Chương 164: Chương 166 Cuộc gặp gỡ bất ngờ - 3

Web Novel Tôi đang viết sắc hiệp.

Không hẳn là dâm thư. Chỉ là khi đến thế giới này, tôi nhận ra tiểu thuyết võ hiệp không được ưa chuộng lắm. Vậy nên tôi đã thử trộn lẫn chuyện nam nữ hoan ái vào võ hiệp để tăng tính đại chúng.

Nhưng làm sao mà mở miệng nói ra điều này được chứ.

Tất nhiên bản thân tôi cũng thích dâm thư, thích mấy thứ kích thích, thích sắc hiệp. Nhưng chuyện thừa nhận mình đang viết thể loại đó với người khác lại là vấn đề hoàn toàn khác.

Cho dù ở thế giới này dâm thư có tính đại chúng đi chăng nữa, thì ngay cả những tác giả viết ra chúng cũng chẳng thể hoàn toàn ngẩng cao đầu.

Hopil. Cây bút của kẻ man di. Văn sĩ man di. Các độc giả không cảm thấy bút danh của tôi kỳ quặc hay buồn cười, cũng là bởi vì thực tế các tác giả viết dâm thư thường dùng rất nhiều bút danh quái dị hoặc nực cười.

Một hàn sĩ nghèo túng vì tiền mà dùng bút danh viết dâm thư và tuyệt đối không công khai danh tính thật.

Ở thế giới này, đó là một chuyện khá phổ biến, nhờ vậy mà tôi có thể vừa dùng cái tên Hopil để viết văn, vừa duy trì cuộc sống hai mặt của một chủ tiệm trà Đa Thư Các.

Người Đường gia miệng mồm cũng nhanh nhảu quá nhỉ? Vì tình thế bắt buộc nên tôi mới tiết lộ mình là Hopil, nhưng không ngờ họ lại đi kể cho người khác. Dù mang ơn cứu mạng nên coi là ân nhân, nhưng cũng đâu cần thiết phải nói toạc thông tin cá nhân của tôi ra như vậy.

『Ta đang viết câu chuyện về võ lâm. 』 Tôi trả lời câu hỏi của Cheong-un một cách vòng vo.

『Chuyện về võ lâm sao. Có phải ngài viết về những chuyện đã xảy ra trong quá khứ của võ lâm không? 』

『Không. Ta viết về câu chuyện của một hiệp khách. 』

『Hiệp khách sao? 』 Sao thế nhỉ. Cheong-un đột ngột đứng dậy khỏi chiếc giường đang ngồi, nhìn tôi với ánh mắt ngạc nhiên.

『Phải. Ta đang viết tiểu thuyết về một hiệp khách xuất thân từ Chính phái. 』

『Có phải ngài viết về chuyện của Cửu Phái Nhất Bang không? Ý ta là, ví dụ như nhân vật chính xuất thân từ Võ Đang phái chẳng hạn. 』 Cheong-un nhìn tôi với ánh mắt đầy mong đợi.

『Không phải. Ta viết về nhân vật chính xuất thân từ Đường Môn Tứ Xuyên. 』

『À... Đường Môn Tứ Xuyên sao. 』 Cheong-un lộ rõ vẻ thất vọng rồi ngồi phịch xuống giường. Chắc hắn tưởng tôi viết tiểu thuyết về môn phái của hắn nên mới mong chờ như vậy.

Kể cũng đúng, nhắc đến hiệp khách trong tiểu thuyết võ hiệp thì dĩ nhiên phải là Võ Đang phái. Từ Võ Đang Thất Hiệp, Võ Đang Ma Kiếm cho đến Phong Vân Hiệp Khách Truyện Unhyeon. Quả thực là nhiều vô kể.

『Không biết bút danh của ngài là gì? 』 Cheong-un giấu đi vẻ thất vọng, cẩn trọng hỏi tôi. Có nên nói không đây. Dù hơi ngại, nhưng không thể nói dối ân nhân cứu mạng được.

『Gọi là Hopil. Ta cũng có chút hư danh nhỏ ở Nghi Xương. 』 Không phải là "Giáo chủ" trong giới dâm thư đâu nhé. Là một tác giả có chút uy danh trong giới tiểu thuyết đàng hoàng. Tôi âm thầm bổ sung thêm lời giải thích trong đầu.

『Ra là vậy... Ta hiểu rồi. 』 Ngươi chưa nghe bao giờ đúng không. Cheong-un làm vẻ mặt tiếc nuối như kiểu nghe đồn là thám tử lừng danh nhưng hóa ra lại là một thám tử vô danh tiểu tốt nào đó mà hắn chưa từng nghe tên.

Cũng phải thôi. Cùng là tỉnh Hồ Bắc nhưng khoảng cách giữa núi Võ Đang và Nghi Xương cũng xa như Seoul với Busan vậy.

『Haha. Tiểu hiệp chưa từng nghe đến hư danh của ta mà ta lại tự khoe khoang, thật là xấu hổ. 』 May quá. Hắn không biết tôi viết loại tiểu thuyết gì thì càng tốt cho tôi. Tôi chẳng thấy xấu hổ chút nào nhưng vẫn giả vờ khiêm tốn.

『Không phải đâu. Ta có nghe nói những câu chuyện về võ lâm đang rất được yêu thích ở Nghi Xương. Ngài xứng đáng tự hào về điều đó. Chuyện về võ lâm vốn không được ưa chuộng lắm, thường bị nhét vào góc khuất trong thư khố khiến ta luôn thấy đau lòng, ngài thật sự rất tài giỏi. 』

『Haha. Quả thực chuyện về võ lâm đúng là không được yêu thích cho lắm. 』 Trong khoảnh khắc, ký ức về sự thất bại cay đắng ùa về.

『Vâng. Càng ngẫm nghĩ càng thấy đó mới là những cuốn sách đáng đọc. Vậy mà ngay cả các sư đệ cũng không chịu đọc những sách làm gương mẫu mực, mà lại lén lút đọc mấy cuốn sách nổi tiếng khác trong bóng tối. 』 Đám đạo sĩ nhỏ tuổi cũng đọc dâm thư sao? Mấy tên đạo sĩ mũi trâu này thật là.

『Haha. Dù là người tu hành thì cũng vẫn là những đứa trẻ. Huyết khí phương cương, chuyện đó cũng dễ hiểu thôi. 』

『Thật đáng xấu hổ. 』 Cheong-un cúi đầu đầy tội lỗi, dường như cảm thấy mình vừa lỡ lời nói xấu sư môn.

『Có vẻ Tiểu hiệp rất thích những câu chuyện về võ lâm. 』 Là một độc giả trung thành của tiểu thuyết võ hiệp sao. Tôi hỏi với vẻ mặt vui mừng.

『Kẻ đã bước chân vào chốn võ lâm thì phàm là ai cũng phải hiểu về chữ Hiệp. Dù có thể tìm thấy những lời dạy đó trong kinh điển và cổ thư, nhưng thông qua những câu chuyện, ta có thể vừa giải trí vừa nhận được bài học, sao có thể không đọc cho được? Giá mà các sư đệ cũng hiểu được niềm vui này thì tốt biết mấy, ta đã giới thiệu những cuốn sách hay viết về chữ Hiệp nhưng bọn họ toàn ném đi. 』

『Haha. Đọc mãi cũng chán, biết đâu sau này họ sẽ tìm đọc những cuốn sách giống như Tiểu hiệp đang đọc thì sao. Đạo trưởng chắc cũng không phải không biết sức hấp dẫn của những cuốn sách đó chứ. 』 Đâu phải cứ là lũ trẻ huyết khí tràn trề thì ngày nào cũng chỉ đọc dâm thư.

『Ta không bao giờ đọc những loại sách gây cản trở tu hành. 』 Cheong-un lắc đầu dứt khoát.

Ồ ồ. Ý là một đạo sĩ chính tông tránh xa nữ sắc sao. Làm hiệp khách mà còn tránh xa nữ sắc đến mức này. Phải đến mức độ này mới hành hiệp được sao. Hắn không giống nhân vật trong game mô phỏng hẹn hò võ hiệp, mà giống như một nhân vật bước ra từ tiểu thuyết võ hiệp chính thống vậy.

『Có vẻ như ta đã lỡ lời thất lễ với Đạo trưởng rồi. 』 Tôi lên tiếng xin lỗi vì sự vô lễ ngầm trong lời nói vừa rồi.

『Không sao. Mà nói đi cũng phải nói lại, tiểu thuyết về chữ Hiệp ư. Nhìn thái độ của người Đường gia, có vẻ ngài đang viết một bộ tiểu thuyết rất thú vị, thật kỳ lạ. Ta cũng đọc nhiều tiểu thuyết, nhưng chưa từng nghe nói có cuốn tiểu thuyết nào lại được yêu thích đến thế. 』 Cheong-un nói với vẻ ngạc nhiên, giống như một tín đồ của dòng giả tưởng chính thống (fantasy) nghe tin một bộ tiểu thuyết chính thống nào đó vừa chiếm vị trí số 1 trên bảng xếp hạng web novel vậy.

『Ta có chút tài mọn, may mắn làm lay động được lòng người. Và không phải chỉ có một quyển. 』 Tôi trả lời với vẻ mặt tự hào.

『Sao cơ? 』

『May mắn là quyển 1 nhận được phản hồi tốt nên ta đã ra đến quyển 2 và cũng rất thành công. 』

『A a... Một bộ tiểu thuyết thú vị không chỉ có 1 quyển mà tới tận 2 quyển... Haiz... 』 Cheong-un thở dài với vẻ mặt cay đắng kỳ lạ, dường như đang nghĩ đến chuyện gì đó rất đáng tiếc và uất ức.

『Có chuyện gì khiến ngài bận lòng sao? 』

『Ta chỉ thoáng nghĩ đến chuyện khác thôi. Vậy hiện tại vì việc của bằng hữu mà ngài đang tạm ngưng chấp bút sao? 』

『Đúng vậy. Nhưng khi việc của bằng hữu được giải quyết xong, ta nhất định sẽ xuất bản quyển 3. 』 Dù đến Đường gia giải quyết vấn đề theo cách nào đi nữa, tôi cũng nhất định phải xuất bản "Đường Gia Phong Vân" quyển 3.

『Có việc của bằng hữu mà vẫn nghĩ đến quyển tiếp theo. Ngài quả thực là người tràn đầy tinh thần trách nhiệm. 』

『Haha! Bán sách thì đương nhiên phải có trách nhiệm rồi. 』

『Đúng vậy. Tác giả đã viết tiểu thuyết thì phải nghĩ đến chuyện hoàn thành nó chứ. Không phải truyện ngắn mà viết được một quyển rồi vứt xó, như thế thật vô trách nhiệm biết bao. 』 Sắc mặt của Tiểu hiệp Cheong-un trở nên hơi hung dữ. Sao thế nhỉ.

『Đúng vậy. Haha. 』

『Đúngthậtlà. Làmtácgiảthìphảicótráchnhiệmchứ. Tácgiảvôtráchnhiệm. Chẳngthúvịchútnào. Khôngghịđịachỉđểngườitatìmdến. Hènhạđếnmứckhôngdámghibútdanhđànghoàng. 』 Cheong-un lẩm bẩm một tràng dài với giọng điệu đầy oán hận mà không cần lấy hơi.

『Này, Tiểu hiệp? 』 Cái gì vậy. Sao tự nhiên lại "lên ga" đột ngột thế.

『A...! Xin lỗi. Ta, ta đã để ngài chê cười rồi. 』 Cheong-un nghe tôi gọi liền giật mình thoát khỏi cơn giận, cúi đầu với vẻ mặt xấu hổ.

『Haha. Có vẻ ngài đã gặp phải nhiều chuyện như vậy rồi. Ta cũng hiểu mà. 』 Tôi vừa chạm vào vết thương lòng của hắn sao? Người chưa từng trải qua thì sẽ ngạc nhiên, nhưng tôi thì hiểu.

『Ngài hiểu sao? 』 Cheong-un hỏi tôi với vẻ mặt ngạc nhiên.

『Phải. Trước khi là tác giả, ta cũng là độc giả mà. Không ít lần ta muốn bắt nhốt mấy tay tác giả viết truyện hay vào phòng tối, chỉ cho ăn sủi cảo chiên rồi bắt viết văn cho bằng được ấy chứ. 』 Hắn thực sự thích sách nhỉ. Tôi hiểu. Cơn giận bộc phát của Tiểu hiệp Cheong-un chắc không phải là cố ý.

Tôi buông một câu đùa nhẹ nhàng để xua tan bầu không khí nặng nề và ngượng ngập.

『Như thế vẫn chưa đủ. 』 Nhưng có vẻ người nghe không coi đó là lời nói đùa.

『Sao cơ? 』

『Cái tội làm cho trái tim độc giả rung động rồi biến mất là trọng tội không thể dung thứ. Phải nhốt vào tu luyện động, mỗi khi viết xong một đoạn mới ném Bích Cốc Đan vào. Phải hoàn thành cả một quyển mới được cho ăn cơm đàng hoàng. 』 Cheong-un cử động các ngón tay như thể nếu có tác giả nào ngưng viết (drop truyện) trước mặt, hắn sẽ túm cổ áo ném thẳng vào hang động vậy.

『Hahaha... 』 Tôi chỉ biết cười trừ đầy gượng gạo. Không biết là ai, nhưng tác giả nào gây thù chuốc oán với vị hiệp khách này chắc khó mà sống thọ.

Ngượng ngùng thật. Tiểu hiệp Cheong-un có vẻ xấu hổ vì sự bộc phát vừa rồi nên sau đó im bặt.

『Thực ra ta vẫn luôn nghĩ hiệp khách chỉ là sự tồn tại trong mơ. Nhưng được gặp một hiệp khách chân chính như Tiểu hiệp Cheong-un và chịu ơn cứu mạng, cảm giác thật giống như một giấc mơ vậy. 』 Tôi khen ngợi Cheong-un một lần nữa để thay đổi không khí.

『Ngài quá khen rồi. Ai ở vào hoàn cảnh đó cũng sẽ làm như ta thôi. 』

『Quá khen gì chứ. Ta đến Trung Nguyên cũng được một thời gian rồi, nhưng đỏ mắt tìm cũng chẳng thấy hiệp khách nào. Chẳng thế mà một kẻ như ta lại phải cầm bút để được thấy vị hiệp khách mà mình hằng mơ ước. 』 Nghe nói hắn lên núi để tìm người mất tích. Nếu Cheong-un không phải là hiệp khách thì ngay từ đầu hắn đã chẳng có lý do gì để ở đó. Khen ngợi bao nhiêu cũng là không đủ.

『Ta cũng vì muốn thực hiện ước mơ trở thành hiệp khách nên mới bước chân ra giang hồ. 』 Cheong-un chỉnh lại tư thế, nói với tôi bằng vẻ mặt nghiêm túc.

『Đó chắc hẳn là một quyết định không dễ dàng gì, ngài thật sự rất đáng nể. 』

『Đâu phải chỉ mình ta có quyết định như vậy. Kang công tử có thể viết những loại sách tạp nham ngoài kia nhưng lại chọn viết về hiệp khách. Cả hai chúng ta đều mơ về hiệp khách. Chỉ là một người cầm kiếm, còn một người cầm bút mà thôi. Ngài tâng bốc ta quá khiến ta thấy xấu hổ. 』 Nói hay thật đấy. Trong tình huống này tôi không thể nào mở miệng nói: "Thật ra tôi viết sắc hiệp" được.

『Ngài nói vậy làm ta thấy hổ thẹn. Vậy liệu ta có thể được nghe ngài kể về hành trình hành hiệp của mình không? 』

『Ta mới bước chân ra giang hồ chưa bao lâu nên cũng không có nhiều chuyện để kể. 』 Hắn không nói là không muốn kể nhỉ.

Cheong-un vừa giả vờ từ chối vừa liếc nhìn tôi, đôi môi mấp máy. Ngươi muốn kể lắm đúng không? Hành hiệp trượng nghĩa là chuyện muốn khoe mà.

『Ta rất muốn nghe. Biết đâu ta lại tìm được cảm hứng để viết văn. Nếu không phiền, mong ngài hãy kể cho ta nghe. 』

『Ta ăn nói vụng về... 』

『Dù ngài nói thế nào ta cũng sẽ chăm chú lắng nghe. 』 Khi tôi ngồi ngay ngắn lại để lắng nghe, Cheong-un khẽ thở dài rồi đôi mắt sáng lên.

Những hành động nghĩa hiệp nhỏ bé bắt đầu từ khi rời khỏi núi Võ Đang. Cheong-un bắt đầu kể với vẻ ngại ngùng, nhưng chẳng mấy chốc, cả lời nói và khuôn mặt hắn đều tràn đầy sinh khí.

『Có vẻ ta đã giữ ngài lại quá lâu rồi. 』 Chắc Cheong-un nhận ra mí mắt tôi đang sụp xuống. Hắn nói với vẻ hơi tiếc nuối.

『Không đâu. Ta muốn nghe thêm nữa nhưng thể lực không cho phép, thật đáng tiếc. 』

『Ngài nên đi ngủ thôi. 』

『Vâng. Dù sao cơ hội nghe chuyện vẫn còn mà. Sự thật rằng ở đâu đó trong Trung Nguyên vẫn có một hiệp khách như ta hằng mơ ước, giống như Tiểu hiệp Cheong-un đây. Chỉ riêng sự thật đó thôi cũng đủ an ủi để ta ngủ ngon rồi. 』 Tôi mỉm cười với Cheong-un như một người vừa tìm thấy ngôi sao trong mộng, rồi bắt đầu dọn dẹp chỗ ngủ.

『....... 』

『Tiểu hiệp? 』 Sao hắn cứ ngẩn người ra thế nhỉ. Trước khi nằm xuống giường, tôi gọi Cheong-un khi thấy hắn cứ ngây người nhìn về phía mình.

『A, không có gì! 』 Tiểu hiệp Cheong-un giật mình trước tiếng gọi của tôi, đột ngột lao ra phía cửa.

『Tiểu hiệp đi đâu vậy? 』

『Ngài cứ ngủ trước đi. Ta ra ngoài cảnh giới xung quanh một chút rồi sẽ ngủ sau. 』 Chuyện gì vậy nhỉ.

Tôi không phải kiểu người sẽ rủ rê "cùng đi đi" khi người khác bảo muốn đi gác đêm, nên mang theo chút thắc mắc nhỏ rồi chìm vào giấc ngủ.

Cheong-un bước ra khỏi khách điếm để hóng gió. Cơn gió lạnh lướt qua gò má đang nóng bừng của Cheong-un.

『Cái tên này. Cái này phải mang theo chứ! 』

『Đã bảo là không được mà! 』 Khi Cheong-un đi dạo quanh đó, hắn bắt gặp các võ sĩ Đường gia khác đang đốt những đồ vật bỏ đi.

『Có chuyện gì vậy? 』

『Tiểu hiệp Cheong-un! Không có gì đâu ạ. Đây là cuốn sách mà người huynh đệ đã khuất rất trân trọng, nhưng tên này lại định đốt nó đi. 』

『Cái này mà gọi là di vật thì hơi khó coi. Đốt đi cho rồi. 』

『Tại sao lại đốt cuốn sách có thủ bút của tác giả Hopil chứ? 』

『Ta cũng tiếc lắm nhưng phải giảm bớt hành lý mà! 』 Cái tên mà Cheong-un nghe được giữa hai võ sĩ Đường gia chính là bút danh của vị tác giả mà hắn vừa nói chuyện cùng lúc nãy.

『Các vị vừa nói là Hopil sao? Ý các vị là sách của Kang công tử? 』

『A! Nếu Tiểu hiệp chưa từng đọc, hay là Tiểu hiệp cầm lấy đi? 』

『Vâng. Để ta giữ nó. 』

『Tên kia dưới suối vàng chắc cũng sẽ vui nếu Tiểu hiệp giữ nó. 』 Thành viên của Y Các không nỡ đốt cuốn sách của đồng đội đã khuất nên vội vàng đưa nó cho Cheong-un.

Cuốn sách nổi tiếng ở Nghi Xương. Cuốn sách mà Kang công tử viết về hiệp khách. Rốt cuộc là loại sách gì đây.

Cheong-un chăm chú nhìn bìa cuốn sách vừa nhận lấy, rồi đọc dòng chữ được viết trên đó.

『Hopil. Đường Gia... Phong Vân? 』