Chương 105: Chương 104: Nhân vật chính của bữa tiệc - 2
Chuyển sinh thành một nhân vật phụ trong bộ truyện NTR · Napoleontrans · 212 chương · ~24 phút đọc · Tạo 06/10/2026
Webnovel
'Hãy giữ gìn thể thống, thưa tiểu thư.'
'Hãy cư xử lễ phép hơn chút đi.'
'Akira, con đúng là...'
'Không thể tỏ ra đoan trang hơn được sao.'
.
.
.
Nhắm mắt lại, những lời nói đã nghe bao lần ấy lại hiện về.
Của Elena, của Cha, và của các bậc trưởng lão khác trong gia tộc Shiraishi.
Tôi không oán hận họ.
Chỉ là tôi thấy khó mà chịu đựng nổi.
Có người gánh vác danh dự gia tộc trên vai và tỏ ra đầy tự hào, nhưng đó là điều mà tôi mãi mãi không thể làm được.
Phía sau lưng là Cha tôi.
Giờ đây, khi gặp mặt thế này và bước đi giữa trung tâm hội trường bữa tiệc, những cảm xúc của ngày ấy lại bắt đầu sống dậy.
Cái bầu không khí riêng biệt của họ, thứ khiến tôi trở nên bất lực và ngột ngạt. Cái xã hội ấy.
"……… A."
Khi tôi ngoái lại nhìn với những bước chân nặng trĩu như thế.
"…… Có chuyện gì vậy, Akira."
"Dạ... không có gì đâu ạ."
Tôi nhìn người đang đi cách chúng tôi một bước chân phía sau.
Quản gia của tôi... quản gia của riêng tôi.
Người ấy đang tự nhiên bước theo sau tôi và Cha.
Khi ánh mắt chạm nhau, người ấy khẽ cúi đầu chào tôi.
Dáng đi, phong thái, cho đến biểu cảm. Tất cả đều giống hệt một quản gia phẩm hạnh xứng tầm với gia tộc Shiraishi, khiến tôi bất giác mỉm cười.
Ổn thôi. Mình làm được mà.
Dù người ấy không nói lời nào, nhưng tôi cảm giác như vừa nghe được lời an ủi đó. Tôi nuốt một hơi thở sâu và bước tới một bước.
"A, họ ở đằng kia ạ."
Tôi chỉ tay về phía những người nhà Kitagawa đang tụ tập. Cha bước lên trước tôi, mở miệng nói nhỏ:
"……… Akira."
"Vâng."
"Hôm nay con đến bữa tiệc này, nghĩa là con cũng đã thu xếp ổn thỏa tâm tư rồi nhỉ."
Quả nhiên là người đón nhận theo ý đó.
Thú thật thì, tôi đã buông xuôi một nửa rồi.
Cho đến khi Minsu-san nắm lấy tay và dẫn dắt tôi.
Ngay cả khi người ấy trở thành chỗ dựa vững chắc cho tôi trong lúc này.
Tôi vẫn nghĩ rằng mình sẽ phải chia tay tất cả bọn họ theo cách nào đó, và lại bị nhốt vào trong lồng chim.
Một sự cam chịu như thế đã tồn tại trong lòng tôi.
Nhưng giờ thì không.
Quay đầu lại, tôi thấy dáng vẻ cúi đầu lặng lẽ của người ấy. Bên cạnh là Elena-san.
Cả hai đều đang cổ vũ cho tôi.
Vì thế, tôi vẫn chưa thể bỏ cuộc.
"…… Hãy cư xử cho đoan trang vào. Đừng có làm mấy trò như con gái ngỗ nghịch nữa."
"…………."
Bỏ mặc tôi không đáp lời, Cha bước đi trước.
Ngẩng đầu lên, bên cạnh tôi là Elena và Minsu-san.
Tôi hướng về phía bóng lưng của Cha và gửi lời xin lỗi từ tận đáy lòng.
Xin lỗi Cha.
Con e là mình không thể trở thành một tiểu thư đoan trang được đâu.
Kết hôn với người đàn ông mình không yêu, rồi cả đời chỉ đứng sau lưng hắn, quả nhiên không hợp với con chút nào.
Dù cho người tôi thích không nhìn về phía tôi, tôi vẫn muốn trở thành một cô gái ngỗ nghịch dám đường hoàng đứng ra phía trước để khiến người ấy phải ngoái nhìn.
Dẫu cho điều đó có khiến con xa rời gia tộc và cái tên này đi chăng nữa.
Đó mới chính là con.
Nhưng kết luận được đưa ra từ sâu thẳm trái tim ấy, giờ đây tôi chưa thể truyền đạt. Tôi lặng lẽ bước theo sau Cha.
Một trong những nguyên tắc của người làm thuê.
Không được nổi bật.
Lặng lẽ hầu hạ chủ nhân từ phía sau, hỗ trợ (support) để cuộc sống của người đó không gặp bất cứ bất tiện nào.
Dù đã nghe Elena-san nói vậy, nhưng tôi nhớ mình từng thắc mắc liệu cô ấy có phải là người vi phạm nghiêm trọng điều đó hay không.
Cô ấy khen tôi có tài năng ở điểm đó.
Giúp đỡ âm thầm như có như không, không chen ngang.
Tôi cứ tưởng mình có tố chất thiên bẩm của một nhân vật làm nền (mob) nên hơi phổng mũi một chút. Nhưng có vẻ không phải vậy, khóa huấn luyện quản gia của Elena-san khắc nghiệt vô cùng.
Chỉ một tài năng đó thôi là chưa đủ, tôi phải học đủ thứ hành vi cử chỉ. Từ tư thế đứng, dáng đi, cho đến cách chào hỏi, biểu cảm gương mặt.
Không chỉ vậy. Tôi phải học thuộc lòng lý lịch của tất cả người nhà Shiraishi, nhồi nhét vào đầu sở thích, tính cách, những thứ họ ghét và yêu.
Ngoài ra còn dọn dẹp, nấu ăn, khiêu vũ giao tiếp...
Dù chẳng có ý định xin việc vào nhà Shiraishi, nhưng chỉ vì vai diễn trong một ngày này mà tôi phải chịu đựng sự huấn luyện tàn khốc của cô ấy.
Có vẻ công sức bỏ ra cũng bõ, hiện tại tôi đang hoàn thành vai trò quản gia mà không gặp vấn đề gì.
Tất nhiên là "cho đến lúc này" thôi, nhỡ đâu lại mắc lỗi gì đó.
"Ồ...! Ngài Itsuya...!"
Đứng cách hai bước phía sau Shiraishi Itsuya đang chào hỏi người nhà Kitagawa, tôi cẩn trọng đảo mắt.
Người nhà Kitagawa. Trong số đó không thấy bóng dáng Ryousuke đâu.
Hắn ta đang ở đâu chứ.
Vì không thể dáo dác nhìn quanh nên tôi vừa đi theo Shiraishi Itsuya và người nhà Kitagawa đang di chuyển, vừa chuyển hướng nhìn.
"…… A."
Đúng lúc đó, tôi phát hiện ra Ryousuke giữa dòng người.
Hắn đang ở cùng Haruna.
Chân tôi tự động dừng lại.
Vây quanh Haruna là rất nhiều gã đàn ông.
Vừa nãy cũng thế, nhưng khi tôi lùi lại thì số lượng càng tăng lên.
Trông cái cảnh tượng đó cứ như lũ đàn ông đang tranh nhau bu vào chỉ để chào hỏi cô ấy một câu vậy.
Haruna cười gượng gạo, lùi lại một bước tránh khỏi Ryousuke đang đưa tay ra.
"Ryousuke…! Lại đây nào."
Chỉ khi mẹ hắn gọi, Ryousuke mới chịu buông tha Haruna. Nhìn cái điệu bộ đó thì rõ ràng là hắn vừa mới gạ gẫm Haruna xong.
Hắn trơ trẽn bước tới chào hỏi Shiraishi Itsuya.
Tôi lo hắn sẽ nhận ra tôi đang đứng phía sau, nhưng Elena-san đã bảo trước là sẽ không có chuyện đó đâu.
Bà ấy bảo trừ khi cố tình lại gần, chứ chẳng ai thèm để ý đến từng người hầu kẻ hạ làm gì.
Bà ấy còn bảo nếu tôi thực hiện hoàn hảo tác phong của một quản gia thì khỏi cần lo.
Quả đúng là vậy, Kitagawa Ryousuke thậm chí còn chẳng thèm liếc mắt nhìn đám người hầu đứng xung quanh. Hắn vừa cười nói chào hỏi Itsuya, vừa thản nhiên trò chuyện với Shiraishi.
"Nhân tiện, tôi nghe nói lệnh ái bị ốm nặng. Cô ấy ổn chứ ạ?"
"Vâng, vì chuyện đó nên con bé đã đến biệt thự nghỉ dưỡng một thời gian. Nhưng lại có mấy tin đồn thất thiệt lan truyền là nó bỏ nhà đi bụi, thật phiền phức quá. Ha ha."
Itsuya cười lớn, gạt đi sự lo lắng đầy nghi hoặc của họ.
Ra là lấp liếm kiểu đó sao.
Nói đúng hơn là đảo lộn trật tự thì có. Sau khi bỏ nhà đi thì sức khỏe mới yếu đi và phải nghỉ ngơi. Nhưng có vẻ nhà Shiraishi quyết định bưng bít theo hướng đó.
Bằng chứng là họ để Shiraishi Akira tham dự bữa tiệc công khai này một cách bình thường trước mắt mọi người.
Định dùng cách đó để lấp liếm vấn đề một cách êm thấm đây mà.
"Vậy chúng ta đổi chỗ một chút nhé."
"Được thôi. Ryousuke."
"Vâng."
Shiraishi Itsuya, Akira và người nhà Kitagawa di chuyển. Họ ngồi xuống một chiếc bàn ngoài trời và nâng ly.
Một lúc sau, họ trò chuyện về tình hình gần đây và công việc kinh doanh. Suốt thời gian đó, Shiraishi hoàn toàn im lặng.
"Mà này, ngài Itsuya. Về chuyện hôn ước…."
"À, tất nhiên là không có vấn đề gì rồi."
Người đàn ông có vẻ là bố của Ryousuke thận trọng mở lời, Itsuya liền gật đầu cái rụp.
"Ông không cần phải lo đâu. Nếu cần thì đẩy sớm ngày lên một chút cũng chẳng sao."
"Được thế thì tốt quá."
Tôi liếc nhìn bọn họ đang cười ha hả. Ryousuke cũng đang nở nụ cười.
Nhưng tôi không thể thấy biểu cảm của Shiraishi vì cô ấy ngồi quay lưng lại. Cô ấy chỉ lẳng lặng ngồi đó.
"Nào Akira. Con cũng nói gì đi chứ."
Giữa tràng cười, Itsuya nói như thúc giục Shiraishi.
Ý là bảo cô ấy hãy mau chóng tỏ thái độ đồng ý với hôn ước đi, sau khi đã im hơi lặng tiếng suốt từ nãy đến giờ.
Nhưng cô ấy vẫn không trả lời.
"Ha ha… Hừm…… Akira?"
Itsuya cười gượng gạo chờ đợi câu trả lời, rồi lại gọi tên con gái lần nữa.
Khoảnh khắc đó, tôi hít một hơi thật sâu.
"……… Không ạ. Con không muốn kết hôn hay gì đâu."
Shiraishi nói một cách dứt khoát.
Trong khoảnh khắc, sự im lặng bao trùm giữa họ.
"……… A, Akira. Con vừa nói cái gì…."
Như muốn cắt ngang giọng nói đang hoảng hốt của Itsuya, cô ấy bật dậy khỏi ghế.
"Con bảo là con không muốn kết hôn. Thưa cha. Và cả…."
Cô ấy quay sang nhìn người nhà Kitagawa đang ngồi đó và nói.
"Kitagawa Ryousuke-sama. Tôi sẽ không kết hôn với anh đâu."
"C-Cái gì…… Akira-jou. Rốt cuộc tại sao lại…."
Mặc kệ người nhà Kitagawa đang lắp bắp, Shiraishi lùi lại một bước.
"Mọi người hãy lắng nghe đây ạ!"
Shiraishi Akira giơ cao hai tay và hét lớn về phía xung quanh.
"Tôi, Shiraishi Akira, có chuyện muốn nói với mọi người!"
Phải rồi, cô nàng là một con nghiện sự chú ý mà.
Một tiểu thư ngổ ngáo thích tận hưởng ánh mắt của mọi người đổ dồn vào mình, dựa hơi vào danh tiếng và uy thế của gia tộc đẳng cấp thế giới.
"Tôi đã có người đàn ông mình thích rồi!"
Shiraishi Akira hét lên đầy rạng rỡ.
Trước sự náo loạn bất ngờ, mọi người xung quanh bắt đầu xì xào và nhìn về phía cô ấy.
Đón lấy chiếc micro từ tay Elena-san, người đã đến gần từ lúc nào không hay, Akira hét to hơn nữa.
"Đúng vậy! Như mọi người đã biết, tôi đã bỏ nhà đi bụi đấy! Tôi đã cãi nhau to với cha và bỏ nhà ra đi!"
Shiraishi thẳng thừng thừa nhận tin đồn đang lan truyền trong giới thượng lưu. Khoảnh khắc đó, mặt Itsuya nhăn nhúm lại.
"Và ở đó, tôi đã tìm được người đàn ông mình thích!"
Nói tóm lại, đây là một vụ scandal chấn động.
Cô ấy đang đường hoàng công bố chuyện mà bổn gia Shiraishi muốn che giấu.
"Và người đàn ông đó đang ở ngay đây!"
Shiraishi hiên ngang bước tới và nắm lấy tay tôi. Rồi cô ấy đứng trước mặt mọi người.
Chẳng biết từ lúc nào, ánh đèn spotlight rực rỡ đã chiếu rọi vào chúng tôi.
"Đúng thế, anh ấy là quản gia của nhà Shiraishi! Và là một thiếu niên cùng trang lứa với tôi! Tôi đang yêu người đàn ông này!"
Giờ thì không thể quay đầu được nữa rồi.
"Mọi người! Hãy lại đây nào!"
Và rồi, Haruna cùng Takase-senpai – những người nãy giờ vẫn đang bị bao vây bởi vô số nam thanh nữ tú nhờ nhan sắc của mình – bước ra và đứng bên cạnh chúng tôi.
"Phải đấy, còn gì để phủ nhận nữa đâu chứ! Tất cả chúng tôi!"
Shiraishi khoác tay tôi. Còn Haruna, với khuôn mặt đỏ bừng như gấc, nắm chặt lấy tay tôi.
Ở phía sau, Takase-senpai cười nhăn nhở và đặt tay lên vai tôi.
"Đều đang yêu người này!"
Và tôi cũng cứng đờ người luôn.
Một vụ scandal dính dáng đến tiểu thư của gia tộc Shiraishi danh tiếng.
Cô ấy không chỉ bỏ nhà đi bụi vì mâu thuẫn gia đình, mà giờ còn vướng vào một mối tình tay tư.
"Thế nên là, thưa Kitagawa Ryosuke-sama! Tôi không thể kết hôn với anh được đâu ạ!"
Bị từ chối thẳng thừng ngay trước mặt bàn dân thiên hạ theo cách này, khuôn mặt của Ryosuke cũng nhăn nhúm hết cả lại.
Phải tung ra cái scandal cỡ này thì mới đủ sức làm cho Shiraishi Itsuya lẫn nhà Kitagawa kinh hồn bạt vía được chứ.
Và cũng có thể hủy bỏ luôn cái hôn ước kia.
Đó chính là tác chiến mà chúng tôi đã nghĩ ra vào giờ nghỉ trưa hôm ấy.
"Vì vậy, ngay tại đây, tôi xin tuyên bố!"
Mặc kệ tiếng xì xào bàn tán hay những ánh mắt kinh ngạc của mọi người, Akira vẫn hét lớn.
Trông cô ấy thậm chí còn có vẻ đang rất vui sướng nữa là đằng khác.
"Tôi sẽ đi theo người đàn ông này! Cho dù gia tộc Shiraishi có từ mặt tôi đi chăng nữa!"
Phải rồi, dù tôi cũng lo không biết dọn dẹp hậu quả thế nào.
Nhưng nếu gây ra một vụ chấn động thu hút sự chú ý đến mức này, thì ít nhất hôn ước của Shiraishi cũng sẽ bị hủy bỏ thôi.
Haruna thì đang run lẩy bẩy, còn senpai thì nở nụ cười sảng khoái.
Và quan trọng nhất, nhìn Shiraishi đang thích thú khi trở thành tâm điểm của sự hỗn loạn, tôi chỉ biết cười trừ.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn