Chương 426: Hậu truyện: Tôi không muốn làm tiểu thư phản diện - Trường hợp của Yang Hye-in (5)
Tôi Không Muốn Làm Tiểu Thư Ác Nữ · Glodia · 526 chương · ~22 phút đọc · Tạo 09/10/2026
Toàn Chương Hậu truyện: Tôi không muốn làm tiểu thư phản diện - Trường hợp của Yang Hye-in (5) Dù sao đi nữa, việc cứ nắm tay nhau trong khi đang ăn một bữa tối theo thực đơn định sẵn (course meal) trông cũng thật kỳ quặc, nên chúng tôi đành phải buông tay nhau ra khi ngồi đối diện.
Không, mà quan trọng hơn là cái bàn khá lớn, nếu muốn nắm tay nhau thì chắc phải nằm bò ra bàn mới với tới mất.
Sau khi buông bàn tay đang nắm ra, tôi thấy lòng bàn tay mình ướt đẫm mồ hôi.
Theo phản xạ, tôi định lau vào quần áo nhưng chợt nhận ra Yang Hye-in vẫn đang ở ngay đó nên đành đút tay vào túi áo. Dù có mồ hôi đi chăng nữa, nếu vừa buông tay người ta ra mà đã lau ngay đi thì trông cứ như thể mình làm vậy là vì bàn tay của người đó.
... À thì, đúng là vì bàn tay của Yang Hye-in thật.
Tạm thời tôi cứ đút tay vào túi áo rồi xòe lòng bàn tay ra lén lút chà xát vào lớp vải. Thật may mắn là tôi đã mặc một chiếc áo khoác có túi rộng rãi. Yang Hye-in thì vẫn đang đỏ mặt nhìn chằm chằm vào bàn tay mình.
Thực đơn định sẵn là món Trung Hoa.
Thực ra dù nói là món Trung nhưng vì bình thường tôi cũng không hay ăn món Trung truyền thống nên cảm nhận cũng chỉ dừng lại ở mức "À, đây là món ăn đắt tiền nhỉ". Nhưng dù sao thì nó cũng rất ngon.
Các món trong thực đơn định sẵn rất đa dạng. Có tôm hùm nhỏ chiên, có món giống bít tết, rồi cả thịt lợn chua ngọt, gà xào cay... Lúc đầu tôi còn thắc mắc sao mỗi món lại ít thế, nhưng vì những món ít ỏi đó cứ liên tục được bưng ra trong suốt gần một tiếng đồng hồ nên bụng không muốn no cũng không được.
Và thật bất ngờ là Yang Hye-in cũng vậy.
Với hình ảnh một người khỏe mạnh, vận động tốt, tôi cứ ngỡ sức ăn của cô ấy phải nhiều hơn người bình thường, nhưng thực tế lượng thức ăn Yang Hye-in nạp vào cũng không khác mấy so với những người phụ nữ khác mà tôi biết.
Dĩ nhiên là cô ấy ăn khỏe hơn tôi... nhưng vì suốt mấy năm qua tôi đã kiên trì tăng lượng thức ăn nên giờ đây tôi cũng không đến mức gọi là ăn quá ít, vậy nên có thể coi là Yang Hye-in cũng thuộc diện ăn uống khá tốt.
"Lúc đầu tôi cứ tưởng lượng thức ăn hơi ít."
Tôi nhìn theo người nhân viên vừa mang món mới vào rồi đi ra, sau khi xác nhận cửa đã đóng mới lên tiếng.
"Nhưng cứ liên tục mang ra thế này thì lượng thức ăn nhiều hơn tôi tưởng đấy."
"Vâng, đúng là như vậy ạ."
Có lẽ vì thấy tôi vừa nói vừa nhiệt tình ăn uống nên thật may là Yang Hye-in không cảm thấy bị tổn thương trước lời nói của tôi.
"... Cái đó."
Yang Hye-in hơi ngập ngừng rồi mở lời.
Có vẻ như cô ấy nghĩ rằng việc không nói gì trong lúc ăn là một điều không nên. Cũng phải thôi, đây đâu phải rạp phim, việc không trò chuyện gì trong bữa ăn mới là điều kỳ lạ.
Tôi không phải là chưa từng có những cuộc trò chuyện cá nhân với Yang Hye-in. Vài năm trước, khi về quê cô ấy, tôi đã được nghe về quá khứ của cô ấy và hai chúng tôi đã trò chuyện với nhau. Sau đó, thỉnh thoảng chúng tôi cũng có những cuộc trò chuyện riêng tư. Dĩ nhiên cũng không phải là những câu chuyện quá sâu sắc.
Dạo này sống thế nào, công việc có vất vả không... Nói sao nhỉ, cảm giác giống như những cuộc trò chuyện vô thưởng vô phạt giữa những đồng nghiệp ở nơi làm việc hơn là chuyện cá nhân.
"Món ăn có... hợp khẩu vị của tiểu thư không ạ?"
Sau một hồi đắn đo, câu cô ấy thốt ra lại là câu đó.
Không, việc bắt đầu câu chuyện bằng một câu hỏi thăm thông thường là một cách tốt để mở đầu cuộc hội thoại... nhưng chẳng phải câu đó là "quá" thông thường sao?
Nghe hoàn toàn giống như một câu thoại dành cho công việc của một hầu gái vậy.
À thì, cô ấy đúng là hầu gái thật.
"Vâng, ngon lắm ạ."
Đây là lời nói thật lòng.
Bụng tôi đang dần đầy lên, và thực tế nếu cứ đà này chắc tôi sẽ phải đầu hàng trước khi ăn hết những món sắp tới, nhưng lý do tôi vẫn có thể tiếp tục đưa đũa là vì các món ăn thực sự rất ngon.
Dù có nhiều tiền đi chăng nữa, những món ăn thường ngày cũng bị giới hạn trong một phạm vi nhất định.
Đặc biệt là nếu người giàu đó không phải là một người sành ăn, chuyên đi đây đi đó để tìm kiếm những món ngon mới lạ. Mà tôi thì lại không thích đi lại lung tung cho lắm, cũng chẳng phải là người có niềm đam mê mãnh liệt với ẩm thực đến mức phải đi tìm kiếm những hương vị mới.
"Có nhiều món lần đầu tôi được nếm thử nên thấy rất thích."
Vì vậy tôi đã cố tình bồi thêm một câu như thế.
Yang Hye-in vốn dĩ luôn mất tự tin mỗi khi đứng trước mặt tôi. Việc củng cố sự tự tin cho cô ấy từng chút một như thế này là rất quan trọng.
"Vậy... sao ạ?"
Tôi thấy Yang Hye-in bất giác nở nụ cười trên môi nhưng không hề để lộ ra là mình đã thấy.
Nghĩ lại thì, những nhà hàng cao cấp mà Yang Hye-in dẫn tôi đi dạo lúc nãy hầu hết đều là những kiểu nhà hàng mà bình thường tôi không hay ăn. Có quán ăn Hàn, quán ăn Nhật, rồi cả món Ấn Độ nữa.
... Nhắc mới nhớ, bình thường tôi hầu như chỉ ăn món Tây. Không phải vì đầu bếp riêng là đầu bếp món Tây đâu. Từ đời đầu bếp trước đã luôn như vậy rồi.
Phải chăng vì phải nấu theo khẩu vị của chủ nhân nên họ cứ thế mà làm theo thói quen chăng?
Có lẽ vì tính cách của tôi là chỉ cần món ăn đạt đến một tiêu chuẩn nhất định là sẽ ăn ngon lành, nên các đầu bếp cũng không thấy cần thiết phải đưa ra những món ăn mới lạ chăng.
Dù sao thì thực đơn cũng không hề lặp lại hàng ngày và hương vị cũng không hề tệ nên tôi cũng chẳng có gì phàn nàn.
"Chị đã cố tình chọn những món ăn kiểu này sao?"
"Vâng, đúng là như vậy ạ."
Trước câu hỏi của tôi, lần này Yang Hye-in trả lời ngay lập tức. Đôi má cô ấy hơi ửng hồng nhưng giọng nói khi trả lời đã có thêm chút nội lực.
"Vì là bữa ăn khi đi ra ngoài, nên tôi nghĩ nếu chọn những món tiểu thư vẫn thường ăn thì có hơi...."
À, ra là vậy.
Dù không phải là cố tình muốn cho tôi ăn những món bình thường không ăn, thì đó cũng là một suy nghĩ hoàn toàn có thể hiểu được. Nếu theo logic kiểu "Hôm nay ăn gì nhỉ?"
"Sáng ăn mì rồi nên bỏ qua món diện", thì rõ ràng điều đó rất hợp lý.
Nghĩ lại thì lần trước tôi cũng đã chọn một quán ăn Nhật khi dẫn Ah-reum đi ăn mà.
"Ngon lắm. Thỉnh thoảng đến đây ăn chắc cũng tốt."
"Cảm ơn tiểu thư ạ."
Trong câu trả lời của Yang Hye-in chứa đựng niềm vui rõ rệt.
Cứ như vậy, bữa ăn kéo dài gần một tiếng đồng hồ—
"Quý khách muốn chọn món chính là gì ạ?"
Sau khi dọn đĩa đi, người nhân viên lại bước vào và hỏi như vậy, khiến chúng tôi chỉ biết ngơ ngác nhìn cô ấy.
Ờ....
Việc hỏi chọn món chính có nghĩa là những gì chúng tôi vừa ăn không phải là món chính sao?
Sau một thoáng đứng hình, tôi mới nhận ra ý của người nhân viên.
Có nghĩa là, tất cả những món chúng tôi vừa ăn từ nãy đến giờ đều là "món khai vị".
Không, rõ ràng lúc nãy có cả tôm hùm với bít tết mà.
Dù kích thước có hơi nhỏ... chẳng lẽ vì nhỏ nên mới là món khai vị sao.
Có vẻ như Yang Hye-in cũng không lường trước được điều này nên vẫn mang vẻ mặt ngạc nhiên.
"Món chính có những gì vậy?"
Khi tôi bình tĩnh hỏi lại, người nhân viên trả lời bằng giọng điềm tĩnh.
"Có mì Jajangmyeon, mì Jjamppong và cơm chiên ạ."
....
Ưm.
Đó là những thực đơn vô cùng bình thường, đến mức tôi cảm thấy đẳng cấp của những món ăn mình vừa ăn lúc nãy như được nâng lên một tầm cao mới.
"... Vậy cho tôi mì Jajangmyeon ạ."
"Cho tôi cơm chiên...."
"Vâng, tôi đã rõ ạ."
Người nhân viên cúi chào lịch sự rồi đi ra ngoài.
"... Chị có biết chuyện này không đấy?"
Khi tôi hỏi, Yang Hye-in lắc đầu.
"Không ạ. Tôi cũng là lần đầu đến đây nên...."
Chắc là vậy rồi nhỉ?
Chúng tôi nhìn nhau một hồi, rồi.
"Phù."
Tôi là người bật cười trước.
Nói sao nhỉ, tôi cũng chẳng biết có gì buồn cười nhưng tóm lại là tình huống này thật nực cười. Sau khi đã ăn những món rõ ràng là đắt tiền và khó tìm thấy ở những nơi bình thường, thì món chính cuối cùng lại là mì Jajangmyeon, thật là buồn cười. Yang Hye-in cũng vậy, cô ấy khẽ bật cười theo tôi.
Và một lát sau, khi nhìn thấy bát mì Jajangmyeon và đĩa cơm chiên mà người nhân viên mang ra, tôi thực sự đã phải cố gắng nhịn cười hết sức.
Bởi vì bát mì Jajangmyeon trước mặt tôi thực sự là mì Jajangmyeon.
Cứ ngỡ vì được làm ở khách sạn nên sẽ có gì đó khác biệt, nhưng hoàn toàn không phải vậy. Bát mì trước mặt tôi nhìn kiểu gì cũng là mì Jajangmyeon, còn đĩa cơm trước mặt Yang Hye-in nhìn kiểu gì cũng là cơm chiên.
"Ha ha ha!"
Cuối cùng, sau khi người nhân viên đi ra, tôi bật cười thành tiếng, Yang Hye-in cũng không nhịn được mà cười khẽ theo.
Cầm đũa lên trộn mì rồi ăn thử, vị của nó lại càng đúng là mì Jajangmyeon hơn nữa.
"Nhìn này. Đúng là mì Jajangmyeon thật đấy."
Dĩ nhiên có thể họ đã dùng những nguyên liệu đặc biệt nào đó. Có lẽ là họ đã tái hiện lại hương vị đó chỉ bằng những nguyên liệu thông thường mà không dùng đến bột ngọt... Dù sao thì chắc chắn nó được làm từ những nguyên liệu cao cấp hơn mì Jajangmyeon ở xóm rồi.
Nhưng hương vị thì đúng là mì Jajangmyeon.
"Cái này cũng... là cơm chiên ạ."
Yang Hye-in vừa cười vừa nói. Trong mắt tôi cũng thấy vậy. Cơm chiên có rưới sốt Jajang lên trên, một hình ảnh mà dù có gọi ở quán trong xóm thì chắc cũng sẽ mang ra y hệt như vậy.
"Chị muốn ăn thử một miếng không?"
Khi tôi đẩy bát mì Jajangmyeon về phía giữa bàn, Yang Hye-in gật đầu rồi đẩy đĩa cơm chiên của mình về phía tôi.
Dĩ nhiên là cơm chiên cũng chỉ là cơm chiên mà thôi.
Dù có khác biệt thì chắc là do có nhiều tôm hơn chăng.
"Oa, thật là."
Tôi vừa nhận lại bát mì Jajangmyeon mà Yang Hye-in đẩy về vừa nói.
"Cảm giác thật... vĩ đại."
Trước lời của tôi, Yang Hye-in gật đầu.
"Dù sao thì, lần sau cũng đáng để quay lại đấy chứ."
Dĩ nhiên là khi chỉ muốn ăn mì Jajangmyeon thì tôi sẽ gọi mì Jajangmyeon thôi.
Nhưng cũng có những ngày người ta muốn lên một khách sạn cao tầng và ăn bằng một số tiền lớn mà.
Dù sao thì cũng đã tạo được một kỷ niệm rồi.
Cuối cùng dù chẳng trò chuyện được gì nhiều, nhưng bản thân ký ức này chắc chắn sẽ còn đọng lại mãi.
Và trên hết— vì chúng tôi đã được nhìn thấy nụ cười của nhau.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn