Chương 104: Chương 5: Hàng Giả - Ánh Sáng Low-key Của Sự Cô Lập

Toàn chương

"Chết tiệt. Bây giờ mà bắt giải cái thứ này sao?"

Dù có thốt ra những lời chửi thề thậm tệ hơn thì cũng chẳng có gì lạ.

Câu dẫn đầu và câu đố đầu tiên thì tôi nhận ra ngay, nhưng những câu sau đó thì thật là trừu tượng.

Đúng như lời câu đố nói, kẻ đầu óc bã đậu chắc chắn sẽ chẳng hiểu nổi câu đầu tiên đang nói cái quái gì.

Từ câu thứ hai trở đi phải vừa liên tưởng vừa suy nghĩ về các gợi ý, còn câu thứ ba thì lại quá ít gợi ý.

Vì ngôn ngữ được sử dụng không phải là tiếng nước mình, nên nếu mù tịt về khoản đó thì độ khó coi như tăng vọt.

Và câu đố cuối cùng mới thật là ác độc khi nó được lồng ghép hai lần.

Kẻ suy nghĩ đơn giản sẽ chẳng bao giờ giải nổi, phải biết mổ xẻ từ ngữ chứ không chỉ đơn thuần là nghiền ngẫm thì mới có thể chạm tới đáp án.

Tôi thật sự muốn mở nắp hộp sọ của kẻ đã nghĩ ra cái trò này xem bên trong chứa cái gì.

"Giải sao? Chuyện đó là sao vậy, cô Hee-jung?"

Vì tôi lỡ thốt ra thành lời nên Kim Moo-jin, người vẫn còn giữ được chút bình tĩnh, đã tiến lại gần.

Liệu ông chú này có nhận ra ngay không nhỉ. Thật ra giải được cũng chẳng có ý nghĩa gì nhiều.

"Cái này gọi là tuyên ngôn phạm tội được không nhỉ? Có một tờ giấy như vậy được đặt ở đây."

Tôi lắc lắc tờ giấy cho ông ta xem. Thấy vậy, Pyo Soon-hye cũng tỏ vẻ quan tâm và tiến lại gần.

"Đâu, cho tôi xem với nào."

Cũng chẳng thể không cho xem, nên tôi đành giơ tờ giấy lên vị trí dễ nhìn cho họ.

"Đất nước mặt trời không bao giờ lặn và vương quyền hoa lệ sao. Quả nhiên⋯."

"Trong số những người tham gia ở đây, chắc chắn có ít nhất ba người không giải nổi đâu."

Nếu là đặc phái viên Kim Moo-jin hay luật sư ưu tú Pyo Soon-hye thì chắc chắn sẽ nhận ra ngay thôi.

Tôi hoàn toàn đồng ý với việc có ba người không giải nổi.

Bae Sook-ja và Jo Soo-hee, hai người phụ nữ này gặp vấn đề về tiếp cận ngôn ngữ. Còn Tyler thì ngôn ngữ không thành vấn đề, nhưng vấn đề nằm ở trí thông minh của gã.

"Trước cả câu đố, việc nói rằng không thể trốn tránh cái chết thật là ngạo mạn. Đúng là một câu đố của kẻ ngạo mạn."

"Nói thẳng ra là hắn muốn cô lập và giết sạch tất cả chúng ta."

Chỉ xem qua một chút mà hai người họ dường như đã chạm tới đáp án.

Chính vì vậy tôi mới bảo nó chẳng có ý nghĩa gì. Ngược lại, sau khi giải xong chỉ thấy đây là một sự chế nhạo mà thôi.

"Này mọi người. Trước xác chết mà mọi người đang làm cái gì vậy? Với lại có người đang ngất xỉu ở đây này!"

Trong lúc chúng tôi đang giải tờ tuyên ngôn phạm tội, một giọng nói chất vấn vang lên.

"Park Hye-mi. Một kẻ chỉ biết đứng đó la hét như cô mà cũng nghĩ mình có tư cách để chất vấn sao?"

"Đừng có đánh trống lảng. Trả lời câu hỏi của tôi đi. Sao mọi người có thể lạnh lùng chỉ biết làm việc của mình như vậy được?"

"Này. Park Hye-mi."

Thấy cô ta nói mấy lời nực cười quá, tôi đưa tờ giấy cho Pyo Soon-hye rồi tiến lại gần chỗ Park Hye-mi đang đứng.

"Nếu nói về sự lạnh lùng thì lẽ ra cô nên xóa sạch quá khứ của mình đi chứ. Kẻ đã bỏ mặc tất cả mà chạy trốn là ai hả?"

"Bây giờ là lúc để nói chuyện đó sao?"

Một kẻ quá khứ từng không thèm chớp mắt trước cái chết của người khác mà giờ lại có phản ứng thế này thật là nực cười.

Đúng là tôi đã ghét việc con nhỏ này được casting mà.

"Rất đáng để nói đấy chứ. Cô đâu có lo lắng cho mụ già đang ngất xỉu hay cái xác chết kia đâu, đúng không?"

"Đừng có đùa. Cô định dồn tôi vào đường cùng đấy à?"

Sau vài câu khích bác, sắc mặt Park Hye-mi biến đổi rõ rệt.

Dù có phủ nhận thì những việc cô đã làm cũng chẳng biến mất đâu. Để tôi bồi thêm cho cô vài nhát nữa nhé.

"Không phải dồn vào đường cùng, mà là tôi đang nói trúng tim đen của cô đấy. Chắc cô sợ mình cũng sẽ thành ra thế kia chứ gì. Giống như lúc cô bỏ chạy ngày đó vậy."

"Câm miệng!"

Như muốn phủ nhận lời tôi nói, Park Hye-mi định vung tay tát tôi.

"Dừng lại đi. Cô Hee-jung. Thú vui hành hạ cô Hye-mi đến mức đó là đủ rồi chứ?"

Và ngay khoảnh khắc đó, Kim Moo-jin đã chộp lấy cổ tay Park Hye-mi để ngăn lại.

"Buông tôi ra! Cô ta nói năng quá đáng quá mà! Với cái hạng người như cô ta thì một cái tát cũng chẳng sao chứ!"

"Cô Hye-mi. Bỏ qua chuyện đó, chẳng phải những lời cô Hee-jung nói không có gì sai sao?"

"Hừ. Tôi biết rồi. Biết rồi mà!"

Park Hye-mi lườm tôi cháy mặt nhưng không nói thêm gì nữa sau khi bị Kim Moo-jin ngăn cản.

"Cái đó⋯. Mọi người ơi. Lời của cô Hye-mi cũng có lý mà."

PD Do dùng ống tay áo lau mồ hôi hột, đứng giữa mọi người và nói.

"Tất nhiên không phải nói về quá khứ của cô Hye-mi. Ý tôi là đã có xác chết rồi, chúng ta cần phải có đối sách."

Cũng đúng, lời đó không sai. Có 5 cái xác mất đầu, việc báo cáo là nghĩa vụ, và cũng cần phải chuẩn bị để rời khỏi đảo nhanh nhất có thể.

"Trong cơn bão thế này thì định làm gì? Đi tàu chẳng phải là tự sát sao?"

Tyler dường như đã thoát khỏi trạng thái trốn tránh thực tại và quay sang chất vấn PD Do.

U u u u.

Trận mưa lúc nãy đã biến thành bão từ bao giờ, gió rít mạnh khiến cửa sổ rung lên bần bật tạo ra những âm thanh kỳ quái.

"Điện thoại thì mất sóng chẳng làm được gì, ít nhất cũng phải xem tình trạng tàu bè thế nào chứ!"

PD Do trở nên kích động trước lời nói của Tyler.

Kể từ khi thấy xác chết, ông ta chẳng còn thiết tha gì quay phim nữa mà chỉ muốn lên tàu rời khỏi đảo ngay lập tức sao.

"PD Do. Tôi hiểu tâm trạng của anh, nhưng trong tình hình thời tiết thế này mà định đi tàu thì đúng như Tyler nói, chẳng khác nào tự sát đâu."

Để lợi dụng tâm lý của PD Do, trước tiên tôi giả vờ nói lời phản đối.

"Tôi đâu có bảo là khởi hành ngay! Ít nhất cũng phải kiểm tra tình trạng tàu chứ. Nếu đến cả tàu cũng có vấn đề thì chúng ta hoàn toàn bị cô lập rồi còn gì!"

Quả nhiên, chỉ cần nhấn xuống một chút là ông ta sẽ bật lên như lò xo ngay.

"Ý anh là hung thủ giết người có thể đã đi tàu trốn thoát hoặc đã phá hỏng tàu rồi đúng không?"

"Phải! Cái kẻ đã làm ra chuyện ác độc thế này chắc chắn sẽ không để yên cho tàu bè đâu! Hắn có thể đang rình rập cơ hội trong lúc chúng ta vào biệt thự đấy!"

Kích động gớm nhỉ. Ông ta không nhận ra mình đang có những suy nghĩ liều lĩnh vì quá khích sao.

"Nhưng mà PD Do có biết lái tàu không?"

"Ơ⋯. Tôi⋯. Tôi không biết⋯."

Biết ngay mà, định đi ra chỗ tàu mà chẳng có kế hoạch gì cả. Đúng là cái lão già ngốc nghếch.

"Trong số mọi người ở đây có ai từng lái tàu chưa?"

Kim Moo-jin và Pyo Soon-hye giơ tay.

"Nếu là tàu đánh cá thì vì sở thích câu cá biển nên tôi có từng thấy người ta khởi động máy rồi."

"Nếu là du thuyền thì tôi từng lái thử rồi. Tôi cũng có bằng lái tàu hạng 2 nữa."

Một bên là nhìn lỏm, một bên là lĩnh vực hơi khác một chút, nhưng có còn hơn không.

"Đúng là khi chưa biết danh tính hung thủ thì tình trạng của tàu là rất quan trọng."

Thật ra tôi chẳng cần tàu cũng chẳng sao. Vì tôi có thể dùng sức mạnh Ma pháp Thiếu nữ để thoát thân.

Tuy nhiên, tôi coi việc dùng sức mạnh Ma pháp Thiếu nữ để thoát khỏi đảo là phương án cuối cùng.

Đợi mấy người này chết hết rồi tôi dùng sức mạnh cũng chưa muộn mà.

"Trước tiên hãy đưa mụ già⋯ à không, bà Bae Sook-ja về phòng riêng, để lại vài người trông coi rồi chúng ta xuất phát thôi."

Chẳng biết từ bao giờ tôi lại trở thành người chỉ huy tình hình này, nhưng vì không ai phản đối nên tôi cứ thế tiếp tục.

"Ký giả Kim và Luật sư Pyo, trước tiên chúng ta ra bến tàu đi."

Hai người đó là những người có thể vận hành tàu nên tôi chốt họ vào nhóm đi ra ngoài.

"PD Do. Chắc anh cũng muốn tận mắt thấy con tàu trong cơn bão này để yên tâm đúng không?"

PD Do nuốt nước bọt một cái rồi mở lời.

"Cái⋯. Đúng vậy! Tôi không yên tâm nổi."

Cái lão này nếu thấy tàu còn dùng được chắc chắn sẽ làm loạn đòi thoát thân một cách mù quáng cho mà xem.

"Tôi tôn trọng ý kiến của anh."

Dù vậy, nếu để ông ta lại biệt thự thì chắc chắn ông ta sẽ làm ầm lên đòi đi cùng, nên trước tiên cứ xếp ông ta vào nhóm đi ra ngoài.

"Vậy còn lại tôi, quản lý Hwang, Tyler, Park Hye-mi, mụ gà già. Và 4 nhân viên quay phim."

Nhân viên quay phim gồm hai nam hai nữ. Đó là số lượng không tính những nhân viên đã lên núi.

"Ô kìa, gà già sao. Cô đang nói tôi đấy à?"

Jo Soo-hee, người nãy giờ mặt cắt không còn giọt máu, lúc này mới hoàn hồn và chất vấn tôi.

"Ngoài bà ra thì còn ai vào đây nữa."

"Tôi cũng có tên hẳn hoi đấy nhé. Thật là quá đáng quá đi."

"Câm miệng đi. Đằng nào bà cũng chẳng muốn ra ngoài đúng không. Cái đồ gà già ốm yếu thì cứ ở lại biệt thự đi."

Jo Soo-hee dù tức nổ đom đóm mắt nhưng không thể phản bác, đành gật đầu đồng ý.

"Tyler, anh cũng vậy."

"Cô bảo tôi ở lại cùng mấy cái xác này sao?"

"Thì cứ chui vào phòng riêng mà trốn, đèn vẫn bật mà, cứ chịu khó đi. Với lại trong số này, ngoài nhân viên quay phim ra thì cần thêm một người đàn ông nữa để khênh người."

"Tôi ghét việc khênh mụ già đó lắm. Tại sao tôi phải làm thế?"

Cứ bảo gì làm nấy đi. Cái thằng này thật là.

"Đừng để tôi phải thốt ra từ "Bacardi" đấy."

"⋯Chết tiệt! Biết rồi! Tôi im là được chứ gì!"

Cứ phải lôi điểm yếu ra thì mới chịu nghe lời. Cái thằng khốn khiếp.

"Vậy là xong, các nhân viên quay phim và Park Hye-mi. Trước tiên PD Do, hãy bảo các nhân viên ở lại biệt thự đi."

"Nghe rõ chưa? Các cậu ở lại biệt thự."

"Bảo chúng tôi ở lại cùng xác chết sao⋯."

Một nhân viên quay phim định lên tiếng phản đối.

"Đừng có lôi thôi, cứ ở lại đây đi! Tôi sẽ giải quyết hết mọi chuyện cho!"

Lời phản đối đó ngay lập tức bị sự hống hách của PD Do dập tắt. Cách đối xử với cấp dưới vẫn chẳng thay đổi nhỉ.

Thảo nào mà bị người ta chửi rủa sau lưng, rồi bị cả đài truyền hình trung ương tống khứ đi.

"Quản lý Hwang. Tôi sẽ ra ngoài nên anh đi cùng tôi đi."

"A⋯. Tôi biết rồi ạ."

Trước xác chết và tình huống tồi tệ nhất, gã quản lý của tôi trở nên ít nói hẳn đi.

Nhưng để gã quản lý lại đây thì hơi phí, cứ mang theo để sai bảo vẫn tốt hơn.

"Park Hye-mi, cô tính sao?"

"⋯Không biết."

"Vậy tôi cứ bỏ mặc cô mà đi nhé?"

Cái con nhỏ vô dụng này, đi hay ở cũng chẳng quan trọng. Nếu bỏ mặc thì chắc chắn cô ta cũng sẽ lủi thủi đi theo hoặc ở lại thôi.

"Vậy quyết định thế nhé, xuất phát thôi."

7 người ở lại biệt thự. 6 người đi tìm tàu.

Tôi đoán chắc chắn Park Hye-mi sẽ đi theo nên đã tính cô ta vào nhóm 6 người.

Số lượng người ở biệt thự là 7, nếu hung thủ xuất hiện thì chắc chắn họ có thể dùng số đông để đối phó, hoặc ít nhất cũng câu kéo được chút thời gian.

Chỉ cần người đó không phải là tôi là được. Hung thủ đang dùng câu đố để chế nhạo tôi, nhưng tôi hoàn toàn không có ý định chết đâu.

Tôi, quản lý Hwang, Kim Moo-jin, Pyo Soon-hye, PD Do. Năm người chúng tôi rời khỏi biệt thự trước và đi ra đến vườn.

"Biết ngay mà."

Một bóng người thấp thoáng trong cơn bão.

Park Hye-mi cũng đã đuổi theo sau, người ướt sũng vì trận mưa xối xả.

"Phải rồi. Cô cũng lo lắng cho cái lỗ hổng thoát thân của mình mà."

"Im đi! Tôi đi theo là vì sợ mọi người sẽ làm chuyện gì dại dột với con tàu thôi!"

À. Nghĩ vậy cũng được.

"Đằng nào thì trong cơn bão này mà đòi ra khơi đúng là điên rồ. Chúng tôi chỉ đi kiểm tra xem tàu còn dùng được không thôi."

Nếu xét theo tính cách của hung thủ, tôi đã đoán trước được tình trạng của con tàu rồi.

Chắc chắn hắn sẽ không để nó yên lành đâu. Khả năng cao là hắn đã bày trò gì đó rồi.

"⋯Tôi sẽ giám sát mọi người."

Giám sát thì thay đổi được gì sao? Đúng là một con nhỏ nực cười.

"Cái đó⋯. Cô Hee-jung và cô Hye-mi. Đừng có đứng giữa trời mưa thế này mà cãi nhau nữa, mau đi thôi."

PD Do thúc giục nên tất cả chúng tôi hướng về phía bến tàu nơi chúng tôi đã xuống lúc trước.

"Cái⋯. Cái này lại là cái gì nữa đây!"

"Lại⋯. Lại là xác chết!"

Thứ đập vào mắt đầu tiên không phải là con tàu. Mà là những xác chết nằm la liệt một cách kỳ quái trên bãi biển.

Dù không phải là cảnh tượng máu me đầm đìa như trong phòng khách biệt thự, nhưng nó cũng khiến người ta thấy lợm giọng.

Tất nhiên, có lẽ vì đã trải qua cú sốc khi thấy xác chết lúc nãy nên giờ tôi cảm thấy khá dửng dưng.

"Đây chẳng phải là những nhân viên quay phim mà PD Do đã cử lên núi sao?"

Pyo Soon-hye bình tĩnh hỏi.

"Cái lũ vô dụng này! Chết tiệt. Thế này thì chẳng lẽ tàu bè cũng bị bày trò gì rồi sao?"

PD Do chẳng mảy may quan tâm đến xác chết của nhân viên, ông ta chỉ lo lắng cho con tàu.

Chậc chậc. Dù sao cũng là những người phục vụ cho mình mà sao ông ta bạc bẽo thế không biết.

"Đúng là ác thú thật đấy."

Tôi kiểm tra xác chết trước. Vì Kim Moo-jin và Pyo Soon-hye đã hướng về phía con tàu rồi.

Có 4 nhân viên quay phim đã lên núi. Họ chết theo cặp, thi thể quấn quýt lấy nhau.

Tại sao tôi lại bảo họ chết một cách kỳ quái, là vì những cái xác này đang trong tư thế bóp cổ lẫn nhau mà chết.

Nhìn qua thì cứ như họ tự sát bằng cách bóp cổ nhau, nhưng nếu vậy thì lẽ ra phải có một người còn sống chứ.

Đây là hiện trường đã được dàn dựng sau khi bị kẻ khác siết cổ chết, để trông như thể họ đã giết hại lẫn nhau.

"Mọi người ơi. Có vẻ việc đi tàu là không thể rồi."

"Ai đó đã cố ý phá hỏng động cơ rồi. Nếu không kiểm tra kỹ thì khó mà nhận ra được."

Biết ngay mà. Tôi đã đoán trước là tàu bè cũng sẽ bị phá hoại, nhưng không ngờ lại ác độc đến mức này.

Hắn đã chuẩn bị sẵn sàng để nếu ai đó không biết mà cứ thế khởi động máy thì sẽ bị kẹt lại giữa biển khơi.

"Không thể nào⋯! Phải rời khỏi đây! Chết tiệt!"

PD Do vò đầu bứt tai dưới làn mưa, đau khổ ngay tại chỗ.

Quả nhiên, nếu tàu còn dùng được chắc chắn ông ta sẽ liều lĩnh tìm cách thoát thân.

"Đến cả tàu cũng hỏng rồi sao⋯?"

Dù quần áo đã lấm lem bùn đất, Park Hye-mi vẫn thẫn thờ ngồi bệt xuống đất.

Tôi đã đoán trước là con nhỏ này cũng sẽ đi theo để tìm đường sống mà.

Tôi cũng định giả vờ không giữ được bình tĩnh, nhưng nghĩ lại thì làm thế chỉ thêm phiền phức.

Vì đã đoán trước mọi chuyện sẽ thành ra thế này nên thật khó để ép mình phải tỏ ra bàng hoàng.

"Thật không thể cười nổi nữa rồi. Tôi đã nghĩ là điều kiện quá hời rồi mà."

Pyo Soon-hye vốn có thói quen cắn móng tay khi lo lắng, và vừa rồi cô ta đã lỡ cắn móng tay mất rồi.

Chẳng lẽ ngoài tiền ra cô ta còn nhận được thứ gì khác sao. Nếu cô ta nói là điều kiện quá hời thì chắc chắn là có chuyện gì đó rồi.

"Chẳng lẽ là cái bẫy do bên đó tạo ra để cắt đuôi một cách hèn hạ sao⋯. Chết tiệt."

Kim Moo-jin cũng bắt đầu mất đi sự bình tĩnh. Có lẽ vì phương tiện thoát thân duy nhất đã biến mất.

Tôi đoán được "bên đó" mà ông ta nói là ai, nhưng nếu là vậy thì ông ta đã nhầm to rồi.

Vì đây là cái bẫy dành cho tôi mà.

Bạch! Bạch!

Trong lúc mọi người đang dần mất đi sự bình tĩnh vì những lý do riêng, tiếng bước chân bì bõm vang lên.

"Hee-jung à! Hee-jung à! Hee-jung à! Đáng sợ quá! Tôi thà ở cùng mọi người còn hơn!"

Jo Soo-hee. Cái mụ gà già bẩn thỉu đó không chịu nổi nữa mà đã chạy thục mạng ra đây.

"Sao bà lại chạy ra đây? Đáng sợ là ý gì?"

"Đột nhiên đèn trong biệt thự tắt ngóm hết, đáng sợ lắm⋯! Á, chờ chút⋯. Á á á!"

Chắc giờ mới nhìn thấy xác chết, mặt Jo Soo-hee tái mét đi.

"Cái gì? Gà già, bà nói cái gì thế. Đèn tắt thì bật lại là được chứ gì."

"Nếu chỉ đơn giản thế thì sao tôi phải chạy ra đây! Là mất điện đột ngột đấy!"

Trong lúc chúng tôi rời khỏi biệt thự, dường như ở đó cũng đã xảy ra chuyện gì đó.

Các sự việc cứ liên tiếp xảy ra khiến tình hình trở nên không thể lường trước được.

"Những người khác đâu?"

"Không biết! Đáng sợ quá nên tôi chạy ra ngoài luôn! Mà cái xác này là sao thế này!"

"Câm miệng đi! Gà già."

Bà ta chỉ biết lo cho mạng mình mà chạy ra, tôi chẳng rảnh hơi đâu mà tiếp chuyện.

Cùng lắm thì những người ở lại biệt thự cũng chỉ là công cụ câu giờ thôi.

"Đúng là tắt hết thật rồi."

Đúng như lời Jo Soo-hee nói, ánh đèn biệt thự vốn dĩ có thể nhìn thấy từ xa giờ đã tắt ngóm hoàn toàn.

Và⋯.

Như muốn phán xét những kẻ đang cố che đậy tội lỗi, một tia sét đánh xuống gần căn biệt thự.

Sự cô lập thực sự bắt đầu từ bây giờ.