Chương 249: Chương 248: Huyết Chiến (2)
Thống Lĩnh Học Viện Chỉ Bằng Dao Sashimi · quocman · 301 chương · ~25 phút đọc · Tạo 26/10/2026
Tập 1 (0-300) Đã lâu rồi tôi không ghé thăm nhà Choi Seol-ah.
Tôi tranh thủ lúc cô ấy đang chuẩn bị bữa tối để bắt chuyện với Horn.
"Cuộc sống ở học viện thế nào? Có ổn không?"
"Vâng!"
Horn gật đầu lia lịa trong khi nhai một miếng thịt bò Hàn Quốc đầy miệng.
Môi cô bé bóng nhẫy mỡ. Khi tôi đưa khăn giấy, cô bé nhanh chóng lau miệng và bắt đầu nói.
"Mọi người tốt hơn em mong đợi nhiều! Ban đầu họ hơi xa cách, nhưng theo thời gian họ thực sự bắt đầu quan tâm đến em. Đặc biệt là Speedweapon… Weapon?"
Tôi sửa lại tên bạn cô bé.
"Speedweapon."
"À, đúng rồi. Chà, Speedweapon-nim đã giúp em rất nhiều trong việc hòa nhập."
"Cậu ấy là một đứa trẻ tốt. Đáng để kết thân."
"Cậu ấy nói quá nhiều và giải thích những điều em thậm chí không hỏi, nhưng ngoài chuyện đó ra, cậu ấy là một người tuyệt vời."
Wow, tiếng Hàn của cô bé lại tiến bộ rồi. Cô bé thậm chí còn biết nhấn nhá câu từ. Với tốc độ này, cô bé sẽ sớm thành thạo cấp độ cuối cùng của phong cách châm biếm kiểu Hàn Quốc.
Vào lúc đó, Choi Seol-ah, người đang chăm chỉ nướng thịt, xen vào.
"Tôi đã bảo cô không được ăn bốc rồi mà. Dùng nĩa và dao đi. Cô không nghe người ta nói à? Cô có ăn như thế ở học viện không?"
Đeo tạp dề, Choi Seol-ah bắt đầu mắng mỏ. Horn ngoáy tai bằng ngón út, vẻ mặt khó chịu.
"Tôi dùng dụng cụ ăn uống ở căng tin học viện."
"Vậy tại sao cô lại ăn bốc ở nhà, cô Yonggari?"
"Vì đây là nhà tôi. Và vì cô ở đây. Tôi không thấy lý do gì phải giữ lễ nghi. Ngoài ra, theo hợp đồng, tôi là Bên A và cô là Bên B. Đừng quên điều đó."
Đó không phải là một cuộc tranh cãi nghiêm túc. Horn rõ ràng chiếm thế thượng phong, và Choi Seol-ah hầu như không thể phản kháng. Rõ ràng ai là người chiến thắng.
"Cô…!"
Choi Seol-ah cuối cùng ôm đầu như muốn bứt tóc. Có lẽ cô ấy thất vọng vì thua cuộc tranh luận với một người chỉ mới học tiếng Hàn được sáu tháng. Hoặc có lẽ cô ấy chỉ đang tức giận vì là Bên B thấp kém về mặt pháp lý. Dù sao thì, không phải vấn đề của tôi.
Tôi bình tĩnh nhai một miếng bò Hanwoo khác. Thịt ngon và mềm. Tôi thử nó với một chút muối hồng Himalaya. Vị mặn nhẹ tan chảy như tuyết mềm trên lưỡi, và hương thơm tao nhã của thịt tràn ngập khoang miệng.
Tôi liếc nhìn Choi Seol-ah. Có lẽ tất cả số thịt cô ấy đã nướng đã được đền đáp—cô ấy nướng giỏi rồi.
Trong khi đó, Seol-ah đấm tay xuống sàn từ tư thế quỳ. Rung động truyền đến tận lòng bàn chân tôi.
"Lẽ ra tôi không bao giờ nên nhận nuôi một con thú vật đầu đen!"
Thú vật đầu đen? Có phải ám chỉ tôi không?
Tôi cau mày, nhưng Horn là người lên tiếng bênh vực tôi.
"Nhỡ hàng xóm phàn nàn thì sao? Tiếng ồn giữa các tầng là vấn đề nghiêm trọng đấy!"
"Và cô không nghĩ đến tiếng ồn cô gây ra cho tôi à, hả? Thưa ngài! Tôi không thể sống với con thỏ tai dài này nữa. Chúng ta không thể gửi cô ta đến Lãnh thổ Quỷ sao? Làm ơn đi?"
Khi Seol-ah bùng nổ, điện thoại trên bàn rung lên. Đó là Vixbig.
[Thưa ngài Geom-Ma.] Vixbig nói từ màn hình sáng, giọng điệu nghiêm trọng.
[Có một tin nhắn từ Kiếm Thánh ở Hawaii. Nếu ngài muốn, tôi có thể đọc to.] Sự im lặng bao trùm căn phòng. Seol-ah ngừng nói. Horn đặt miếng thịt trên tay xuống.
Cả hai đều biết "Hawaii" và "Kiếm Thánh" có nghĩa là gì. Tôi đã giải thích sơ qua cho họ. Seol-ah là một Villain, và Horn là một con quỷ—tốt hơn là để họ được thông báo.
Đó là lý do tại sao họ chắc chắn hiểu ngay lập tức.
Tôi là người phá vỡ sự im lặng.
"Không. Nói cho tôi biết bên ngoài. Và liên lạc với Viện trưởng và Meain. Cho họ biết tôi đang đi thẳng đến Hawaii."
Tôi đứng dậy và lấy áo khoác từ sau ghế. Ngay lúc đó, Horn nắm lấy cổ tay tôi.
"Em sẽ đi cùng ngài, thưa ngài."
Horn nói. Và Seol-ah nói thêm,
"Tôi cũng sẽ đi, thưa chúa công."
Tôi không nói nên lời. Cả hai đều sẵn sàng đi cùng tôi ra chiến trường. Ngay cả Choi Seol-ah luôn thận trọng. Một cục nghẹn ứ trong cổ họng tôi.
"Tôi đánh giá cao tình cảm đó."
Tôi lắc đầu và nhẹ nhàng gỡ tay Horn ra.
"Nhưng lần này, tôi phải đi một mình."
Tôi nhìn thẳng vào mắt cô bé.
"Horn, nếu em xuất hiện ở đó, nó có thể gây ra một vấn đề lớn. Rồng là một chủng tộc quỷ thuộc phe trung lập. Nếu em xuất hiện giữa cuộc xung đột giữa nhân loại và một Quân Đoàn Trưởng, em nghĩ điều đó sẽ được diễn giải như thế nào?"
Horn trả lời khẽ.
"Họ sẽ nói một con rồng đang đứng về phía nhân loại…"
"Lần trước chúng ta chỉ giữ kín được mọi chuyện vì chúng ta đã bắt tất cả dark elf và tin tức không bị rò rỉ. Nhưng đó là may mắn thuần túy."
Sau đó tôi quay sang Choi Seol-ah.
"Ngoài ra, đã quyết định với Hiệp hội rằng nhân viên Học viện sẽ ở lại đây. Đó là lý do tại sao cả Viện trưởng và Meain sẽ không tham gia lần này."
"Tại sao?"
"Bởi vì nếu mọi người đến Hawaii, sự an toàn của Học viện sẽ bị đe dọa. Nhỡ đâu quỷ tấn công trong khi chúng ta đi vắng thì sao?"
Chúng tôi đã học được điều đó. Một bài học đắt giá.
"Sự lặp lại của thảm kịch Joaquin…"
"Chính xác. Đó là lý do tại sao một lực lượng dự bị phải luôn ở lại Học viện. Nếu có chuyện gì xảy ra, hai người phải hành động. Tôi sẽ không can thiệp vào việc đó."
"Đã hiểu."
Choi Seol-ah và Horn trả lời gần như đồng thanh. Chỉ vài phút trước họ còn tranh cãi, nhưng giờ họ hoàn toàn đồng bộ. Có lẽ đó là lý do tại sao họ hợp nhau.
"Thưa ngài."
Ngay khi tôi chuẩn bị rời đi, Choi Seol-ah, vẫn đeo tạp dề, gọi với theo.
"Tôi sẽ chuẩn bị món bò Hanwoo ngon nhất."
Tôi nở một nụ cười nghiêng và vẫy tay.
"Tôi chán thịt bò rồi. Làm món cá đi."
Tôi rời đi và hướng đến cổng dịch chuyển không gian. Điểm dừng đầu tiên là Sân bay Incheon. Từ đó, tôi sẽ đi chuyến bay riêng có quá cảnh để đến Hawaii.
Một quá trình khá bất tiện. Nhưng không có lựa chọn nào khác. Cổng Hawaii nằm trong vùng ảnh hưởng của Lãnh thổ Quỷ, nên dịch chuyển không gian không hoạt động ở đó.
"Nếu tôi nhanh, sẽ mất bao lâu?"
[Khoảng 10 giờ,] Vixbig trả lời tiếng lầm bầm của tôi.
[Nếu tôi đẩy hết công suất, tôi có thể giảm xuống còn khoảng 7 giờ.]
"Và nếu cô đẩy mạnh hơn?"
[6 giờ 30 phút.]
"Hoàn hảo. Làm trong 5 giờ đi."
[…] Phớt lờ tiếng thở dài im lặng của Vixbig, tôi lên đường. Thời gian đang cạn dần.
Khu vực gần cổng là một tổ ong hoạt động. Công nhân đang lắp đặt rào chắn và dây thép gai; giữa họ, nhân viên Hiệp hội di chuyển vội vã từ nơi này sang nơi khác; các anh hùng kiểm tra vũ khí và trang bị của họ.
Mọi người đều hoàn thành nhiệm vụ của mình trong im lặng, với vẻ mặt nặng nề hoặc kiệt sức.
Tại trung tâm khu vực là một cái lều tạm thời khổng lồ. Chỉ một số ít người được phép vào bên trong—Kiếm Thánh, các quan chức cấp cao của Hiệp hội, và các tướng lĩnh của quân đội Nhật Bản được giao nhiệm vụ lãnh đạo và điều phối địa điểm.
"@%^$&!"
Họ đã họp chiến lược trong nhiều giờ, và hơn một lần, những tiếng la hét giận dữ và cảm thán lọt ra từ bên trong.
Công nhân liếc nhìn sang tấm rèm cửa khi đi qua, nhưng vẫn tiếp tục công việc như thể nó không liên quan đến họ. Ngược lại, nhân viên Hiệp hội và các anh hùng Nhật Bản nhìn chằm chằm vào lều đầy lo lắng, nín thở.
Mọi người đều muốn cùng một điều—rằng chỉ huy của họ sẽ lên tiếng với uy quyền. Bởi vì điều đó có nghĩa là cơ hội sống sót cao hơn.
Dưới nhiệm vụ tiêu diệt Đệ Tứ Quân Đoàn Trưởng, các lực lượng đã tập hợp. Nhưng trước cái chết, con người trở nên ích kỷ. Và phản ánh cảm giác tập thể đó, các nhà lãnh đạo đã cao giọng bên trong lều.
"Đây là trò đùa à!? Các người nói với tôi bây giờ rằng quân đội Nhật Bản muốn ở lại phía sau sao!? Chẳng phải hơi trơ trẽn khi cố gắng bảo toàn lực lượng ở giai đoạn này sao!?"
Giám đốc Sung gầm gừ, nghiến răng khi đối mặt với người phụ nữ trước mặt. Tên cô là Remi, một tướng ba sao và là người có thẩm quyền cao nhất trong quân đội Nhật Bản.
"Nhật Bản ở đây chỉ để hỗ trợ."
Remi trả lời với hai tay khoanh trước ngực. Cánh tay giả của Giám đốc Sung đập mạnh xuống bàn. Bút viết nảy lên như bỏng ngô.
"Nghe này. Cô nghĩ chúng tôi làm điều này vì thuận tiện sao? Quân Đoàn Trưởng có thể tấn công chúng ta ngay ngày mai! Và cô đến tận đây chỉ để nói điều đó? Cô nên thấy xấu hổ!"
"Giám đốc Sung."
Remi hơi cau mày và buông tay.
"Chúng ta có thể ở các nhóm khác nhau, nhưng tôi cấp cao hơn ông. Tôi đề nghị ông chú ý giọng điệu của mình."
"Vậy thì hãy hành động cho xứng đáng. Cái thái độ 'phủi tay' đó thật hèn nhát."
"Hèn nhát?"
Remi nghiêng đầu. Một trợ lý thì thầm bản dịch vào tai cô, và chỉ khi đó cô mới phản ứng.
"Ông đang xúc phạm tôi sao!? Tôi sẽ coi đây là một sự sỉ nhục nghiêm trọng đối với Nhật Bản."
"Ừ, ừ, cứ coi thế nào tùy cô. Nếu cô rút lui bây giờ, Nhật Bản sẽ bị chỉ trích trên toàn thế giới. Vì vậy tôi sẽ coi mình là người đầu tiên nói điều đó. Thật vinh dự."
Khi cuộc tranh cãi leo thang, cả cử chỉ và lời nói đều trở nên gay gắt hơn. Ngay khi sự căng thẳng sắp bùng nổ, Kiếm Thánh đã can thiệp.
"Ta đã giữ im lặng vì ta đã nghỉ hưu khỏi Thất Tinh… nhưng ta không thể xem cảnh này thêm nữa."
Remi lùi lại một bước. Sự hiện diện của cựu binh áp đảo cô.
"Nếu các người muốn chiến đấu, hãy làm điều đó bằng kiếm, không phải bằng lưỡi. Ai cũng có thể hét lên."
Kiếm Thánh đặt tay lên chuôi kiếm.
"Có lẽ sẽ đơn giản hơn nếu cắt đứt vấn đề ngay tại đây."
Sự bối rối lan rộng trên khuôn mặt Remi, nhanh chóng chuyển thành xấu hổ. Cô mở miệng một cách cay đắng.
"Tôi ghét phải thừa nhận điều đó, nhưng tôi không có toàn quyền quyết định ở đây…"
Cô cũng là một anh hùng cấp Chiến tướng và là một người lính. Hành động thiếu phẩm giá như vậy không phải là lựa chọn của cô. Ở lại phía sau là điều đáng xấu hổ. Nhưng một người lính phải tuân theo mệnh lệnh. Cô đã được bảo không được tiến lên, và cô phải tuân theo. Đó là hệ thống cấp bậc quân sự.
"Remi, ta hiểu vị trí của cô."
Kiếm Thánh nói bình tĩnh.
"Nhưng cô biết đây không phải là lúc để hành động theo nguyên tắc. Bây giờ là vấn đề lương tâm."
"…"
Remi không thể trả lời. Thật đau đớn khi không thể tự tin nói, "Ngài nói đúng."
Để giải quyết tình huống này, cần có sự can thiệp của một trong Thất Tinh. Và không ai có mặt. Bản thân Kiếm Thánh đã nói ông đã nghỉ hưu. Lời nói của ông mang ít trọng lượng chính thức.
Chỉ khi đó Giám đốc Sung mới nhận ra tình hình và ngừng gây áp lực. Ông thậm chí còn cảm thấy chút thông cảm cho cô.
'Cô ấy đã rất hung hăng… và tất cả là vì một cuộc xung đột nội bộ.'
Phạch.
Đột nhiên, một sự hiện diện nặng nề khuấy động ở lối vào. Mọi người quay lại, giật mình, ngay khi một giọng nói phá vỡ sự căng thẳng.
"Thôi nào, mở cái lều này ra một chút đi. Khó thở quá."
Changseong bước vào, đẩy tấm rèm lều sang một bên. Mọi người nhìn chằm chằm, sững sờ. Ngay cả Giám đốc Sung cũng không biết ông ấy sẽ đích thân tham dự.
"Ta tình cờ nghe được vài điều trước khi vào. Có vẻ như các chỉ huy không thể đồng ý. Và các người làm gì trong những lúc như thế này? Các người đưa vào một người có thể ra lệnh cho tất cả mọi người."
Ông mỉm cười khi bước sang một bên, để người khác vào.
"Ta đang ở Pháp khi nhận được cuộc gọi. Ghé qua đón cậu ấy. Nói về thời điểm hoàn hảo. Không thể tốt hơn."
Một sự hiện diện vững chắc, đen tối bước vào lều. Căng thẳng và xung đột tan biến ngay lập tức.
"Với nhiều ghế như vậy, tại sao mọi người vẫn đứng?"
Kang Geom-Ma gãi đầu khi nói. Mọi người, như thể chân họ đã khuỵu xuống, ngã phịch xuống ghế.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn