Chương 332: NGÀY 75 - BUỔI SÁNG - CỬA HÀNG LƯU NIỆM: Việc bắt giữ kẻ nhắm trúng một người khả nghi đã ngăn chặn được việc phòng chống thảm họa.

Life 7: Và Rồi, Nàng Vũ Công Trở Lại Từ Hoàng Tuyền [ĐANG TIẾN HÀNH] NGÀY 75 BUỔI SÁNG Việc bắt giữ kẻ nhắm trúng một người khả nghi đã ngăn chặn được việc phòng chống thảm họa.

CỬA HÀNG LƯU NIỆM CHI NHÁNH CÔ NHI VIỆN B UỔI SÁNG tiếp theo bắt đầu bằng một biến cố. Một kẻ khả nghi đã bị bắt gặp. Những kẻ, đúng hơn. Chín tên.

"Woa! Mấy bé gái kìa!"

"Đáng yêu vãi chưởng!"

"Phát hiện kẻ khả nghi!"

"Bắt bọn chúng lại!!!"

Những cá nhân khả nghi đã bị tóm gọn và cách ly trong khi lũ trẻ mồ côi tháo chạy khỏi hiện trường.

Mình có vài thứ cần phải thiêu rụi đây.

Đám Baka đang phát cuồng. Lũ trẻ mồ côi đang phải đối mặt với mối nguy hiểm từ người lạ—đám Baka đó là những bậc thầy phá hoại!

"Sao rồi? Sao mấy cậu không tiếp tục làm sơn tặc, hay hải tặc, hay dã nhân, và cứ ở nguyên đó làm trò đó đi rồi đừng vác mặt về. Ý là—woa, mấy cậu về rồi! Bất ngờ chưa! Tui để Lớp trưởng huấn luyện mấy cậu được không? Hoặc nhốt mấy cậu vào lồng ấy? Đi mà?"

Tôi tưởng bọn chúng sẽ trở về trong sự giàu có, nhưng bọn chúng lại nhẵn túi.

Vậy thì chẳng có lấy một lợi ích đéo nào khi lũ ngu này quay về cả!

Bọn chúng có lẽ mò về vì nhớ ra tôi đã cho bọn chúng ăn. Chỉ là một lũ Baka lang thang.

"Ơ, Haruka-kun?" đám Ota cất tiếng gọi.

"Sao cậu lại bắt trói bọn tớ ngay giây phút bọn tớ vừa về thế?!"

"Chà, có người trình báo thấy kẻ khả nghi, mấy cậu biết mà? Chiến lược phòng chống thảm hoạ tốt nhất là thiêu rụi đám người lạ mặt trước khi chúng làm phiền lũ trẻ. Hiểu chứ?"

"Không, đừng đốt bọn tớ!"

Lũ tội phạm có vẻ muốn phàn nàn, nhưng tôi không thể để chúng chạy rông trong trại trẻ mồ côi được.

"Khả nghi á? Bọn tớ là bạn cùng lớp của cậu mà!"

"Bọn tớ đang làm giúp cậu một việc và quay về theo yêu cầu của cậu đấy!"

"Cậu bắt trói bọn tớ trước cả khi nói câu, 'chào mừng trở về,' hả?"

"Bọn tớ chỉ bị bất ngờ bởi lũ trẻ thôi mà, có thế thôi!"

Đó là lời khai từ đám Ota khả nghi, nhưng tôi biết tỏng bọn chúng có tội!

"Tui không thể nói 'chào mừng trở về' vì mấy cậu còn đách nói 'bọn tớ về rồi' trước khi bu lại bao vây những đứa trẻ tội nghiệp đó! Và tất cả lũ trẻ—chà, đây là trại trẻ mồ côi, nên nếu đách có đứa trẻ nào mà toàn mấy lão già, thì tui đã thiêu rụi cái chốn này từ lâu rồi. Bọn mày sẽ thành tin cũ kĩ, mấy lão già thui rơm! Câu đầu tiên mấy cậu rống lên khi vừa về là 'Mấy bé gái!' Còn cái mẹ gì ám muội hơn thế nữa?!

Khi thứ duy nhất mà một kẻ khả nghi phản ứng lại là mấy bé gái, thì chắc chắn chúng sẽ bị tố giác, bị tóm cổ, và bị toà án kết tội. Thê thảm và khả nghi vãi! Ý là, chỉ phản ứng với các bé gái—nếu chúng ta đang nói về phản ứng với giống cái không có sự phát triển của vòng một, thì mấy cậu sẽ nghĩ hẳn phải có chút xô xát bùm chát với sự thiếu hụt cặp vếu k-khủng của nhỏ Tanuki chứ—á, aaaa!"

Con bé cắn tôi! Một con thú nhỏ xíu nguy hiểm tấn công từ hư không. Một cú bùm chát ngay giữa trại trẻ mồ côi... Thể loại động vật đáng sợ nào đang rình rập trong các hành lang của chốn này vậy?!

Và làm ơn ai đó gỡ hàm răng của con thú nhỏ này ra khỏi mặt tui với? Bắt đầu đau rồi đấy.

"Bọn tớ về rồi!" đám Ota gào lên.

"Vậy cậu làm ơn cởi trói mấy sợi dây này được không?"

Các cô gái bắt đầu ép hỏi chúng tại sao không về sớm hơn. Ý là, đáng lẽ chúng phải biết câu trả lời cho việc đó chứ? Các cô gái xả hết cơn giận dữ đã kìm nén bấy lâu ra.

Lớp trưởng phải đứng ra phiên dịch những tràng lảm nhảm vô nghĩa của bốn tên Ota và những tiếng bập bẹ khó hiểu của đám Baka cho tôi. Làm thế quái nào mà cô ấy có thể hiểu được những kiểu diễn đạt phi logic, kỳ quái đó chứ?

Đúng là một bí ẩn...

Ơ, sao tự dưng ai cũng trừng mắt nhìn tôi vậy?

"Tóm lại, những kẻ săn nô lệ của Thương quốc đã bị tiêu diệt và các nô lệ bị bắt đã được giải phóng," Lớp trưởng nói.

"Nhưng bọn họ đã đuổi theo những con tàu chở các nô lệ bị bắt trước đó vào tận cảng, khơi mào một trận hải chiến, và ngay khi bọn họ tưởng mình đã giải cứu nô lệ thành công, nhóm của Kakizaki-kun đã đổ bộ lên tàu địch và nổi điên. Đó là lý do ban đầu bọn họ không thể quay về. Sau đó bọn họ đi vòng quanh để giải cứu toàn bộ nô lệ khỏi những chiếc tàu đang chìm trong bến cảng... tốn từng đó thời gian sao? Thật á?

Rồi bọn họ hộ tống những thú nhân được giải phóng đến nơi an toàn, bàn giao toàn bộ hàng hóa và tài nguyên thu được, và lên đường quay về đây. Như vậy có đúng không?"

"Sao cậu hiểu được bọn họ thế?!" các cô gái hốt hoảng.

"Chính xác là những gì bọn tớ đã nói với cậu ấy!" đám Ota hét lên.

Một bản dịch hoàn hảo!

Năng lực của cô ấy ở mảng đó đúng là vô song. Kỹ năng của cô ấy chắc chắn đã vượt qua cả Phiên Dịch và Thông Dịch—không, chắc chắn cô ấy phải có Bậc Thầy Trinh Thám hay Bậc Thầy Suy Luận!

Làm thế nào mà Lớp trưởng có thể chắt lọc qua cả đống "tai thú", rồi "mềm xèo", rồi "bị bắt cóc", rồi "tớ muốn nựng chúng!", và "tớ đói quá", rồi "hoa văn gia huy", và "tai thỏ", rồi "không, mấy cái đuôi mới là phần đỉnh nhất", và "đồ ăn đâu rồi, ông anh!"

, và "bọn tớ đã truy lùng mấy cái tai mượt mà đó", và "chúng quá cmn tuyệt", rồi "bọn lông lá sợ vãi đái", và "Haruka-kun, cho tớ cơm", rồi "đó là lúc Kakizaki-kun bật mode cuồng nộ", và "đó là pha xung phong bất ngờ thần thánh của bọn tớ", rồi "thế là bọn tớ chế ra khẩu pháo này", và "không hiểu sao ma đạn của bọn tớ đách trúng", rồi "chế ra ống dẫn cho Slimey", và "ừ núng nính vãi", rồi "từ, kiểu, đằng kia, ừm, mấy cái lãnh địa bên kia ấy", và "cậu ấy bắn ra và... ơ, chuyện gì xảy ra tiếp nhỉ?"

, rồi "vậy nên kiểu, công lý lông lá!", và "khi bọn tớ đến cứu thì chúng sợ co rúm lại", rồi "rừng của chúng bị cháy rụi", và "tớ chết đói rồi, thằng kia, nhanh lên!", rồi "chúng mất sạch mọi thứ", và "đó là những gì đã xảy ra"?! Cả chín đứa cùng tru lên một lúc, rác rưởi lảm nhảm nhiều gấp mười lần như thế! Và 90 phần trăm trong số đó là về tai thú với lông lá này nọ.

Chúng nó ồn ào quá, nên tôi làm chút đồ ăn nhét vào mấy cái mồm đang rống lên của chúng. Dĩ nhiên, tôi xếp đám Baka ngồi cách xa lũ trẻ mồ côi nhất có thể và tống đám Ota vào một căn phòng khác.

"Haruka-kun, tớ xin lỗi vì bọn tớ đã không đến kịp," Ota-kun nói.

"Các chiến binh thú nhân đã chiến đấu bằng tất cả những gì họ có để cứu lũ trẻ."

"Và họ đã tử trận. Bọn tớ cũng không đến kịp vì họ."

"Tui rất tiếc khi nghe điều đó," tôi nói.

"Ừm..."

Tôi cũng đã thất bại ở đó. Tôi rất vui vì đám Ota đã đi cứu các thú nhân. Nhưng thế vẫn chưa đủ. Cuối cùng, tôi đã không thể bảo vệ được tất cả mọi người. Đám Ota hiểu rất rõ rằng họ đã không đến kịp. Rằng họ đã không cứu được tất cả.

Lẽ ra có thể làm được, nhưng tôi đã bỏ sót họ. Tôi hành động quá trễ.

"Nhân tiện, cô gái xinh đẹp đã xích bọn tớ lại là ai thế?"

"Một vũ công múa bụng thiên thần được cử xuống trần gian chăng?"

"Và làm thế quái nào mà cô ấy trói nghiến bọn tớ ngay lập tức, vô hiệu hóa trường lực của tớ trước cả khi tớ kịp kích hoạt nó vậy?"

"Gái ngon ở thế giới này mất kiểm soát cmnr!"

"Ồ, ý mấy cậu là Gái Vũ Công á?" tôi hỏi.

"Ồ, mấy cậu biết đấy, nó chỉ là... mấy cậu biết mà, cái chuyện đó, chỉ là cái vụ đó, và vụ kia—mấy cậu biết mà. Chuyện nọ xỏ chuyện kia... Và, ờ... tui đã biến cô ấy thành nô lệ? Hí hí?"

"Cậu lại làm thế nữa rồi!"

"Cậu sẽ bị trừng phạt!"

Tôi không thể thè lưỡi ra như Lớp trưởng Thiết giáp được, rõ là vậy. Ý là, cô ấy vừa dễ thương vừa hư hỏng đến mức tôi phải cho qua mọi chuyện. Gái ngon có đặc quyền, mấy cậu biết không?

Sau khi giới thiệu chúng với Gái Vũ Công, tôi đảm bảo giữ chúng tránh xa cô ấy ra. Rốt cuộc thì đám Ota có thể lây nhiễm cho cô ấy. Tôi cũng giới thiệu lũ trẻ mồ côi với chúng, và dặn bọn trẻ phải báo cho tôi ngay lập tức nếu đám Ota dám mon men lại gần. Bọn trẻ chắc sẽ ổn thôi.

Xì xầm, xì xầm...

"Để tớ nói cho cậu biết, tên cô ấy là Nefertiri-san, không phải Gái Vũ Công, nghe chưa?"

"Ý tớ là, ít nhất bọn tớ cũng biết tên cô ấy đách phải thế!"

"Cô ấy trông cực kỳ mạnh... Chà, tớ đoán cậu ấy lại cứu rỗi ngày hôm nay hả?"

"Hơn cả cứu rỗi ngày hôm nay. Cậu ấy đã cứu cô ấy và lũ trẻ mồ côi... và tất cả chúng ta."

"Bản thân bọn tớ cũng đã trải qua thời kỳ tồi tệ. Tớ thực sự xin lỗi vì bọn tớ đã không đến kịp."

"Không, bọn tớ cần các cậu ở ngoài đó. Haruka-kun đã rất mừng cho các cậu, vì các cậu đã chiến đấu vì tín ngưỡng của mình."

"Tớ hiểu rồi." Suỵt!

Lớp trưởng đang nói chuyện với đám Ota. Đang lên lớp chúng, tôi đoán vậy.

Nếm trải nỗi kinh hoàng từ bài thuyết giáo của Lớp trưởng đi, lũ mọt sách!

Tôi phải chịu trận ít nhất mười lăm lần từ hai mươi cô gái mỗi ngày cơ!

Giờ thì tôi đã hiểu làm thế nào Slimey lại bay ngược về vùng biên giới này. Một khẩu pháo Slimey đã được triển khai. Tôi đã trang bị cho đám Ota những viên đạn ma thuật và đạn pháo cho hải chiến, nhưng lũ ngu này đần độn đến mức cuối cùng lại ném chúng bằng tay và trượt lất. Lũ này có thể vô dụng đến mức nào chứ? Thế rồi, bọn chúng chế tạo ra một khẩu pháo để bắn ma thuật và bắt đầu bách phát bách trúng. Khoan đã, năng lực của bọn chúng tới mức nào vậy?!

Người ta đồn rằng việc ổn định góc vát trên một con thuyền tròng trành là cực kỳ khó khăn. Sao chỉ số Khéo léo của bọn chúng lại bù đắp được việc bắn ma đạn? Độ cuồng Ota của chúng đã vượt quá mọi tính toán thống kê.

Slimey cảm nhận được nguy hiểm và ra lệnh cho đám Ota, chỉ cho chúng chỗ cần chĩa pháo vào, và rồi khai hỏa bằng chính sức mạnh ma thuật của mình. Kết quả là một siêu cụm slime từ trên trời trút xuống bên này. Vậy đó, lãnh thổ được cứu vớt. Khoảng cách giữa chúng tôi và chúng đã quét sạch tất cả bọn tôi, nhưng cuối cùng mọi chuyện đã được giải quyết. Có lẽ Phục Tùng đã giúp san lấp một vài khoảng cách chăng?

"Và tai thú với lông xù thì sao?" tôi hỏi.

"Họ sợ con người, nên bọn tớ cố gắng không lại gần họ," Ota-kun thở dài.

"Bọn họ lông xù lắm, và bọn tớ thậm chí còn không thể nói chuyện với bọn họ..." đám Ota nức nở.

Thật không may. Đó là một sự cự tuyệt phũ phàng, nhưng cũng hợp lý khi các thú nhân chỉ có thể coi bọn họ là con người, ngay cả khi đám Ota đã cứu họ. Có lẽ mọi chuyện sẽ khác nếu bọn họ đến đó sớm hơn, nhưng họ đã không làm vậy. Kết quả là thú nhân sợ hãi và mất niềm tin vào con người.

"Với dân làng cũng vậy à—ờ thì, dân làng thú nhân ấy?"

"Bọn họ trốn biệt, quan sát bọn tớ từ xa. Bọn tớ dập lửa, đào mộ, rồi thả những thú nhân bị bắt cùng đống hàng hóa bị đánh cắp xuống và rời đi."

Chúng thậm chí còn không nói chuyện với thú nhân! Ý là, ừ, đây là tiểu đội Ota mà chúng ta đang nói đến, nên tôi nghi ngờ khả năng giao tiếp đàng hoàng của chúng với bất kỳ ai khác dù có cơ hội. Cuối cùng, bọn chúng đã tiêu diệt hải quân của Thương quốc và bảo đảm an toàn cho Thú Nhân quốc. Tốt hơn nữa, lực lượng chính của Thương quốc đã tan hoang. Bọn chúng sẽ không thể phản công vào bất cứ lúc nào sớm đâu.

Thêm vào đó, đám Ota bằng cách nào đó đã mất đi cái khí chất mọt sách của mình. Bọn chúng giờ đã kiên quyết. Bọn chúng không đạt được chính xác những gì mình muốn, nhưng chúng đã trở thành anh hùng ở thế giới này. Thế giới tồi tệ này không có thứ chúng muốn—nhưng chúng đã chấp nhận điều đó.

"Chà, làm tốt lắm?" tôi nói.

"Cảm ơn. Bọn tớ... đã về."

"Haruka, bên này thêm một phần nữa."

"Mấy cái xô này bé tí teo, ông anh ơi!"

"Cần thêm hamburger!"

"Tớ lấy một xô cơm nắm!"

"Gà rán karaage đâu rồi?"

"Cho bọn này thêm phần đi chớ, thằng kia!"

Chúng lại bắt đầu đáng ghét rồi, nhưng tôi có cảm giác mình không thể cứ thế chôn sống đám Ota được nữa. Dưới lòng đất được dành riêng cho mấy lão già. Dù vậy, vẫn chưa quá muộn để chôn lũ Baka. Trong trường hợp đó tôi sẽ thấy tội nghiệp cho những cư dân dưới lòng đất. Biết đâu chúng lại hòa thuận với nhau?

Đó có thể là giải pháp hoàn hảo.