Chương 102: Chương 5: Hàng Giả - Cảnh Cutaway Để Tuôn Trào
Mang Đến Tuyệt Vọng Cho Ma Pháp Thiếu Nữ · Glodia · 207 chương · ~32 phút đọc · Tạo 02/09/2026
Toàn chương Ngày 14 tháng 9, một ngày sau khi gửi Saebyeok về Thủ đô.
[Thưa ngài De Marigny. Tất cả những người dự kiến đã đến đảo rồi.] Một con côn trùng được phục chế bằng Mimesis bay đến gần và truyền đạt lời của Orthos.
"Được rồi. Đến lúc phải cử động rồi."
[Ngài định đến chỗ Piasa sao?]
"Phải. Chẳng lẽ không nên tặng quà cho những người vừa đến đảo sao?"
Mục đích của tôi là cô lập những người đó trên đảo.
Bên trong đã có Orthos âm thầm hoạt động nên không cần lo lắng. Đa số mọi chuyện sẽ diễn ra dưới sự kiểm soát của Orthos.
⋯Vậy thì việc tôi cần làm là tạo ra tình huống từ bên ngoài.
"Hãy chờ xem, tôi sẽ cho cô thấy một điều thú vị."
Lý do tôi lôi kéo Piasa hợp tác là vì việc sắp làm đây.
"Phần này hoàn toàn cần đến sự trợ giúp của Piasa."
[Xin hãy nhớ đó là nhờ ơn của tôi. Nếu cuộc hợp tác đổ vỡ thì ngài định tính sao?] Tất nhiên, chuyện đó cũng nhờ Orthos đứng ra dàn xếp mới thành công⋯.
Chà. Cằn nhằn ghê thật đấy. Làm tôi thấy chạnh lòng quá.
"Ta biết rồi. Nếu chỉ có một mình ta thì mọi chuyện đã rối tung lên rồi. Đó là sân khấu của cô mà, suýt chút nữa ta đã làm hỏng nó rồi nhỉ."
[Biết vậy là tốt rồi. Việc ở đây tôi sẽ tự lo liệu, xin ngài hãy nhanh chóng hành động đi.]
"Được rồi."
Tôi hiểu tại sao cô ta lại như vậy. Vì Nam Hee-jung đang ở ngay trước mắt, mà hiện tại cô ta phải kìm nén sát ý đó lại.
Trong tình trạng đó, chỉ cần một sai sót nhỏ thôi cũng đủ khiến cô ta nổi điên. Vì vậy tôi cũng cần phải nhanh chóng hành động.
"Transfer Release."
Cùng với lời tuyên bố, tôi cắm chiếc chìa khóa bạc dài vào không trung.
[Tôi đã thông báo cho ngài Piasa thông qua Mimesis gửi đi trước rồi.]
"Vốn dĩ ta định dùng cái này để gọi cô ta đến đây, nhưng làm vậy thì Nam Hee-jung sẽ nhận ra ngay."
Dù sao thì việc có thể thông báo trước cũng thật tiện lợi. Cô ta sẽ chuẩn bị để điều khiển Hung thú, thế là đủ rồi.
"Vậy ta đi thật đây."
[Đừng có nói năng bừa bãi trước mặt ngài Piasa đấy.]
"Biết rồi, biết rồi mà."
Không cần cô phải cằn nhằn thúc giục như vậy ta cũng biết hết rồi. Ta biết hành động lần trước của mình không phải là cách hay mà.
"Lần này sẽ không có sai sót đâu. Vì cả cô nữa."
Chiếc chìa khóa cắm vào hư không mở ra một cánh cửa dẫn đến chỗ Piasa.
Giờ đây, ngay cả quá trình này tôi cũng đã trở nên quen thuộc.
"Đã nhận được thông báo rồi, De Marigny."
"Phải. Vậy thì câu chuyện đơn giản rồi chứ?"
"Ta có một câu hỏi."
Hỏi gì nữa đây. Chẳng phải lần trước đã nói xong hết rồi sao.
"Nói đi. Chuyện gì?"
"Chẳng phải ngươi nói thời gian là cuối tháng Chín hoặc đầu tháng Mười sao?"
À. Sau khi rời đi hôm đó, tôi đã thông báo qua Mimesis rằng thời gian là khoảng đó.
Lịch trình đã thay đổi. Vì chuyện mà Eugenia đã gây ra.
"Eugenia bảo thời gian gấp rút nên ta đã cho cô ta thoải mái một chút, ai ngờ lần này cô ta lại tự ái vì bị coi thường nên đã hoàn thành công việc một cách thần tốc."
Việc quay phim tại hiện trường đã bắt đầu sớm hơn dự kiến khoảng 1 đến 2 tuần. Vì cô ta thông báo theo kiểu áp đặt nên tôi đã chửi thề một trận đấy.
Suýt chút nữa kế hoạch đã bị chệch hướng. Chính vì vậy mà việc tôi sắp nhờ Piasa làm cũng thay đổi theo.
"Eugenia cũng liên quan đến chuyện này sao? Ngươi bày trò lớn thật đấy."
"Phải. Thật ra vì chuyện đó mà kế hoạch bị chệch hướng, ta đã phải vất vả tìm cách cứu vãn đấy."
"Cứ tưởng ngươi tính toán kỹ lưỡng lắm, hóa ra cũng không lường trước được biến số sao."
Ai mà ngờ việc nới lỏng thời gian lại khiến mọi chuyện chệch hướng kiểu đó chứ?
"May mà vẫn có thể cứu vãn được. Dù có hơi khác so với yêu cầu ban đầu, ta cần ngươi phải thay đổi khí hậu một cách mạnh mẽ."
Biến số bị chệch hướng. Thật ra từ đây, năng lực của Piasa là cực kỳ quan trọng.
"Nghe ngươi nói vậy, có vẻ chỉ đơn giản là làm mưa thôi thì không đủ sao?"
"Phải. Ngươi có biết khối khí áp cao Bắc Thái Bình Dương là gì không?"
Piasa lắc đầu.
"Mấy thứ đó ngươi nên hỏi Ludovico thì hơn chứ?"
"Ta cũng không biết rõ chi tiết lắm, nhưng đó là khối không khí nóng ẩm gây ảnh hưởng đến mùa hè của đất nước này."
Đó là những kiến thức nông cạn mà tôi đã tìm hiểu được khi vất vả tìm cách cứu vãn mọi chuyện.
"Khối không khí sao⋯."
"Ta cần một kẻ có thể di chuyển khối không khí đó."
Kế hoạch ban đầu là tôi định lợi dụng "thứ đó" vốn dĩ đã gây thiệt hại trực tiếp cho đất nước này.
"Ngươi làm vậy vì mục đích gì?"
"Ta sẽ bẻ lái lộ trình của cơn bão đang hình thành. Hướng về phía đất nước này."
Danh tính của thứ đó chính là bão.
Trong ký ức trước khi hồi sinh, tôi nhớ có một cơn bão vào đầu tháng Mười đã bất ngờ gây ra thiệt hại lớn.
Kế hoạch ban đầu là lợi dụng cơn bão đó và chỉ điều chỉnh khí hậu biển thôi.
"Khối không khí đó thì liên quan gì đến lộ trình của bão?"
"Bão của đất nước này chịu ảnh hưởng của khối không khí đó. Chính xác hơn là nó di chuyển dọc theo rìa của khối không khí đó."
Đây cũng là sự thật mà tôi đã tìm hiểu được sau khi chết đi sống lại vì vụ việc bị chệch hướng này.
Trước đó tôi thậm chí còn chẳng biết bão di chuyển như thế nào nữa⋯.
Nhờ vậy mà tôi cảm thấy mình lại có thêm mấy cái kiến thức vô bổ.
"Sau tháng Chín, cái rìa đó sẽ không còn ở đất nước này nữa mà chuyển sang quốc đảo bên cạnh. Khi đó bão sẽ tự nhiên đi xuyên qua quốc đảo đó. Thường là vậy."
Dự đoán đó đã sai lầm trong tình huống cơn bão Chaba sắp tới.
Cơn bão Malakas đang hình thành hiện tại chắc chỉ đi qua quốc đảo và gây ảnh hưởng nhẹ thôi.
Trong ký ức của tôi cũng không ấn tượng lắm, chắc nó chỉ gây mưa thôi.
Chỉ gây mưa thôi thì không đủ. Chút dư âm đó chẳng thể làm khó được Nam Hee-jung.
"Mục đích là khối khí áp cao Bắc Thái Bình Dương. Ta định kéo khối không khí đó lên phía trước để nó đi xuyên qua đất nước này."
Thêm vào đó, ngay khoảnh khắc khối không khí đó di chuyển tới, nó sẽ gặp áp thấp phía Tây và khả năng gây mưa sẽ tăng cao.
Nói cách khác, tôi kỳ vọng vào việc thời tiết sẽ bất ngờ quay trở lại mùa mưa vào tháng Chín.
"Ra là vậy⋯. Cách đó sao. Đúng như ngươi nói, việc điều chỉnh luồng không khí một cách nhân tạo là có thể."
Trong thế giới trước khi hồi sinh, ngươi và Ludovico còn làm những chuyện kinh khủng hơn thế này nhiều.
Ngươi và tên Ludovico đó mà bắt tay nhau thì mấy chuyện phi lý như vậy cũng làm được một cách dễ dàng.
"Việc ngươi cần làm ngay bây giờ là kéo luồng không khí ở khu vực quốc đảo đó về đây."
"Vậy sao. Có thể làm được, nhưng chỉ dùng Hung thú thì không đủ. Phải đích thân ta thực hiện tiến hóa mới có thể làm được."
Quả nhiên Hung thú là không đủ sao. Nhưng việc bản thân Piasa có thể làm được điều đó cũng thật đáng nể.
"Ta có cần đích thân đến đó không?"
"Không. Không cần thiết. Và cũng không được làm thế."
"Chuyện đó là sao?"
Phải dè chừng năng lực tìm kiếm của Nam Hee-jung. Cô ta sẽ dùng năng lực gì để sục sạo khắp các Plant của ngươi chứ.
Các Ma pháp Thiếu nữ khác thì không nói, chứ năng lực tìm kiếm của Nam Hee-jung là kết quả của sự thiên vị từ Nữ thần.
"Ta sẽ dùng sức mạnh của mình đưa ngươi đến đó."
"Giống như cách ngươi tìm đến đây sao?"
Nghe vậy, tôi vừa cười vừa lắc lắc chiếc chìa khóa bạc.
"Đúng vậy. Ta sẽ dùng Transfer Release để đưa tiễn ngươi một cách chu đáo."
"Làm sao ta có thể tin ngươi? Ngươi nói vậy nhưng lỡ đâu lại là một cái bẫy thì sao?"
Chuyện đó ta còn chưa nghĩ tới nữa. Sao cô ta lại tự nói ra cách mình bị hại thế nhỉ?
Mà thôi, dù có nghĩ tới thì hiện tại ta cũng chẳng có ý định làm thế.
"Yên tâm đi. Cho đến khi đạt được mục đích, ngươi còn rất nhiều việc phải làm nên hiện tại ta không thể làm thế được."
"Hừ. Ngươi định bóc lột ta đến mức nào nữa đây⋯. Ngươi hãy biết ơn đứa trẻ tên Orthos đã đứng ra dàn xếp đi."
Lúc nãy ta vừa bị cằn nhằn một trận xong, giờ lại phải nghe ngươi nói nữa à.
"Ta biết rồi. Đó cũng là điều cô ta đã nói với ta."
"Vậy sao. Ta sẽ đích thân ra tay. Vì cái kế hoạch bẩn thỉu và âm hiểm của ngươi."
Kế hoạch bẩn thỉu và âm hiểm. Tôi không phủ nhận lời đó. Vì nó cũng chẳng sai chút nào.
"Transfer Release."
Giống như lúc nãy, tôi cắm chìa khóa vào không trung để mở cửa.
Nơi hướng đến là không trung cao 1km trên biển. Trung tâm của khối khí áp cao Bắc Thái Bình Dương.
"Nhờ ngươi đấy, Piasa."
"Ta chẳng muốn nghe lời đó chút nào đâu, De Marigny."
Thế à. Nói lời tốt đẹp mà cũng cãi lại được. Thật là.
"Đúng rồi. Khi quay về nhớ đi đường vòng, đừng để Nam Hee-jung phát hiện ra đấy."
"Hừ. Mấy chuyện đó sao không nói sớm hơn đi."
Bây giờ nói cho là tốt lắm rồi đấy. Cứ lầm bầm mãi.
Thế là Piasa bước vào cánh cửa. Sự cô lập thực sự bắt đầu từ bây giờ.
"Nam Hee-jung. Dù là ngươi thì việc chiến đấu trong bão tố cũng chẳng dễ dàng gì đâu nhỉ?"
Mưa sẽ trút xuống trong bão tố. Và sự cô lập sẽ được hoàn tất.
Chiều ngày hôm đó, sau khi Piasa đã hành động xong.
"Tôi cứ ngửi thấy cái mùi hôi thối kinh tởm ở đâu bốc lên, hóa ra là từ người cô đấy à, Hee-jung."
"Cô Park Hye-mi. Cô đang giả vờ thân thiết với ai đấy? Chúng ta thân thiết đến mức dùng kính ngữ với nhau từ bao giờ vậy?"
Vừa chạm mặt đã đấu khẩu. Sao họ lại casting cái con nhỏ chết tiệt này chứ?
Lý do chắc chắn là vì mối liên quan đến tôi rồi, nhưng việc họ đưa con nhỏ đó đến đây khiến tôi bực mình.
"Với lại cái mùi như cá thối đó là bốc ra từ người cô mà?"
"Cô định dùng kính ngữ hay nói trống không thì chọn một cái thôi được không? Tôi chẳng muốn nói chuyện với cái con nhỏ não rỗng không phân biệt nổi nước hoa với mùi hôi thối đâu."
"Vậy thì biến đi. Đừng có lởn vởn ở đây nữa."
"Tôi cũng đang định đi dọn hành lý đây. Tránh đường cho tôi được không?"
Cô ta không chỉ để gã quản lý đi cùng xách đồ, mà một tay còn đang kéo một chiếc vali lớn.
Chẳng biết mang cái gì mà nhiều thế không biết. Chắc định dọn nhà đến đây ở luôn quá.
"Không gian rộng thế này sao tôi phải tránh đường cho cô? Cứ đi vòng qua bên cạnh là được mà."
Hành lang biệt thự rất rộng, chỉ cần đi vòng qua là xong. Vậy mà cái người đàn bà chết tiệt này cứ muốn tôi phải nhường đường mới chịu được.
"Ô kìa. Các em ơi. Cùng lứa tuổi với nhau thì nên thân thiết chút chứ? Với lại trước đây hai đứa chẳng phải là bạn sao."
Bất ngờ một người phụ nữ trung niên xen vào giữa hai chúng tôi.
"Không phải bạn bè gì hết!"
"Không phải bạn ạ!"
Cả hai chúng tôi gần như nói cùng một lúc. Đến mức chẳng biết ai nói câu nào nữa.
"Nhìn xem. Hai đứa nói năng ăn ý thế này thì đúng là thân thiết rồi còn gì."
Ai thân thiết với ai chứ. Tôi quay sang chất vấn Jo Soo-hee.
"Bà Jo Soo-hee. Nếu không muốn bị vạ lây thì tốt nhất đừng có xen vào được không?"
Người phụ nữ trung niên vừa xen vào. Tên bà ta là Jo Soo-hee.
Bà ta là một nhân vật truyền hình bắt đầu nổi tiếng nhờ cái miệng dẻo quẹo từ một năm trước.
Cái điệu bộ giả làm quý phu nhân trong các talk show hay show giải trí trông thật chướng mắt.
Nếu xét về bản chất bên trong, quý phu nhân cái nỗi gì, thực chất chỉ là một con gà già hết đát mà thôi.
"Thật là lạnh lùng quá đi. Giữa chúng ta mà cô lại nói năng quá đáng thế sao?"
"Giữa chúng ta có mối quan hệ gì sao?"
Ít nhất thì "Jo Soo-hee" và tôi chẳng có mối quan hệ gì cả. Điều đó là chắc chắn.
Tôi không hiểu tại sao họ lại casting người đàn bà này.
Park Hye-mi thì còn có thể hiểu được, chứ việc casting Jo Soo-hee thì đúng là một sự khó chịu vượt quá mức chịu đựng.
Khi nghe PD Do nói cái tên đó, tôi đã suýt chút nữa không kiềm chế được cơn giận mà làm đứt sợi dây lý trí.
"Chó sủa thì mặc chó, mình cứ đi đường mình thôi."
"Cái con bé này! Cô bảo tôi là chó đấy à?"
"Đến cả chó cũng còn cao quý hơn bà."
"Lâu ngày mới gặp lại mà. Quá đáng quá đấy. Cuộc hội ngộ sau bao lâu mà đừng có đối xử bạc bẽo thế chứ."
Khi Jo Soo-hee định đưa tay ra chạm vào tôi, tôi đã thẳng thừng gạt tay bà ta ra.
Định dùng cái bàn tay bẩn thỉu đó chạm vào tôi sao. Trơ trẽn cũng phải có mức độ thôi chứ.
"Câm miệng và biến đi. Cái đồ gà già hết đát."
"Đó là lời cô nên nói với tôi sao?"
"Tôi chẳng còn gì để nói với bà nữa. Nếu bà không biến đi thì tôi sẽ biến."
Cuối cùng tôi rời khỏi chỗ đó và đi ra ngoài biệt thự.
Tôi muốn ngắm hoa trong vườn để thay đổi tâm trạng.
"Thật là⋯. Cách casting này đúng là lạ lùng quá."
"Quản lý. Anh cũng nhận ra rồi à?"
Không biết anh ta có chứng kiến cuộc cãi vã vừa rồi không, nhưng gã quản lý vừa đi theo sau vừa lên tiếng.
"Đa số dường như đều là những người có mối quan hệ mật thiết với cô Hee-jung."
"Phải. Trừ phe của PD Do ra, đa số đều có liên quan đến tôi. Lại còn liên quan rất sâu đậm nữa chứ."
Nếu chương trình này là một cái bẫy được lên kế hoạch thì đúng là họ đã tập hợp rất khéo léo.
Họ đã lôi kéo tất cả những người xung quanh tôi một cách đầy ác ý.
"Hừ. Mà công nhận nóng thật đấy."
Vừa bước ra khỏi vườn là cái nóng hầm hập ập đến.
"Quản lý. Trước khi đến đây anh có xem dự báo thời tiết không?"
"Có ạ. Họ bảo tạm thời trời sẽ nắng ráo và mát mẻ hơn mà."
"Thế này mà gọi là mát mẻ hơn đấy à?"
Hôm qua ban ngày tuy nóng nhưng biên độ nhiệt vẫn có. Ban đêm trời khá mát mẻ.
Nhưng bây giờ thì khác. Cảm giác như đột ngột quay lại cái thời kỳ nắng nóng đỉnh điểm của tháng Bảy, tháng Tám vậy.
Chắc đêm nay sẽ có hiện tượng đêm nhiệt đới mất. Dù đang là kỳ nghỉ lễ Chuseok.
"Cục khí tượng nước mình dự báo sai là chuyện thường ngày mà. Với lại ở đây là đảo nữa."
"Cũng đúng, nhưng mà⋯."
"Vả lại nghĩ đến cái nóng của tháng trước và tháng trước nữa thì chuyện này cũng chẳng có gì lạ phải không ạ?"
"Cũng phải. Bước vào mùa hè là nóng đến mức muốn chửi thề luôn mà."
Có lẽ vì luồng không khí nóng ẩm nên mồ hôi bắt đầu rịn ra trên cơ thể đang mặc áo ngắn tay của tôi.
Tôi thử tập trung cảm giác để xem đây có phải là chuyện nhân tạo hay không.
"Không cảm thấy khí tức của Instifear ở gần đây?"
Mọi thứ vẫn bình thường. Nếu là ở gần đây thì cảm giác của tôi đã nhạy bén đến mức khó chịu rồi.
Không có cảm giác nào được phát hiện ở gần đây. Ngược lại, bây giờ phạm vi phát hiện rộng mới là vấn đề.
Vì tôi cảm nhận rõ mồn một những khí tức không phải ở khu vực này.
"Cũng có khả năng kẻ thù không mang khí tức của Instifear."
Phải suy nghĩ đến mọi khả năng. Một khi đã tự mình bước chân vào cái bẫy này thì tôi đã chuẩn bị tâm lý rồi.
Khả năng họ bày trò từ xa, và những hành động nằm ngoài tầm cảm nhận.
Hãy ghi nhớ tất cả những điều đó và chuẩn bị đập tan âm mưu này.
"Ở trên đảo mà khí hậu thế này thì tệ thật. Hy vọng là trời không mưa."
Chẳng biết có phải lời cầu nguyện của tôi đã biến thành lời cầu mưa hay không⋯.
Ngày hôm sau, một trận mưa xối xả hoàn toàn không có trong dự báo bắt đầu trút xuống.
Như thể đang ám chỉ rằng có điều gì đó đang đi chệch hướng.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn