Chương 121: Chương 120: Những Người Trong Gia Tộc Của Sword Master (3)

Thống Lĩnh Học Viện Chỉ Bằng Dao Sashimi · quocman · 301 chương · ~29 phút đọc · Tạo 26/10/2026

Tập 1 (0-300) Đã là đêm khuya, gần nửa đêm.

Tôi đang lật qua cuốn từ điển về quỷ. Như Abel đã đề cập, lãnh thổ của Nibelung nằm ngoài vùng phủ sóng liên lạc.

Do đó, việc nghiên cứu thông tin được thực hiện theo một cách hơi thô sơ, nhưng cá nhân tôi thích những loại sách vật lý này hơn.

Undead [danh từ] 1. Một sinh vật ma quỷ đã hồi sinh từ trạng thái cái chết. Mặc dù mối nguy hiểm của một cá thể đơn lẻ là hạng D và yếu ớt, nhưng khi chúng đi thành nhóm… (lược bỏ văn bản)…

"…Hmm."

Ngay cả sau khi quét qua nó với đôi mắt nheo lại, tôi không tìm thấy thông tin nào về 'Draugr'.

Tôi đã hy vọng tìm thấy một manh mối nào đó.

Tôi lẩm bẩm cay đắng,

"Nếu thông tin có trong từ điển, nó đã bị tiêu diệt từ lâu rồi."

Thật nhẹ nhõm. Tuy nhiên, đây là một hành trình để săn lùng một sinh vật ma quỷ hạng S, tương đương với một thảm họa tự nhiên. Thật bực bội khi ở trong tình huống này mà không có cả những biện pháp an ninh tối thiểu.

Ngay cả khi nhớ lại những ngày còn là người chơi, có rất ít dữ liệu về Draugr. Thực tế là không có.

Undead Dungeon không liên quan nhiều đến cốt truyện chính.

Trong thời gian tôi làm người chơi, Draugr thậm chí không phải là mục tiêu tiêu diệt bắt buộc, và chiến lược đánh bại chúng nổi tiếng là khó khăn.

Điều duy nhất tôi biết là chúng chỉ huy một đội quân bất tử. Theo thời gian, số lượng undead tăng lên.

Ban đầu, một nhóm nhỏ mười tên sẽ tăng lên hàng ngàn tên trong vòng chưa đầy một giờ.

Trong cộng đồng, con số áp đảo này được so sánh với một cơn sóng thần.

Hơn nữa, ngay cả khi bạn xé xác những cái xác biết đi đó thành từng mảnh, Draugr có thể sử dụng 'ma thuật chiêu hồn' của nó để hồi sinh chúng.

Bất tử. Nó hoàn toàn phù hợp với ý nghĩa của 'undead'—thứ không chết.

Ngay cả khi chúng là những undead cấp thấp nhất, nếu số lượng của chúng lên tới hàng ngàn hoặc hàng chục ngàn, cái chết là không thể tránh khỏi.

Không có chiến thắng về số lượng khi chống lại một bầy đàn. Đặc biệt là khi chúng ta dễ bị tổn thương trước khối lượng khổng lồ như vậy… có quá nhiều trở ngại cần vượt qua.

"Chúng ta phải chặt đầu Draugr trước khi số lượng của chúng tăng lên."

Trận chiến sẽ là một cuộc chạy đua với thời gian. Hơn nữa, do [Blessing of the Sword God] của tôi, tôi phải quyết định trận chiến trong vòng 50 giây.

Hơn cả khẩn cấp, nó sẽ là một cuộc đấu tranh tuyệt vọng.

Tất nhiên, với một tổ đội bao gồm hậu duệ của Sword Master, Abel, và anh hùng Senior Shail, với sự giúp đỡ của họ, tôi có thể giảm bớt một chút áp lực về thời gian.

"Nhưng…"

Tôi lắc đầu. Mục tiêu của Abel là thu hồi hài cốt của cha mẹ cô ấy.

Đó là mong ước của cô ấy trong mười năm qua. Tôi không thể để mục đích của cô ấy bị vấy bẩn bởi nguyên nhân của riêng tôi.

Và cho dù tôi có nói dũng cảm đến đâu, Draugr chắc chắn là một sinh vật ma quỷ hạng S.

Undead Dungeon vẫn bị bỏ hoang chỉ vì người ta chưa phát hiện ra rằng Draugr bị phong ấn ở đó.

Thông thường, những người trẻ tuổi như chúng tôi thậm chí sẽ không được phép đến gần nó.

"…Nó có thể nguy hiểm như Agor vậy."

Đột nhiên, tôi nhớ lại khoảng thời gian đó. Cảm giác khi tôi chém gục Đệ Ngũ Quân Đoàn Trưởng, Agor.

Một tâm trí trống rỗng và một cơ thể tự di chuyển. Nhưng nó không bị thao túng bởi bất kỳ thực thể bên ngoài nào; đó chắc chắn là chuyển động của riêng tôi.

"Nếu bây giờ mình có sức mạnh đó, việc xử lý Draugr sẽ không thành vấn đề."

Một khoảnh khắc hối tiếc, nhưng tôi nhanh chóng lắc đầu.

Gần đây tôi đang mất dần nhân tính một cách nhanh chóng. Nhìn lại, điểm khởi đầu có lẽ là khoảnh khắc đó.

Như một phản ứng, Hệ Số Đồng Bộ của tôi đã tăng lên đáng kể.

Tách.

Tôi đóng sách lại và mở Bảng Trạng Thái.

"Có vẻ như không có biến số lớn nào trong ba thứ hạng đầu."

Trạng thái thể chất và tinh thần của tôi, ngoại trừ vũ khí, đã tăng đều đặn. Thứ hạng vũ khí của tôi cũng sẽ tăng lên nếu tôi có thể thu được nhiều ma thạch hơn cùng với các khả năng đặc biệt.

Vì vậy, tôi chủ yếu kiểm tra Hệ Số Đồng Bộ của mình.

Chớp!

[MỚI! Hệ Số Đồng Bộ đã được mở khóa khi đáp ứng yêu cầu 25%.] [Với sự gia tăng của Hệ Số Đồng Bộ, giờ đây có thể thu được các mảnh ký ức của "?".] [※ Mỗi khi bạn thu hồi một mảnh, bạn cũng sẽ nhận được một phần thưởng bổ sung. Tổng số đã thu được (0/7).] ××× ☆Hệ Số Đồng Bộ: (24. 7 ► 29. 1) % ▷ Dòng thứ hai (2►3) của "?" có thể được đọc.

▷ Bạn lờ mờ phát hiện +(2) giọng nói của "?".

→[Khi đạt 35% Hệ Số Đồng Bộ, yêu cầu mở khóa tiếp theo sẽ được đáp ứng.] Điều thực sự nổi bật ở đây chắc chắn là:

'Với sự gia tăng của Hệ Số Đồng Bộ, giờ đây có thể thu được các mảnh ký ức của "?".'

"Sau những dòng chữ và giọng nói, bây giờ là ký ức…"

Điều này làm tăng thêm sức nặng cho giả thuyết rằng "?" có thể là một ý chí hoặc một dạng sống.

Và thuật ngữ 'mảnh ký ức' này—nó có thể dễ dàng được dịch là những mảnh hồi ức. Có tổng cộng 7 mảnh. Làm thế nào để có được chúng vẫn chưa rõ ràng.

Một mục tiêu mới đã xuất hiện, hay đúng hơn, một nhiệm vụ mới đã được trình bày.

Cụm từ này có thể là manh mối rõ ràng nhất liên quan đến [Blessing of the Sword God].

"…Nhưng vấn đề là mình không biết các điều kiện."

Hệ Số Đồng Bộ có tự động tăng lên nếu tôi tưởng tượng ra nó không? Đó sẽ là cách dễ nhất, nhưng có vẻ như không phải vậy.

Việc nó thậm chí còn đề cập đến 'thu được' chỉ ra rằng cần phải có một thứ gì đó khác.

Cho đến nay, hệ thống này chưa bao giờ cho tôi bất cứ thứ gì miễn phí.

May mắn thay, nó nói rằng tôi sẽ nhận được một phần thưởng bổ sung khi có được chúng… nhưng phương pháp vẫn còn phức tạp.

"Tch."

Tôi đứng dậy khỏi ghế và dựa vào bậu cửa sổ.

Tôi nhìn ra bầu trời đêm. Những ngọn núi phủ sương giá vẫn không thay đổi trong hàng ngàn năm. Ánh sáng của trăng rằm chiếu rọi chúng một cách lộng lẫy.

Một cảnh tượng gần như thần bí, giống như một giọt sơn vàng hòa tan vào một bức tranh sơn dầu đen.

"Bây giờ tôi đã hiểu tại sao Thụy Sĩ lại nổi tiếng với phong cảnh thiên nhiên."

Khi tôi đang nhìn chằm chằm, say sưa, tôi đột nhiên nghe thấy một tiếng ầm ầm. Tôi hạ ánh mắt xuống và nhìn quanh.

Nguồn gốc của tiếng ồn là Abel.

Cô ấy đang luyện kiếm dưới bối cảnh đẹp như tranh vẽ.

Abel nắm chặt chuôi kiếm và giơ nó lên.

Tư thế của cô ấy gần như hoàn hảo, khó có thể tìm ra một khuyết điểm.

Vai cô ấy run lên, và sau đó cô ấy hạ kiếm xuống.

—Vút.

Âm thanh của kim loại cắt qua không khí ban đêm.

Sự cộng hưởng đó vang vọng qua những tán cây và ngọn núi.

Một kỹ thuật kiếm sạch sẽ, không tô vẽ.

"…Chà, quả nhiên."

Trước khi nhận ra, tôi đã thốt ra một tiếng lẩm bẩm ngưỡng mộ.

Mặc dù phong cách của tôi khác biệt, nhưng tôi cũng là một kiếm khách. Tôi có thể đánh giá cao mức độ mà Abel đã đạt được với kỹ thuật kiếm của mình.

Tài năng phi thường, và nỗ lực vượt xa tài năng đó.

Là một học sinh và một kiếm khách đồng trang lứa, cô ấy chắc chắn là một hình mẫu lý tưởng để noi theo.

Nhưng vì một lý do nào đó, lông mày cô ấy nhíu lại.

Abel thở dài, nắm lấy vai và xoay chúng.

—Mình vẫn dồn quá nhiều sức vào vai…

Sau đó, cô ấy nắm chặt chuôi kiếm và lấy lại tư thế.

—Dù sao thì, ngày mai là một ngày quan trọng. Mình không thể là gánh nặng cho những người đi cùng. Đặc biệt là với Kang Geom-Ma… chỉ hai trăm lần nữa thôi!

Abel tiếp tục luyện tập.

Nâng và hạ kiếm, lặp lại chuyển động đồng nhất. Nửa đêm đã trôi qua.

Tôi có lẽ là khán giả duy nhất.

—Vút.

Không có mánh khóe. Không có ai ở đó để khen ngợi cô ấy.

Bất kỳ sai sót nhỏ nào cũng ngay lập tức được sửa chữa và hoàn thiện.

Tôi theo dõi quá trình này một lúc và lẩm bẩm bằng giọng trầm.

"Tại sao đột nhiên mình lại cảm thấy xúc động thế này?"

Tự động viên bản thân trong lòng, tôi bước ra khỏi ánh trăng.

Có lẽ ánh nhìn của tôi có thể làm cô ấy phân tâm.

Phía sau tôi, những âm thanh vẫn tiếp tục.

—Vút.

Không khí bị cắt đứt một cách sạch sẽ.

—Vút.

Lưỡi kiếm lướt qua cơn gió đêm.

—Vút.

Hôm nay Abel vẫn tiếp tục vung kiếm.

Ngày hôm sau, trước cổng Lâu đài Sigurd.

"Ông nội, chúng cháu đi đây."

"Ừ, Abel. Hãy trở về khi đã trưởng thành hơn nữa, và cẩn thận nhé."

Trước khi chúng tôi khởi hành, Sword Master đã nói lời tạm biệt.

'Sword Master bình tĩnh một cách đáng ngạc nhiên.'

Sword Master đã cho Abel vài lời khuyên. Ông nhìn cô ấy với một nụ cười rạng rỡ. Tôi đã nhận thấy một phản ứng bất ngờ từ ông trong vài ngày qua.

"…Có lẽ vì đây chỉ là một hầm ngục Class D, đó là lý do của ông ấy sao?"

Thật khó để đọc được ý định thực sự của ông ấy, nhưng thấy ông ấy điềm tĩnh như vậy, tôi cũng cảm thấy bớt áp lực hơn.

…Nếu ông ấy biết rằng một Draugr bị phong ấn sâu bên trong hầm ngục, ông ấy có lẽ sẽ không bình tĩnh như vậy.

Nếu Sword Master nhận ra điều đó, ông ấy sẽ xé giấy phép xuất cảnh ngay tại chỗ.

Khi tôi khoanh tay đứng nhìn, Shail lặng lẽ tiến lại gần tôi và nói.

"Có vẻ như người đứng đầu gia tộc còn lo lắng hơn cả chúng ta."

"…Hả?"

Shail nói một điều hoàn toàn trái ngược với suy nghĩ của tôi.

Khi khuôn mặt tôi lộ vẻ ngạc nhiên, Shail mỉm cười nhẹ.

"Sword Master luôn kìm nén cảm xúc của mình khi chúng càng mạnh mẽ. Vấn đề càng quan trọng, ông ấy càng coi như không có chuyện gì to tát."

"Có lý do nào cho việc hành động như vậy không?"

"Tôi không dám nhận là hiểu hết ý định của Sword Master, nhưng có lẽ đó là vì sự quan tâm đến những người xung quanh."

"Sự quan tâm…"

"Nếu ông ấy tỏ ra lo lắng, hãy tưởng tượng điều đó sẽ ảnh hưởng đến những người khác nhiều như thế nào."

"…Ah."

Tôi gật đầu. Shail đáp lại bằng một nụ cười hiền hậu sau khi nói.

Ngay sau đó, cuộc trò chuyện giữa Sword Master và Abel kết thúc. Chúng tôi chất đồ đạc vào cốp xe.

Kế hoạch như sau.

Đầu tiên, Shail sẽ lái xe đưa chúng tôi đến ga tàu của Geneva.

Từ đó, chúng tôi sẽ đi tàu qua dãy Alps, vì đường quá gồ ghề để lái xe.

Mặc dù Shail khẳng định cô ấy có thể xử lý được, nhưng đề xuất đó đã bị từ chối.

Cưỡi ngựa ngoài trời cũng không phải là một lựa chọn khả thi.

Sau đó, một chuyến tàu kéo dài ba giờ. Chúng tôi sẽ đến thành phố Lyon của Pháp, nơi chúng tôi sẽ qua đêm trước khi vào hầm ngục vào ngày hôm sau.

Khi mọi thứ đã được đóng gói và sẵn sàng rời đi, Sword Master gọi tôi.

"Học viên Kang Geom-Ma."

"Vâng, Sword Master."

Sword Master nhìn thẳng vào tôi, ánh mắt nghiêm túc hơn khi ông nhìn Abel.

Ông đặt một tay lên vai tôi và nói.

"Ta tin tưởng cậu."

Chỉ ba từ đó thôi.

Nói xong, Sword Master lùi lại vài bước.

Shail cúi chào Sword Master.

"Tôi sẽ cố gắng hết sức để hỗ trợ tiểu thư và Kang Geom-Ma một cách chu đáo."

"Ta luôn biết ơn cô, Shail."

Với điều đó, các thủ tục đã kết thúc.

Chúng tôi đóng cửa xe. Qua cửa sổ phía sau, Sword Master và Karon vẫy tay chào chúng tôi.

—Vroom.

Ngay lập tức, chiếc xe lao đi, ống xả gầm rú.

Tại Lâu đài Sigurd, chỉ còn lại Sword Master và Karon.

Họ nhìn chiếc xe nhanh chóng biến mất khỏi tầm mắt. Sword Master lẩm bẩm bằng giọng trầm.

"Cách lái xe của Shail vẫn hung hăng như ngày nào."

Karon, ôm trán, trả lời.

"…Khi cô ấy trở về, ngài nhớ nói chuyện nghiêm túc với cô ấy nhé."

Sword Master bật cười và lắc đầu.

"Mặc kệ đi. Cho đến nay cô ấy chưa từng gây tai nạn nào. Bên cạnh đó, việc lái xe của Shail giúp chúng ta tiết kiệm thời gian."

"Nếu ngài đã nói vậy…"

"Dù sao thì, điều đó không quan trọng lúc này."

Tiếng cười của Sword Master ngừng lại. Ông nhìn Karon với vẻ mặt nghiêm túc.

"Bọn trẻ đã đi rồi, vì vậy chúng ta, những người lớn, cũng nên hành động thôi. Ông đã sẵn sàng chưa, Karon?"

Karon hơi đảo mắt đi.

"Hiện tại thì rồi."

"Vậy thì, chúng ta đi ngay thôi."

"…Sword Master."

"Gì vậy?"

Karon nói một cách khó khăn, cảm thấy không yên tâm.

"Tôi nghĩ điều này quá vội vàng. Nếu chúng ta đột ngột đến thăm Hiệp hội…"

"Nếu Changseong mời chúng ta, chúng ta phải đáp lại. Chẳng phải điều đó là hiển nhiên sao?"

"Nhưng một chuyến thăm ngay lúc này có thể bị Hiệp hội hiểu lầm."

Sự lo lắng hiện rõ trên khuôn mặt Karon. Sword Master chỉ hơi nghiêng đầu.

"Ông biết thế giới này vận hành như thế nào mà, Karon. Ông phải trả lại những gì ông nhận được."

"Nó có thể dẫn đến một cuộc xung đột vật lý."

Karon rõ ràng đang lo lắng, nhưng Sword Master lập tức gạt bỏ mối quan tâm đó.

"Họ đã bắt đầu điều tra Kang Geom-Ma. Với tư cách là người giám hộ của cậu ấy, nhiệm vụ của ta là gửi một lời cảnh báo."

"…"

"Chúng ta không tìm kiếm rắc rối. Nhưng nếu Kang Geom-Ma gặp bất kỳ trở ngại nào, chúng ta, những người lớn, phải giải quyết nó. Cậu bé vẫn còn quá trẻ. Cậu ấy không thể một mình đối mặt với mọi thứ."

Giọng của Sword Master lạnh như băng.

Karon biết không có cách nào để thay đổi một quyết định kiên định như vậy. Sword Master không bao giờ là người thay đổi ý định một khi ông đã quyết định điều gì đó.

Cuối cùng, Karon thở dài và gật đầu cam chịu.

"Tôi hiểu rồi."

"Đừng lo lắng. Có chúng ta ở đó, xung đột nào có thể khiến chúng ta bận tâm chứ?"

"Đã hơn hai mươi năm kể từ khi tôi ở trên chiến trường."

"Haha, anh bạn, một người đạt hạng Warrior ở tuổi hai mươi lăm không nên nói như vậy."

Kính của Karon lóe lên dưới ánh sáng mặt trời.

"Tôi vẫn thấy ớn lạnh khi nghe biệt danh của ngài."

Sword Master mỉm cười và nói thêm.

"Karon Rakshasa."

"…"

"Thật tốt khi lại có sự hỗ trợ của ông."