Chương 565: Chương 9.10 - Sự thật về chiếc mặt nạ
Không Ngừng Chinh Phục Thiếu Nữ Và Cố Gắng Để Không Bị Họ Giết · Vô Khuyết · 1166 chương · ~18 phút đọc · Tạo 15/08/2026
Tập 9: Chú Mèo Canh Giữ Bí Mật 10 - Sự thật về chiếc mặt nạ Mới đó mà thời gian Giang Nhiên đến thế giới Ngục Tinh đã được ba tháng.
Dù anh chưa từng ngừng khám phá về thế giới Ngục Tinh, nhưng sự hiểu biết của anh về nó hiện tại vẫn chỉ mới là bề nổi mà thôi.
Loli ngốc từng gợi ý rằng có thể dùng 『Quyền năng』 của cô để giúp Giang Nhiên thu thập một vài thông tin về thế giới Ngục Tinh. Nhưng xuất phát từ sự cảnh giác đối với loli ngốc, Giang Nhiên đã không chấp nhận "Lòng tốt" này, lấy cớ "Không muốn nợ ân tình" để khéo léo từ chối sự giúp đỡ của cô nhóc.
Cách thông thường mà Giang Nhiên ở giai đoạn hiện tại có thể làm để lấy được thông tin, là tìm một thị trấn có lưu lượng người qua lại đông đúc, sau đó vào những nơi nhiều khách lữ hành như Công hội Nhiệm vụ hay quán rượu để tìm người dò hỏi.
Sắp tới, sau khi quay lại Vương quốc West, anh cũng sẽ tiếp tục làm như vậy.
Tuy nhiên, cân nhắc đến việc những thông tin cần thiết lần này e rằng không phải người bình thường nào cũng biết, Giang Nhiên đã lên sẵn mục tiêu đi tìm 『Thỏ Linh Xem Bói · Navineson』. Chỉ cần có bà lão này giúp đỡ, có lẽ trên đời này chẳng có chuyện gì là không biết.
Thế nhưng, cứ nhắc đến Thỏ Linh Xem Bói · Navineson là Giang Nhiên lại nhớ đến chuyện Velle (Elle) cũng đang đi cùng bà lão đó.
Và cứ nhắc đến Velle (Elle), là khung cảnh về cái chết tiếp theo lại rõ mồn một hiện ra trước mắt Giang Nhiên.
【Chậc... Sao mình có thể quên mất chuyện này được cơ chứ...! 】 · Giang Nhiên mãi mới nhận ra, mình quên mất không cho việc 『Thay đổi tương lai cái chết』 vào danh sách những việc cần làm tiếp theo.
Có thể nói, cái chết tiếp theo của Giang Nhiên khác hoàn toàn so với những lần trước. Bởi vì người giết anh không chỉ có một, hơn nữa toàn là những cô gái thích anh.
【Velle (Elle)... Viviana... Emilia... Vanessa... 】 Giang Nhiên lôi những bức ảnh về tương lai cái chết ra soi lại. Trong đó hai điểm đáng nghi ngờ lớn nhất vẫn là 『Khuôn mặt quỷ phản chiếu dưới nước』 và 『Khoảng cách thực lực phi lý』.
Cái tên đeo mặt nạ quỷ kia, rốt cuộc là kẻ nào?
Và năm người bọn Velle (Elle) đã vượt qua rào cản chênh lệch thực lực ra sao để giết chết được Giang Nhiên?
Dù cho Giang Nhiên vì hổ thẹn trong lòng mà không nỡ ra tay với họ, thì cũng không đến mức không chạy thoát được chứ?
Hơn nữa, một điểm còn khiến Giang Nhiên vướng mắc là, lòng hận thù của các cô gái đối với anh thực sự lớn đến mức phải giết chết anh cho bằng được sao?
Chỉ dựa trên những thông tin Giang Nhiên đã biết ở hiện tại, thì những câu hỏi không có lời giải đáp này rất có thể đều do kẻ đeo mặt nạ quỷ kia gây ra.
【Chiếc mặt nạ quỷ này... Rốt cuộc mình đã thấy ở đâu rồi...? 】 【Loli ngốc: Nè nè nè, Giang Ngôn, không phải ngươi nói là sẽ ngủ sao, sao càng nghĩ lại càng tỉnh táo vậy rầu? 】 Đang lúc Giang Nhiên vắt óc suy nghĩ, loli ngốc cuối cùng cũng không nhịn được mà nhảy ra châm chọc.
Cũng không phải Giang Nhiên không muốn ngủ, chỉ là có mấy vấn đề chưa được giải quyết cứ lù lù ra đó, anh có muốn ngủ cũng chẳng chợp mắt nổi.
【Loli ngốc: Người chẻ tuổi à, vấn đề là nghĩ hoài không có hết đâu. Sắc mặt ngươi đã trắng bệch nhợt nhạt thế kia rầu mà nửa đêm nửa hôm còn chưa chịu đi ngủ, tưởng mình là ma cà rồng hay sao? 】 Loli ngốc tiếp tục khổ tâm khuyên can. Nhưng điều cô nhóc không ngờ tới là, câu nói tự biên tự diễn này của cô lại khiến Giang Nhiên bừng tỉnh đại ngộ!
【Hả? Ma cà rồng? 】 【Khoan đã, sao mình lại có cảm giác như đã tiến rất gần đến sự thật rồi? 】 【Ma cà rồng... Ma cà rồng... Quỷ... 】 Giang Nhiên không ngừng lặp đi lặp lại cái danh từ 『Ma cà rồng』 đó, sau đó nhìn vào bức ảnh ghi lại khung cảnh lúc anh chết trong lần tiếp theo...
Bất thình lình, một tia chớp lóe lên trong não Giang Nhiên. Anh nhớ ra rồi! Chiếc 『Mặt nạ quỷ dữ tợn』 được ghi lại trong bức ảnh này, chẳng phải là chiếc 『Mặt nạ quỷ đá』 khét tiếng đó sao?!
〔Chú thích: Mặt nạ quỷ đá (Stone Mask), một vật phẩm trong manga và các tác phẩm phái sinh của "Cuộc phiêu lưu kỳ bí của JoJo". Nó xuất hiện trong Phần 1 và Phần 2, được nhắc qua đôi chút ở Phần 3. Mặt nạ quỷ đá là chiếc mặt nạ do Kars - một cá nhân thuộc Tộc Cột (Pillar Men) tạo ra nhằm vượt qua điểm yếu sợ mặt trời, để tộc nhân của hắn tiến hóa thành sinh vật tối thượng. 〕 Giang Nhiên sững sờ. Liệu sự giống nhau đến kinh ngạc này chỉ là trùng hợp ngẫu nhiên thôi sao? Thế này thì ly kỳ quá mức rồi!
【Không, không thể nào là trùng hợp... Nếu chỉ là hơi giống thì còn dễ hiểu, nhưng đây trông giống hệt như đúc! 】 Sau khi cẩn thận nhận diện, Giang Nhiên có đến chín phần chắc chắn khẳng định đây chính là 『Mặt nạ quỷ đá』. Dù cho anh chưa từng đọc trọn vẹn tác phẩm "Cuộc phiêu lưu kỳ bí của JoJo" vì lý do thời gian, nhưng anh cũng không thể nhớ nhầm cái mặt nạ khét tiếng này được.
Việc các sản phẩm văn hóa từ Trái đất xuất hiện ở thế giới Ngục Tinh chứng tỏ trong số những người liên quan đến việc chế tạo chiếc mặt nạ này chắc chắn có người xuyên không. Nếu không khéo, có khi kẻ đeo mặt nạ quỷ trong viễn cảnh tương lai kia chính là người xuyên không đó.
Thế nhưng...
Nghĩ đến đây, Giang Nhiên cau mày.
Từ khi đến thế giới Ngục Tinh, anh luôn cố gắng che giấu thân phận người xuyên không của mình. Còn cái gã này thì hay rồi, hiên ngang đeo cái loại mặt nạ đó, giống như sợ những người xuyên không khác không nhận ra thân phận của hắn vậy.
【Lẽ nào... là một cái bẫy? 】 Sau khi đắn đo suy nghĩ, Giang Nhiên cảm thấy đây là khả năng duy nhất hợp lý. Còn không thì do tên xuyên không này mắc lỗi ngớ ngẩn ở chi tiết đó, hoặc là bẩm sinh đã thích gây sự chú ý.
Nói chung, bất luận thế nào, cái chết lần tới của Giang Nhiên có tỷ lệ lớn sẽ liên quan đến chiếc 『Mặt nạ quỷ đá』 này. Hơn nữa, Giang Nhiên còn có một trực giác rằng, chiếc 『Mặt nạ quỷ đá』 này còn có mối liên hệ mật thiết với hai lần bị 『Ma Thần Duy Nhất · Kẻ không thể gọi tên』 đánh lén trước đó.
【Cũng là một kẻ xuyên không khác đến từ Trái Đất sao... 】 Trong đầu Giang Nhiên lúc này chợt lướt qua những đoạn hồi ức như đèn kéo quân. Anh nhớ lại kể từ khi bị 『Thiện Thần』 chọn trúng sau khi chết, rồi xâu chuỗi toàn bộ những sự kiện đã xảy ra cho đến nay. Anh mang máng phỏng đoán được 『Mạch máu chân thực』 ẩn giấu đằng sau toàn bộ 『Bề nổi』 của mọi chuyện rồi.
Tuy nhiên, anh cũng nhận ra rằng 『Thế lực hắc ám to lớn』 ẩn giấu sau bề nổi đó khác xa so với những gì anh có thể lay chuyển bằng thực lực hiện tại của mình.
Nếu muốn có một ngày vạch trần được sự thật, thì vẫn phải tiếp tục nâng cao thực lực cái đã... Và phải là nâng cao lên một tầm mức cực lớn... Giang Nhiên cứ thế suy nghĩ, cuối cùng vì không chịu nổi cơn mỏi mệt, anh đã chìm sâu vào giấc mộng.
· · Trong thế giới Ngục Tinh, dưới ánh trăng mờ, người muốn nâng cao thực lực không chỉ có riêng mình Giang Nhiên, mà còn rất nhiều người khác. Ví dụ như pháp sư Tộc Người cáo · Emilia – người luôn muốn tặng cho Banning một phát ma pháp bạo viêm, hay như thiếu nữ Tộc Hổ · Heloise – người mang khao khát giải cứu cho tộc nhân của mình.
Sau sự kiện 『Vòng xoáy Vận mệnh』 do 『Vực sâu Vô tận · Misasa』 gây ra, ba người Emilia, Heloise và Pride đã cùng nhau tìm kiếm Banning (Fake) rất lâu. Mãi cho đến khi phát hiện ra bức thư Banning để lại, họ mới biết tên khốn này đã vắt chân lên cổ mà chạy mất dép rồi.
Lúc vừa tìm thấy thư, ba người bọn Emilia, Heloise và Pride mỗi người lại có một cách nghĩ khác nhau về lời nhắn của Banning (Fake).
Emilia làm việc ở Công hội Nhiệm vụ nhiều năm, hiểu rõ sự đời, nên liếc qua là biết ngay Banning đang tìm cớ trốn tránh.
Heloise thì tương đối đơn thuần, không mảy may nghi ngờ mà tin sái cổ lời nói dối của Banning, cô cho rằng anh chỉ là đi trước một bước để cứu Băng Cực Tinh · Shiryle mà thôi.
Còn về Đội trưởng Pride, vì là thuộc hạ trung thành của Banning đại nhân, nên anh không tiện phát biểu ý kiến trong tình huống đó.
Mặc dù tiểu đội lâm thời ba người này mỗi người một tâm tư, nhưng mục đích chung của họ đều như nhau, đó là bằng bất cứ giá nào cũng phải tìm thấy Banning (Fake).
Trải qua một hồi bàn bạc, ba người bọn họ quyết định tạm thời ở lại thị trấn Dris. Lấy thị trấn Dris làm căn cứ điểm, họ sẽ liên tục đi tuần tra ở biên giới Vương quốc West, chờ đợi Banning (Fake) từ Đế quốc Farnese quay về.
Ngoài ra, do ma thú quanh khu vực biên giới tương đối nhiều, nên ba người còn có thể nhân cơ hội này nâng cao thực lực chiến đấu. Quả là một mũi tên trúng hai đích.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn