Chương 410: Chương 418: Cạn Lời
Tôi Đã Trở Thành Con Gái Của Trùm Cuối Học Viện · Calibus · 1323 chương · ~23 phút đọc · Tạo 01/08/2026
Toàn chương <418 - Cạn lời>
"Min-na go-men!"
Sau khi thoát khỏi kết giới Khu vực dành riêng cho sinh viên bảo lưu, tôi đứng trước mặt mọi người và cúi đầu.
"Đừng có dùng ngôn ngữ của bộ tộc thiểu số nữa, hãy dùng ngôn ngữ chung để nói cho rõ ràng vào."
Isabel nghiêm mặt quở trách.
Isabel khoanh tay lườm tôi, khẳng định chắc chắn rằng dù tôi có trưng ra bộ mặt đáng thương thì chị ấy cũng tuyệt đối không bỏ qua.
Hức.
Hết cách rồi.
"Con xin lỗi vì đã khiến mọi người lo lắng ạ. Từ nay con sẽ không tự mình gây chuyện mà không nói lời nào nữa ạ."
"Và gì nữa?"
Sự thúc giục của Isabel khiến tôi bối rối.
Tôi còn làm gì sai nữa sao?
Nhờ Gisele lén ra hiệu từ phía sau, tôi mới nhận ra lý do khiến Jigoku nổi giận.
"Con cũng sẽ xin lỗi Jigoku và Băng hải tặc Jigoku một cách tử tế ạ..."
Đám hải tặc gà mờ của Băng hải tặc Jigoku, những kẻ không thể vào được kết giới, lộ ra vẻ mặt đã bớt giận và bắt đầu lên mặt.
"Nhóc tì kia. Biết điều thì lần này ta bỏ qua cho đấy!"
"Nếu không phải vì thuyền trưởng thì tụi này không bỏ qua đâu!"
"Nhưng nếu tụi mình không bỏ qua thì nhóc đó làm gì được tụi mình?"
"Ai đó bịt miệng cái thằng đó lại giùm cái."
Nhìn các thành viên đang chí chóe cãi cọ, Jigoku thở dài.
"Biết điều thì lần này tôi bỏ qua cho đấy."
"Thank you Jigoku!"
"Cái con bé này?"
Thấy tôi lập tức ngừng vẻ mặt mếu máo để cảm ơn ngay khi vừa được tha thứ, cậu ta run rẩy nắm đấm vì càng thấy điên tiết hơn. Sao lại thế nhỉ?
"Và gì nữa?"
Mà này, bài huấn thị của Isabel vẫn còn nữa sao?
Giờ mà bắt tôi nghĩ thêm việc mình làm sai thì, ư-ư-ưm...
"Con sẽ đánh răng thật kỹ sau khi ăn đêm rồi mới đi ngủ ạ."
"Và gì nữa?"
Nữa á?
Hức. Con chẳng nghĩ ra được gì nữa đâu.
"Từ nay con sẽ không dán giấy bóng kính màu xanh lên đèn chiếu sáng của Titosoga nữa, để dù cậu ấy có bấm nút hay mếu máo thế nào thì nó cũng chỉ ra màu xanh thôi ạ."
"Và gì nữa?"
Thật là.
Isabel... tha cho con đi mà.
Isabel vẫn giữ vẻ mặt nghiêm nghị như muốn nhân cơ hội này sửa đổi tính nết cho tôi.
Hết cách rồi, tôi đành phải tiếp tục thú nhận những lỗi lầm hiện ra trong đầu như đang đi xưng tội vậy.
"Con sẽ không vứt vỏ sữa chua khi vẫn còn dính sữa chua nữa, mà sẽ liếm sạch sẽ rồi mới vứt để thu thập đồ giám ạ."
"Và gì nữa."
"Con sẽ không lén ngắt điện suốt một tiếng đồng hồ để nhặt đá điện do chim sấm tha về trong phòng động lực mana của ký túc xá mà không xin phép nữa ạ."
"Và gì nữa."
"Con sẽ không một mình lén giết sát thủ đột nhập vào học viện để độc chiếm kinh nghiệm nữa ạ..."
"Cái... gì cơ??"
Trong bầu không khí vốn đang có chút ấm áp với những tiếng cười khúc khích, gương mặt của mọi người bỗng chốc đanh lại.
"Xác chết thì con đã giao cho giáo sư Sadako làm nguyên liệu giảng dạy rồi, cái này không phải là làm sai nên con không cần xin lỗi đúng không ạ?"
"Thật sao?"
"Vâng. Nghe nói sẽ dùng làm nguyên liệu giảng dạy cho tuần tới ạ. Vậy thì chẳng phải Zuang hay Tito nên cảm ơn con mới đúng sao?"
Xác chết cũng được hồi sinh thành Undead để bào kinh nghiệm một cách ngọt ngào, đáng lẽ phải được khen ngợi mới đúng chứ!
"Bài giảng của giáo sư Sadako là <Sự thích nghi địa hình của mạo hiểm giả> mà...?"
"Nghe nói sẽ huấn luyện thích nghi ở địa hình có Undead xuất hiện ạ!"
Trước cuộc đối thoại hồn nhiên của tôi và Zuang, Isabel như thể đang ghen tị, chị ấy lập tức lao tới hỏi dồn.
"Ai, khi nào, ở đâu đã cử sát thủ tới hả!"
"Chị hỏi sát thủ đến khi nào ạ? Sát thủ đến tuần trước? Hay sát thủ đến tuần trước nữa ạ?"
Chuỗi câu hỏi "Và gì nữa" đang tuôn ra không ngừng của Isabel cuối cùng cũng bị chặn đứng.
Bầu không khí bỗng chốc trở nên gượng gạo, và buổi phê bình Oknodi tập thể cũng kết thúc một cách chóng vánh.
Nhờ vậy, trên đường quay về ký túc xá, tôi cũng có thời gian thong thả để xem cửa sổ thông báo.
[Bạn đã thành công tiếp cận tiểu thư của Tài Đoàn <Charlotte> trước khi cô ấy bị kẻ thách thức bí bảo sát hại.] [Kinh nghiệm Thần tốc cơ động +30] [Kinh nghiệm Thần tốc trinh sát +30] [Kinh nghiệm Tìm kiếm +30] [Bạn đã thành công trong việc tìm kiếm và cứu viện đội tìm kiếm cứu viện Oknodi đang đi lạc trong Khu vực dành riêng cho sinh viên bảo lưu.] [Kinh nghiệm Thần tốc cơ động +20] [Kinh nghiệm Thần tốc trinh sát +20] [Kinh nghiệm Tìm kiếm +20] [Bạn đã làm dịu đi lòng trắc ẩn của những người đồng đội đang nổi giận bằng thái độ xin lỗi và phản tỉnh chân thành.] [Kinh nghiệm Xã hội +30] [Kinh nghiệm Làm nũng +10] [Kinh nghiệm Bảo hộ dụ phát +10] [Kinh nghiệm Đứa trẻ ngoan +10] Nhờ vậy mà tôi cũng nhận ra một điều.
Hóa ra cứ gây ra lỗi lầm rồi xin lỗi là chỉ số Đứa trẻ ngoan sẽ tăng lên.
Chẳng khác gì đi cầu nguyện cả!
Chỉ cần làm việc xấu rồi xin lỗi là có thể hối cải được đúng không?
Cuối cùng tôi cũng đã hiểu được cơ chế tăng trưởng của chức năng Đứa trẻ ngoan rồi.
Đầu tiên là cứ làm việc xấu đã.
Rồi sau đó xin lỗi là sẽ trở thành Đứa trẻ ngoan, đúng không nhỉ?
Oknodi đang bị ám sát bủa vây.
Sự thật đó, cho đến khi chính miệng cô bé nói ra, chẳng có ai biết cả.
"Có lẽ dù chúng ta không biết, nhưng người này chắc chắn đã biết về sự tồn tại của các sát thủ."
Hestia lập tức tìm đến sân tập.
"Ngài Leaf... tôi vừa nghe thấy tiếng xương kêu răng rắc đấy ạ."
"Đừng có làm quá lên thế, April. Con người không chết chỉ vì gãy xương đâu."
"Gâu gâu! Happy là thú nhân mà! Thú nhân không phải con người nên gãy xương là chết chắc luôn! Nghỉ tập thôi!"
"Leaf tôi đây tin tưởng sắt đá rằng thú nhân cũng có nhân quyền. Xương của các bạn cũng là xương người, nên gãy một chút cũng không chết được đâu."
... Có vẻ như không cần phải tìm kiếm sát thủ ở đâu xa xôi cả.
Ở đây có một sát thủ đang huấn luyện học viên này.
"Tại sao ngài lại bẻ xương của các hầu gái vậy?"
"Phải thay đổi tính chất của mana ẩn chứa trong xương thì mới có thể bước vào giai đoạn chuyên sâu của Ma Na Liên Công Pháp dành cho hầu gái được. Hestia. Sau khi kết thúc học kỳ 2 và bước vào kỳ nghỉ, bạn cũng sẽ chính thức bước vào giai đoạn chuyên sâu, nên hãy chuẩn bị tâm lý đi."
"Giác ngộ để rèn xương tôi đã hoàn thành từ lâu rồi. Tuy nhiên, trước đó tôi muốn hỏi liệu ngài có biết việc Oknodi bị các sát thủ tấn công không ạ."
"Biết điều đó thì có gì khác biệt sao?"
"Giám sát viên Leaf. Tấm lòng muốn lo lắng và chăm sóc cho Oknodi của các bạn cùng khóa cũng giống như ngài vậy."
Ánh mắt của Leaf mang một sự vẩn đục đáng sợ như nước bùn bị đục ngầu bởi cơn mưa xối xả.
Tuy nhiên, Hestia, người đã quá quen thuộc với các hoạt động đánh thuê, cũng đã từng ở giữa những kẻ đánh thuê có ánh mắt như vậy để đập nát sọ kẻ thù, thậm chí là sọ của những kẻ phản bội mù quáng vì thành tích và chiến lợi phẩm.
Trước dáng vẻ không hề nao núng của cô, đôi môi mỏng như lá cây của Leaf đã mở ra.
"Đúng như suy đoán của bạn. Các cuộc tấn công của sát thủ diễn ra hàng tuần."
"Là kẻ thù của Tài Đoàn sao?"
Kẻ thù của Oknodi mà Hestia có thể nghĩ đến chỉ có tầm đó.
Vì Tài Đoàn là một tổ chức có rất nhiều kẻ thù, nên việc sát thủ xuất hiện khi cô bé đang hoạt động công khai với tư cách là học sinh thủ khoa thậm chí còn bị coi là quá muộn.
Tuy nhiên, Leaf lắc đầu.
"Kẻ tấn công tiểu thư là các sát thủ tộc Elf."
"Tộc Elf...?"
"Đó là vì sự thật rằng Tài Đoàn đã tấn công Cây Thế Giới để phục vụ cho nhu cầu mỹ vị của tiểu thư đã bị bại lộ."
"!!"
Hestia có thể nhớ lại.
Dinh thự của Chủ tịch Quỹ YHMH, Tower of Training.
Bữa tiệc của vô số món ăn đã xuất hiện ở đó.
Vấn đề là cô đã không biết rằng sự đặc biệt của những món ăn mà Oknodi đã ăn lại kinh khủng đến mức gây ra hận thù với các chủng tộc khác.
"Kẻ thù có lý do chính đáng để mang lòng hận thù. Cuộc tấn công sẽ tiếp tục diễn ra suốt đời, chừng nào tộc Elf vẫn còn tồn tại trên thế giới này."
"Vậy là từ nay về sau Oknodi không bao giờ được vào rừng một mình sao?"
Giá trị thực sự của tộc Elf được phát huy ở trong rừng.
Ngay cả những sát thủ dễ dàng bị đánh bại ở học viện cũng có thể lấy mạng người khác khi ở trong rừng.
Bởi tộc Elf có thể nhận được sự bổ trợ chức năng tối đa cho mọi hành động thực hiện trong rừng.
"Đúng vậy."
"Tại sao ngài không cảnh báo trước sự thật đó cho Oknodi?"
"Bởi vì Chủ tịch mong muốn tiểu thư sẽ dựa dẫm vào Tài Đoàn nhiều hơn một chút. Tôi không có sức mạnh để ngăn cản điều đó. Tôi chỉ có thể truyền đạt chút giáo huấn để tiểu thư có thể vượt qua các cuộc tấn công mà thôi."
Cho cả tiểu thư, và cho cả những hầu gái sẽ bảo vệ tiểu thư.
Hestia đã nhận ra.
Lý do Leaf cho phép cô học Ma Na Liên Công Pháp dành cho hầu gái.
Đó là dựa trên tiền đề rằng cô sẽ bảo vệ Oknodi khỏi các cuộc tấn công của tộc Elf mà ngài ấy đã sớm nhận ra.
Đồng thời, cô cũng hiểu được sự tồn tại của tiểu thư Tài Đoàn đáng thương đến nhường nào.
Vừa dạy cho cô cách đạt được sức mạnh, vừa khiến cô mang lòng hận thù để không thể sống sót nếu rời khỏi vòng tay của Tài Đoàn.
Dù tiểu thư của Tài Đoàn có sức mạnh to lớn đến đâu, cuối cùng cũng chỉ là một con búp bê hành động theo ý muốn của Tài Đoàn mà thôi.
Ít nhất thì Chủ tịch cũng định làm như vậy.
Ngay cả với Oknodi.
"Đợi đến kỳ nghỉ thì lâu quá. Giai đoạn chuyên sâu, hãy bắt đầu ngay từ hôm nay đi ạ."
Ánh mắt khô khốc như lá cây héo của Leaf nhìn sâu vào đôi mắt đầy quyết tâm của Hestia.
"Một khi đã bắt đầu thì không thể bỏ dở giữa chừng đâu. Tùy trường hợp, có khi bạn phải từ bỏ cả thành tích học tập để đạt được thành tựu trong liên công pháp đấy. Dù vậy bạn vẫn muốn thách thức chứ?"
"Sẵn lòng."
Trong khi Hestia tìm đến Leaf để bước vào giai đoạn chuyên sâu của Ma Na Liên Công Pháp dành cho hầu gái, Zuang tìm đến giáo sư Sadako, người đã nhận xác chết của sát thủ.
Đó là một hành động thể hiện lòng dũng cảm to lớn đối với cô.
Chẳng phải cô đã từng sợ hãi đến mức không dám đến phòng giảng, và luôn phải đi cùng siêu cấp nhát gan Titosoga để ép buộc bước chân mình sao.
"Con cũng mang xác chết tới à?"
"Con muốn xem xét xác chết của tên sát thủ mà Oknodi đã giao lại ạ."
Một sát thủ có thể thu thập được rất nhiều thông tin chỉ bằng cách nhìn vào thi thể của đồng nghiệp.
Dù có cố gắng che giấu thân phận đến đâu, cơ thể cũng không biết nói dối.
Họ đã rèn luyện ở đâu, họ đang định che giấu điều gì, thi thể phản ứng với mana như thế nào và ám chỉ mạch mana nào từng tồn tại, tất cả đều có thể tìm ra nếu quyết tâm.
"Lên năm thứ hai sẽ có bài giảng <Khái luận về hắc ám tử linh thuật> đấy."
"Dạ?"
"Nếu con đăng ký học, ta có thể sẽ cho con xem xác chết đấy."
Zuang suy nghĩ kỹ rồi đưa ra quyết định.
"Chắc con không cần xem xác chết nữa đâu ạ."

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn