Chương 652: Chương 651: Chúc tế (祝祭) (5)

[Tam Quốc Chí] Tinh Châu Nhật Ký · Buồn ngủ。 · 980 chương · ~20 phút đọc · Tạo 02/11/2026

601-700 Trái ngược với cái bộ dạng có phần hậu đậu của mẹ tôi, Hö'elün mẹ của Thành Cát Tư Hãn dường như lại vô cùng am hiểu về những lễ nghi phép tắc của nhà Hán (漢).

"…Đinh thái phó (太傅) thích dạo chơi nhỉ."

"Vâng! Dù sao cũng chẳng có việc gì nên cứ đi đây đi đó thôi!"

Về vấn đề xưng hô cũng vậy, dù đối phương liên tục phá hỏng không khí nhưng vẫn giữ được bình tĩnh và đáp lại một cách điềm đạm, chỉ nhìn vậy thôi cũng biết được.

Dĩ nhiên chỉ là vẻ ngoài như vậy thôi, Hö'elün lúc này chắc chắn đang rất hoảng hốt trong lòng.

Đó là vì ở chỗ quan trọng để thăm dò lẫn nhau trước khi cử hành hôn lễ, hành động không giữ quy cách như vậy thì đương nhiên là đáng hoảng hốt.

Đặc biệt là ở thời đại nhạy cảm với lễ nghi như hiện tại thì càng như vậy.

"A! Nghĩ lại thì ngài có biết không? Gần đây để giữ sức khỏe thì không có gì bằng cái này…"

"Đúng, đúng vậy sao."

Trước thế công không có lấy một khoảng cách của mẹ, Hö'elün vốn đang đáp lại một cách khá điềm đạm nhưng bà ấy cũng là người không thể tránh khỏi việc giữa chừng thỉnh thoảng lại lộ ra vẻ dao động.

Đây chính là sức hút thân thiện chăng.

Ở một khía cạnh nào đó thì mẹ tôi thật sự rất giỏi.

Tôi với tâm trạng của người ngoài cuộc đang chứng kiến cảnh những người lần đầu gặp nhau ở tiệc rượu chỉ trong vài phút đã thân thiết với nhau, lặng lẽ quan sát cuộc trò chuyện giữa hai vị mẫu thân.

"…Không khí, trông không tệ nên may thật."

"Vậy sao?"

Dáng vẻ như vậy ít nhất là không xấu trong mắt Temüjin.

Tôi nhìn nữ nhân tóc đỏ đã lén lút thu hẹp khoảng cách rồi ngồi sát bên cạnh mình rồi bình thản đáp lại.

"……."

Trước một cảnh tượng mà nếu nói là sến sẩm thì quả thực cũng có hơi sến sẩm một chút, Lữ Bố đang túc trực bảo vệ tôi ở gần đó đã lườm nguýt một cái rõ dài.

Giờ thì đã khá thành thạo trong việc che giấu cảm xúc rồi.

Ngày xưa thì lại nghiến răng ken két rồi định gây rối nhưng bị Tư Dữ trấn áp.

Không biết là do kiên nhẫn tăng lên khi liên tục dọn dẹp cho con gái hay gây chuyện của mình, hay chỉ đơn giản là do thời gian trôi qua nên tính cách hơi dịu dàng hơn.

────────── Có lẽ nhờ sức hút thân thiện kinh khủng của mẹ nên tương kiến lễ đã suôn sẻ kết thúc mà không xảy ra bất kỳ sự cố nào.

Đó là vì dù sao thì cũng không thể nhổ nước bọt vào mặt người đang cười với mình nên người nào bị đối xử tốt liên tục thì khó mà phản ứng lệch lạc.

Điều này cũng giống với Hö'elün là mẹ của Thành Cát Tư Hãn nên bà ấy ban đầu chỉ hoảng hốt một chút rồi nhanh chóng hòa nhập với mẹ tôi và dành thời gian vui vẻ.

Vậy thì ý nghĩa của điều này là gì.

"…Ta, Olkhonud Hö'elün thuộc thị tộc Khongirad (Хонгирад) xin vui lòng chúc phúc cho hôn lễ này."

"Con trai ta thích thì làm mẹ này không có ý xen vào vô ích đâu! Hai đứa hãy yêu thương nhau chăm chỉ đi!"

Cái gì thì là cái gì.

Kế hoạch hôn lễ vốn bị kẹt một lúc vì rào cản tương kiến lễ giờ đang tiến triển như nước vỡ đê.

Có vẻ như đã quyết tâm từ trước khi gặp tôi nên hôn lễ diễn ra rất nhanh dưới sự chủ đạo của Temüjin.

"Thủ tục hôn lễ của nước ta, đơn giản."

"Đơn giản sao?"

"Ừ."

Nữ nhân tóc đỏ thay từ trang phục tiện di chuyển sang trang phục rực rỡ.

"Bên cầu hôn trước gửi lễ vật, hai bên chuẩn bị sính lễ rồi cùng nhau vui vẻ yến tiệc là xong."

Nghe vậy tôi gật đầu nói quả là đơn giản thật.

Bên cầu hôn gửi đủ loại lễ vật thì ở nước nào cũng giống nhau.

Lễ vật hay sính lễ thì hơi để tâm một chút nhưng nhà Hán cũng vậy nên là văn hóa rất quen thuộc.

Là người có kinh nghiệm thì nói, cái gọi là lục lễ (六禮) là sáu nghi thức phải giữ khi kết hôn thì thật sự mệt mỏi.

Ngay cả dân thường cũng huy động đủ loại tài sản từ kiệu đến đủ thứ cho lễ cưới, vậy người ngồi ở vị trí cao như tôi thì sẽ xa xỉ đến mức nào.

May mà mọi người xung quanh nhận ra tôi ngày nào cũng bổ sung tài sản cá nhân vào quốc khố mà không xa xỉ gì, nếu không thì chỉ riêng chi phí hôn lễ đã suýt khiến đất nước lung lay.

Đại tướng quân kết hôn nhiều đến mức vét sạch tài sản quốc gia thì sao?

Ồ, ngay cả Đát Kỷ đã chết cũng sẽ bật dậy từ mộ chắp tay khen ngợi.

Lý do tôi bổ sung tài sản cá nhân vào quốc khố thì rất đơn giản.

Chỉ là thật sự lạ lùng, tiền dư thừa đến mức đáng ngờ.

Khi tôi thoáng phân tâm một chút thì trong lúc đó kho chứa nhà mình lại chất đầy tài sản mà tôi không biết.

Vàng hay lụa không thể tự sinh sôi nên chắc chắn có thủ phạm.

───…Mẫu thân.

───Ư, ừ? Sao gọi ta?

───Hay là nhận quà từ hào tộc gì đó?

───……Không phải~? Ta không biết gì hết~?

Thế nhưng, cứ hễ tôi gặng hỏi là người mẹ vô cùng hám tiền của tôi lại tìm đủ mọi cách để lảng tránh và giả vờ như không biết gì cả.

───Bệ hạ, gần đây nghe nói bệ hạ đã mang một số bảo vật quý ra khỏi kho hoàng cung….

───A, là thứ trẫm ban tặng cho ngươi mà.

───……?

───Gần đây trẫm dạo quanh một vòng thì thấy có một tòa nhà trông rất đơn sơ.

───Bệ hạ?

───Như vậy thì uy nghiêm của hoàng cung cũng không còn nên trẫm đã tùy tiện bổ sung vào.

Hoàng đế bệ hạ thậm chí không có ý che giấu hay gì đó.

───Nhìn này. Xử lý đám chỉ biết nói suông mà không biết gì thì bảo vật ra nhiều đến mức này.

───…Sao lại mang đến cho ta?

───Vợ chồng là một thân, tài sản ta có được cũng là tài sản của ngươi chứ sao.

Tào Tháo từ đâu đó tạo ra đám (từng là) người rồi chỉ cười tươi hay gì đó.

Chỉ rút ra những nhân vật tiêu biểu thôi đã đến mức này, ngoài ra còn có Lưu Bị hay Tôn Sách… đủ loại người đáng sợ giúp tăng tài sản cho tôi và cố gắng làm tôi giàu có.

Dù tôi bảo đừng mang đến nữa thì cũng chỉ miệng nói biết rồi rồi lén bỏ vào kho rồi chạy mất, thật là phát điên.

Ngay cả trong game thì hành động nhét đồ vào túi của cao thủ cũng chỉ xảy ra với tân thủ dễ thương thôi, sao tôi lại như vậy.

…Chẳng lẽ trong mắt bọn họ tôi trông dễ thương như tân thủ chăng?

Không, dù bị đậu bịt mắt đến đâu thì nam nhân trưởng thành lành lặn mà trông dễ thương thì….

Tôi chỉ thấy sợ hãi mà thôi.

Temüjin đã kể cho tôi về thủ tục hôn lễ thì thoáng dò xét rồi nói.

"Nhưng có đúng một điều, hơi phức tạp."

"……."

Cái mà ngay cả Thành Cát Tư Hãn cũng gọi là phức tạp.

Vì vậy tôi thoáng lo lắng nhưng lập tức mở miệng.

"Điều đó là gì?"

"…Hai bên phải soạn thơ chúc mừng (Chúc thi - 祝詩)."

Thơ chúc mừng (祝詩).

Từ ngữ nghĩa đen là bài thơ (詩) mang ý nghĩa chúc mừng.

Tôi hơi ngạc nhiên khi biết dân du mục có truyền thống như vậy nhưng lập tức nhớ đến đủ loại biểu đạt trữ tình trong Nguyên Triều Bí Sử rồi gật đầu.

Dù sao thì trong Nguyên Triều Bí Sử có đủ loại câu văn trữ tình đến mức ngay cả tôi cũng phải kinh ngạc.

Điển hình là khi Thành Cát Tư Hãn giết anh trai Bekter thì Hö'elün nhắc đến 'con sói cái cắn chết mẹ' hay 'con ưng lao vào bóng mình' gì đó.

Chỉ trong khoảnh khắc ngắn ngủi con trai giết anh trai mà nghĩ ra những biểu đạt như vậy….

Thật sự rất giỏi.

Ngoài ra khi Yesugei chết thì cũng có câu 'nước sâu cạn, đá trắng vỡ' khi thị tộc Kiyad bỏ rơi gia đình Temüjin.

Dù được đóng gói bằng biểu đạt hay ho nhưng rốt cuộc vẫn là hành động xấu xa bỏ rơi họ hàng rồi chạy trốn thì không thay đổi.

Dân du mục sống ở đế quốc Mông Cổ thì việc làm thơ rất dễ dàng nhưng tại sao Temüjin lại nói cái này phức tạp.

Tôi suy nghĩ một lúc rồi cuối cùng đi đến một giả định.

"…Hay là làm thơ khó khăn?"

"……."

Dáng vẻ im lặng như thể giả định của tôi đúng.

Cái này lại thú vị.

Dân du mục dùng đủ loại biểu đạt trữ tình trong đời sống hàng ngày mà chính quân chủ dẫn dắt họ lại không làm thơ được.

Nhưng điều thú vị hơn là gì thì mọi người có biết không.

…Chính là tôi cũng không giỏi làm thơ!

Ngay cả khi viết thư tín đơn giản cũng như robot chỉ ghi việc cần thiết, vậy mà biểu đạt trữ tình gì chứ.

Lúc này thì chỉ biết oán trách tài văn chương khô khan của mình.

"Đừng lo. Ta cũng không giỏi làm thơ."

"……."

"Ít nhất thì không phải một mình chịu xấu hổ nên cái này cũng là may mắn chứ gì?"

"…Vậy sao?"

Nam nhân thiếu khả năng văn học là môn học bắt buộc ở Hán (漢).

Nữ nhân trầm mặc đến mức lạ lùng giữa dân tộc mà làm thơ là chuyện thường ngày.

Mỗi người đều là lãnh đạo xuất sắc của đế quốc nhưng dáng vẻ khá ngẩn ngơ, nhưng không ai dám chỉ ra điều đó một cách công khai.

Một cá nhân chỉ ra điểm như vậy của tôi một cách công khai thì nghĩa là định làm nhục.

Thực ra với tôi thì chỉ là bị ném bom sự thật nên khụ khụ ho khan rồi xấu hổ là xong nhưng….

"……."

Nhưng một số người không bao dung đến mức tha thứ cho kẻ mang ý đồ bất chính như vậy.

Thành thật thì ở chỗ công cộng chứ không phải tư nhân mà chỉ ra điểm như vậy thì ý đồ quá lộ liễu.

Không biết chăng.

Có lẽ chỉ là tôi không nhận ra thôi, có người đã biến mất không dấu vết cũng nên.

Dù sao thì việc quan trọng nhất hiện tại là nghĩ đến bài thơ chúc mừng (祝詩) mà Temüjin phải soạn.

Temüjin cũng thấy phiền phức nên nhíu đôi lông mày thanh tú rồi chìm vào suy nghĩ.