Chương 2: 1. Vết nứt của hòa bình (1)
Trở Thành Chó Điên Cho Một Băng Sắp Sụp Đổ · PhatGus · 243 chương · ~28 phút đọc · Tạo 14/09/2026
Web Novel 1. Vết nứt của hòa bình (1) Tôi đã xuyên không vào thế giới Noir u ám này được 7 năm rồi.
Khi mới nhập hồn vào cơ thể này, tôi 10 tuổi và phải chứng kiến xác chết của cha mẹ mình. Bây giờ tôi 17 tuổi, nên tính ra đúng là đã trôi qua 7 năm.
Người ta thường bảo ở lâu trong môi trường nào thì sẽ quen với môi trường đó, đúng không?
7 năm trước, tôi từng nghĩ đời mình coi như xong khi rơi vào cái thế giới Noir tàn khốc này. Nhưng giờ thì tôi đã thích nghi được, hiện đang sống một cuộc đời bình lặng với công việc làm thêm tại quán net.
Vì không hề có ký ức về cha mẹ ruột đã mất ngay khi tôi vừa xuyên không, nên tôi chẳng thấy buồn bã gì. Hơn nữa, người mẹ kế nhận nuôi tôi cũng là một người rất tốt, nên mọi chuyện diễn ra như vậy cũng là lẽ tự nhiên.
Thậm chí, tôi còn cảm thấy cuộc sống hiện tại tốt hơn trước khi xuyên không. Bởi vì kiếp trước tôi là một đứa trẻ mồ côi, lại chẳng chịu học hành gì, nói trắng ra là một kẻ thất bại toàn tập.
Thêm vào đó, dạo gần đây có một cô bé... à không, một bà chị khách quen khá đặc biệt, khiến cuộc sống của tôi trở nên thú vị hơn nhiều.
"Chán quá... Mình muốn chơi Leori..."
Bà chị khách quen vừa chơi Linizhu vừa lẩm bẩm rằng muốn chơi Leori. Leori chính là Legend of League.
Linizhu, Legend of League.
Nhìn qua là biết thế giới này có vẻ được sáng tạo bởi một người Hàn Quốc rồi. Những cái tên quen thuộc này khiến tôi cảm thấy an tâm hơn.
"Muốn chơi Leori quá đi..."
Nhưng mà, tại sao chị ta cứ chơi Linizhu mà lại than vãn muốn chơi Leori nhỉ?
Chuyện này có một lý do khá buồn cười.
Trước hết, ngoại hình của chị ta đã buồn cười rồi. Thú thật, trông chị ta giống em tôi hơn là chị.
Chiều cao chắc tầm 1m40? Có khi còn thấp hơn.
Dáng người gầy gò như thể phải nằm viện mới đúng, lại thêm mái tóc trắng và đôi mắt đỏ, khiến hình ảnh chị ta càng thêm mỏng manh, yếu ớt.
Vậy mà không biết là đang cố tỏ ra ngầu hay sao, chị ta lại vuốt wax để lộ toàn bộ trán.
Tóc dài được uốn xoăn sóng rất đẹp, vậy mà tại sao lại phải dùng wax vuốt ngược trán lên làm gì?
Đã thế, chị ta còn mặc một chiếc sơ mi trắng tinh cùng quần tây đen tuyền. Trông chẳng khác nào một cây bút Monami, không hiểu là đang cố ra vẻ cái gì nữa.
"Oa! Cường hóa thành công rồi! Thế này thì chi phí vận hành tuần này không thành vấn đề nữa!"
Tất nhiên, chị ta cũng có lý do để ra vẻ.
Nghe đến cụm từ "chi phí vận hành" và nhớ lại thế giới này là một nơi "Noir" tàn khốc, tôi có thể đoán sơ sơ được.
『Boss của Fantasia (망함)』 Đó là danh hiệu đang tỏa sáng trên đầu chị ta.
Thế giới này có một điểm đặc biệt là sự tồn tại của các danh hiệu.
Không phải ai cũng có thể sở hữu, nhưng những người đáp ứng đủ điều kiện đặc biệt sẽ nhận được danh hiệu và có thể hiển thị nó trên đầu.
Thông thường, những danh hiệu không được công khai thì không thể nhìn thấy, nhưng vì tôi là một "Thu thập danh hiệu" nên tôi có thể thấy được.
Ưu điểm lớn nhất là tôi có thể đọc được cả mô tả chi tiết của danh hiệu đó.
-Danh hiệu: Boss của Fantasia (망함)Độ hiếm: EXMô tả: Là Boss của một tổ chức đã sụp đổ mang tên Fantasia. - Phải, dù là một tổ chức đã sụp đổ, nhưng chị ta vẫn là Boss. Vì là Boss nên mới phải vuốt wax, ăn mặc kiểu "bút Monami" để ra vẻ uy nghiêm.
Nhìn cái vẻ ngoài đó mà đòi uy nghiêm thì đúng là đáng thương thật sự.
Có lẽ vì tổ chức đã sụp đổ nên chị ta không có tiền cũng chẳng có danh tiếng như những tổ chức lớn khác. Tôi thử tìm kiếm từ khóa "Fantasia" trên mạng thì thấy tổ chức này bắt đầu lụi bại từ 7 năm trước.
"Được rồi! Hôm nay mình sẽ xa xỉ một chút."
Nhìn chị ta chẳng giống Boss chút nào, chỉ vì cường hóa vũ khí thành công một lần mà đã phấn khích gọi mì ramen, trông tội nghiệp không chịu được.
Dù sao thì kẻ giết cha mẹ tôi cũng là dân xã hội, nên tôi không muốn dính dáng quá sâu vào những người như vậy.
"Mì xào phô mai của chị đây ạ."
"Oa! Mì xào phô mai! Mì xào phô mai Hyun-woo nấu là nhất!"
Vì một vài lý do mà chúng tôi đã biết tên nhau.
Chị ta tên là Eris. Tên đầy đủ là Eris Selenoor.
Nghe cái tên cứ như không có căn cứ gì vậy, nhưng trong cái thế giới kỳ quặc mà tôi tên là "Woo Hyun-woo" còn mẹ kế tên là "Sato Fuyuka" thì tôi cũng chẳng buồn thắc mắc nữa.
"Dạo này chị chơi Linizhu thuận lợi lắm nhỉ?"
"Hừm! Đương nhiên rồi. Trông thế này thôi chứ một tuần chị kiếm được tận 300 ngàn won đấy nhé!"
Eris hào hứng húp sùm sụp bát mì xào phô mai.
Một tuần 300 ngàn won, tính ra một tháng cũng chỉ được 1, 2 triệu won. Dù tổ chức có sụp đổ đi chăng nữa, nhưng việc một Boss tổ chức phải cày Linizhu để kiếm 1, 2 triệu won mỗi tháng sống qua ngày thì đúng là thảm hại.
"Oa, thật sự đáng nể thật. Lúc đầu thấy chị bật Leori bảo là để kiếm gạo, tôi còn tự hỏi chị là người thế nào."
Nhưng dù sao thì chị ta cũng có tiến bộ. Câu chuyện buồn cười về Eris chính là việc chị ta định "kiếm gạo" từ Leori.
Legend of League.
Kể cả những người chưa chơi Leori chắc cũng biết rằng, trừ khi trở thành tuyển thủ chuyên nghiệp và vô địch giải đấu, còn không thì việc kiếm tiền từ trò chơi này là điều không tưởng.
Nhưng Eris, có lẽ vì không hiểu rõ về game, nên đã hăng hái định kiếm tiền sinh hoạt phí từ Legend of League.
Sau một thời gian chơi mà chẳng thấy tiền đâu, chị ta bắt đầu thắc mắc và tìm đến tôi — một nhân viên làm thêm — để hỏi. Đó chính là cuộc đối thoại đầu tiên của chúng tôi.
"Này cậu làm thêm, tôi có một câu hỏi, tôi hỏi được không?"
"Chị cứ hỏi đi ạ."
"Muốn kiếm tiền từ Legend of League thì phải làm thế nào?"
"Thì chị phải trở thành tuyển thủ chuyên nghiệp rồi vô địch giải đấu chứ sao?"
"Tuyển thủ chuyên... gay? Tôi đang trong cơ thể phụ nữ thì làm sao trở thành tuyển thủ gay được?"
"Không phải tuyển thủ gay, là tuyển thủ chuyên nghiệp (Pro-gamer) ạ..."
Tôi đã phải giải thích những kiến thức cơ bản mà ai cũng biết cho một Eris chẳng hiểu tuyển thủ chuyên nghiệp là gì.
Tại sao một điều hiển nhiên như vậy mà chị ta lại không biết nhỉ?
Vì thế nên tôi đã có một suy nghĩ hơi khiếm nhã. Nhìn mái tóc trắng phau kia, tôi tự hỏi liệu có khi nào chị ta thực ra là một bà lão già khú đế nhưng mang hình hài trẻ con hay không.
Dù sao đây cũng chẳng phải thế giới bình thường, nên nếu có người như vậy xuất hiện thì cũng chẳng có gì lạ.
"Vậy nên phải chơi cái game Linizhu này thì mới kiếm được tiền đúng không? Chán chết đi được..."
Cuối cùng, sau khi biết không thể kiếm tiền từ Leori mà phải chơi Linizhu, Eris đành chấp nhận.
Có lẽ Linizhu không hợp gu nên chị ta cứ liên tục than chán và đòi chơi Leori. Nếu mấy ông chú nghiện Linizhu mà nghe thấy chắc sẽ khó chịu lắm, nhưng mà kệ chứ.
Tôi có phải là mấy ông chú đó đâu.
"Mà chị ơi, chị 20 tuổi thật đấy chứ?"
"Ừm, thật mà~" Eris vừa ngậm mì xào phô mai vừa trả lời.
Nhìn kiểu gì cũng không giống 20 tuổi. Lúc tôi hướng dẫn chị ta chơi Linizhu, tôi bảo muốn kiếm tiền thì phải là người trưởng thành, thế là chị ta cho tôi xem chứng minh thư.
Trên đó ghi Eris Selenoor là nữ, 20 tuổi, ảnh thẻ cũng giống hệt khuôn mặt hiện tại nên tôi đành phải tin.
Nhưng quả nhiên, nhìn cái dáng vẻ này mà bảo 20 tuổi thì thật là vô lý.
"Lần nào nhìn tôi cũng thấy chị không giống 20 tuổi chút nào. Trông chị cứ như đứa trẻ mẫu giáo ấy."
"Ngươi... ngươi mới là... chẹp... nuốt! Trông cậu chẳng giống 17 tuổi chút nào hết!"
Nhìn cái điệu bộ vừa ăn vừa nói của chị ta thật buồn cười, nhưng chị ta nói không sai.
Vì xuyên không vào thế giới Noir u ám, lại vốn dĩ không mặn mà với việc học hành nên tôi không đến trường. Vì lo sợ khủng hoảng có thể ập đến bất cứ lúc nào, tôi điên cuồng tập luyện khiến cơ thể trở nên vạm vỡ.
Tôi cao 1m86 và tổng mức tạ 3 bài tập chính đạt 500kg.
Thêm vào đó, trong thế giới tồn tại siêu năng lực này, võ thuật bị coi là vô dụng, nhưng vì tôi đã học kickboxing nên tôi tự tin có thể chiến thắng bất kỳ người bình thường nào.
Còn kiểu tóc thì sao? Dù là theo sở thích của mẹ kế, nhưng tôi cũng dùng wax để tạo kiểu nên trông càng chững chạc hơn.
Đứng từ góc nhìn của Eris, tôi chắc chắn không giống một đứa trẻ 17 tuổi.
"Chị đang trêu tôi già trước tuổi đấy à?"
"A, không! Không phải già, mà là trông cậu rất ngầu! Chị cũng thường nghĩ mình muốn được như cậu. Vì cậu tuyệt vời lắm."
"Muốn vậy thì chị phải đổi giới tính trước đã."
"Giới tính? À... đúng rồi, mình là con gái nhỉ."
Eris cười ngượng nghịu rồi gãi má. Thỉnh thoảng chị ta lại có phản ứng như thể quên mất mình là con gái, tôi chẳng hiểu tại sao lại vậy.
Nhưng dù tò mò tôi cũng không hỏi. Tôi không muốn có mối quan hệ sâu sắc với dân xã hội.
"Vậy tôi xin phép làm việc tiếp. Chị chơi game vui vẻ nhé."
"Chán lắm... sùm sụp."
Mối quan hệ của chúng tôi chỉ dừng lại ở đó.
Mức độ nhân viên làm thêm và khách quen là đủ rồi. Nếu không phải là dân xã hội thì không nói, nhưng đã là dân xã hội thì tôi tuyệt đối không muốn tiến xa hơn.
"Hôm nay, các Esper Hunter lại một lần nữa tiêu diệt quái vật và bảo vệ thành phố thành công. Chúng ta hãy cùng gặp gỡ Boss của Esper Hunter, cô Han Se-hee."
Dân xã hội, băng đảng.
Ở thế giới này cũng có những từ đó, nhưng ít khi được dùng. Thay vào đó, cụm từ "tổ chức năng lực giả" được sử dụng phổ biến hơn nhiều.
"Xin chào, tôi là Han Se-hee. Thú thật thì hôm nay cũng chẳng có gì đáng nói, vì chỉ có một đàn Goblin xuất hiện mà thôi."
Một người phụ nữ với mái tóc và đôi mắt màu xanh da trời xuất hiện trên màn hình TV. Mái tóc ngắn cắt gọn gàng cùng ánh mắt lạnh lùng toát lên vẻ trí thức.
Người phụ nữ đó chính là Boss của tổ chức Esper Hunter — Han Se-hee.
Danh hiệu hiện lên trên đầu cô ta, 『Boss của Esper Hunter (3 đại tổ chức)』, được công khai cho tất cả mọi người thấy, chứ không chỉ riêng một "Thu thập danh hiệu" như tôi.
Vì Esper Hunter là một trong ba tổ chức năng lực giả lớn nhất.
Một thành phố được bao quanh bởi những bức tường khổng lồ và những Dị Chủng luôn tìm cách xâm chiếm.
Những kẻ giết Dị Chủng để bảo vệ thành phố kia chắc chắn là những kẻ ác và đang thực hiện đủ loại tội ác.
Nhưng vì nhờ có họ mà mọi người được an toàn trước Dị Chủng, nên chẳng ai muốn bới móc sự thật. Thậm chí, không hiểu sao các Boss của những tổ chức này toàn là mỹ thiếu nữ nên họ rất được yêu thích.
Chỉ có những người thực sự bị tổn thương bởi đám xã hội đó là ghét họ, nhưng họ không thể lên tiếng.
Tôi chỉ muốn sống một cuộc đời bình lặng trong thế giới Noir u ám này, nên tôi không muốn dính dáng đến đám xã hội.
Xông vào đánh nhau với dân xã hội để trả thù cho cha mẹ mà tôi thậm chí còn chẳng có ký ức khi sống cùng? Chuyện đó tuyệt đối không bao giờ xảy ra.
Thế nhưng, theo đặc trưng của thể loại xuyên không, khi bạn càng muốn sống bình lặng thì chắc chắn sẽ có những sự cố xảy ra ngăn cản điều đó.
"Thằng nào! Thằng nào đã giết cái thằng Chunsik này hả!"
Trong quán net đang yên bình, bỗng nhiên có một gã đàn ông xông vào hét lớn với vẻ mặt hống hách.
Khoảnh khắc nhìn thấy ngực của gã, tôi vô thức nín thở.
Một chiếc huy hiệu có hình con rắn đang thè lưỡi.
Đó là huy hiệu tượng trưng cho thành viên của Carpe Diem, một trong ba tổ chức lớn.
"Thằng giết Chunsik mau cút ra đây! Trước khi tao đập nát hết đống máy tính của lũ chơi Linizhu ở đây!"
Có vẻ như ai đó đã dùng PVP giết chết nhân vật Linizhu của gã xã hội này.
Suốt 7 năm làm ở quán net, chưa bao giờ có chuyện như thế này xảy ra, vậy mà tại sao lại là lúc này?
Một cảm giác căng thẳng chạy dọc sống lưng. Đặc biệt, khi nhìn thấy danh hiệu của kẻ tự xưng là Chunsik, tôi càng cảm thấy nghẹt thở.
『Madman of Drugs』 -Danh hiệu: Madman of DrugsĐộ hiếm: EXMô tả: Trong số các Psychorman (trực hệ) của Carpe Diem (3 đại tổ chức), có một nhánh gọi là Drug Family. Vì là kẻ điên đến mức được Mother của Family là Drug công nhận, nên hắn được gọi là Madman of Drugs. - Tóc nhuộm vàng, vuốt ngược ra sau, khuyên tai và khuyên lưỡi chi chít.
Ngay cả khi không nhìn danh hiệu thông qua năng lực thu thập, tôi cũng biết đây là một tên điên chính hiệu và tôi tuyệt đối không muốn dính dáng đến hắn.
"Tao bảo cái thằng ranh con dùng nickname EriSeleno mau cút ra đây!"
Nhưng trớ trêu thay, đối tượng mà tên điên này tìm lại chính là khách quen của quán net chúng tôi?
Và nếu tên điên này không chỉ hét lớn mà còn rút súng ra thì sao?
Và nếu một vụ giết người xảy ra ngay tại quán net này thì sao?
Thật rùng mình. Nếu chuyện này xảy ra, quán net sẽ trở thành nơi lui tới thường xuyên của đám xã hội, khách bình thường sẽ bỏ đi, và có lẽ chúng tôi sẽ phải nộp tiền bảo kê cho Carpe Diem.
Vừa mất khách quen vừa phải nộp tiền bảo kê.
Tôi cứ ngỡ ở lâu trong môi trường này thì sẽ quen, nên đã chủ quan. Tôi đã sai rồi.
Có vẻ như thế giới Noir thực sự chỉ mới bắt đầu từ bây giờ.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn