Chương 365: Truyện ma thứ ba mươi: Võ đường Taekwondo của Satan (14)
Câu lạc bộ truyện ma · Tusk · 597 chương · ~28 phút đọc · Tạo 01/09/2026
301-400 [Thứ Hai, ngày 9 tháng 9 năm 2019, 05: 10] [Lee Joon: Lần lặp thứ 2] [Điểm Truyện ma: 3, 273] [Nhân quả: 89%] Rạng sáng thứ Hai.
Xe cấp cứu và xe cảnh sát bao vây lấy tòa nhà thương mại cũ kỹ, lực lượng pháp y vội vã lao vào bên trong tòa nhà.
Tôi đã cho Seon-ah và Jin-hee về nhà trước để chuẩn bị đi học vì nhiệm vụ của hai cậu ấy đã xong, nên lúc này chỉ còn tôi và cảnh sát Park Kang-woon ở trong xe.
Chú cảnh sát nhìn đám đông cảnh sát bên ngoài, gương mặt đanh lại rồi chậm rãi mở lời trước:
"Lũ đó phát điên cuồng loạn thật sự rồi."
"Đúng vậy ạ. Đến con cái nhà người ta mà cũng ra tay sát hại."
"Không, ta đang nói cháu đấy."
Chú quay sang nhìn tôi ở ghế phụ.
"Cháu nghĩ cái gì trong đầu vậy? Lại đi gây ra chuyện như thế này."
"……"
"Cháu tính quay ngược thời gian nữa đúng không? Lại nữa sao? Lần này cháu đã chết bao nhiêu lần rồi?"
Chú Park đập "xấp" một cái, ném đống tài liệu xuống trước mặt tôi.
Đó chính là báo cáo điều tra mà tôi đã tổng hợp và gửi cho chú.
Một thứ vô cùng chi tiết, tường tận đến mức không thể tin nổi là do ba học sinh điều tra ra chỉ trong vòng một tuần — mọi lời giải cho vụ án lần này.
Trong đó ghi lại từng chút một phương thức mà các bà mẹ kia đã dùng để sát hại người dân trên khắp cả nước trong suốt thời gian dài, danh tính nạn nhân, cùng những nơi cất giữ đủ loại chứng cứ.
Chỉ trừ cuộc đại thảm sát đêm qua là không có.
"Chú đã ước có sẵn đáp án trong tay để dễ dàng điều khiển truyền thông một cách hiệu quả còn gì. Đây chính là bí kíp đấy ạ. Cháu đã điều tra chi tiết đến từng tiểu tiết thừa thãi nhất rồi."
"Ừ. Cảm ơn cháu. Nhưng cái kết quả này không thể nào có được nếu chỉ chết một hay hai lần. Bao nhiêu lần rồi?"
Chú đanh mặt lại nhìn tôi.
"Rốt cuộc lần này, trong lúc ta không hay biết, cháu đã chết rồi quay lại bao nhiêu lần rồi hả?"
"Chú cảnh sát."
"Ta đã nói đi nói lại bao nhiêu lần rồi. Cứ tiếp tục thế này thì sau lễ tống nghiệp cháu sẽ chẳng còn lành lặn—"
"Chúng ta… đã thống nhất xong về chủ đề này rồi mà."
"……"
Tôi chỉ đăm đăm nhìn qua kính chắn gió về phía tòa nhà võ đường Taekwondo.
Chú cảnh sát nhìn tôi trối trệch, nhưng tôi không nhìn lại chú.
Rốt cuộc một lúc sau, chú thở dài một tiếng rồi quay đi trước. Chú nhìn về hướng tôi đang dán mắt vào.
"……Thế sao?"
"Vâng."
"……Chắc cháu tức giận vì ta lại nhai đi nhai lại chuyện cũ nhỉ."
"Không đâu ạ."
"Thế lần trước kết luận ra sao?"
"Chú nói nếu chú kết hôn sớm thì đã có đứa con bằng tuổi cháu rồi."
"……"
"Chú còn bảo cháu hãy hiểu cho cảm giác của chú khi phải đẩy một học sinh bằng tuổi con mình vào chỗ chết."
Chú im lặng ngước nhìn tòa nhà một hồi.
Hôm nay râu quai nón của chú trông có vẻ lởm chởm hơn mọi khi.
Cảnh sát đang tất bật giăng băng rôn vàng khắp nơi.
"……Đúng là những lời ta sẽ nói thật."
"Vâng."
"Đúng vậy. Ta thực sự rất lo cho cháu."
"Vâng."
"Cháu đã nghe và hiểu hết tấm lòng đó của ta, nhưng vẫn lạm dụng cái chết như thế này."
"Đúng vậy ạ."
"……Ta biết cháu không làm chuyện này với suy nghĩ nông cạn. Vậy rốt cuộc sau đó cháu và ta đã thống nhất sẽ làm gì?"
"Cháu ấy mà, chú cảnh sát."
Tôi lặng lẽ ngước nhìn tòa nhà.
"Cháu không nghĩ những chuyện này đang gặm nhấm tinh thần của cháu đâu."
"……?"
Chú nheo mắt nhìn tôi.
Ánh mắt chú như muốn nói "Làm sao có chuyện đó được?".
"Mỗi ngày đều chết, bị sát hại, rồi chứng kiến người khác chết trước mắt?"
"Vâng."
"Ngay cả một cảnh sát từng trải qua những việc đó như ta còn thấy chẳng ổn chút nào, mà cháu lại bảo mình ổn sao?"
Tôi từng nghe nói có rất nhiều người làm công việc cảnh sát lâu năm phải chịu đựng chứng mất niềm tin vào con người, hoặc phải điều trị tâm lý ở khoa tâm thần.
Tôi nhìn tòa nhà nơi cuộc điều tra đang diễn ra xô xát, rồi khẽ gật đầu.
"…Vâng. Cháu ổn. Chính xác thì cháu sẽ ổn."
"…Ý cháu là sao?"
"Đó là chuyện mà Kyeong-won từng kể cho cháu nghe. Hồi chiến tranh, quân đội Mỹ đã tiêm một loại ma túy tên là morphine cho binh lính."
Tôi vẫn nhìn chằm chằm vào tòa nhà, cất giọng bâng quơ.
Chú cảnh sát có vẻ lần đầu tiên nghe thấy câu chuyện này nên chỉ lặng im nghe tiếp.
"Báo chí Mỹ lúc đó lo lắng đăng tải rầm rộ. Họ bảo nếu chiến tranh kết thúc như thế này, hàng triệu con nghiện ma túy sẽ trở về nội địa. Thế nhưng trong số những người lính trở về trong vòng tay gia đình đó, số người thực sự trở thành con nghiện ma túy lại không nhiều đến thế. Chú có biết tại sao không?"
"…Ai mà biết được."
"Là vì họ có gia đình dang rộng vòng tay đón nhận."
Lúc này tôi mới quay đầu lại nhìn chú.
Một ông chú vai xô như gấu, râu rậm xù xì.
Ánh mắt của tôi và chú chạm nhau giữa không trung.
"Đó là khái niệm 'Thí nghiệm Công viên Chuột'. Nếu tạo ra một môi trường vui vẻ như thiên đường về cả mặt xã hội lẫn môi trường, con người ta sẽ vượt qua sự nghiện ngập dễ dàng hơn tưởng tượng. Và hiện tại cháu đang trong cuộc chiến với Truyện ma."
"……"
"Để chiến thắng trong cuộc chiến này, dù cháu có dùng phương pháp tự gặm nhấm tinh thần của bản thân, và dù có lạm dụng nó thật nhiều đi chăng nữa. Chỉ cần khi mọi chuyện kết thúc, gia đình cháu, những người quan trọng của cháu vẫn ở bên cạnh cháu, thì cháu tin mình có thể đứng dậy bất cứ lúc nào. Cháu sẽ không bị nghiện cái chết."
"……"
"Và chú cảnh sát cũng là người quan trọng đối với cháu."
Ánh mắt chú khẽ giật mình biến đổi.
Tôi kết thúc câu nói bằng giọng điệu thản nhiên, không chút biến đổi nét mặt.
"Xin chú hãy ở lại bên cạnh cháu. Hãy sống tiếp cho đến phút cuối cùng."
"……"
Chú cảnh sát im lặng.
Chú nhìn tôi với vẻ mặt đăm chiêu suy nghĩ.
Rồi chú quay đầu nhìn về phía tòa nhà, suy ngẫm thêm một lúc lâu, cuối cùng chú nhắm mắt lại và thở dài "Hào" một hơi.
"Ta hiểu rồi. Ý cháu là vậy sao."
"……"
"Từ giờ trở đi ta sẽ không bắt bẻ gì về cách làm của cháu nữa."
"Cảm ơn chú vì đã hiểu cho cháu."
"Nhưng mà!"
Đột nhiên chú trợn tròn mắt nhìn tôi.
"……Với điều kiện là ta không quên mất chuyện này đấy."
"……"
"Hahaha!"
Chú nhếch miệng cười nhìn tôi, tôi cũng bật cười nhếch môi một cái.
"Mà này, thật đấy à? Cháu thực sự không định quay ngược thời gian sao? Gây ra chuyện lớn thế này mà cứ thế bước tiếp ư?"
"Vâng. Cháu sẽ không quay lại đâu."
"Ra là vậy……"
Thấy tôi trả lời chắc nịch, chú vừa xoa chòm râu quai nón vừa bỏ ngỏ câu nói như thể đồng ý chấp nhận.
"Ta không tức giận đâu, nên cho ta nghe lý do đi. Ta thực sự tò mò đấy."
"Vâng. Cháu sẽ nói cho chú nghe. Đầu tiên, dù sao thì những kẻ phạm tội ở mức độ đó chắc chắn sẽ nhận án tử hình đúng không ạ?"
"Đúng thế. Dĩ nhiên rồi. Có điều tử hình đó chỉ là án chung thân mạo danh tử hình mà thôi."
Chú lấy một điếu thuốc ra ngậm vào miệng.
Rồi chú hạ nửa cánh cửa kính xe xuống.
"Ở Hàn Quốc bây giờ chỉ tuyên án tử hình thôi, chứ đã gần 22 năm rồi không thi hành án. Nhưng nếu chỉ hỏi có phải án tử hình hay không, thì toàn bộ 20 mụ bà mẹ đó chắc chắn 100% sẽ nhận án tử hình. Nếu xét theo tính chất tội ác thì đúng là vậy."
"Nhưng liệu phiên tòa có thể diễn ra một cách trọn vẹn như thế không ạ?"
"Khó đấy. Gia thế toàn bọn có máu mặt cả."
Chú châm lửa thuốc lá rồi đưa tay ra ngoài cửa sổ.
Những người dân đi dạo rạng sáng bắt đầu tò mò ngó gián vào xem có chuyện gì.
"Gia đình làm trong giới thẩm phán kiểm sát pháp lý, tài phiệt thế hệ thứ hai của trung tâm thương mại, ông trùm ngành vận tải logistics, con gái nghị sĩ quốc hội… Trùm sỏ giới giải trí nữa chứ…………"
"……"
"Nếu phiên tòa thực sự diễn ra, chắc chỉ có hai mụ bà mẹ ở gia đình thế lực yếu nhất bị mang ra làm gương nhận án tử hình. Số còn lại thì nhận án nặng, vài người lấy cớ xúi giục sát nhân để nhận án nhẹ vài năm, còn vài kẻ thì sẽ được tha bổng hoàn toàn vì không đủ bằng chứng."
"Đúng vậy ạ."
"Nên cháu mới thay mặt phán xét họ đúng không? Dù sao cũng là những kẻ vốn dĩ phải nhận án tử hình mà chết?"
Chú nhả một hơi khói "Khèee" ra ngoài cửa sổ.
Tuy miệng nói thô ráp như kẻ cục mịch, nhưng giọng điệu của chú lại mang vẻ như hiểu được tâm tư của tôi.
"Không phải cháu làm. Là các nạn nhân đã làm."
"……Chẳng phải cháu là người bày cuộc ra sao."
"Luật pháp thế gian trả về cho luật pháp thế gian. Truyện ma trả về cho Truyện ma."
Tôi lặng lẽ ngước nhìn võ đường Taekwondo rồi lẩm bẩm.
"Cháu sẽ giải quyết như thế. Sau này cũng vậy. Mãi mãi."
'Liên tục.'
"Ý cháu là 'Của Caesar trả về cho Caesar' sao. Chà, cái thằng này…………"
Chú cảnh sát cười bó tay, gạt tàn thuốc vào gạt tàn.
Rồi chú lắc đầu ngao ngán cười lại.
"Cùng là thời gian trôi qua, nhưng chắc do cháu trải qua nhiều thời gian hơn nên mỗi lần gặp lại thấy khác đến không nhận ra. Dù sao thì chuyện này tất cả đều cùng có lợi nên chẳng có gì xấu. Vừa đúng mục đích ban đầu là thu hút truyền thông tốt, người chết cũng là kẻ vốn sẽ chết theo luật pháp thế gian, mà người cần sống thì đã sống lại trở về."
"Vâng."
"Chỉ có điều ta lo lắng là đám trẻ đó."
Chú hếch cằm về phía những chiếc xe ngoại nhập sang trọng đỗ bên đường.
Nơi những chiếc xe trần trọc nằm đó vì chủ nhân cầm lái đã chết hết, chỉ có đám trẻ ngồi im lìm bên trong.
Cảnh sát gõ gõ vào cửa kính dỗ dành bảo chúng mở cửa ra một chút, nhưng lũ trẻ vẫn bất động.
"Dù coi như đã làm việc nên làm, nhưng cháu không thấy lấn cấn sao? Khi nghĩ về đám trẻ đó?"
"Không hẳn ạ. Đằng nào thì chúng cũng chẳng phải là những đứa trẻ bình thường đâu."
"……Ừm?"
Chú nhìn luân phiên giữa tôi và đứa trẻ trong chiếc xe đắt tiền.
"Ý cháu là sao?"
"Dù có hồi sinh người chết bằng cái nghi thức kỳ quái đó, thì trạng thái của họ cũng chẳng bình thường nổi đâu ạ."
"……Thể xác? Hay tinh thần?"
"Cả hai ạ."
"Không, chờ đã. …Vậy thì những nạn nhân cố gắng sống sót đi ra hôm nay—"
"Đến đó thôi ạ."
Tôi ngắt lời chú rồi đút tay vào túi.
Đúng lúc đó điện thoại tôi reo lên.
"Phần còn lại hãy coi như là phần việc của gia đình họ đi. Alo?"
Đó là một cuộc gọi quốc tế từ một dãy số dài.
Tôi chờ đợi phản hồi một chút, rồi nhận ra có điều gì đó bất thường nên lập tức ấn nút ghi âm.
"……Alo. Tôi nghe đây."
[Ờ, Joon à.]
"……"
[Sư phụ đây.] Qua điện thoại vang lên một giọng nói vô cùng thân thuộc và quen tai.
Tôi ra hiệu bằng khẩu hình miệng với chú cảnh sát "Lee Dong-hoon", rồi đáp lại hắn:
"À, vâng. Sư phụ. Mới rạng sáng thế này có chuyện gì vậy ạ? Số điện thoại cũng lạ nữa."
[Tại là cuộc gọi quốc tế đấy. Ta đang ở nước ngoài có chút việc.]
"À, ở nước ngoài…………"
[Ở Hàn Quốc chắc vẫn đang là rạng sáng nhỉ. Ta lệch múi giờ nên không nghĩ tới. Xin lỗi nhé.]
"Không sao đâu ạ. Vừa hay tôi cũng đang thức."
[Ừ. Giọng nghe tỉnh táo lắm.] Sau khi trao đổi vài lời xã giao vô nghĩa.
Sư phụ thở dài một hơi thật dài.
[Phùuu… Ừ. Không có gì đâu. Chỉ là đột nhiên có chút chuyện nên chắc ta không vận hành võ đường Taekwondo được nữa nên mới gọi báo. Từ hôm nay cháu không cần đến học nữa đâu. Có đến cũng chẳng có ai ở đó đâu.]
"Ơ, sao lại thế ạ?"
[Sao cái thằng bố mày ấy, thằng chó này, tại mày mách lẻo làm hỏng hết mọi chuyện rồi chứ sao.]
"Chà, ra là vậy…………"
Tôi lấy tay đập bốp vào trán.
"Mà cái thằng này đang chửi ai đấy."
[Gì cơ, cái thằng chó này.]
"Gì cơ, cái thằng mặt lợn này."
[Gì cơ, cái thằng ranh con máu đầu chưa khô này.]
"Gì cơ, cái thằng vô dụng này. Đá cũng tồi chả ra làm sao."
[Joon này, ghê gớm phết nhỉ.]
"Anh cũng đã cố gắng khoác lên mình cái vỏ sư phụ Taekwondo rồi đấy. Chứ bình thường người ta khó mà giả vờ tốt bụng được như thế đâu."
[Sư phụ Taekwondo thì hình ảnh phải tốt một chút chứ.] Sư phụ Lee Dong-hoon cười tự giễu.
Thành thực mà nói, một người đàn ông tầm tuổi chú có vẻ ngoài xởi lởi, đeo mác sư phụ ở võ đường Taekwondo xóm rồi lon ton chạy đôn chạy đáo chăm sóc đám trẻ, ấn tượng đầu tiên cực kỳ có thiện cảm.
Thật không ngờ hắn lại là loại người thế này.
"……Thế rồi. Anh định thế nào?"
Tôi đổi tay cầm điện thoại.
"Bây giờ đang trên đường sang Mỹ đúng không? Chuyến bay C350? Sân bay quốc tế LA?"
[………………]
"Cảnh sát ở đó giăng kín rồi. Anh còn chẳng bước xuống khỏi máy bay được đâu. Vừa hạ cánh là bị tra còng vào tay rồi dẫn giải về Hàn Quốc ngay đấy."
[Ta không biết đấy, nhưng nghe cháu nói thế thì chắc ta phải bắt lấy con hùm làm nhân chất thôi. Cảm ơn nhé.]
"Thì anh cứ thử xem."
Tôi khịt mũi khinh bỉnh nhìn chú cảnh sát.
Chú cảnh sát cũng với gương mặt thản nhiên nhìn đồng hồ, rồi gật đầu bảo tôi cứ tiếp tục.
Chuyến bay mà hắn đi sắp sửa đáp xuống LA.
Sư phụ Lee Dong-hoon gần như đã tới sân bay mới gọi cuộc điện thoại này cho tôi.
[Ừ… Thôi thì tạm thời cứ cho là vậy đi.]
"Thế gọi điện làm gì."
[Gợi ý là giấy tờ chuyển Jin-hee sang 3 đẳng cấp đang kẹp trong kệ sách ấy. Thấy đăng ký địa chỉ giao hàng là võ đường.]
"Ôi chao, cảm ơn quá cơ."
[Seon-ah cũng đã biết căn bản Taekwondo rồi, cứ vào kho võ đường mà lấy đai vàng.]
"Tôi nhất định sẽ chuyển lời."
[Với lại cháu nữa. Chẳng phải cháu bảo muốn gặp Võ trưởng một lần sao?]
"……?"
[Bây giờ thì có thể gặp được đấy. Vào trong xem thử một chuyến đi.]

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn