Chương 13: Chapter 12: Sự sai lệch (3)

Rút Thanh Excalibur · PhatGus · 517 chương · ~37 phút đọc · Tạo 06/11/2026

0-100 Chủ nhân Bãi rác, kẻ bào chế thuốc Hakan.

Najin không biết rõ về nhân vật này. Bởi lẽ, giới tính, tuổi tác, thân phận hay ngoại hình của kẻ bào chế thuốc ấy đều là một ẩn số.

"Ngươi biết ta là ai không?"

Những gì Najin biết về kẻ bào chế thuốc chỉ gói gọn trong việc mụ là một giả kim thuật sư, và là một kẻ mạnh có thể sánh ngang với Ivan.

'Dù thông tin ít ỏi...'

Nhưng bấy nhiêu đó là quá đủ. Đủ để cậu liên kết người phụ nữ trước mắt với kẻ bào chế thuốc kia.

"Kẻ bào chế thuốc."

Áp lực đè nặng lên vai và những giác quan đang dựng đứng lên đã cho Najin câu trả lời chính xác.

"Kẻ bào chế thuốc Hakan."

Najin hô lớn, đồng thời thủ thế vững vàng.

Thấy vậy, người phụ nữ nở nụ cười nham hiểm. Mụ nhếch mép thật cao, đôi mắt nheo lại đầy vẻ nguy hiểm. Mụ nhìn xoáy vào Najin bằng ánh mắt sắc lạnh rồi cất lời.

"Cảm giác tốt đấy. Nhạy bén lắm. Nhưng cái kết luận ngươi vừa đưa ra thì ta chẳng thích chút nào."

Mụ không hề phủ nhận suy đoán của Najin.

Kẻ bào chế thuốc Hakan vươn ngón tay dài ra, chỉ thẳng vào lưỡi kiếm mà Najin đang hướng về phía mình.

"Không chạy à? Trông ngươi có vẻ chắc chắn lắm mà. Nếu ta đúng là Hakan như ngươi nói, chẳng phải ngươi nên bỏ chạy sao?"

Một kẻ mạnh có thể sánh ngang với Ivan và Horseh.

Mụ đang hỏi ngược lại rằng, khi đối mặt với một kẻ mạnh mà bản thân không thể chống lại, chẳng phải bỏ chạy mới là lẽ đương nhiên sao.

"Ivan đã đặt ra quy tắc, hễ đại ca bang phái khác dám bước chân vào địa bàn thì phải xử đẹp ngay lập tức."

"Nhưng chính lão ta lại không có mặt ở đây thì sao?"

Mụ đã biết lão không có mặt sao?

Phải chăng kẻ bào chế thuốc Hakan chính là thế lực đứng sau chống lưng cho Horseh? Nhớ lại cảnh tên cán bộ của Horseh vừa nổ tung lúc nãy, có vẻ mối quan hệ này không giống cộng tác cho lắm.

... Dù sao đi nữa.

Najin nắm chặt thanh kiếm mà Ivan đã giao phó.

"Quy tắc vẫn là quy tắc."

"Đúng là một nhóc con cứng nhắc vô ích."

Hakan nhún vai rồi búng tay một cái.

Tê tái...

Tiếng động kỳ quái lại vang lên. Những kẻ đứng sau lưng Hakan, vốn đang gục đầu như thể phê thuốc, lập tức phản ứng với âm thanh đó.

Chúng nhìn về phía chủ nhân Hakan.

Và rồi, chúng nhìn theo hướng ngón tay mụ đang chỉ.

Nơi ngón tay mụ hướng đến chính là Najin. Ngay lập tức, hàng chục kẻ trúng độc bắt đầu lao về phía cậu. Nhìn những kẻ máu chảy ra từ mắt và tai đó, Najin thở hắt ra một hơi dài.

Cậu không rời khỏi đây.

Không chỉ đơn giản vì quy tắc của Ivan. Mà bởi cậu trực giác được một điều. Rằng càng rời xa kẻ bào chế thuốc Hakan, mọi chuyện sẽ càng trở nên nguy hiểm hơn.

2.

Số lượng quá đông.

Đôi mắt Najin đảo liên tục.

Số lượng kẻ trúng độc đang bao vây Hakan và ép sát về phía cậu ước chừng đã hơn hai mươi tên. Đó mới chỉ là những kẻ đang hiện diện trước mắt...

'Hình như phía sau vẫn còn nữa.'

Đây mới chỉ là đợt tấn công đầu tiên.

Najin cảm nhận được thêm nhiều hơi người phía sau Hakan. Không chỉ vậy, dựa trên những tiếng thét vang vọng khắp thành phố và tiếng nổ lúc nãy, con số có lẽ phải lên đến hàng trăm.

Ivan và Offen đều vắng mặt.

Trong tình cảnh không thể trông chờ vào sự chi viện từ các thành viên trong bang.

Hơn nữa, thông tin về đối thủ lại quá ít ỏi.

Đây chính là tình huống tồi tệ nhất. Một cuộc khủng hoảng có thể dẫn đến cái chết, và thứ duy nhất trong tay cậu lúc này chỉ là một thanh kiếm.

'Nhưng đây không phải một thanh kiếm tầm thường.'

Thanh kiếm mà Ivan đã ném cho cậu.

Đó là một thanh danh kiếm ở đẳng cấp hoàn toàn khác so với những thanh kiếm Najin thường dùng, và nó cũng là minh chứng cho việc Najin đã chứng minh được giá trị của mình trước mặt Ivan.

Đôi mắt đang đảo nhanh của Najin bỗng dừng lại. Mục tiêu của cậu là Hakan, kẻ đang đứng phía sau đám đông trúng độc.

Đám trúng độc hành động theo chỉ thị của Hakan, và mụ chính là kẻ chủ mưu gây ra tình cảnh này. Ivan luôn nói rằng, trên chiến trường, kẻ đầu tiên cần phải xử lý chính là người chỉ huy và kẻ chịu trách nhiệm. Đôi mắt màu hoàng hôn của Najin lóe lên tia sáng rực rỡ trong chốc lát.

Ầm!

Najin đạp mạnh xuống đất, lao vút đi.

Một sự tăng tốc tức thời. Thu hẹp khoảng cách trong nháy mắt, Najin vung kiếm hướng về phía cổ của tên trúng độc đang cản đường.

Xoẹt.

Một đường kiếm mượt mà vẽ nên quỹ đạo hoàn hảo, máu tươi bắn tung tóe.

Rùng mình.

Ngay khi cái đầu lìa khỏi cổ, cơ thể tên trúng độc co giật dữ dội. Cái xác bắt đầu phồng lên. Najin không chút do dự, tung cú đá mạnh vào cái xác không đầu.

Đoàng!

Vài tên trúng độc bị cuốn vào vụ nổ. Dù cánh tay bị xé toạc, một chân bị thổi bay, chúng vẫn lao về phía Najin như thể không hề biết đau đớn. Chứng kiến cảnh đó, Najin hơi nhíu mày.

'Trông cứ như đám xác sống trong truyện cổ tích vậy...'

Chúng còn sống hay đã chết?

Mùi xác thối nồng nặc xộc vào mũi từ những kẻ mục nát. Một vài tên trong số đó chắc chắn là xác chết. Nhưng cậu không thể biết liệu tất cả có phải là xác chết hay không. Trong tình cảnh này, không có thời gian để suy nghĩ về những điều chưa biết.

Thay vì suy nghĩ, Najin phán đoán tình hình và hành động.

'Phạm vi nổ khoảng ba bước chân.'

Thời điểm nổ?

Trong vòng 2 giây kể từ khi bắt đầu co giật.

Điều kiện nổ?

Ít nhất là khi bị chém lìa đầu thì chúng sẽ nổ. Nhưng không có gì đảm bảo rằng chúng sẽ không nổ khi còn sống. Vì vậy, cần phải duy trì khoảng cách tối thiểu là ba bước chân.

Phán đoán tình hình. Sắp xếp thông tin.

Việc còn lại chỉ là hành động.

Najin hạ thấp thanh kiếm. Cách đối phó với số đông là điều đầu tiên cậu được học từ Ivan.

「Dù nhóc có tài năng hay cảm quan tốt đến đâu đi chăng nữa. 」

「Thì trước khi thực sự làm chủ được Mana, nhóc vẫn sẽ bị đâm chết như thường thôi. Vậy phải làm thế nào? 」 Đó là những điều cậu đã vận dụng vô số lần.

Những chiến thuật đã khắc sâu vào cơ thể trong thời gian làm Đao Phủ.

「Một, chặn đứng sự tiếp cận. 」 Thanh kiếm vung thấp quét qua cổ chân của đám trúng độc.

Xoẹt, vài tên bị chém đứt lìa cổ chân, số khác bị thương sâu đến mức không thể đứng vững. Bốn tên trúng độc ngã xuống, chặn đứng lối đi.

「Hai, dẫn dụ vào không gian hẹp. 」 Đây là một con hẻm nhỏ, phía sau hoàn toàn trống trải.

Kẻ thù chỉ có thể đến từ phía trước, và bốn tên ngã xuống đã khiến hàng sau bị chậm lại.

「Nếu đã làm được đến đó thì phần còn lại... 」

「Nhóc biết rồi mà? Ta dạy rồi đấy thôi. 」 Hãy làm điều nhóc giỏi nhất.

Tùy cơ ứng biến và tung ra nước đi tối ưu nhất.

Ngay khi hàng sau định dẫm lên những kẻ đang nằm dưới đất để xông tới, thanh kiếm của Najin đã lướt qua cổ của kẻ bị dẫm đạp. Ngay sau khi vung kiếm, Najin nhảy vọt ra sau.

Đoàng!

Những kẻ ở gần bị cuốn vào vụ nổ, chân hoặc cổ chân bị thổi bay. Những cơ thể ngã xuống cứ thế chồng chất, một lần nữa chặn đứng lối đi. Tiếng nổ chát chúa vang lên cùng máu tươi bắn tung tóe. Và cả những mảnh thịt của thứ từng là con người.

Đó không phải là một cảnh tượng dễ nhìn.

Ngay cả với Najin, người đã quá quen với cái chết từ nhỏ, cảnh tượng này vẫn khiến cậu cảm thấy buồn nôn. Najin dùng mu bàn tay lau vết máu bắn trên mặt rồi lại lao lên.

Trong con hẻm hẹp, thanh kiếm của Najin lóe sáng. Cậu chém hoặc đá bay những kẻ dám bước vào phạm vi ba bước chân, cố gắng thu hẹp khoảng cách với Hakan.

Tuy nhiên, khoảng cách mãi vẫn không thu hẹp được bao nhiêu.

'Chúng vẫn cứ tới. Liên tục.'

Số lượng không ngừng tăng lên.

Dù có đẩy lùi bao nhiêu, chúng vẫn dùng số lượng để lấn lướt xông vào. Najin, người vốn luôn tiến về phía trước, từ lúc nào đã bắt đầu phải lùi bước.

Một bước, hai bước, ba bước...

Cứ đà này, cậu sẽ bị đẩy ra khỏi con hẻm.

Một không gian rộng lớn. Nếu bị đẩy đến nơi có thể bị bao vây, mọi chuyện sẽ kết thúc. Najin nghiến răng. Nếu là Ivan, lão sẽ không thế này. Nếu là Ivan, lão sẽ nhanh hơn và dứt khoát hơn...

Nghĩa là.

Cộp.

Như thế này.

Xoẹt.

Trong một khoảnh khắc, Najin áp sát cực nhanh và vung kiếm như Ivan. Cơ thể cậu chuyển động theo quỹ đạo tối ưu mà cậu hằng vẽ ra trong đầu, và lưỡi kiếm lóe sáng. Najin mở to mắt.

'Lại là cảm giác này.'

Một cảm giác kỳ lạ như có thứ gì đó thôi thúc cơ thể cậu.

Đó không phải là thứ Najin có thể kiểm soát. Nó tuôn trào một cách vô thức và mang tính phản xạ.

'Nhưng...'

Để xoay chuyển tình thế, cậu cần chuyển động đó.

Najin lườm Hakan, kẻ đang đứng ngoài vòng vây của đám trúng độc.

"..."

Mụ chỉ lặng lẽ ngước nhìn bầu trời. Nói cách khác, mụ thậm chí còn không coi cậu là một đối thủ thực sự.

Mụ không hề dùng hết sức.

Ánh mắt mụ không nhìn cậu, mà nhìn vào 'thứ tiếp theo'. Sự thật đó khiến Najin hơi tức giận. Cậu cảm thấy bực bội trước thái độ thong dong của kẻ mạnh đang phớt lờ mình.

'Để xem mụ còn thong dong được bao lâu.'

Najin ý thức được cảm giác lúc nãy và bắt đầu hành động. Cậu bước đi trong khi vẽ ra quỹ đạo tối ưu trong đầu. Ngay khi dòng chảy đó thúc đẩy lưng cậu.

Khựng.

Cảm giác như có thứ gì đó mắc kẹt bên trong.

"..."

Dòng chảy thúc đẩy sau lưng biến mất.

Cơ thể đang tăng tốc trở lại tốc độ bình thường. Ngay khoảnh khắc đó, một sự sai lệch xảy ra giữa chuyển động trong đầu và chuyển động thực tế của cơ thể.

Thứ Najin vẽ ra trong đầu là 'áp sát vung kiếm rồi lùi lại một bước'. Tuy nhiên, khi sự tăng tốc biến mất, cơ thể Najin đã khựng lại ngay khi vừa vung kiếm.

Rùng mình.

Cái xác run rẩy phun máu. Điềm báo của vụ nổ. Najin vội vàng lao người ra sau, nhưng đã chậm một bước.

Đoàng!

Bị dư chấn của vụ nổ hất văng, Najin lăn lộn trên mặt đất.

Dù suýt soát thoát khỏi phạm vi nổ, nhưng vì quá gần nên cậu vẫn bị sóng xung kích cuốn vào. Najin lồm cồm bò dậy, thở dốc. Toàn thân đau nhức.

'Vấn đề là gì chứ?'

Cảm giác khựng lại đó.

Đó không phải là sự cản trở về mặt thể chất. Nó giống như một yếu tố tâm lý hơn. Ngay khi nhận ra điều đó, một giọng nói vang vọng bên tai Najin.

Đừng bước qua vạch kẻ.

Hãy sống đúng với những gì được ban cho.

Đừng với tay tới những thứ không thuộc về mình.

Đó là những lời Ivan luôn nói.

Cũng là những lời Najin đã tự nhủ với bản thân vô số lần mỗi khi cam chịu hay từ bỏ điều gì đó. Giờ đây, chúng đã trở thành xiềng xích trói buộc đôi chân cậu.

... Xiềng xích mà chính Najin đã tự đeo vào chân mình.

Mana và Kiếm khí là những thứ cậu không được phép chạm tới.

Dù có thấy cách để đạt được, cũng không được phép vươn tay ra. Najin đã luôn nghĩ như vậy. Bởi đó là những thứ nằm ngoài vạch kẻ mà Ivan đã vạch ra.

Dù có năng lực để vượt qua vạch kẻ đó.

Nhưng vì sợ hãi Ivan, Najin đã không bước qua.

Cậu đã vô thức tự giới hạn hành động của chính mình.

Những thứ chỉ cần tiến lên một bước, vươn tay ra là có thể nắm lấy. Nhưng nếu không bước qua vạch kẻ thì vĩnh viễn không thể chạm tới. Đó chính là những gì Najin cần lúc này.

Thứ chàng thiếu niên cần là lòng dũng cảm để vượt qua vạch kẻ.

Nhưng xiềng xích không dễ dàng bị phá vỡ.

Vì xiềng xích đã đeo bám bao năm qua giờ đây đã như một phần cơ thể cậu. Najin cảm thấy vết sẹo trên vai mình nhói đau. Cậu lùi lại, thở hắt ra.

"..."

Trong lúc lùi lại, Najin tình cờ nhìn thấy thanh kiếm trong tay mình.

Thanh kiếm Ivan để lại.

"... Hà."

Bất giác, Najin bật cười.

Cậu còn do dự điều gì chứ?

Việc nhận thanh kiếm này chẳng phải chính là sự cho phép sao.

'Sự cho phép để bước qua vạch kẻ.'

Najin nhấc chân lên. Bằng bàn chân đó, cậu dẫm nát vạch kẻ mà mình đã vô thức vạch ra. Phá tan xiềng xích nơi cổ chân, Najin tiến lên một bước. Ngay lập tức, cơ thể cậu tăng tốc.

Keng.

Dòng chảy thúc đẩy cơ thể Najin.

Không còn cảm giác khựng lại nữa. Cơ thể chuyển động mượt mà và nhanh nhẹn. Chuyển động thực tế hoàn toàn trùng khớp với những gì cậu vẽ ra trong đầu.

Xoẹt.

Thanh kiếm vung ra theo một quỹ đạo gọn gàng, mở đường máu. Những cái xác ngã xuống run rẩy chực chờ nổ tung, nhưng khi chúng vừa có điềm báo, Najin đã không còn ở đó nữa. Tuy nhiên, cậu cũng không hề lùi lại.

Najin bật nhảy.

Ầm, cậu đạp mạnh vào tường của con hẻm hẹp và nhảy vọt lên. Một chuyển động không tưởng đối với sức chân của con người bình thường. Đó là chuyển động chỉ có thể thực hiện được nhờ sự hỗ trợ của Mana.

Vừa tiếp đất vừa vung kiếm, và ngay khi đám trúng độc run rẩy, Najin lại đạp tường nhảy lên lần nữa. Quyết không lùi bước, Najin chém gục những kẻ trúng độc đang tràn tới, áp sát kẻ bào chế thuốc.

Rắc.

Najin đạp tường nhảy lên thật cao.

Ở trên cao, Najin giơ kiếm lên thẳng tắp với bầu trời. Như thể đang bắt chước kiếm lễ của Ivan.

Chàng thiếu niên đã bước qua vạch kẻ và vươn tay ra.

Nơi cậu vươn tay tới có ánh sáng.

Thứ mà cậu từng vô thức cho rằng không được phép chạm vào, thứ mà dù đã nhìn thấy nhưng vẫn không nắm lấy.

Nắm chặt.

Ngay khoảnh khắc vươn tay nắm lấy nó, sức mạnh truyền vào lòng bàn tay đang cầm kiếm của Najin. Dòng chảy từng thúc đẩy cơ thể Najin giờ đây men theo ngón tay, ngấm vào thanh kiếm.

Lóe sáng.

Thanh kiếm của Najin nhấp nháy dữ dội.

Thứ đọng lại trên kiếm là một luồng sáng trắng tinh khôi.

Dù cậu vẫn chưa có màu sắc riêng cho mình, cũng chưa thể bao phủ hoàn toàn lưỡi kiếm... nhưng vầng sáng trắng ngự trị trên thanh kiếm chắc chắn là một mảnh vụn của Kiếm khí.

Najin đã chủ động dẫn dắt nó ra.

Không phải vô thức, không phải tình cờ, cũng không phải chuyển động theo bản năng, mà là ánh sáng được nở rộ bằng chính ý chí của cậu.

Trong con hẻm tối tăm, nơi ngay cả ánh sáng của đèn khoáng thạch cũng không chạm tới, luồng Kiếm khí màu trắng trên thanh kiếm của chàng thiếu niên tỏa sáng rực rỡ.

3.

Kẻ bào chế thuốc Hakan cười nhạo.

Chàng thiếu niên lao về phía mụ cuối cùng cũng bị đám trúng độc che lấp, không còn thấy bóng dáng đâu nữa. Chuyển động của cậu ta trông cũng khá ra hồn, nhưng có vẻ vẫn chưa đủ sức để xuyên phá đội quân của mụ.

Chắc sẽ chống cự được một chút rồi ngã xuống thôi.

Nghe đồn đây là đứa nhóc mà Ivan rất mực cưng chiều, nếu mang cái xác của nó đến chắc lão ta sẽ thích lắm đây.

'Kế hoạch không có gì sai sót.'

Mụ đã thu gom những cái xác bị vứt bỏ ở Bãi rác để tạo ra những quả bom di động. Qua một thời gian dài, mụ đã nuốt chửng địa bàn của Horseh, hạ độc và thu phục lão dưới trướng mình.

Và cuối cùng, mụ đã thành công dùng Horseh làm mồi nhử để dụ Ivan và Offen đi.

Đây là kế hoạch mụ đã chuẩn bị từ rất lâu. Tuy nhiên, Hakan không nghĩ rằng chỉ với cái bẫy tầm thường đó mà có thể kết liễu được Ivan. Ivan không biết Hakan, nhưng Hakan thì biết rõ Ivan.

'Kỵ sĩ của Atanga, Ivan.'

Hakan biết rõ những kỵ sĩ thuộc Atanga là những kẻ cố chấp và dai dẳng đến nhường nào. Chắc chắn lão sẽ vượt qua cái bẫy đó và quay trở lại đây.

'Vì vậy, phải hoàn tất việc chiếm đóng trước khi lão kịp trở về.'

Mụ sẽ chiếm lấy khu trung tâm, nơi ở của Ivan, và ép lão vào một cuộc chiến tiêu hao. Khi đó, chiến thắng sẽ thuộc về mụ. Điều đó đồng nghĩa với việc toàn bộ các khu vực của địa đô Atman sẽ nằm dưới sự thống trị của mụ.

Thứ mụ đã chuẩn bị suốt bao năm qua.

Nếu có thể thực hiện được kế hoạch đó...

"..."

Hakan lặng lẽ ngẩng đầu lên.

Mụ nhìn lên trần của thành phố ngầm. Dù bị đuổi khỏi công xưởng từ khi còn nhỏ và rơi xuống thành phố ngầm này... nhưng mụ từng được gọi là thiên tài, từng là ứng cử viên cho chức chủ công xưởng tương lai.

Cũng giống như bao kẻ sống ở thành phố này.

Mụ cũng không thể quên được những ngày tháng vinh quang đó.

Kẻ bào chế thuốc Hakan muốn một lần nữa tỏa sáng với tư cách là một giả kim thuật sư của công xưởng liên minh. Chiếm đóng toàn bộ thành phố chỉ là một bước đệm, chứ không phải điểm dừng chân cuối cùng của mụ. Mụ mỉm cười, nhìn về một nơi xa xăm hơn.

Không còn lâu nữa.

Ngày mụ thoát khỏi thành phố đầy rẫy những thứ bị vứt bỏ và rác rưởi này không còn xa nữa. Đúng lúc mụ đang nhìn lên cao như vậy.

Cộp.

Najin đạp tường hẻm nhảy vọt lên. Tầm nhìn của Hakan, vốn đang hướng về lối thông lên thành phố trên cao, đã bị Najin chặn lại. Chưa kịp để mụ cảm thấy khó chịu vì điều đó.

Lóe sáng.

Thanh kiếm của Najin rực sáng.

Tại nơi đầy rẫy những thứ bị vứt bỏ, trong con hẻm chìm trong bóng tối đậm đặc, giữa thành phố toàn rác rưởi này, thanh kiếm trong tay chàng thiếu niên đã tỏa ra những tia sáng trắng tinh khôi.

Tựa như một ngôi sao lấp lánh trên bầu trời.

Khoảnh khắc đối diện với ánh sáng đó, Hakan mở to mắt. Thứ tỏa sáng. Những thứ có thể trở thành biến số trong kế hoạch của mụ. Mụ cứ ngỡ mình đã loại bỏ tất cả, vậy mà ở đây vẫn còn sót lại một tia sáng.

"... Ta không ngờ tới chuyện này đấy."

Không ngờ lão lại giấu một quân bài như thế này.

Nghĩ rằng mình đã bị Ivan chơi một vố, Hakan bật cười khan.

Chàng thiếu niên lúc nãy chỉ là một thứ rác rưởi không đáng bận tâm.

Nhưng chàng thiếu niên đang tỏa sáng lúc này chắc chắn là một biến số.

Kẻ bào chế thuốc Hakan không còn nhìn lên bầu trời hay nhìn vào bước tiếp theo của kế hoạch nữa. Mụ nhìn thẳng vào chàng thiếu niên trước mắt và dùng đoản kiếm rạch một đường lên cánh tay mình. Máu nhỏ xuống sàn theo cánh tay, phát ra tiếng xèo xèo rồi hóa thành hơi nước.

Trong chốc lát, một mùi hương nồng nặc lấp đầy con hẻm.

Điều đó có nghĩa là Hakan đã tung ra quân bài tẩy của mình, và mụ đã công nhận chàng thiếu niên trước mắt là đối thủ của mình.