Chương 64: Idle Talk

Vol 8 Idle Talk: Vết Nứt Trong Thanh Kiếm Hai ngày sau sự kiện Valentine, tại nhà Dagger. Người phụ nữ trong nhà đang chăm chú nhìn lon nhôm chiếm vị trí tối cao ở giữa ngăn mát tủ lạnh. Về ngoại hình thì Dagger không khác gì so với đêm hôm trước, nhưng trong đầu cô thì lại hoàn toàn khác.

"Mmm..." Dagger lẩm bẩm.

"Mình phải làm gì đây...?"

Kể từ khi nhận ra cái lon kia là quà của Awayuki, Dagger liên tục bị hút về chỗ này. Cô sẽ mở cửa tủ lạnh, cười toe toét nhìn cái lon, rồi đóng lại. Một lúc sau lại quay lại, như bị thôi miên. Tội nghiệp cái tủ lạnh, đúng là nó đáng được thương cảm.

Mỗi lần quay lại, nụ cười trên mặt Dagger dần biến mất, nhường chỗ cho cái nhăn nhó hiện tại. Giờ đây, cô chỉ ngồi yên trước lon StroZero, thỉnh thoảng rên rỉ một tiếng.

Nguyên nhân của sự thay đổi ấy chỉ là một câu hỏi duy nhất trong đầu:

"Khi nào mình nên uống nó đây...?"

Càng nhìn, cái lon càng trở nên thiêng liêng. Mà càng thiêng liêng, cô lại càng không biết phải làm sao.

"Hay cứ giữ nguyên thế này? Nhưng Master tặng mình là để uống mà, với lại mình cũng thật sự muốn thử nó nữa..."

Nếu bỏ qua việc đây là quà từ Awayuki, thì cái lon kia chẳng khác gì một trong hàng đống lon chuhai bán đầy ở cửa hàng tiện lợi, giá ngang một miếng gà rán nóng hổi. Nhưng đó mới là vấn đề, phải không? Giá trị của nó không nằm ở tiền bạc hay bản thân cái vật, mà là ở chỗ đây là món quà từ người cô luôn ngưỡng mộ, biến nó thành một báu vật không thể thay thế.

Nếu như báu vật này không phải là thứ để uống thì tốt biết mấy.

Dù hạn sử dụng khá dài, nhưng một ngày nào đó nó cũng sẽ hỏng. Thế chẳng phải cách tốt nhất để trân trọng quà của Awayuki là uống nó khi còn tươi ngon nhất sao? Dù gì đây cũng là quà—a món quà để tận hưởng, chứ không phải để cất tủ.

Dagger nghĩ đi nghĩ lại mãi, cho đến khi cuối cùng cô đi đến kết luận:

"Đúng rồi! Mình có thể hỏi ý kiến các senpai mà!"

Ban đầu, cô tính hỏi hai đứa cùng gen trước, nhưng nghĩ lại, chúng nó đã phải chịu đựng bao nhiêu màn khoe khoang StroZero của mình rồi, nên thôi tha cho tụi nó lần này. Các senpai thì chắc chẳng có việc gì gấp đâu. Với khả năng giao tiếp vô đối của Dagger gen năm, một cuộc trò chuyện nhẹ nhàng chỉ là vài tin nhắn chat mà thôi.

Người đầu tiên cô chọn là người mà cô nghĩ sẽ đồng cảm nhất với tình cảnh hiện tại: †Dagger†: Alice-senpai ơi, Master tặng em một lon StroZero. Senpai nghĩ em nên làm gì với nó?

Alice Soma: Đợi xíu, để chị kiểm tra tổng tài sản hiện có của chị đã.

†Dagger†: Em không bán đâu dù chị có trả bao nhiêu đi nữa!

Alice Soma: Đồ keo kiệt! Ít nhất thì nói chị nghe làm sao em làm được đi!

†Dagger†: Master tặng em để an ủi sau màn thể hiện thảm hại ở event Valentine đó!

Alice Soma: À à! Vậy là StroZero từ trên trời rơi xuống ha.

†Dagger†: Em nghĩ câu đúng phải là "pennies from heaven" nhưng... ừ, cũng hợp lý.

Alice Soma: Thế nếu chị làm chocolate Valentine tệ tệ cho Awayuki-dono, chị cũng sẽ được tặng một lon đúng hông???

†Dagger†: Em nghĩ chị đừng cố tình làm đồ ăn tệ thì hơn...

Alice Soma: Ai nói gì về cố tình? Không đời nào chị dâng cho người chị yêu thương thứ gì ngoài tuyệt phẩm!

†Dagger†: Thế sao chị tính làm cho nó...

"tệ"? Là hình dạng à?

Alice Soma: Chị sẽ nhét vào hộp một tờ đơn đăng ký kết hôn, ký tên đầy đủ luôn!

†Dagger†: Các chị mê Valentine hardcore làm em sợ thật sự...

Alice Soma: Không sao. Nhưng vì em tốt bụng trả lời câu hỏi của chị, chị sẽ trả lời câu hỏi của em luôn! Chị nghĩ em muốn làm gì với StroCan cũng được, miễn là em thật sự biết ơn quà của Awayuki-dono. Không quan trọng em dùng thế nào, mà quan trọng là sự biết ơn!

†Dagger†: Em hiểu rồi...

Nhờ lời khuyên (hơi vòng vo) của Alice-senpai, Dagger cũng nắm được hướng đi chung. Nhưng giờ một câu hỏi mới lại nhức nhối trong đầu:

"Nhưng mình muốn dùng nó như thế nào đây?"

Dagger lại rơi vào trầm tư. Cô quyết định hỏi thêm ý kiến từ người khác. Sau khi tạm biệt Alice, cô nhắn cho Shion Kaminari của gen hai.

†Dagger†: Shion-senpai, Shion-senpai! Master tặng em một lon StroZero. Senpai nghĩ em nên làm gì với nó?

Shion Kaminari: Oh, em định chơi trò bú bình bằng StroZero hả? Mai qua với mama nhé, mama rảnh~ †Dagger†: Không phải thế đâu...

Shion Kaminari: Thật á? Nhưng master của em đã làm rồi mà.

†Dagger†:?! Giờ chị nói em mới nhớ, đúng là có! Goo goo ga ga các kiểu!

Shion Kaminari: Thế quyết định rồi nhé! Trời ơi chị không chờ nổi! Chị còn thấy... cơn co thắt bắt đầu rồi đây này!

†Dagger†: Gì cơ???

Nhờ sự điên rồ thuần khiết của Shion, Dagger bất chợt bừng tỉnh.

†Dagger†: Em... em nghĩ em bỏ vụ bú bình đó thì hơn! Không hợp với hình tượng cool ngầu của em đâu!

Shion Kaminari: Tiếc nhỉ. Nhưng khi chị nói co thắt, chị nói của em đó.

†Dagger†: Xin đừng.

Hóa ra Dagger chưa đủ sức nhìn thẳng vào vực thẳm mang tên Shion Kaminari.

Shion Kaminari: Thôi được. Thế em nói gì về lon StroZero nhỉ? Sao em có nó?

†Dagger†: Master tặng em để an ủi!

Shion Kaminari: Ra vậy. Thế em thấy được an ủi chưa?

†Dagger†: Tất nhiên! Chỉ cần biết chị ấy quan tâm tới em đến mức tặng quà là em vui như bay rồi!

Shion Kaminari: Vậy thì chị nghĩ em có thể uống nó, ngắm nó, tắm với nó, bú bình với nó, làm gì cũng được!

†Dagger†: Thật hả?

Shion Kaminari: Awayuki-chan tặng em để làm em vui. Giờ em vui rồi! Mục đích của món quà đã hoàn thành, nên giờ tùy em muốn làm gì thôi! Và giữa chị với em nhé, chị không nghĩ Awayuki-chan tặng em cái gì đó đặc biệt để rồi ngắm em ngồi ủ ê thế này đâu.

†Dagger†: Chị nói đúng...

Ẩn trong cơn điên kia là một hạt ngọc trí tuệ, và Dagger đã nhặt được nó: Hãy làm điều mình muốn.

Khắc ghi lời khuyên đó, Dagger cảm ơn Shion rồi nhắm mắt suy nghĩ. Alice và Shion, mỗi người góp một nửa mảnh ghép. Ghép lại, Dagger đi đến kết luận cuối cùng:

"Được rồi! Giờ mình sẽ cứ ngắm nó và trân trọng nó. Rồi mình sẽ khoe với bạn bè và đồng nghiệp. Và đến khi thời điểm chín muồi, mình sẽ uống nó!"

Trung thực với bản thân, kết luận này mang đậm dấu ấn Dagger. Tâm trí thanh thản, cô đặt điện thoại xuống, ngước mắt lên trần nhà thì thầm:

"Senpai của mình đúng là tuyệt vời. Không chỉ giúp đỡ một tân binh như mình, mà còn nhập vai tự nhiên cả ngoài stream nữa, như bản năng vậy."

Ánh mắt cô rời khỏi tủ lạnh, quét qua căn nhà:

"Tadasu-chan với Sensei chắc cũng vậy—ít nhất là khoản ứng biến. Live-On thật sự là một nơi phi thường."

Nhưng rồi một áng mây đen lờ mờ kéo về tim cô:

"Còn mình thì sao..."

Sự thật là Dagger có một nỗi mặc cảm, thứ mà cô chưa từng nói với cả đồng đội:

"Lấy đi chứng mất trí giả của mình, thì mình còn lại gì?"

Tadasu-chan có sự "ức chế tính dục", Churiri có tình yêu tuyệt đối—hai điểm đặc biệt khiến Dagger thấy mình hoàn toàn tầm thường. Cô tin rằng mình khác hai người kia, vì cô đến với Live-On chỉ bằng tình yêu thuần khiết dành cho nó. Vì thế, cô đã liều, giả mất trí và trúng tuyển. Khi debut, cô như phát điên vì hạnh phúc, được nói chuyện với những người mình ngưỡng mộ bấy lâu. Nhưng khi niềm phấn khích ban đầu qua đi và công việc stream trở thành cơm bữa, nỗi lo dần len lỏi: liệu mình có xứng với thế giới này không?

Đừng hiểu lầm, Dagger vẫn làm việc chăm chỉ. Nhưng cô không dứt được nỗi sợ rằng nếu mất đi cái vỏ bọc mất trí—thứ đã cho cô cơ hội này—cô sẽ bị lộ là kẻ chẳng có gì đặc biệt để góp cho Live-On.

Dagger vốn không phải người tính toán. Thật ra, cô khá ngơ ngác. Bằng chứng rõ nhất là việc cô phải dồn hết sức lực tinh thần chỉ để giữ vai chuunibyou, đến mức đôi khi lỡ lời làm lung lay thiết lập "mất trí" của mình. Cô vô cùng biết ơn fan vì đã bỏ qua những sơ suất ấy chỉ vì thấy dễ thương. Nhưng ngay cả điều đó, Dagger cũng cho rằng nhờ vào màn diễn, chứ không phải vì bản chất cô có gì đáng yêu.

Tóm lại, Dagger tin rằng mình là một kẻ mạo danh; rằng nếu mất đi lời nói dối, cô chẳng còn gì.

"Không, không," cô lắc đầu mạnh mẽ.

"Mình không có thời gian để ủ rũ! Mình phải nỗ lực—để xứng đáng với nơi này!"

Nhưng có vài điều Dagger đã hiểu sai.

Thứ nhất, rằng vào Live-On chỉ dễ như giả mất trí.

Thứ hai, rằng yêu thích một điều chỉ vì yêu thích là sai.

Và cuối cùng, rằng món quà cô nhận từ Awayuki là bất cứ thứ gì ngoài một lon StroZero.