Chương 132: Thật tốt khi đã đến Hàn Quốc

Toàn chương

"Haon, cậu có thể sáng tác một bản nhạc truy điệu cho thằng bé không?"

Trước câu hỏi của Bale, ánh mắt của thiếu niên vốn đang tuôn ra những câu tiếng Anh lưu loát bỗng chốc thay đổi.

Từ nghi hoặc chuyển sang thấu hiểu.

Nhạc truy điệu.

Đúng như tên gọi, đó là ca khúc được sáng tác hoặc trình diễn để tưởng nhớ người đã khuất.

Nó đóng vai trò bày tỏ niềm tiếc thương và nỗi nhớ nhung, hầu hết được cấu thành từ những giai điệu và lời ca đượm buồn.

Tuy nhiên, trong ánh mắt của thiếu niên vẫn còn sót lại một chút thắc mắc.

Phải. Tôi hiểu việc đạo diễn lừng danh Bale muốn có một bản nhạc truy điệu cho Anderson Tommy, người đã qua đời vì tai nạn.

"Nhưng tại sao lại là cháu?"

Thế nhưng, tôi vẫn chưa nhận được câu trả lời cho điều này.

Tại sao ông lại bỏ qua những nhạc sĩ danh tiếng ngay tại Mỹ để tìm đến tận Hàn Quốc xa xôi gặp tôi?

Cảm thấy nghi hoặc, Ryu Won nhìn Bale với vẻ mặt nghiêm túc và hỏi.

Và khi đối diện với Ryu Won, đạo diễn Bale không khỏi nở một nụ cười đắng chát.

Không hiểu sao ánh mắt của cậu thiếu niên này lại sắc sảo đến thế...

Nhưng đó không phải là sự hung dữ hay sắc lạnh theo kiểu thú dữ.

Mà là một sự thuần khiết, không chút ác ý hay thiện chí.

Cảm giác như cậu ta hoàn toàn không màng đến yếu tố đạo diễn Hollywood lừng danh, mà chỉ dựa vào lý do để đưa ra phán đoán.

Nhưng đối với Bale, sự thật đó lại khiến ông thấy mừng rỡ.

Tại sao ông lại lặn lội từ Mỹ sang tận Hàn Quốc xa xôi này?

Đó chắc chắn là vì ông đã bị lôi cuốn bởi một ca khúc nào đó.

"Rewind... chắc chắn đó là tiêu đề của bài hát."

Bale chậm rãi nhắm mắt lại.

Trong số tất cả các ca khúc của Haon, ông thích bài hát này nhất.

Nói một cách chính xác thì nó đã chạm đến trái tim ông.

Một bài hát về việc tiễn biệt người thương yêu, và cuối cùng là niềm hy vọng tha thiết được gặp lại người đó.

Ngay khoảnh khắc nghe ca khúc đó, Bale đã đồng cảm sâu sắc và cảm thấy một sự gần gũi khó tả với Haon.

Dù quốc tịch khác nhau, thế giới quan khác nhau, nhưng chúng ta là những người đồng cảnh ngộ đang sẻ chia cùng một nỗi đau.

Tất nhiên, về điểm này Bale cũng thấy thắc mắc.

Rằng làm sao một thiếu niên trẻ tuổi như thế lại có thể trải qua một cuộc chia ly đau đớn đến nhường kia.

Tuy nhiên, Bale quyết định không hỏi về điều đó.

Bởi dựa trên chiều sâu cảm xúc trong bài hát, đó chắc chắn không phải là một kỷ niệm đẹp đẽ gì.

Dẫu sao thì, Haon và ông đều đã tiễn biệt người quan trọng nhất đời mình, và đều hiểu rõ cảm giác đau buồn đó là như thế nào.

Sự thật này là hiển nhiên, và chính vì vậy, trực giác của một người đã tạo ra vô số kiệt tác suốt hàng chục năm như Bale đã mách bảo ông rằng.

Người duy nhất có thể mang đến món quà tuyệt vời nhất cho Anderson Tommy đã khuất chỉ có thể là Haon.

Vì điều đó, Bale sẵn sàng làm bất cứ chuyện gì.

Và Ryu Won, sau khi nghe hết những suy nghĩ của ông...

"Cá nhân cháu nghĩ nhạc truy điệu có một điểm đáng tiếc. Đó là bài hát dành cho người đó, nhưng chính người đó lại không thể nghe thấy."

Cậu chậm rãi mở lời với một biểu cảm đượm buồn.

Ryu Won cảm thấy cảm xúc của ngày hôm đó, thứ mà cậu tuyệt đối không thể quên, đang trỗi dậy một lần nữa.

Lý do cậu có thể phá vỡ lớp vỏ bọc để trở thành nhạc sĩ và tạo ra danh tác "Rewind" chính là vì cái chết của một người.

Chỉ sau khi người đó rời bỏ thế gian, ta mới nhận ra người đó quan trọng đến nhường nào.

Nỗi đau buồn và sự trống trải khi có bài hát muốn cho người đó nghe nhưng lại chẳng thể, cậu cũng hiểu rất rõ.

Dẫu vậy, Ryu Won đã chẳng thể làm được gì.

Vì giấc mơ của mình, vì người đã khuất, mình có thể làm được gì đây?

Chẳng có gì cả.

Cậu đã từng nghĩ như thế, và chỉ biết cầu mong vào một phép màu.

Thế nhưng...

Có lẽ Ryu Won đã làm được điều gì đó cho cô ấy.

Lý do cậu tạo ra ca khúc "Rewind" không chỉ để gọt giũa nỗi "hối hận" trong lòng, mà còn là để thầm nhắc nhở bản thân không được quên cô ấy.

Có câu nói rằng nếu vẫn còn người nhớ đến, thì người đó sẽ sống mãi.

Theo nghĩa đó, nam diễn viên Anderson Tommy có lẽ là một người rất hạnh phúc.

Bởi vì ở đây có một người đang dốc hết lòng thành để tạo ra bản nhạc truy điệu cho anh.

Vì vậy...

Ryu Won đứng dậy.

Rồi chậm rãi bước về phía cây đàn piano đặt ở góc phòng làm việc.

Chứng kiến cảnh đó, Kang Beom-jun và Bale nín thở dõi theo bóng lưng của thiếu niên.

Bởi họ linh cảm rằng có điều gì đó sắp sửa xảy ra.

Ngay sau đó, khi đã ngồi trước cây đàn, thiếu niên chậm rãi vươn tay lên phím đàn.

Và khi đặt những ngón tay lên phím đàn, cậu trầm ngâm suy nghĩ trong chốc lát.

Phép màu.

Đây tuyệt đối không phải là chuyện thường xuyên xảy ra, và có lẽ hầu hết mọi người sẽ không bao giờ được trải nghiệm hiện tượng này.

Chính vì vậy người ta mới gọi đó là "phép màu".

Nhưng việc mong ước thì ai cũng có thể làm được.

Giống như cách tôi đã mong ước được gặp lại cô gái mang tên Baek Ye-rin...

Giống như cách một người tên Bale đang đau buồn vì sự ra đi của Anderson Tommy, nhớ nhung anh ấy và hy vọng một ngày nào đó sẽ được gặp lại.

Theo nghĩa đó.

"Đây cũng là bản nhạc truy điệu dành cho em."

Một người phụ nữ hoàn toàn khác, dù mang cùng tên và dáng vẻ với Baek Ye-rin hiện tại.

Dành cho em, người đã gieo mầm giấc mơ trong anh và đột ngột rời bỏ thế gian này.

Ryu Won bắt đầu chơi đàn.

Nốt nhạc đầu tiên vang lên thanh bình từ đầu ngón tay cậu.

Tông Si giáng trưởng (B♭ major). Những hợp âm rải (arpeggio) trầm thấp.

Một bầu không khí vừa hoài niệm, vừa ấm áp, lại vừa cô quạnh.

Giai điệu như đang thì thầm rằng: "Dù giờ đây không thể thấy nhau nữa, nhưng anh vẫn luôn nhớ về em."

Đó rõ ràng là một nỗi buồn mang theo hy vọng, để lại một dư âm dài và tĩnh lặng như cảnh cuối của một bộ phim.

Có lẽ vì vậy.

Càng về sau, đôi mắt của đạo diễn Bale càng đỏ hoe.

Mỗi nốt nhạc vang lên như đang vẽ lại hình ảnh của Anderson Tommy đã khuất.

Phải. Đây không đơn thuần là giai điệu, mà là ký ức, là kỷ niệm và là một lời hứa.

Khi tiếng đàn hoàn toàn dứt hẳn, căn phòng chìm vào sự tĩnh lặng.

"Haon."

Sự tĩnh lặng đó bị phá vỡ bởi tiếng gọi khẽ của đạo diễn Bale.

Bale trăn trở không biết nên nói gì sau khi nghe giai điệu mà thiếu niên vừa đàn.

Nhưng càng suy nghĩ, ông càng thấy đó là một sự trăn trở thừa thãi.

Chính vì vậy.

"... Cảm ơn cậu."

Ông gửi lời cảm ơn và che mặt cười lặng lẽ.

Đó là một nụ cười mang theo sự an ủi giữa nỗi đau buồn.

"Quả nhiên âm nhạc của cậu thật ấm áp. Thật tốt khi tôi đã đến Hàn Quốc."

Sau khi nghe giai điệu của bản nhạc truy điệu mà Ryu Won ngẫu hứng chơi, đạo diễn Bale lại đưa ra một lời thỉnh cầu khác.

Một cách khẩn thiết.

Ông muốn sử dụng bản nhạc truy điệu đó cho cảnh cuối của bộ phim ngay khi nó hoàn thành.

Và cuối cùng Ryu Won đã chấp nhận lời thỉnh cầu đó của đạo diễn Bale.

Đó là kết quả tất yếu ngay từ khoảnh khắc giai điệu và lời ca tuôn trào trong đầu cậu.

Vốn dĩ chúng có thể xuất hiện cũng là nhờ vào tấm chân tình của đạo diễn Bale.

Thay vào đó, cậu đưa ra một điều kiện.

"Cháu sẽ là người quyết định ai là người hát ca khúc này."

"Hừm, chuyện đương nhiên thế sao còn phải xác nhận lại làm gì. Nếu là phim ảnh thì không nói, chứ trong lĩnh vực âm nhạc thì có lẽ chẳng ai có thể sánh ngang với cậu đâu."

"Ông quá khen rồi ạ."

"Quá khen? Đó không phải là lời nên thốt ra từ miệng một nhạc sĩ đang đứng đầu Billboard đâu."

"Chà... nghe ông nói vậy thì cháu thấy cũng đúng."

Bale bật cười khi nghe câu đó.

Cậu thiếu niên trước mặt này thật khó đoán.

Dẫu sao thì đối với Bale, dù thiếu niên có đưa ra đề nghị gì ông cũng sẽ chấp nhận hết.

Ngay khoảnh khắc nghe thấy giai điệu tuyệt đẹp đó, ông chỉ muốn sớm được nghe bản hoàn chỉnh mà thôi.

"Ông định ở lại Hàn Quốc bao lâu nữa ạ?"

"Vốn dĩ tôi định sẽ ở lại đây cho đến khi thuyết phục được cậu mới thôi."

"Dạ? Vậy lỡ cháu cứ từ chối mãi thì sao?"

"Thì tôi phải ở lại Hàn Quốc cho đến khi lời từ chối đó biến thành sự đồng ý chứ sao."

...?

Ngay khi nghe câu đó, Ryu Won đã đi đến kết luận như thế này.

Có vẻ như Elias Bale, đạo diễn lừng danh nhất Hollywood, cũng chẳng bình thường cho lắm.

Mà cũng phải, là người đứng trên đỉnh cao của ngành điện ảnh mà bình thường thì mới là lạ.

"Nhưng sao cậu lại hỏi chuyện đó?"

"À, cháu muốn ông ở lại Hàn Quốc thêm hai ngày nữa."

"Hai ngày?"

"Vâng. Cháu nghĩ chừng đó thời gian là đủ để cho ông nghe bản hoàn chỉnh. Tuy nhiên cũng có thể thay đổi đôi chút tùy vào thời gian thu âm."

Trước lời nói của Ryu Won, lần này đến lượt khuôn mặt đạo diễn Bale hiện lên vẻ nghi hoặc.

Thông thường, việc đặt hàng sản xuất nhạc phim (OST) đòi hỏi một khoảng thời gian khá dài.

Từ việc họp bàn ban đầu, chia sẻ ý tưởng, nhạc sĩ đưa ra bản demo cho đạo diễn, cho đến phối khí cuối cùng và thu âm...

Cả quá trình này dù có nhanh đến mấy cũng phải mất ít nhất hai tuần.

Vậy mà cậu nói có thể cho ông nghe bản hoàn chỉnh chỉ trong hai ngày?

Chính vì vậy, Bale không thể không nhìn sang Kang Beom-jun, người nãy giờ vẫn im lặng lắng nghe câu chuyện của họ.

Ông như muốn hỏi xem lời Ryu Won vừa nói có phải là thật không.

Và trước phản ứng đó của đạo diễn Bale, Kang Beom-jun tỏ vẻ như không có gì to tát, nhún vai và lên tiếng.

"Đừng lo lắng quá, Mister Bale. Hai ngày sau ông sẽ biết thằng nhóc này còn điên rồ đến mức nào nữa."

"Hahaha, quả là một câu chuyện thú vị. Có vẻ như giám đốc Kang chẳng bao giờ thấy buồn chán vì Haon nhỉ."

"Chắc chắn rồi."

"?"

Nghe cuộc đối thoại của họ ngay bên cạnh, Ryu Won chỉ biết nghiêng đầu thắc mắc.

Nghe cứ như vừa khen vừa chửi mình vậy...

Chắc là do mình tưởng tượng thôi nhỉ?