cái gì vậy? Cậu bé đang nói gì đó. Hãy nghe xem.

"L-Làm ơn... cứu chị gái của con!" Đứa trẻ nắm chặt tay tôi, trông tuyệt vọng.

"Hả? Con có một người chị gái sao? Khoan đã, con có một người chị gái! Kể ta nghe đi! Cô ấy ở đâu? Trong một trong những chiếc hộp khác này sao? Chiếc này, có lẽ? Hay chiếc này thì sao?"

"K-Không! Chị ấy... Chị ấy để bọn cướp biển bắt để con được an toàn..."

Hmm, ta hiểu rồi, ta hiểu rồi. Vậy là chị ấy đặt con vào hộp, và con không biết chuyện gì đã xảy ra với chị ấy sau đó. Nhưng dựa trên những gì con có thể nghe được từ cuộc trò chuyện của chúng từ bên ngoài, có lẽ chúng đã bắt giữ chị ấy, hả? Và trong khi con trốn bên trong hộp, con và số hàng còn lại được bốc dỡ vào nhà kho, và vì có những chiếc hộp khác chất chồng lên chiếc của con, nên con không thể trốn thoát.

Cuộc tấn công xảy ra khoảng ba ngày trước, và con đã sống sót trong hộp bằng cách sử dụng ma thuật nước và ma thuật thanh tẩy, hả? Ba ngày trước... Vậy đó chắc chắn là "công việc" mà bọn cướp biển vừa trở về vào ngày diễn ra cuộc thi uống rượu!

"Con đã trốn rất tốt," tôi nói.

"À, chúng có mở nắp ngoài, nhưng chúng không mở nắp trong, nên chúng không bao giờ tìm thấy con."

Tôi nhìn vào cái nắp tôi đã mở và thấy rằng thứ mà tôi đã cho là đệm lót thực ra là quần áo. Hơn nữa, đó là trang phục của một cô gái trẻ. Thảo nào những tên cướp biển nam không quan tâm đến chiếc hộp đó, và Maririn dù sao cũng không thể mặc vừa bộ trang phục đó. Điều này đặt ra câu hỏi: Bên trong những chiếc hộp khác có gì? Tôi sử dụng ma thuật không gian để quét nhanh. Một số đầy quần áo, trong khi những chiếc khác có vải, rượu hoặc gia vị bên trong.

Hmm... ít nhất là không có cô gái elf nào. Ồ, chiếc hộp này có vẻ có... các bộ phận golem? Tôi cá rằng chúng là phụ tùng thay thế cho người máy ở bến cảng. Tôi có thể lấy những thứ này, phải không? Phải không? Rốt cuộc, tôi đã muốn có một golem... Tôi tự hỏi liệu mình có thể lắp ghép chúng lại để tạo ra một cái bằng cách nào đó không!

Chà, bất kể đó là một phát hiện may mắn hay không may, có vẻ như tôi vừa tình cờ mở chiếc hộp có elf bên trong đầu tiên. Mặc dù tôi sẽ mở tất cả chúng ra, nên ngay cả khi tôi không chọn chiếc hộp đó đầu tiên, thì đó cũng chỉ là vấn đề thời gian.

"Làm ơn, cô ơi! Bọn cướp biển nói rằng chúng sẽ bắt chị gái con và biến chị ấy thành nô lệ! Làm ơn giải cứu chị ấy! Con sẽ làm bất cứ điều gì cô yêu cầu để đổi lại, nếu đó là điều con có thể làm được!"

"Ồ? Con vừa nói 'bất cứ điều gì' sao?"

"V-Vâng, bất cứ điều gì! Miễn là con có thể làm được..."

Nếu cô gái là chị gái của cậu bé này, cô ấy chắc chắn cũng sẽ là một người đẹp. Và trong trường hợp đó, nếu tôi lấy được vớ của cô ấy, chắc chắn tôi sẽ thu về được một lượng SP đáng kể! Nếu tôi bảo cậu bé hỏi xin vớ của chị mình, cô ấy sẽ vui vẻ đưa cho!

"Được rồi! Ta sẽ cứu chị gái của con, đừng lo lắng! À... Nhân tiện, con là con trai hay con gái?"

"C-Con trai ạ."

Chết tiệt! Con trai, hả? Khoan đã... với khuôn mặt dễ thương như vậy, có lẽ điều đó không quan trọng! Trên thực tế, cậu bé dễ thương đến mức mặc dù tôi là một gã đàn ông trong tâm hồn, tôi bắt đầu nghĩ rằng cậu bé có lẽ vẫn ổn! Mrrgh... À thì, cậu bé là một đứa trẻ, và dù sao thì tôi cũng không định động chạm đến một đứa trẻ, phải không? Phải.

Nữ thần đã nói trước đó rằng ngay cả vớ của đàn ông và trẻ em cũng được, nên điều quan trọng là yếu tố xấu hổ. Nói cách khác, nếu tôi có thể tối đa hóa mức độ xấu hổ của cậu bé này bằng cách nào đó, tôi cũng có thể thu hoạch được một chút SP tốt từ cậu bé! Nhưng cậu bé là con trai. Vậy làm thế nào tôi có thể khiến cậu bé bối rối...?

"Này, nhóc elf. Con vừa nói sẽ làm bất cứ điều gì cho ta, đúng không?"

"A-À, vâng. Miễn là điều con có thể làm..."

Sau đó tôi nhận ra. Đúng hơn, tôi đã có một khải tượng thần thánh. Quần áo trong hộp là của một cô gái trẻ, và chúng trông như thể sẽ vừa với cậu bé này một cách hoàn hảo. Trong trường hợp đó, đây chắc chắn là sự chỉ dẫn của Nữ thần đang vận hành!

Được rồi, tôi đã đưa ra quyết định của mình! Tôi sẽ biến cậu bé này thành một cô gái!