Chương 87: Bridge of No Return (2/3)
The Daoless [Grimdark LitRPG Cultivation] · DragonKnov · 128 chương · ~27 phút đọc · Tạo 09/08/2026
He rested his hands on his knees—palms flat, fingers spread just wide enough to distribute the pressure evenly—and opened his eyes.
The room was as black as the inside of a sealed coffin. Rain hammered the broken tiles overhead in relentless sheets, yet within the granary's heart, the air hung dead and still, thick with the reek of mildew and old rot. It made no difference. He did not need to see to know his perimeter was secure. The tripline lay taut behind the door. The angles were mapped. The exit overhead remained clear.
But… how long until the ferry arrived?
The thing was, based on the original host's memories, in Skycloud City, common folk watched the moon's passing or listened for the watch bells struck by the night-guards to mark the hours. Farmers and beggars counted time by the shifting weight of shadows beneath eaves, or by the cooling of hearthstones after the last ember died.
Cultivators tracked the flow of Yin and Yang in the atmosphere—reading the subtle shifts in spiritual density like tides beneath the surface of the world, their Dantians attuned to Heaven and Earth's breath as naturally as lungs drew air.
Shi Yan relied on neither.
Instead, he relied on operational intelligence and his own augmented biology.
He reached to the base of his skull—fingers pressing firmly against the ridge where bone met spine—and sent a micro-surge of heat into the newly mutated nerve-cluster sitting beneath his skin. The sensation was sharp and immediate, like touching a live wire buried under flesh.
[Acoustic-Blood Tracker: Active] Instantly, the auditory feed of the entire Outer Wards snapped into his mind with crystalline clarity.
The iron cavity of the Yaksha mask acted as a perfect, resonant amplifier, capturing the vibrations of the night without muffling them against his jaw. Sound didn't just reach his ears—it carved itself into his awareness with surgical precision. He didn't just hear noise; he read the city's logistics. Every breath. Every footfall. Every shift in the wind's direction over crumbling stone and poisoned water.
Through the damp walls pressing in around him, Shi Yan filtered the overlapping sounds with cold efficiency.
He heard the shallow, rhythmic breathing of thousands of slum-dwellers transitioning heavily into their deepest phase of REM sleep—a biological state that only occurred in the dead-center of the night. Their collective exhalations formed a low, droning hum beneath the rain, punctuated occasionally by the ragged cough of someone succumbing to canal-fever or the thin wail of an infant too hungry to rest.
To the east, the ceaseless, deafening roar of the Iron-Ash Furnaces abruptly dropped in pitch—like a beast exhaling after holding its breath—and the mortal blacksmiths had probably banked the main fires for their mandatory nightly ash-purge. The change reverberated through the bedrock itself, a subsonic tremor that rolled beneath the streets like distant thunder.
And precisely one mile to the north, he tracked the heavy, synchronized boot-steps of the Iron-Blood Prefecture garrison. The overlapping thud of Tier-1 Cultivators swapping formations—each step deliberate, weighted with internal force that compressed the wet cobblestones beneath their heels and sent faint shockwaves rippling outward through the mud.
With all of these combined…
It should be the time.
He opened his eyes fully—though the darkness remained absolute—and reached a hand up to the Yaksha mask, running a thumb over the cold iron breathing slits. The metal was slick with condensation, icy against the pad of his finger. He traced the angular vents carved into the mask's surface, feeling the slight exhalation of his own breath ghost back against his skin, warm and humid within the iron shell.
"Hufffh..."
He exhaled slowly, letting the sound rasp through the hollow channels of the mask before dissipating into the oppressive silence of the chamber.
For the first time since he had awakened in the mass grave of the Charnel Abyss—his body broken and buried beneath a mound of cultivator corpses whose Dantians had been ripped out like fruit from rotted branches—Shi Yan felt a faint, cold sliver of genuine tension coil low in his gut.
He had killed beasts. Stoneback Boars charging through fog with murder in their eyes, their hides thick enough to turn inferior iron. He had assassinated heavily armed cultivators—Cloud-Mirror elites whose Qi-reinforced bones should have made them untouchable, yet crumpled beneath calculated strikes delivered with surgical brutality. He had broken spiritual arrays with brute logic, dismantling formations older than dynasties by severing their anchor-points and watching them collapse like houses built on sand.
But you could not shoot a ghost, and you could not physically punch a karmic curse.
Tonight, he was stepping into a place where the physical rules he relied upon—mass, velocity, leverage, force—were warped by ancient, mythical horror. A place where the laws governing flesh and iron bent before older powers: soul-weight, karmic debt, and the cold, immutable tolls demanded by entities that had never lived and could never die.
His only armor against the curse—the spiritual attack of the Netherworld that gnawed at souls like acid through silk—was the simple fact that the Netherworld shouldn't be able to register his existence. No Dantian. No Spiritual Root. No thread of Heavenly Dao woven into his being for the underworld's gatekeepers to grasp and measure.
If my 'Anomaly' stats or my Daoless body fail to trick the Gatekeeper's toll— The narrative has been taken without permission. Report any sightings. He looked ahead into the absolute darkness, jaw set behind the mask's iron shell.
—I will have to draw my weapon and find out if a ghost bleeds when you put iron through its throat.
Just like the famous question mortals whispered in taverns and soldiers muttered around dying fires: Will an immortal bleed if you slash it?
Unconsciously, Shi Yan tightened the leather straps of his arm guards—pulling the buckles snug against his forearms until the pressure bit into muscle and held firm. The motion was automatic, drilled into him over a hundred missions in another life. Check your gear. Secure your lines. Eliminate variables.
The thing was, to counter an entity like this required using the same power cultivators wielded so effortlessly: Qi—the luminous river of Heaven and Earth's essence—which he didn't have. The most magical thing he had was the system humming silently in his mind, its interface cold and precise. His physique, mutated and augmented through Dao Embers spent like currency on an alien marketplace.
Just as Shi Yan was steadying himself—rolling his shoulders back to release the last thread of tension coiled between his spine and pauldron—from far away, drifting through the relentless rain and the city's sprawling ruin, the heavy, mournful voice of a great bronze bell rolled across the sleeping slums like a dirge sung by the city itself.
Dong.
The first strike vibrated through the wet cobblestones beneath Shi Yan's boots, traveling up through his legs and settling in his chest like a second heartbeat.
Dong.
The second strike seemed to swallow the sound of the rain entirely, hanging in the cold air with oppressive weight. The night itself paused, as though the world held its breath.
Dong.
Three strokes.
The third watch had officially come.
The Hour of the Tiger.
It was time.
Shi Yan reached into his pouch—fingers plunging smoothly through the folded-space threshold—and withdrew a small, black-lacquered bamboo tube roughly the size of his thumb. The surface was cool and flawlessly smooth, sealed at both ends with dark wax that smelled faintly of pine resin and something sharper, more medicinal.
Based on Su Yin's instructions, he popped the wax seal with his thumb—the brittle material cracking cleanly beneath pressure—and slid out a tight roll of ash-gray silk completely devoid of Qi. No warmth. No resonance. Just inert fabric, dyed and pressed by mortal hands.
He unrolled the silk in the pitch-black room, letting the material unfurl across his palm. He didn't need a lantern. His augmented [Physique: 55] had refined his retinas down to the cellular level, granting him vision sharp enough to read faint text in near-total darkness. The bone-white ink pressed into the fabric stood out like pale scars against shadow.
"At the Hour of the Tiger, go to the deepest aqueduct in the Outer Wards. The locals call it the Sump. Wait by the black water until the fog rolls in. When the bridge appears, the Gatekeeper will demand a toll.
"Pay it with a single spirit stone—any grade, low, medium, or high—let it take its measure of your aura, and keep walking. Whatever you do, Daoist Shi—do not look directly into the green lanterns, and do not speak your true name to any of the vendors you meet."
Shi Yan read the missive twice, engraving every operational parameter into his memory with the mechanical precision of a man who had once memorized kill-zones and extraction routes under hostile fire. But upon seeing the last reminder—the careful, almost maternal caution woven into Su Yin's script—he chuckled softly, the sound a low rasp filtered through iron.
Well... it feels strange for someone to be worried about me.
But of course, he knew the reason Su Yin worried was perhaps not because she truly concerned herself with him—with the man beneath the mask—but rather because he carried a task that determined her next move. He was a piece on the board. A useful blade. Nothing more.
Then, his right hand closed over the silk.
He didn't use fire or acid to destroy the evidence. With a slight, brutal flex of his fingers—tendons standing taut beneath the skin, knuckles whitening—his absurd [Might: 55] exerted a terrifying compressive force. The bamboo tube and silk fabric pressed together in his fist like objects caught in a vice.
Crunch.
The bamboo tube splintered instantly, fibers tearing and collapsing inward with sharp, brittle snaps. The friction generated by sheer crushing pressure—combined with the cellular rupture of plant matter grinding against woven silk—reduced the fragile material down to pulverized dust and ash. A faint haze of particulate matter drifted between his fingers, smelling of burnt wood and scorched fabric.
He lowered his hand and opened it, letting the gray-black powder sift silently onto the damp stone floor where rain would dissolve it into nothing.
Then he lifted the heavy iron Yaksha mask fully over his face, settling it into position with practiced efficiency. The interior lining—oiled silk over thin padding—pressed firm against his cheeks and jaw. He fastened the leather ties behind his head, pulling them taut until the mask sat immovable, an extension of his skull.
His breath passed evenly through the narrow slits carved into the iron surface, the exhalations transformed into something colder, more mechanical. The padded boar-leather beneath the mask clung to his skin like a second face, damp with condensation and body heat.
Afterward, he pulled down the broad brim of his bamboo hat, angling it low until it buried the upper half of his face in shadow. The mask's lower half jutted forward like the muzzle of some predatory beast. Only stillness and chill intent remained visible in the space between brim and iron.
He stepped over the spider-silk tripline with measured care—boot clearing the strand by inches—opened the ironwood door with a faint creak of rusted hinges, and entered the freezing rain.
The road to the Sump lay through the most forsaken quarter of the Outer Wards.
In this place, the so-called streets were nothing more than crooked trenches of black sludge, nightsoil, and foul runoff cast down from distant workshops where dye-masters and tanners dumped their poisoned effluent without care. The air itself tasted of sulfur and rot, thick enough to coat the back of the throat with each breath.
Rain gathered in stagnant pits scattered across the uneven ground—dull, lightless pools reflecting nothing—while shattered walls hunched over the alleys like the bleached ribs of some ancient beast buried beneath the city's filth. Crumbling mortar and broken brick jutted from the earth at odd angles, as though the city's bones were slowly surfacing through decayed flesh.
At this hour, Skycloud City no longer seemed a habitation of men. It was like a corpse-city abandoned by fate, lingering beneath Heaven only because even death had yet to claim it fully. No lanterns burned. No voices stirred. Only the rain spoke—endless, cold, indifferent.
To evade the gaze of Cloud-Mirror disciples hidden anywhere among the rooftops and shadow-draped courtyards, and the hidden sentries of other factions whose eyes tracked the Outer Wards like hawks watching carrion fields, Shi Yan traveled by narrow lanes choked with refuse, broken rooflines slick with moss, and the darkest seams between wall and rain where even moonlight—had there been any—would never reach.
He moved with deliberate silence, each footfall placed with surgical care, leaving behind scarcely a whisper of his passing. No splash. No scrape. Only the faint displacement of air as his silhouette flowed through the storm like smoke.
His fingers rose to the back of his neck.
Beneath the flesh, that strange knot of transformed blood-veins and sinew—the mutation sculpted by five thousand Dao Embers—answered his intent immediately, pulsing with latent heat.
And obviously the technique of his [Acoustic-Blood Tracker] stirred in response, rising to wakefulness like a hunting hound catching scent.
A wave of heat surged to his head, flooding the base of his skull with warmth that bordered on discomfort.
At once, the curtain of rain seemed to split apart into layered currents of sound, each thread distinct and measurable beneath his perception. He heard the hurried, uneasy heartbeats of mortals huddled within their ramshackle huts—some sleeping fitfully, others lying awake and staring at rotted ceiling beams, too hungry or too frightened to rest.
He heard corpse-rats gnawing their way through the hollow spaces inside the walls—teeth scraping against wood and old bone—and skittering across floors in packs, their clawed feet clicking against stone in chaotic rhythm.
Two streets away, he sensed the dense, steady thrum of an Iron-Blood Prefecture patrol sweeping through the ward perimeter—three men, their blood-force thick and forceful with the weight of internal cultivation, unmistakably those of Tier-1 Body Cultivators whose reinforced frames compressed the wet earth beneath them with every synchronized step.
Shi Yan merely altered his course, slipping sideways into a side-alley barely wide enough for his armored frame.
He moved through the rain like a wandering shade given flesh and purpose. Though the heavy pauldron on his left shoulder should have rung against the silence with every step—iron striking stone, spikes scraping walls—his control over body and force was precise to the smallest measure. His gait shifted subtly, compensating for the armor's asymmetric weight with micro-adjustments in posture and stride. Each motion calculated. Each impact absorbed.
Before long, the crude mire paths—little more than trampled filth between sagging hovels—gave way to slick black stone furred with wet moss that squelched faintly underfoot. The texture changed from yielding mud to unyielding rock, slippery and ancient beneath his boots. The surroundings changed as well.
The crowded wooden hovels disappeared entirely, replaced by towering walls of dark stone that rose on either side like canyon cliffs carved by slow erosion. The stone was ancient and cold, its surfaces curved and worn smooth as though they had been pressed into shape by the city's buried veins over centuries of water-flow. Lichen clung to the crevices, pale and sickly, glowing faintly with bioluminescence that barely pierced the gloom.
They sloped inward and downward, guiding all things—rainwater, refuse, forgotten souls—toward the lowest hollow in all of Skycloud City. The air grew heavier here, denser, as though the weight of the entire city above pressed down on this single point like a boot grinding into mud.
He had reached the aqueducts.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn