Chương 167: Chương 168: Ba Năm Sau (2)

Arc 7: Kiếm Thánh [ĐÃ HOÀN THÀNH]

"Mẹ… Đã lâu rồi ạ." (Eugene) Một thiên thần bé nhỏ—mẹ tôi, Laila—xuất hiện trên bầu trời, ngang tầm với tượng thần. Bà khẽ mỉm cười buồn bã.

"Eugene, con đã lớn thật rồi." (Laila) Bà chầm chậm hạ xuống từ bầu trời.

Dù không di chuyển nhanh, nhưng tôi nhận ra mình đã được vòng tay bà ôm lấy đầu từ lúc nào không hay.

Cơ thể tôi được bao bọc trong một luồng ánh sáng ấm áp.

Dù là ánh sáng dịu dàng… tôi vẫn cảm thấy một nỗi buồn lạ lùng. Trực giác mách bảo tôi rằng đó là cảm xúc của mẹ.

(Ước gì mình có thể ở mãi như thế này…) (Eugene) Tôi đã suýt buông thả bản thân để được nuông chiều.

Nhưng tôi đến đây không phải vì lý do đó.

Có điều tôi cần hỏi. Điều tôi nhất định phải biết.

"Mẹ… Con muốn mẹ kể cho con nghe chuyện gì đã xảy ra với cha." (Eugene)

"……"

Không có lời hồi đáp. Cơ thể nhỏ bé của mẹ khẽ run rẩy.

Chỉ riêng điều đó… cũng đủ khiến tôi cảm thấy đã hiểu ra.

Một lúc lâu sau, sự im lặng bao trùm khắp nhà nguyện.

Rồi, như thể đã hạ quyết tâm, mẹ tôi cất lời.

"Eugene… cha con………………………" (Laila) Những lời thốt ra từ miệng mẹ quá khẽ khàng, tôi gần như không thể nghe rõ.

"Ra là vậy…" (Eugene) Nghe vậy, tôi lại một lần nữa trấn tĩnh bản thân.

Tôi đã chuẩn bị sẵn sàng cho điều này.

Tôi đến đây không phải để đau buồn.

Điều tôi cần làm là tiếp tục tiến về phía trước.

—Có thể những khó khăn sẽ chờ đợi cậu sau này… nhưng hãy cố gắng hết sức.

Những lời của Hiệu trưởng Uther vọng lại trong tâm trí tôi.

Không như Hiệu trưởng, tôi đã sống sót. Điều đó có nghĩa là tôi vẫn còn việc có thể làm.

"Mẹ, con có một yêu cầu." (Eugene)

"Eugene?" (Laila) Tôi vừa nói vừa nhìn thẳng vào đôi mắt bối rối của mẹ.

◇Sumire POV◇

"Không biết Eugy-kun có ổn không… Trông anh ấy không được khỏe lắm."

Tôi nói.

"Ừm, anh ấy sẽ ổn thôi. Dù sao anh ấy cũng là Eugene mà." (Eri) Nhưng Ma Vương-san lại nói điều này một cách tích cực.

Không phải là không lo lắng, mà dường như cô có niềm tin vào anh hơn.

Cô có sự tự tin của một người trưởng thành.

Nếu Eri-san nói ổn, có lẽ mọi chuyện sẽ ổn thật.

"À, đúng rồi! Tôi phải nói cho Airi-chan và Sara-chan biết là Eugy-kun đã trở về. Eri-san, tôi có thể mượn bàn, giấy và bút được không?" (Sumire)

"Sao không về phòng của cô đi? Sao lại dùng chỗ này?" (Eri)

"Vì Eugy-kun nói anh ấy sẽ quay lại đây mà." (Sumire)

"Vậy thì tôi sẽ 'tiếp đón' Eugene trong lúc cô đi vắng nhé☆" (Eri)

"Không được!" (Sumire)

"Cô keo kiệt thật đấy." (Eri) Chúng tôi trao đổi những câu nói đùa vui vẻ.

Kiểu trò chuyện thoải mái này chỉ có thể có trong Âm ngục Phong ấn Đệ thất, nên tôi cảm thấy thật dễ chịu.

Khi tôi nói điều đó với Đoàn trưởng Isolde, cô ấy nhìn tôi với vẻ mặt cực kỳ khó chịu.

Tôi ngồi vào chiếc bàn ngăn nắp, cầm giấy và bút lên.

"Gửi Sara-chan…" (Sumire) Tôi bắt đầu viết bằng ngôn ngữ của thế giới này.

Về cơ bản, ngôn ngữ được sử dụng trong Thánh quốc Caldia hơi khác so với những gì chúng tôi học ở Học viện Ma thuật Lykeion, nhưng Sara-chan hiểu cả hai.

Chữ Lykeion dường như là ngôn ngữ phổ biến của Nam Lục Địa, được sử dụng ở Đế quốc Grandflare.

Tôi không viết gì chi tiết.

"Phong ấn trên Tháp Zenith đã được gỡ bỏ, và Eugene-kun đã trở về. Anh ấy vẫn ổn. Anh ấy đã rất ngạc nhiên khi mình kể về những sự kiện gần đây trên lục địa. Đợi thư hồi âm của cậu nhé." (Sumire) Đó là tất cả những gì tôi viết trong lá thư.

"Lời lẽ khá đơn giản. Cô ấy là bạn thân nhất của cô mà? Không có gì để nói thêm sao?" (Eri) Eri-san nhìn qua vai tôi và nhận xét, khá hợp lý.

"Nhưng vị trí hiện tại của Sara-chan là Thánh nữ. Nếu tôi viết thư dài, sẽ mất rất nhiều thời gian để qua các khâu kiểm duyệt an ninh để tìm mã ẩn." (Sumire)

"À, ra vậy. Nghe có vẻ phiền phức nhỉ." (Eri)

"Đúng vậy đó." (Sumire) Tôi thở dài.

Sara-chan không còn là Thánh nữ Kế vị nữa. Cô ấy là một trong Bát Thánh nữ, những lãnh đạo cao nhất của Thánh quốc.

Sau khi chiến tranh bắt đầu, hầu hết các Thánh nữ lớn tuổi đều đã nghỉ hưu và được thay thế bằng những người trẻ hơn, theo báo cáo.

Người lớn tuổi nhất hiện giờ được cho là Vận Mệnh Vu Nữ Orianne-sama.

Tôi nhớ lại một lá thư tôi nhận được từ Sara-chan nói rằng, "Xin lỗi Sumire-chan. Có lẽ tớ sẽ không thể gặp cậu một thời gian."

Kể từ đó, chúng tôi vẫn thường xuyên giữ liên lạc qua thư từ.

Khi tôi gửi những thông tin cập nhật về tình hình hiện tại của Thành phố Hầm Ngục, cô ấy sẽ viết lại, "Ước gì tớ cũng có thể quay lại," và rõ ràng là mọi thứ đang rất khó khăn đối với cô ấy.

Sau đó tôi viết một lá thư tương tự, đơn giản cho Airi-chan.

"Cô cũng gửi cho cô gái đế quốc đó sao? Dù cô ấy chưa bao giờ gửi lại bất cứ thứ gì?" (Eri) Tôi gật đầu trước lời nhận xét của Eri-san.

"Đúng vậy… Tôi chưa nhận được một lá thư nào từ Airi-chan kể từ khi cậu ấy trở thành Nữ đế. Tôi nghĩ tất cả các lá thư đều bị chặn ở khâu kiểm duyệt và không bao giờ đến được tay cậu ấy." (Sumire)

"Vậy thì có ích gì chứ?" (Eri)

"Dù sao thì… có lẽ ai đó sẽ kiểm tra nội dung và chuyển lời nhắn…" (Sumire)

"Khó lắm." (Eri)

"Tôi biết. Nhưng tôi vẫn phải báo cho cậu ấy biết là Eugy-kun đã trở lại." (Sumire) Nói rồi, tôi viết một ghi chú ngắn gọn.

Ngay trước khi Airi-chan rời Thành phố Hầm Ngục…

—"Tớ xin lỗi, Sumire. Tớ thực sự muốn đợi Eugy cùng cậu…"

Tôi sẽ không bao giờ quên vẻ mặt của Airi-chan, nắm chặt tay tôi với nước mắt lưng tròng.

Tôi chắc chắn rằng cô ấy đang cầu nguyện cho sự an toàn của Eugy-kun ở Đế đô.

Tôi tin điều đó.

Tôi đặt cả hai lá thư vào phong bì.

Tôi niêm phong chúng bằng một phép thuật bảo vệ đơn giản.

Bằng cách đó, chúng sẽ không dễ dàng bị hỏng.

"Vậy thì, tôi đi gửi thư đây." (Sumire)

"Ô cê~ Đi cẩn thận nhé." (Eri) Eri-san vẫy tay lười biếng từ trên giường.

Tôi rời Âm ngục Phong ấn Đệ thất và đi về phía trung tâm Thành phố Hầm Ngục.

Hiện tại, việc vận chuyển trong thành phố do cựu Hiệp hội Hầm Ngục đảm nhiệm.

À, vì phong ấn Hầm ngục Tận cùng đã được gỡ bỏ, tôi đoán họ đã trở lại là Hiệp hội Hầm Ngục một lần nữa.

(Chắc sẽ đông người lắm đây…) (Sumire) Tôi có cảm giác như vậy, nhưng tôi muốn báo cho họ biết Eugy-kun đã trở lại càng sớm càng tốt, nên tôi đi đến tòa nhà hội.

◇◇

"Đúng như dự đoán, đông người quá…" (Sumire) Tôi mệt lử vì đám đông và lê bước trở lại Âm ngục Phong ấn Đệ thất.

Tin tức về việc phong ấn Tháp Zenith đã được gỡ bỏ đã lan truyền khắp Thành phố Hầm Ngục.

Tòa nhà vốn trống rỗng nay tràn ngập người muốn thám hiểm.

Mọi người đã chờ đợi cơ hội để vào Tháp Zenith.

Các vật liệu và kho báu tìm thấy trong tòa tháp đó có giá trị rất cao ở Nam Lục Địa.

Chúng từng là mặt hàng xuất khẩu chính của Thành phố Hầm Ngục.

(Có lẽ mọi người sẽ bắt đầu quay trở lại thành phố bây giờ…) (Sumire) Suốt ba năm qua, tôi cảm thấy thành phố dần lụi tàn, và điều đó khiến tôi buồn.

Tôi nhớ bầu không khí nhộn nhịp từ khi tôi mới đến thế giới này.

Hồi đó, Eugy-kun đã dẫn tôi đi tham quan Học viện Lykeion, và Hiệu trưởng Uther vẫn còn sống…

Nghĩ đến đó khiến tôi cảm thấy hoài niệm.

(Nhưng bây giờ Eugy-kun đã trở lại rồi!) (Sumire) Tôi đi về phía nhà tù sâu nhất dưới lòng đất.

Có lẽ cậu ấy đã trở về rồi, tôi nghĩ đầy hy vọng khi mở cánh cửa phong ấn.

Ngay khi tôi định bước vào căn phòng nơi Eri-san đang ở…

"Mmm… Eugene, anh thô bạo quá đấy♡" (Hả?) (Sumire) Một giọng nói kỳ lạ vọng đến.

Đó là một giọng nói dễ thương, nhưng chắc chắn là của Eri-san nhỉ?

Khoan đã, hai người đang làm gì mà không có mình!?

"Eugy-kun! Eri-san!" (Sumire) Tôi xông vào phòng.

"Suuu… suuu…"

Tất cả những gì tôi tìm thấy là Ma Vương đang ngủ say, với những hơi thở nhỏ xíu dễ thương.

"H-Hả…?" (Sumire) Eugy-kun không thấy đâu.

Giọng nói lúc nãy chắc chắn là nói mê.

Eri-san đang ngủ với vẻ mặt hạnh phúc đến thế.

(Gương mặt ngủ đáng yêu quá…) (Sumire) Tôi ngồi xuống mép giường và nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc bạc dài của cô nàng.

(Có lẽ mình cũng nên nghỉ một chút.) (Sumire) Tôi nằm xuống cạnh Eri-san.

Đó là một chiếc giường lớn, nên có đủ chỗ cho cả hai chúng tôi.

Ngay khi tôi nằm xuống, tôi chìm vào giấc ngủ.

◇◇ (…Hửmm? Mấy giờ rồi nhỉ?) (Sumire) Rất khó để biết giờ dưới hầm ngục.

"Cô dậy rồi à, Sumire?"

Eri-san tỉnh dậy bên cạnh tôi.

Có vẻ cô cũng vừa mới thức.

Mái tóc vốn luôn mượt mà của cô hơi rối một chút, và khuôn mặt trông ngái ngủ.

"Chào buổi sáng… Eri-san." (Sumire) Tôi trả lời, vẫn còn mơ màng.

Tôi nhìn xung quanh, nhưng Eugy-kun vẫn chưa trở lại.

Có lẽ anh đã đi đâu đó khác?

Nhưng ký túc xá Lykeion giờ không còn nữa, nên tôi không nghĩ có nơi nào khác để ngủ…

Khi tôi lờ đờ cố gắng tìm hiểu điều đó, tôi cảm thấy một ánh nhìn.

"……"

Đôi mắt đỏ của Eri-san đang nhìn tôi.

"Có chuyện gì vậy, Eri-san?"

Tôi hỏi.

"Sumire~, tôi sẽ lấy một ít mana của cô nhé?" (Eri)

"Hể? …Mmmph!" (Sumire) Môi tôi đã bị cướp đi trước khi tôi kịp trả lời.

Cô vừa mới lấy một ít hôm qua mà!

Tôi vùng vẫy chống cự, nhưng không thể nào chống lại được Eri-san.

Cơ thể tôi ấm dần lên, và mana của tôi bắt đầu chảy ra qua đôi môi.

(Geez, cô thật thô bạo…) (Sumire) Tôi bỏ cuộc chống cự và để cô làm theo ý mình.

Eri-san đang cúi người trên tôi.

Trong khi chúng tôi đang khóa chặt trong nụ hôn trao đổi mana này, tôi không có gì để làm, nên tôi đưa tay ra, nghĩ rằng dù sao thì mình cũng nên sờ thử bộ ngực đồ sộ của Eri-san…

"…Cả hai đang làm gì vậy?"

Tôi nghe thấy giọng nói của ai đó.

""!?""

Eri-san và tôi nhanh chóng quay lại trong hoảng loạn.

Tôi nghe thấy giọng nói của ai đó.

""!?""

Eri-san và tôi nhanh chóng quay lại trong hoảng loạn.

Nói vậy chứ, hiện tại chỉ có hai người trong Thành phố Hầm Ngục có thể vào Âm ngục Phong ấn Đệ thất.

Một trong số đó là tôi. Người còn lại là…

"K-Không phải như anh nghĩ đâu, Eugene!" (Eri)

"V-Vâng! Không phải như vậy đâu, Eugy-kun!!" (Sumire) Eri-san và tôi bật ra khỏi nhau.

"…Không phải như thế nào?"

Eugy-kun có vẻ mặt của một người vừa nhìn thấy điều gì đó mà lẽ ra không nên thấy.

Sau đó, chúng tôi giải thích cho Eugy-kun về Liên Kết Mana mà cả hai đang thực hiện, và cuối cùng anh cũng hiểu.

"Hai người… thân thiết thật đấy." (Eugene) Eugy-kun lẩm bẩm khẽ.

Hả? Anh… thấy khó chịu à?

Ờm… anh đã hiểu rồi đúng không?

Sau khi chúng tôi giải thích xong, tôi quyết định hỏi một điều đã làm tôi băn khoăn.

Bởi vì, ý là… Eugy-kun đã trở lại vào buổi sáng.

"Eugy-kun, anh đã ở đâu? Anh đã làm gì?" (Sumire)

"Ồ, anh đi gặp một người. Sau đó, anh đến Tháp Zenith." (Eugene)

""Ế?""

Không chỉ tôi, Eri-san cũng thốt lên kinh ngạc.

Anh cuối cùng cũng được giải thoát sau khi bị phong ấn ba năm, vậy mà đã quay trở lại Hầm ngục rồi sao?

"Anh đang nghĩ gì vậy, Eugene?" (Eri)

"Đúng vậy, anh nên nghỉ ngơi một chút chứ." (Sumire) Khi chúng tôi nói vậy, Eugy-kun mỉm cười có chút bối rối, rồi nhanh chóng trở nên nghiêm túc.

"Sumire, Eri." (Eugene)

"Chuyện gì vậy?" (Eri)

"Chuyện gì vậy, Eugy-kun?" (Sumire) Được gọi tên bằng giọng điệu nghiêm túc, cả hai chúng tôi đều trả lời.

"Anh muốn ngăn chặn chiến tranh. Anh cần sự giúp đỡ của hai người." (Eugene) Sau khi bị phong ấn trong hầm ngục ba năm và cuối cùng cũng thoát ra, đây là điều Eugy-kun nói.

Eugy-kun… anh có bao giờ định nghỉ ngơi không vậy?

■Phản Hồi Bình Luận: Lần này có rất nhiều bình luận về cuộc chiến.

Không đời nào cả hai quốc gia sẽ dừng lại chỉ vì Eugene yêu dấu đã trở về.

—Đúng vậy. Airi giờ là Nữ đến. Sara đã trở thành Thánh nữ.

Chỉ gặp Eugene có lẽ sẽ không đủ để ngăn chặn chiến tranh.

Xin đừng để Anemoi thoát khỏi mọi hậu quả.

—Anemoi chắc chắn sẽ phải chịu trách nhiệm.

■Tác Luận: Có vẻ tuần tới sẽ có hai bản cập nhật liên tiếp.

Ngoài ra, tôi thực sự rất háo hức về những diễn biến gần đây trong Sieg Axe.

Không thể đợi để xem Psycho Gundam sẽ làm gì vào tuần tới.