Chương 108: Chapter 107: Bên ngoài thế giới, Ngoại lục (1)
Rút Thanh Excalibur · PhatGus · 517 chương · ~32 phút đọc · Tạo 06/11/2026
100-200 Rồng, Dragon là gì?
Từ thuở sơ khai, trải qua thời đại hỗn loạn, cho đến tận thời đại thần thoại khi vô số anh hùng xuất hiện với Arthur là người đứng đầu, loài rồng vẫn luôn tồn tại trong suốt những năm tháng ấy. Chúng là những thực thể mở mắt khi thế giới bắt đầu và chỉ nhắm mắt khi ngày tàn lùi tới.
Bất biến, bất diệt, vĩnh cửu.
Đó chính là những thực thể được gọi là rồng.
Thế nhưng, có kẻ lại nói rằng. Dẫu chúng từng cao quý đến đâu, thì giờ đây cũng chỉ là lũ súc sinh không hơn không kém. Chúng chỉ là những con quái vật xấu xí, tột cùng của sự ghê tởm, kẻ chỉ tìm thấy khoái lạc trong việc thiêu rụi và ăn tươi nuốt sống sinh linh. Người đời vẫn thường chỉ trích loài rồng như vậy.
"Cũng không hẳn là sai đâu."
Vị phù thủy từng sống qua thời đại thần thoại, thời điểm sự tha hóa của loài rồng bắt đầu, khẽ chống cằm thở dài.
"Rồng vốn dĩ là những thực thể cao quý. Không phải tất cả đều vậy, nhưng chắc chắn đã từng tồn tại những con rồng cao thượng và khiết tịnh. Cho đến khi Rồng Vực Thẳm xuất hiện."
Pháp sư Hồ nước, Merlin.
"Chủng tộc rồng không thể cưỡng lại bản lưu. Con rồng đầu tiên cũng là con rồng cuối cùng. Rồng Vực Thẳm, thực thể khởi đầu và cũng là kẻ kết thúc. Một khi con quái vật đó mong muốn thế giới diệt vong, thì việc tất cả loài rồng phát điên cũng là điều dễ hiểu thôi."
Cô lắc đầu như thể đã quá chán ngán.
"Vấn đề là, dù có thoái hóa thành lũ súc sinh, thì 'Thần bí' mà chủng tộc rồng sở hữu vẫn không hề biến mất."
"Thần bí?"
"Ừ, nhóc còn nhớ những gì ta nói lần trước chứ? Bản chất của Thần bí là thứ ngự trị trong những chủng tộc hoặc sự vật đặc biệt."
Najin gật đầu.
Cậu vẫn nhớ. Trước đây, khi chỉ vào Uel, một con người mang trong mình Thần bí, Merlin đã từng giải thích cho cậu nghe.
"Rồng chính là một trong những chủng tộc như thế."
"Vậy Thần bí mà loài rồng sở hữu là gì ạ?"
"Bất biến, bất diệt, vĩnh cửu."
Bất biến, không hề thay đổi.
Bất diệt, không thể bị nghiền nát hay tan biến.
Vĩnh cửu, thực thể không bị ràng buộc bởi thời gian.
"Khi ta định nghĩa về khái niệm Thần bí, có ba chủng tộc khiến ta thấy vô lý nhất, và rồng là một trong số đó. Hai cái tên còn lại là phù thủy và người khổng lồ. Lũ này vốn dĩ sinh ra đã là một sự gian lận rồi. Chúng gian lận trên cấp độ chủng tộc luôn đấy."
Merlin tặc lưỡi.
"Chúng hoàn hảo ngay từ khi mới lọt lòng. Và cứ thế sống vĩnh cửu trong sự hoàn hảo đó. Lớp vảy bao phủ thân mình lũ thằn lằn ấy không chỉ đánh bật mọi loại Kiếm khí thông thường, mà ngay cả ma pháp dưới 5 vòng tròn cũng chẳng hề hấn gì. Đâu chỉ có thế?"
Merlin há miệng, phát ra tiếng "Khèèèè".
Thấy Najin nhìn mình bằng ánh mắt kiểu 'Ngài đang làm cái trò gì thế', Merlin ngượng nghịu xoắn lọn tóc, phân bua.
"Đã vậy, Breath của chúng ít nhất cũng tương đương ma pháp 6 vòng tròn. Chẳng cần trả bất kỳ cái giá nào, chỉ đơn giản vì sinh ra là rồng mà chúng có thể phun ra ngọn lửa nung chảy cả tường thành. Còn cỡ như Rồng Vực Thẳm thì... thôi, ta chẳng muốn nhớ lại đâu."
Thậm chí bên trong miệng chúng thì sao?
Một khi đã bị nuốt chửng là dấu chấm hết. Bởi bên trong miệng rồng là nơi kết nối với một thế giới hoàn toàn khác. Merlin vừa lẩm bẩm vừa vươn vai một cái.
"Thôi, giải thích thế là dài dòng rồi."
Merlin dời chỗ đến cạnh Najin, khẽ búng tay. Một giọt nước đang trôi nổi trong không trung liền bay đến trước mũi cậu. Giọt nước nhuốm hai màu trắng và đỏ.
"Con rồng nhóc sắp đối đầu lần này, Xích Long và Bạch Long, về cơ bản cũng tương tự vậy. Mấu chốt nằm ở phương pháp tách biệt Thần bí tạm thời... cái đó thì ta sẽ giải thích sau."
"Đợi đã, Merlin."
Najin cắt ngang lời giải thích của Merlin.
Nghe về việc thảo phạt rồng thì cũng tốt thôi, nhưng có một điểm cậu cần phải làm rõ.
"Diệt rồng thì được. Có cơ hội lấy được Ngôi sao cũng tốt. Thế nhưng."
"Ừ."
"Chẳng phải Bạch Long và Xích Long đang bị phong ấn sao? Ngay dưới Stonehenge ấy. Trong sử thi có chép rằng chính ngài đã phong ấn chúng mà."
Cuộc đời của Arthur, cuốn sách mà Najin đã đọc đi đọc lại không biết bao nhiêu lần.
Trong chương đầu tiên, Bạch Long và Xích Long đã bị Arthur đánh rơi xuống lòng đất, và bị Merlin phong ấn dưới Stonehenge. Rõ ràng là vậy, thế thì làm sao có thể săn lùng hai con rồng đang bị phong ấn cơ chứ?
"Chẳng lẽ ngài định thả chúng ra khỏi phong ấn à?"
Najin nhíu mày.
Cậu không thích điều đó chút nào. Nếu lôi một con rồng đang bị phong ấn ra để săn đuổi, chẳng phải đó là một màn kịch tự biên tự diễn sao? Cậu không nghĩ mình có thể đạt được Ngôi sao bằng một trò diễn kịch như thế.
"Không? Tại sao ta phải làm thế?"
Trước câu hỏi của Najin, Merlin nghiêng đầu thắc mắc.
"Chúng sẽ tự phá phong ấn mà ra thôi."
"Ý ngài là sao?"
"Nhóc đã rút Excalibur rồi mà."
"Thì đúng là vậy."
"Dù thế gian chưa biết người rút kiếm là nhóc, nhưng sự thật là Thánh kiếm đã được rút ra thì cả thế giới đều đã hay biết. Không chỉ ở nội lục, mà cả thế giới bên ngoài, và thậm chí là tận Camlann."
Cái ngày Najin rút Excalibur.
Với chòm sao Arthur dẫn đầu, bầu trời đêm đã bị lay động dữ dội. Bầu trời chao đảo. Những chòm sao nhấp nháy. Sự rung động mà chúng tạo ra là quá đủ để đánh thức những kẻ đang say ngủ.
"Bánh răng thời gian vốn đã dừng lại suốt ngàn năm, nay đã bắt đầu chuyển động."
Đôi mắt xanh biếc của Merlin nhìn xoáy vào Najin.
"Một thần thoại mới sắp sửa được viết tiếp, lẽ nào những thực thể từ thời đại thần thoại đang ngủ say lại không trỗi dậy? Xích Long và Bạch Long mới chỉ là khởi đầu thôi. Sẽ còn nhiều thứ khác thức tỉnh nữa. Những thứ từng bị Arthur đánh bại, những thứ từng bị Arthur hạ gục, tất cả sẽ lần lượt ngẩng đầu dậy."
Ngón tay cô chỉ thẳng về phía Najin.
"Để giết chết hậu duệ của Arthur."
2.
Hai ngày sau khi bắt đầu thảo luận và lập kế hoạch săn rồng cùng Merlin, một lệnh triệu tập từ Central Guild đã được gửi đến. Đó không gì khác ngoài việc thăng cấp, và trong trường hợp này, không cần đến bất kỳ cuộc thi riêng biệt nào.
Trước mặt ba Sword Master và Hoàng đế, Najin đã được công nhận là một Seeker. Trong bối cảnh đích thân Hoàng đế đã chúc mừng sự thật đó, việc tổ chức một kỳ thi riêng chẳng khác nào sỉ nhục uy quyền của ngài.
Hơn nữa, vì những tin đồn không hồi kết về thân phận của Najin đang lan truyền khắp trong và ngoài Cambria, Central Guild nhận thấy việc thăng cấp nhanh chóng cho cậu là điều đúng đắn. Kết quả là, lễ thăng cấp của Najin đã diễn ra với tốc độ chưa từng có tiền lệ.
Najin vốn là mạo hiểm giả hạng Đỏ.
Và trên hạng Đỏ chỉ còn duy nhất một cấp bậc.
Màu Trắng, mạo hiểm giả hạng Bạch Giác. Cấp bậc được gọi là đỉnh cao của thành phố mạo hiểm giả. Dù vị trí Bạch Giác không quá hấp dẫn để có thể giữ chân Najin ở thời điểm hiện tại, nhưng vì nó đi kèm với sự bảo hộ của Cambria Foundation nên cậu không có lý do gì để từ chối.
Lễ thăng cấp được tổ chức trước sự chứng kiến của tất cả các mạo hiểm giả theo đúng truyền thống của Cambria. Một đám đông khổng lồ đã tụ tập trước Central Guild, và thậm chí người dân từ bên ngoài Cambria cũng đổ xô đến để chiêm ngưỡng dung nhan của người được gọi là Seeker trẻ tuổi nhất lịch sử.
『Kẻ đó là Seeker trẻ tuổi nhất sao. 』
『Trông còn trẻ hơn tôi tưởng đấy. 』
『Dù trẻ nhưng ánh mắt sắc sảo thật. Đó là đôi mắt của một chiến binh. 』
『Hẳn là kẻ đã kinh qua vô số trận chiến. Tư thế rất vững chãi. 』 Trong đám đông còn có cả những kỵ sĩ và lính đánh thuê danh tiếng, họ vừa quan sát Najin trên khán đài vừa xì xào bàn tán với nhau.
Cộp.
Và khi giờ hẹn đã điểm, một vị quý tộc bước lên khán đài. Vì hạng Bạch Giác đại diện cho các mạo hiểm giả của Cambria, nên theo truyền thống, một quý tộc từ Cambria Foundation sẽ tham dự lễ thăng cấp.
Lần này, Hầu tước Edemar đã bước lên với tư cách là đại diện của Foundation. Vì có mối thâm giao với Najin và cũng là người có địa vị cao nhất trong tổ chức, Hầu tước Edemar là người phù hợp nhất để chủ trì buổi lễ.
"Chúc mừng cậu thăng cấp."
Ông lấy tấm thẻ tên từ trong hộp gỗ ra.
Khác với những tấm thẻ khác, tấm thẻ này được chế tác từ kim loại quý hiếm, lấp lánh dưới ánh mặt trời. Trên tấm thẻ trắng muốt ấy, cái tên được khắc không phải là Ivan, mà là Najin.
Trước Najin đang quỳ một gối và cúi đầu, Hầu tước Edemar, đại diện cho Cambria, đã trao tặng thẻ tên và huân chương. Kể từ giây phút này, Najin chính thức trở thành mạo hiểm giả hạng Bạch Giác. Vào ngày thứ tám kể từ khi đặt chân đến Cambria, Najin đã vươn tới đỉnh cao của thành phố này.
Giữa tiếng vỗ tay rền vang, Najin đứng thẳng người dậy. Nhận lấy vô số ánh nhìn từ các mạo hiểm giả và người ngoài, cậu bước xuống khỏi khán đài.
Seeker trẻ tuổi nhất.
Và cũng là mạo hiểm giả hạng Bạch Giác trẻ tuổi nhất.
Ở thành phố này, việc đặt biệt danh cho các mạo hiểm giả hạng Bạch Giác là một truyền thống, nhưng trường hợp của Najin, cậu đã trở thành người của công chúng đến mức các mạo hiểm giả chẳng cần phải nhọc công nghĩ ngợi. Bởi thế gian đã sớm gọi cậu bằng một cái tên.
Tân Tinh.
Một ngôi sao mới đột ngột xuất hiện và phá vỡ mọi kỷ lục trẻ tuổi nhất, một biệt danh không thể phù hợp hơn cho chàng thiếu niên mà không ai có thể ngờ tới. Sau này, khi nghe Dieta kể lại về biệt danh đó, Najin đã bật cười.
"Còn chưa lấy được Ngôi sao nào mà đã gọi là Tân Tinh rồi."
Dù cười như vậy, nhưng Najin không phủ nhận rằng mình khá thích biệt danh đó. Tuy nhiên, cậu cũng biết rằng không phải ai cũng dùng cái tên Tân Tinh với ý nghĩa tích cực.
Tân Tinh có thể ám chỉ một ngôi sao đột ngột tỏa sáng rực rỡ, nhưng cũng có thể mang nghĩa là một ngôi sao chỉ lóe lên một lần rồi vụt tắt. Đó là một biệt danh mang hàm ý đa nghĩa.
Việc cái tên đó sẽ mang ý nghĩa nào trong hai lựa chọn trên, hoàn toàn phụ thuộc vào những bước đi sắp tới của cậu. Và dĩ nhiên, Najin không hề có ý định chỉ tỏa sáng rồi biến mất. Trái lại, cậu dự định sẽ thực sự nắm lấy một 'Ngôi sao' trong tay cho xứng với cái danh Tân Tinh ấy.
Ngay sau khi thăng lên hạng Bạch Giác.
Najin nhận được thêm một bức thư nữa. Bức thư được gửi đến một cách bí mật, đó là 'Lệnh triệu tập hạng Bạch Giác', một bức thư về nhiệm vụ quy mô lớn do Central Guild ủy thác.
Nói cách khác.
Bức thư viết về việc thảo phạt hai con rồng sắp sửa hồi sinh.
3.
Tại nơi sâu nhất của Central Guild, sau khi đi qua các lớp an ninh nghiêm ngặt, một phòng họp đã được chuẩn bị sẵn. Trong phòng có năm chiếc ghế, và khi Najin đến nơi, ba chỗ ngồi đã có chủ.
Bashen Corte.
Richard Polsen.
Roselyn Ascalo.
Cả ba đều là mạo hiểm giả hạng Bạch Giác, và hai trong số đó Najin đã từng gặp mặt. Bashen Corte và Roselyn Ascalo. Cậu từng trò chuyện ngắn với Bashen trong quá trình xử lý những kẻ tấn công từ Giáo hội, còn với Roselyn thì hai người vẫn thường xuyên giao lưu.
"Chà, lại gặp nhóc con ở đây rồi. Rất vui được gặp lại nhé."
Ngay sau khi Najin đạt đến cấp bậc Seeker, Roselyn đã gọi cậu là 'Ivan', nhưng kể từ khi tuổi thật của cậu bị bại lộ, cô bắt đầu gọi cậu là nhóc con. Có lần Najin đã thắc mắc về điều đó.
『Này, không gọi một đứa nhóc mười tám tuổi là nhóc con thì gọi là gì? 』
『Muốn được gọi bằng tên thì hãy mạnh hơn tôi đi đã. Khi đó tôi sẽ gọi tên cậu, thậm chí thêm cả kính ngữ vào luôn cho xem. 』 Đó là tất cả những gì cô đáp lại.
Nhớ lại ký ức lúc đó, Najin nở nụ cười gượng gạo rồi gật đầu. Khi cậu định tìm chỗ ngồi, Roselyn vỗ vỗ vào chiếc ghế bên cạnh mình.
"Đi đâu đấy? Ngồi đây này."
"Đó đâu phải chỗ của tôi."
Najin chỉ vào tấm thẻ tên đặt trên bàn.
Cái tên khắc trên thẻ là Grizel Paramelt. Chỗ của Najin nằm ở phía đối diện. Roselyn cầm tấm thẻ lên, xác nhận cái tên rồi nhíu mày, sau đó thẳng tay ném nó sang phía đối diện.
"Thì đổi chỗ là được chứ gì. Tôi không muốn ngồi cạnh gã đó đâu. Cái tên Grizel đó, trông cứ kỳ quặc kiểu gì ấy."
Najin cầm lấy tấm thẻ vốn thuộc về mình rồi ngồi xuống cạnh Roselyn. Lúc bấy giờ, Roselyn mới mỉm cười hài lòng rồi ghé sát tai Najin thì thầm.
"Mà này nhóc con, nghe đồn cậu vừa mới so găng với Đệ Nhất Trụ Đế Quốc à? Tin đồn rùm beng cả lên rồi đấy."
"Thì cũng đại loại thế ạ."
"Thế kết quả sao? Cậu cũng từng gặp ngài Caron rồi mà. Trong hai người đó, ai mạnh hơn?"
Đôi mắt Roselyn sáng rực lên.
Cái nhìn đó hệt như một đứa trẻ đang hỏi xem hổ với sư tử đánh nhau thì con nào thắng, khiến Najin cảm thấy khá khó xử để trả lời. Dù sao thì đối phương cũng đâu có dùng hết toàn lực.
Giữa lúc Najin còn đang phân vân tìm câu trả lời.
Cánh cửa phòng họp đang đóng kín bỗng mở ra. Hai người bước vào qua cánh cửa ấy, một người là Hội trưởng của Central Guild, người đã triệu tập các mạo hiểm giả Bạch Giác...
Và người còn lại là Grizel Paramelt.
Một mạo hiểm giả hạng Bạch Giác với thông tin hoàn toàn là ẩn số. Najin quan sát Grizel. Đó là một gã đàn ông mang lại cảm giác vô cùng khác biệt. Sau khi Grizel yên vị, Hội trưởng bắt đầu lên tiếng.
"Lý do tôi triệu tập các vị Bạch Giác ở đây hôm nay, như đã thông báo qua thư, là về vấn đề liên quan đến hai con rồng đang bị phong ấn dưới Stonehenge."
Hai con rồng bị phong ấn dưới Stonehenge. Câu chuyện nằm ở trung tâm của những truyền thuyết hình thành nên thành phố Cambria.
"Trận pháp phong ấn khắc trên Stonehenge đã bị mài mòn, và bắt đầu mất dần hiệu lực kể từ tám tháng trước. Theo dự đoán từ phía trung ương Đế quốc, trong vòng một tháng tới, phong ấn sẽ hoàn toàn tan biến và hai con rồng sẽ thoát ra ngoài."
Najin đã được nghe Merlin nói trước về điều này.
-Mà, việc trận pháp phong ấn bị vỡ thì làm sao họ không biết cho được. Có vẻ phía Đế quốc cũng đã nhận ra rồi.
Giữa lúc Merlin lẩm bẩm như vậy, Hội trưởng tiếp tục lời nói của mình. Ông cho biết quyền thảo phạt đã được ưu tiên trao cho Cambria. Sau khi giải thích một hồi về việc Đế quốc sẽ hỗ trợ và thông tin này phải được giữ kín tuyệt đối.
Hội trưởng công bố chi tiết về cuộc thảo phạt.
"Theo đó, Đế quốc sẽ hỗ trợ đoàn kỵ sĩ, và cuộc thảo phạt này dự kiến sẽ được thực hiện bởi một đội ngũ tinh nhuệ số lượng ít. Cuộc chiến sẽ được tiến hành với nòng cốt là năm vị Bạch Giác có mặt tại đây cùng với đoàn kỵ sĩ Hoàng gia."
Nhìn vào xấp tài liệu được phát cho mỗi người.
Najin ngẩng đầu lên. Nếu cuộc thảo phạt diễn ra theo cách này, thì đây chính là...
Najin đưa mắt nhìn quanh.
Không chỉ mình cậu. Các mạo hiểm giả Bạch Giác có mặt tại đây cũng đang nhìn nhau. Ý nghĩa của những ánh mắt đó vô cùng rõ ràng. Thoạt nhìn, có vẻ như cả năm người sẽ trở thành một đội để thảo phạt, nhưng nếu bóc tách kỹ hơn thì hoàn toàn khác.
'Là cạnh tranh.'
Đây giống như một cuộc đua hơn là một cuộc thảo phạt.
Ai sẽ là người lập công lớn nhất. Ai sẽ giành lấy vinh quang hạ gục rồng. Và dĩ nhiên, dường như chẳng có ai ở đây có ý định nhường nhịn cả.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn