Chương 23: Tiếng Anh của tôi còn nhiều dư địa để tiến bộ lắm, cậu ráng nhịn một chút
Tôi vừa bước vào năm cuối cấp ba, vậy mà hệ thống lại muốn tôi đi đánh bại Ma Vương? · samki1998 · 40 chương · ~16 phút đọc · Tạo 18/09/2026
Hôm nay vô tình kiếm được ba trăm tệ, Thẩm Niên mời Hạ Nghiên Xuân đi ăn KFC.
Hạ Nghiên Xuân gọi một thùng gia đình, Thẩm Niên gọi hai cốc đồ uống, trời nóng nực thế này ăn đồ chiên rán rất dễ bị nóng trong người.
Da dẻ của cậu tuy không tệ, nhưng hiện tượng mọc mụn là không thể hoàn toàn tránh khỏi, ngay cả người có làn da đẹp như Hạ Nghiên Xuân, thỉnh thoảng cũng sẽ mọc một nốt mụn đỏ, mọc trên trán nhìn giống như Nhị Lang Thần vậy.
May mà trong tiệm có điều hòa, Thẩm Niên đổ chút mồ hôi, ngồi trước cửa gió điều hòa thổi một lúc, cái nóng bức trên người mới giảm xuống.
Trên người không tránh khỏi có mùi mồ hôi, Thẩm Niên chỉ muốn mau chóng về nhà tắm rửa.
"Ăn no chưa, đóng gói mang về để dành tối ăn cũng được." Thẩm Niên không có cảm giác thèm ăn, chỉ ăn một cái burger, phần còn lại thì ngậm ống hút nhìn Hạ Nghiên Xuân ăn như heo rừng.
"Không đóng gói đâu, ăn no rồi." Hạ Nghiên Xuân chép chép miệng, tháo găng tay ra vỗ vỗ tay, nhấp một ngụm Coca rồi mới đứng dậy.
"Đi thôi."
"Ừm ừm."
Lúc ngồi trên xe, Hạ Nghiên Xuân ngửi ngửi áo của Thẩm Niên, vẻ mặt ghét bỏ.
"Ông hôi quá."
"Ngửi của bà xem nào."
"Không cho ngửi."
"Ngửi một cái thì sao, mất miếng thịt nào à?"
Hạ Nghiên Xuân nhướng mày, "Chúng ta chơi với nhau bao lâu rồi, ông cư nhiên còn muốn chiếm tiện nghi của tôi?"
"Tôi coi bà như con trai thôi, chiếm tiện nghi gì chứ." Thẩm Niên nghĩa chính ngôn từ, "Giữa đám con trai tụi tôi thường xuyên sờ đùi nhau lắm, tôi có thể sờ đùi bà không?"
"Hóa ra đám con trai tụi ông thường xuyên ngửi nhau rồi lại còn sờ đùi nhau nữa à? Lần trước tôi thấy ông và Trần Đông che chung một cây ô, quả nhiên là..."
"Bà bị thần kinh à."
Không cho sờ thì thôi, còn muốn chụp cái mũ "Nam thông" (gay) lên đầu mình.
Cậu vặn tay ga, xe bỗng chốc tăng tốc, bàn tay đang bám trên vai cậu lại càng siết chặt thêm vài phần.
Hạ Nghiên Xuân dùng sức bóp vai cậu, "Đi nhanh thế làm gì!"
"Về tắm."
"Chậm thôi."
"Thế thì tôi phải phanh gấp đấy."
Hạ Nghiên Xuân ngẩn ra, ngơ ngác hồi lâu mới phản ứng lại được, lập tức thẹn quá hóa giận.
Thỏ còn không ăn cỏ gần hang cơ mà!
Tên đại sắc lang Thẩm Niên này rốt cuộc cũng muốn ra tay với "cỏ gần hang" là mình rồi sao?
Đồ khốn, đồ biến thái!
"Ông dám thì ông chết chắc!"
"Đùa thôi đùa thôi..."
Về đến nhà đã là bảy giờ tối.
Thẩm Niên tắm xong, từ phòng tắm bước ra mới phát hiện Hạ Nghiên Xuân đang ngồi trên sofa trò chuyện với Thẩm Nguyệt.
Thẩm Niên im lặng không nói gì, kiếp này hai người phụ nữ khó hòa hợp nhất đã tụ họp lại một chỗ, cậu mà nói một câu ước chừng sẽ bị phản bác lại mười lần.
"Thẩm Niên, ra tủ lạnh lấy hai hộp sữa chua đi." Thẩm Nguyệt giơ tay gọi.
"Em là tiểu nhị trong quán à?" Thẩm Niên đổ mồ hôi hột, rốt cuộc ai mới là em trai vậy, người không biết còn tưởng Hạ Nghiên Xuân mới là con ruột ấy chứ.
"Thực ra nếu em là tiểu nhị, chị cũng hoàn toàn không có ý kiến gì đâu."
Làm em trai, sinh ra là để bị chị gái sai bảo mà!
Thẩm Niên bĩu môi, lấy cho Thẩm Nguyệt và Hạ Nghiên Xuân mỗi người một hộp sữa chua, để tránh lại bị sai bảo, cậu trực tiếp đi thẳng về phòng, "Em vào phòng học bài đây, không có việc gì đừng tìm em."
"Ừm ừm, chăm chỉ học hành đi." Thẩm Nguyệt an ủi nói.
Ai cũng biết, học tập trong phòng là một trạng thái vô địch.
Cho dù quên rã đông thịt lợn trong tủ lạnh, quên phơi quần áo ngày hôm nay, quên quét nhà, chỉ cần nói ra câu "Em ở trong phòng học bài nên quên mất" là xong, phụ huynh thường sẽ lựa chọn lượng thứ.
Thẩm Niên từng dựa vào chiêu này mà thoát được vô số kiếp nạn.
Đúng vậy, hai tháng hè này, ngày nào tôi cũng vùi đầu vào phòng học tập.
Tại sao bài tập hè chẳng làm chữ nào? Cái đó bà đừng quản, nói nhiều quá rồi đấy.
"Thẩm Niên, tôi vào nhé."
Thẩm Niên:......
Hỏng rồi, Hạ Nghiên Xuân không phải phụ huynh, không ăn bài này.
Yên lặng hai giây, cửa mới được Hạ Nghiên Xuân mở ra, cô không đi vào mà chỉ mở một khe cửa, thò cái đầu nhỏ xù xì vào.
Thẩm Niên chỉ ngồi trên ghế, trên mặt bàn bày một cuốn từ vựng tiếng Anh và một cuốn sổ nháp, hoàn toàn là dáng vẻ đang thật sự học tập, Hạ Nghiên Xuân lúc này mới dám rón rén bước vào.
Hai tháng trước, cô chính là như thế này mà bắt gặp bí mật của Thẩm Niên, giờ vừa bước vào phòng cậu, cảnh tượng hai tháng trước như hiện ra trước mắt.
"Đang học à?" Hạ Nghiên Xuân tiến lại gần Thẩm Niên, thiếu nữ đình đình ngọc lập khẽ nghiêng đầu.
Thiếu nữ vừa mới tắm xong, trên người tỏa ra mùi sữa tắm thoang thoảng dễ chịu, Thẩm Niên liếc nhìn, "Huynh đệ, hình như bà hơi thơm đấy, cho tôi ngửi cái nào."
"Tôi mà tát cho một cái thì xem ông còn phát điên nữa không." Hạ Nghiên Xuân giơ cánh tay lên dọa cậu.
Nếu là lúc nhỏ, Thẩm Niên có lẽ sẽ thật sự sợ hãi, nhưng bây giờ thể hình chênh lệch quá lớn...
Bảo bối à, dáng vẻ muốn đánh người của bà giống như đang làm nũng vậy.
"Cắc cắc cắc, ở trong phòng tôi mà bà còn kiêu ngạo thế sao?" Thẩm Niên cười lạnh, đứng dậy đi đóng cửa phòng lại.
Không có ý gì khác đâu, đang bật điều hòa mà, khí lạnh bay ra hết bây giờ.
Hạ Nghiên Xuân chẳng chút hoảng hốt, nhìn vào cuốn từ vựng trên bàn: "Ông học đến đâu rồi?"
"Ước chừng sắp được một ngàn từ rồi."
"Một tuần thuộc một ngàn từ vựng, rất tốt nha, học hết ba ngàn năm trăm từ, tiếng Anh thi đại học chắc chắn được một trăm điểm, cố lên!"
Thẩm Niên ngoáy mũi, "Ngày nào cũng bảo tôi cố lên, bà không thể đưa ra chút phần thưởng thực tế nào để tạo động lực cho tôi sao?"
"Tạo áp lực cho ông thì được, động lực thì miễn đi, ông hình như hơi không xứng."
Hạ Nghiên Xuân lại nói, "Hôm qua Lam Phú Khai nói tiếng Anh của ông rất kém, có chút coi thường ông, còn bảo tôi đừng chơi với loại học tra tiếng Anh như ông."
Thẩm Niên nhướng mày, lớp trưởng môn tiếng Anh Lam Phú Khai này cũng chỉ được mỗi môn tiếng Anh là khá, các môn khác còn chẳng cao điểm bằng cậu, tổng điểm cũng chẳng hơn cậu bao nhiêu, thế mà còn đi nói xấu sau lưng.
Người không biết còn tưởng là đại học bá thi được bảy trăm điểm nào đó cơ.
"Tùy hắn thôi." Thẩm Niên phong khinh vân đạm.
Nhìn vào hiện tại, Lam Phú Khai nói cũng chẳng sai, điểm số của cậu so với Lam Phú Khai và Hạ Nghiên Xuân quả thật là một tên học tra tiếng Anh.
Chỉ là cậu thật sự không hiểu nổi.
Nếu là một đại học bá bảy trăm điểm coi thường mình thì còn có thể hiểu được, dù sao khoảng cách cũng sờ sờ ra đó, nhưng Lam Phú Khai, cái tên chẳng cao hơn mình bao nhiêu này lấy đâu ra cảm giác ưu việt như thế chứ.
Nhưng cũng chẳng cần quá để tâm đến hạng người như Lam Phú Khai.
Giống như một nhà mạo hiểm đang ý khí phong phát, đối mặt với Goblin, sẽ chỉ coi như một con chó ven đường mà một cước đá chết.
Ý khí phong phát là thật, nhà mạo hiểm cũng là thật, Goblin là giả, nhưng "một con chó ven đường" kia có phải là giả hay không thì khó mà nói trước được.
Cứ giữ trạng thái học tập này mà tiếp tục, không cần quá lâu, cứ nói là kỳ thi tháng đầu tiên đi, điểm số của cậu vượt qua Lam Phú Khai chắc chắn là chuyện ván đã đóng thuyền.
Câu nói đó là gì nhỉ?
Tiếng Anh của tôi còn nhiều dư địa để tiến bộ lắm, cậu ráng nhịn một chút.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn