Chương 20: Biển băng giá
Bạch Thư Chuyển Sinh Dị Giới · PhatGus · 217 chương · ~23 phút đọc · Tạo 02/11/2026
Web Novel Biển băng giá Tại cảng Lufen, vô số con tàu đang neo đậu.
Từ những con tàu buôn khổng lồ cho đến những chiếc thuyền đánh cá ra khơi mỗi ngày.
Có rất nhiều loại tàu khác nhau, nhưng thứ thu hút ánh nhìn nhất đương nhiên là chiếc du thuyền sang trọng với vẻ ngoài lộng lẫy.
Dĩ nhiên, tôi không thể lên con tàu đó. Bởi điểm đến của nó không phải là Đế quốc Karma.
Tôi đã thu thập được khá nhiều thông tin từ những người đi biển.
Họ nói rằng hôm nay sẽ có một con tàu khởi hành đi Đế quốc Karma, và nếu lỡ chuyến này, tôi sẽ phải đợi tận một tuần sau mới có chuyến tiếp theo.
Đương nhiên, để kịp chuyến tàu hôm nay, tôi đã đi tìm thuyền trưởng của nó.
Ông ta đang vùi mình trong một quán rượu, và khi tôi tiến lại gần, ông ta đón tiếp tôi như thể đã nhận ra từ trước.
"A, chẳng phải đây là Sát Thủ Ogre (Ogre Slayer) sao!"
Điệu bộ khoa trương cùng giọng nói oang oang của ông ta khiến mọi ánh mắt trong quán đổ dồn về phía tôi.
Hầu hết đều nhìn tôi với vẻ đầy tò mò.
"Sát thủ Ogre?"
Tôi nhíu mày trước cái danh xưng đó.
Sát thủ Ogre gì chứ, người kết liễu con quái vật đó không phải tôi mà là vị hiệp sĩ tên Lycan kia mà.
Ngay khi tôi định lên tiếng phản bác, vị thuyền trưởng đã ngâm nga một giai điệu kỳ lạ như thể chẳng mấy bận tâm.
"A, Ceris, nàng pháp sư nhỏ nhắn và xinh đẹp, nếu ai lỡ chọc giận nàng, trái tim kẻ đó sẽ bị đóng băng bởi hơi lạnh buốt giá~" Có vẻ ông ta đang ngẫu hứng sáng tác bài hát ngay tại chỗ.
Theo tiếng ngâm nga đó, những gã thủy thủ xung quanh bắt đầu vỗ tay lên bàn và gõ ly bia để bắt nhịp.
Tôi khoanh tay, lặng lẽ quan sát cảnh tượng đó. Tôi muốn xem ông ta định diễn đến mức nào.
Thuyền trưởng thấy thái độ đó của tôi thì cười phá lên, rồi tiếp tục hát.
Trong lời bài hát, tôi trở thành một pháp sư kiêu hãnh của Ma Tháp, và có mối quan hệ mờ ám với một vị hiệp sĩ vô danh nào đó.
Dù vậy, bài hát vẫn chưa có dấu hiệu kết thúc.
Tôi thở dài, lên tiếng cắt ngang:
"Ông định hát đến bao giờ đây?"
"A? Không hay sao? Xin lỗi nhé."
Thuyền trưởng cười nhẹ rồi thong thả ngồi xuống ghế.
Dáng vẻ này hoàn toàn đối lập với hình ảnh hăng hái ca hát lúc nãy.
Xung quanh vẫn còn những tiếng hát nghêu ngao lộn xộn, khiến sự thay đổi của ông ta có chút lạc lõng.
"Phải rồi, cô tìm tôi để lên tàu đúng không?"
"Sao ông biết?"
"Một người lạ tìm đến thuyền trưởng sở hữu tàu thì lý do đương nhiên chỉ có một thôi."
"Ừm, đúng vậy. Tôi muốn lên tàu."
Thuyền trưởng nghe vậy thì cười rạng rỡ rồi bật dậy khỏi chỗ ngồi.
Ông ta đứng dậy mạnh đến mức chiếc ghế đang ngồi ngã ngửa ra sau.
Thuyền trưởng nhấn chiếc mũ tam giác bẻ vành trên bàn lên đầu, rồi nói với tôi:
"Có quý nhân tìm đến thế này, chuyến đi chắc chắn sẽ thuận buồm xuôi gió đây. Cô đã chuẩn bị sẵn sàng cho hành trình dài chưa?"
"Có cần món đồ đặc biệt nào không?"
"À, tất nhiên là có chứ. Cô định cứ thế mà băng qua đại dương hung dữ kia sao?"
Thuyền trưởng liệt kê cho tôi những thứ cần thiết cho chuyến hải trình kéo dài một tháng.
Nào là lương thực cá nhân, nước uống, quần áo dự phòng. Ông ta đặc biệt khuyên tôi nên chuẩn bị trái cây tươi hoặc các loại thực phẩm bảo quản chứa nhiều dưỡng chất tương tự.
Ông ta còn dọa rằng nếu không nghe lời, tôi có thể mắc phải một căn bệnh đáng sợ dẫn đến tử vong.
Nói tóm lại, nếu không muốn bị bệnh Scorbut thì hãy chuẩn bị đầy đủ vitamin.
Dù có chút lo lắng vì thấy ông ta vẫn còn chè chén ngay ngày khởi hành, nhưng có vẻ ông ta sở hữu kiến thức đi biển rất vững vàng.
Tôi làm theo lời ông ta và chuẩn bị đầy đủ vật dụng.
Thế nhưng, một vấn đề đã phát sinh. Đống da Ogre nặng nề cùng những món đồ dùng cho một tháng quá sức để tôi có thể tự mình vận chuyển.
Nếu dùng mana để cường hóa cơ thể, tôi có thể đi lại giữa nhà trọ và tàu vài lần, nhưng đó là một hành động cực kỳ lãng phí mana.
Khi có nhiều tiền, người ta thường trở nên hào phóng hơn.
Tôi ra đường, đưa tiền cho vài người đàn ông trông có vẻ khỏe mạnh và nhờ họ chuyển hành lý ra tàu.
Họ vui vẻ nhận lời, và may mắn là không có ai nảy sinh ý đồ xấu rồi bỏ trốn.
Đến trước con tàu buôn to lớn cùng những người khuân vác, tôi tìm thuyền trưởng để hỏi về chi phí.
Nhưng ông ta cười hào sảng và từ chối nhận tiền.
"Tiền nong gì chứ? Dẹp đi. Chẳng có vị thuyền trưởng điên rồ nào lại thu tiền khi chở một pháp sư cả. Chỉ cần cô dùng ma pháp giúp đỡ khi cần thiết là đủ rồi."
"Giúp đỡ kiểu gì cơ?"
"Ví dụ như khi gặp hải tặc, hay khi thần biển nổi giận và những cơn bão dữ dội ập đến!"
Bão tố thì tôi không chắc, nhưng nếu là hải tặc thì tôi có thể giúp được.
Tôi gật đầu đồng ý.
Khi việc lên tàu đã được quyết định xong xuôi, thuyền trưởng tỏ ra rất vui mừng và đưa tay ra định bắt tay tôi.
Bàn tay to lớn, thô ráp đó bốc lên mùi rượu nồng nặc, nên tôi đã giấu cả hai tay ra sau lưng.
"Ra là vậy. Đúng như lời đồn."
Thuyền trưởng không hề tỏ ra khó chịu. Ông ta chỉ gật đầu, lẩm bẩm rằng tôi giống hệt những pháp sư trong lời đồn.
Hành lý của tôi được chuyển vào một căn phòng nhỏ. Đó là một căn phòng nằm tách biệt hẳn với khu vực của thủy thủ đoàn. Thuyền trưởng giải thích rằng đây là phòng dành riêng cho những vị khách đặc biệt.
Bên trong phòng chỉ có một chiếc giường, một chiếc ghế và một cái bàn hẹp đến mức chỉ vừa đủ đặt một chiếc túi.
Khi xếp hành lý vào, căn phòng có cảm giác chật kín.
Thuyền trưởng dẫn tôi đi quanh tàu và giới thiệu tôi là pháp sư với những thủy thủ đang bận rộn chuyển hàng.
Dĩ nhiên, có vài thủy thủ tỏ ra nghi ngờ.
"Cô nhóc này thật sự là pháp sư sao?"
"Này cái anh bạn này, đương nhiên là đúng rồi. Chẳng lẽ lời của hiệp sĩ ngài lãnh chúa là giả sao?"
"Nhưng... cô ấy đâu có mặc áo choàng như những pháp sư khác..."
Trước câu hỏi của thủy thủ, thuyền trưởng đã trả lời thay tôi.
Ông ta đỏ mặt tía tai, mắng xối xả vào mặt cấp dưới của mình.
Không rõ là ông ta đang giận hay do say rượu mà mặt đỏ lên như thế, nhưng dù sao thì việc ông ta đứng ra bảo vệ tôi là sự thật.
"Tôi là pháp sư thật đấy."
Người có thể sử dụng ma pháp thì chính là pháp sư.
Tôi nhẹ nhàng nhấc tay lên. Mana ánh sao đang xoay chuyển quanh tim nhanh chóng luân chuyển qua cánh tay, thoát ra ngoài và tạo nên một cơn gió nhỏ.
Trong làn gió thoang thoảng ấy, những đốm sáng mờ ảo của ánh sao dập dềnh như dải ngân hà trên bầu trời đêm.
Nhìn phản ứng của thuyền trưởng và các thủy thủ là biết cảnh tượng đó trông như thế nào.
"Cái này là..."
Việc trực tiếp phô diễn ma pháp thế này chắc hẳn đã giải tỏa được mọi nghi ngờ.
Tôi xua tan làn gió nhẹ và khẽ mỉm cười.
"Đúng là pháp sư rồi chứ?"
"À, vâng..."
Gã thủy thủ ngơ ngác gật đầu như thể vừa bị hớp hồn.
Thời gian trôi qua, khi mặt trời đã treo cao trên đỉnh đầu, con tàu căng buồm và kéo neo.
Con tàu khổng lồ rẽ sóng, mạnh mẽ tiến về phía trước.
Tôi đứng ở đuôi tàu, nhìn thành phố cảng dần xa khuất.
Dù chỉ ở đó một thời gian ngắn, nhưng đã có rất nhiều chuyện xảy ra. Nếu không gặp được nhân duyên mang tên Rain, tôi đã không thể cảm nhận được sức mạnh mana, và cũng chẳng thể săn được Ogre.
Dù không tin vào định mệnh, nhưng tôi không thể gạt bỏ cảm giác rằng mình sẽ gặp lại chị ấy.
Tôi mỉm cười nhẹ khi nhớ về nụ cười của Rain.
Nơi đường trời và đường biển gặp nhau được gọi là đường chân trời.
Và giờ đây, sau khi rời xa đất liền một quãng dài, con tàu đã bị bao quanh bởi đường chân trời ở khắp bốn phía.
Dù nhìn về hướng Đông, Tây, Nam hay Bắc, chỉ có một thế giới xanh thẳm trải dài.
Một cảm giác tự do, phóng khoáng không gì ngăn trở.
Làn gió biển lạnh buốt lướt qua da thịt như những lưỡi dao, nhưng ngay cả cảm giác đó cũng thật dễ chịu.
Giữa mái tóc nâu tung bay trong gió, thấp thoáng những vệt vàng nhạt còn sót lại.
Đó là dấu vết của thuốc nhuộm đã phai dần.
Tôi nhắm mắt lại, cảm nhận mana xung quanh.
Mana trải rộng tĩnh lặng như biển xanh, mang một đặc tính vô cùng bình yên.
Càng tập trung tinh thần cảm nhận mana, những âm thanh xung quanh càng biến mất.
Tâm trí tôi từ từ chìm xuống, như thể đang đắm mình trong một đại dương làm bằng mana.
Dòng mana chảy vào lặng lẽ, hình thành nên một vòng tròn mới.
Vòng tròn mana thứ ba đã hoàn thành.
Ngày thứ bảy của chuyến hải trình.
Hôm nay tôi cũng ra boong tàu hóng gió như thường lệ.
Bầu trời đang trong xanh bỗng chốc trở nên tối sầm, và đặc tính của mana xung quanh cũng thay đổi theo sự biến chuyển đó.
"Hơ..."
Trước hiện tượng kỳ lạ đột ngột này, thuyền trưởng chạy ra ngoài và ngước nhìn lên trời.
Bầu trời xanh trong đã bị che phủ bởi những đám mây đen kịt, trông như sắp đổ mưa đến nơi.
"Có vẻ sắp mưa to rồi đây..."
Thuyền trưởng nhận thấy chuyển động của gió không bình thường nên ra lệnh thu buồm.
Theo mệnh lệnh đó, các thủy thủ bận rộn chuẩn bị đối phó với cơn bão sắp tới, nhưng cơn bão mà họ chờ đợi đã không đến.
Sự thay đổi bắt đầu từ phía mặt biển.
Rắc— Rắc rắc—!
Ngay khoảnh khắc một lượng mana khổng lồ chuyển động dưới đáy biển sâu, nước biển bắt đầu đóng băng.
Băng lan rộng ra trong nháy mắt. Mặt biển vốn đang dập dềnh dữ dội như báo hiệu một cơn bão dữ bỗng chốc đông cứng lại, khiến con tàu cũng dừng hẳn chuyển động.
Tôi quay lại nhìn thuyền trưởng.
Không chỉ tôi, mà tất cả thủy thủ trên tàu đều đổ dồn ánh mắt về phía ông ta.
Họ tin rằng một người đã sống nhiều năm trên biển như ông ta chắc chắn sẽ có kiến thức để vượt qua khó khăn này.
Thế nhưng, trái với mong đợi, thuyền trưởng không nói được lời nào.
Tôi hỏi ông ta:
"Đây có phải là cơn thịnh nộ của thần biển không?"
"... Có lẽ vậy."
"Việc biển đóng băng thế này có thường xuyên xảy ra không?"
"Làm gì có chuyện đó chứ?"
"Vậy chúng ta phải làm sao đây?"
Thuyền trưởng im lặng trước câu hỏi của tôi.
Nhìn vẻ mặt ông ta, có thể thấy ông ta đang rất hoang mang. Có vẻ như đây cũng là lần đầu tiên ông ta gặp cảnh biển đóng băng thế này.
Thuyền trưởng tập hợp các thủy thủ lại để nhanh chóng nắm bắt tình hình.
Họ quyết định xuống tàu để thăm dò lớp băng phía trước.
Đầu tiên, họ ném những vật nặng xuống để kiểm tra độ an toàn của lớp băng. Ngay cả khi ném một khúc gỗ nặng trịch, lớp băng vẫn không hề suy chuyển.
Sau khi xác nhận đã an toàn, các thủy thủ lần lượt leo xuống.
Và tôi cũng bước xuống tàu, đặt chân lên con đường biển đã đóng băng.
Cảm giác cứng cáp và cái lạnh buốt truyền đến. Đây là băng thật, không phải ảo giác hay giả tạo.
Thậm chí, dưới lớp băng, tôi còn có thể nhìn thấy những con cá đang bất động trong tư thế đang bơi.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn