Chương 274: Chương 259: Chuông - [Onee-sama Thân Yêu]

Arc 10: Nguyệt & Chuông [ĐÃ HOÀN THÀNH] Nó cháy…

Nó cháy…

Nó cháy…

Một cơn nóng như thiêu như đốt cứ giày vò khuôn mặt Misuzu.

Cảm giác ấy như một sợi dây, một con rắn, một sợi chỉ bỏng rát, lan dài trên mặt Misuzu.

Dù gương mặt này là của con gái, nhưng cái Dấu Ấn Tiếp Nhận Gift quái quỷ, đen ngòm này đã tàn nhẫn hủy hoại cuộc đời tôi như một người phụ nữ.

Misuzu nhớ lại bản thân đã từng hối hận thế nào khi cào nát mặt mình để cố gắng loại bỏ nó. Rốt cuộc, việc đó chỉ khiến cô trông xấu xí hơn mà thôi.

Misuzu ghét điều này…

Nếu chỉ là vết bỏng, Misuzu có thể chịu đựng được.

Nếu chỉ là xấu xí, vậy thì cũng ổn.

Nhưng tại sao Misuzu phải chịu đựng cả hai chứ…?

Dù Misuzu có làm gì đi nữa, cũng vô ích.

Dấu ấn bị nguyền rủa này là một phần không thể tách rời trong cuộc đời Misuzu.

Onee-sama luôn nói với Misuzu rằng [Không sao đâu, chị nhất định sẽ hóa giải lời nguyền này] bất kể Misuzu có đối xử tệ với chị ấy thế nào. Chị ấy luôn dịu dàng, mạnh mẽ và cao quý.

Chị ấy là Onee-sama thân yêu của Misuzu.

Chính vì Misuzu yêu Onee-sama nên lời hứa suông ấy lại càng khiến cô tổn thương.

Misuzu đã quá chán ngán với những lời lẽ dịu dàng đó rồi.

Misuzu ghét Onee-sama thân yêu của mình, vì chị ấy là đồ nói dối.

Onee-sama là người duy nhất còn lại vẫn tử tế với Misuzu…

Trước khi bị nguyền rủa, Misuzu đã được ban phước với rất nhiều bạn bè.

Nhưng ngay cả cô bạn từng nói với Misuzu rằng sẽ là bạn mãi mãi cũng đã hét lên ngay khoảnh khắc họ nhìn thấy khuôn mặt Misuzu…

Misuzu chẳng làm gì cả, nhưng chỉ cần nhìn thấy Misuzu thôi là cô ấy đã bật khóc.

Vì cô ấy khóc vì Misuzu, Misuzu bị gán cho cái mác bắt nạt một cách vô lý.

Thậm chí, giáo viên chủ nhiệm lớp 6 của Misuzu còn nói rằng sensei rất thất vọng về Misuzu.

Ngay cả khi Misuzu nói sự thật, Sensei chỉ thở dài trước mặt Misuzu.

Sensei nói rằng [Em có tin một tên trộm phủ nhận việc hắn không trộm không?] có nhân chứng, và lời khai của nạn nhân nên Sensei khăng khăng rằng Misuzu đang nói dối. Có những người khác đã nói với Sensei [Fukamori đã làm cô ấy khóc] và cô gái bị tổn thương tâm lý đến mức không thể ra khỏi nhà cũng nói đó là lỗi của Misuzu. Cuối cùng, Sensei tin rằng Misuzu đã nói dối và mắng Misuzu suốt 2 tiếng đồng hồ, đồng thời thể hiện sự thất vọng của mình.

Sensei đối xử với Misuzu như một tên trộm.

[[Cái thứ xấu xí trên mặt em là gì vậy? Cô biết những đứa trẻ như các em muốn thử trang điểm, nhưng như vậy thì quá đáng rồi! Em là một con hề à? Tại sao em lại không ngừng lại dù cô đã nói bao nhiêu lần rồi. Em coi thường cô lắm sao?]] Sensei nói.

Nếu đó là thứ có thể xóa được, Misuzu đã làm từ lâu rồi.

Tại sao lại có người trang điểm để trông mình xấu xí hơn chứ?

Misuzu có thôi thúc muốn giết Sensei, người chẳng hiểu gì cả.

Hầu hết mọi người không biết [Dấu Ấn Tiếp Nhận Gift] là gì.

Nhưng không buồn cố gắng tìm hiểu bất cứ điều gì, Sensei chỉ vô trách nhiệm tận hưởng sự thiếu hiểu biết của mình. Người như thế không có quyền làm giáo viên.

Misuzu đã kể với Otou-sama chuyện đã xảy ra. [Sensei thật vô lý. Cô ấy không cố gắng hiểu Misuzu mà chỉ đối xử với Misuzu như một tên trộm]. Với tầm ảnh hưởng của Otou-sama, giáo viên đó đã buộc phải nghỉ việc và chuyển về vùng quê.

Nhưng rốt cuộc, nó chẳng giải quyết được gì cả.

Biết được chuyện đã xảy ra với giáo viên chủ nhiệm cũ, giáo viên mới không dám nói gì với Misuzu cả.

Các bạn cùng lớp của Misuzu cũng bắt đầu đối xử với Misuzu như một khối u và lan truyền những lời đồn độc ác sau lưng Misuzu.

Năm năm đầu tiểu học thật tuyệt vời, nhưng năm cuối cùng lại là tồi tệ nhất…

"Này, Misuzu, chơi với bọn tớ đi."

"…"

Khi tất cả những chuyện đó xảy ra, Miyamura Towa, người bạn thân nhất của Onee-sama, đã dành cho Misuzu những lời tử tế đó.

Dù cô ấy không biết hoàn cảnh của Misuzu, nhưng cô ấy vẫn đối xử với Misuzu một cách bình thường.

… Tại sao? Khi tất cả bạn bè của Misuzu đều phản bội, tại sao Onee-sama lại có một người bạn thân tuyệt vời như vậy ở bên cạnh mình…?

Những lời tử tế của cô ấy càng khiến Misuzu cảm thấy khốn khổ hơn.

Ngay cả về mặt nổi tiếng, Misuzu luôn thua kém Onee-sama.

Misuzu sẽ hạnh phúc biết bao nếu Towa là bạn của Misuzu…

Nhưng lúc này, sự hiện diện của cô ấy chỉ khiến Misuzu khó chịu.

"Towa… cậu không cần phải gượng ép ở bên Misuzu. Cứ đi chơi với Onee-sama đi, để Misuzu yên."

"Không phải tớ đang gượng ép đâu. Tớ là bạn của Misuzu, tớ về phe cậu. Tớ không làm vậy vì cậu là em gái của Mitsuki."

Những gì Towa nói không có gì sai cả.

Onee-sama rất nổi tiếng, nhưng trong số những người bạn chung giữa Onee-sama và Misuzu, Towa là người duy nhất gọi Misuzu.

Misuzu đã rất hạnh phúc đến mức nước mắt sắp trào ra. Misuzu thực sự muốn được làm bạn với Towa.

… nhưng lòng tự trọng của Misuzu không cho phép điều đó.

"Để Misuzu yên…"

"…Được rồi."

Towa lộ vẻ đau khổ khi quay lưng rời đi.

Tạm biệt.

Đáng lẽ cô ấy đã có thể trở thành bạn của Misuzu…

Nhưng kể từ khi Dấu Ấn Tiếp Nhận Gift bắt đầu gặm nhấm cuộc đời Misuzu, sự cô độc trở nên dễ chịu hơn nhiều đối với Misuzu.

✦✧ Ngay sau đó, Miyamura Towa dường như đã chuyển đi.

Khi chúng tôi tốt nghiệp tiểu học, ban đầu Misuzu không muốn lên sơ trung, nhưng Otou-sama và Okaa-sama không cho phép điều đó, vì vậy Misuzu buộc phải theo học.

Otou-sama đã gửi thông tin về [Dấu Ấn Tiếp Nhận Gift] để không lặp lại chuyện đã xảy ra ở tiểu học.

Và nó đã có hiệu quả. Các giáo viên ở đó không nói gì về khuôn mặt của Misuzu.

Nhưng như để bù đắp cho điều đó, tất cả họ đều nhìn Misuzu với một ánh mắt kỳ lạ.

Một số giáo viên tệ hại còn lộ rõ vẻ co rúm lại khi nhìn thấy Misuzu.

Đó là bản chất con người.

Ai cũng co rúm lại khi nhìn thấy Dấu Ấn Tiếp Nhận Gift trên khuôn mặt Misuzu.

Các bạn cùng lớp của Misuzu sẽ thì thầm [Cô ta bị nguyền rủa], hay [Thật kinh tởm] sau lưng Misuzu, và suốt ba năm, Misuzu không thể hòa nhập được.

Dấu Ấn Tiếp Nhận Gift không mang lại gì ngoài nỗi đau cho Misuzu…

"Misuzu, chị chắc chắn sẽ hóa giải lời nguyền cho em. Tin ở chị nhé."

"... Im đi, chị chỉ nói vậy thôi."

"Xin lỗi, Misuzu…"

"Hứ."

Onee-sama luôn nói rằng chị ấy sẽ hóa giải lời nguyền nhưng chị ấy chẳng thể làm được gì cả.

Chị ấy có vẻ đang nghiên cứu nó nhưng cuối cùng vẫn không thể tìm ra cách nào để hóa giải lời nguyền.

Onee-sama thân yêu của tôi.

Mọi nỗ lực của chị đều vô ích.

Tôi chỉ có thể cười cợt chế nhạo nỗ lực vô dụng của chị ấy.

Nhưng Misuzu cũng yêu Onee-sama, người đã tiếp tục nỗ lực như vậy.

Sau đó, Onee-sama chuyển hướng sang những khả năng vô hạn của Gift.

[[Gift của chị có thể không hóa giải được lời nguyền của Misuzu, nhưng có thể có một Gift khác ngoài kia có thể làm được điều đó.]] Đặt hy vọng vào điều đó, Onee-sama đã thúc đẩy tôi ghi danh vào Học viện Gift Đệ ngũ.

Thành thật mà nói, Misuzu không muốn học cùng trường với Onee-sama nữa.

"Chị nghe nói mọi người ở đó khá quen thuộc với Gift rồi nên sẽ không có nhiều người kỳ thị Dấu Ấn Tiếp Nhận Gift đâu."

Chắc chắn, học viện có thể ít kỳ thị Misuzu hơn so với các trường bình thường.

Onee-sama thân yêu của Misuzu.

Misuzu không có nhiều hy vọng vào việc này, nhưng nếu việc đến Học viện Gift Đệ ngũ có thể làm tăng một chút cơ hội hóa giải lời nguyền này thì Misuzu sẽ đi cùng.

<Tác Note> Misuzu yêu Mitsuki.

Dù không thể hiện ra nhưng Misuzu cũng là siscon.

Onee-sama thân yêu.

Nghe như một chân trời mới sắp mở ra trước mắt tôi.

Tiếp theo, Cuộc chạm trán bất ngờ với Takeru.