Chương 105: Chapter 107 : This Woman is Too Crooked!
One moment — Royal Road is checking your connection · protagnst · 119 chương · ~23 phút đọc · Tạo 11/10/2026
The first shop at the factory gate had a stove built at the entrance, but it was unclear what was being cooked. A small square table was set up in front, suggesting they also sold braised meat. The menu was rather eclectic. He Zhiyuan had traveled extensively, his footprints covering Sichuan. He had seen far too many restaurants like this near large factories, and it was hard for him to muster any interest.
Usually, the owners of these restaurants had some kind of nepotism with the factory leaders to secure such prime locations. As for the food, well, it was generally indescribable. He would never have even stepped foot inside such a restaurant before. However, Huang Chen had brought him here today, so he decided to be more cautious. A good friend recommending a restaurant to you like a treasure should be tried before criticizing it, otherwise it would seem unprofessional.
They arrived at the perfect time, just as the factory was closing. A stream of bicycles belonging to textile factory workers poured out of the factory gate, and the three of them quickly moved aside to make way. When they finally reached the restaurant, the braised meat stall at the entrance was already surrounded by workers, and there were also many customers who had parked their bicycles at the entrance and were heading into the shop.
"Business is so good?" He Zhiyuan was somewhat surprised. He parked his bicycle, pushed up his black-rimmed glasses, and joined the crowd around the braised meat stall.
"Editor-in-Chief He..." Xiao Li hesitated whether to follow, but Huang Chen stopped him, smiling, "Never mind him, he just loves watching how people cook. Let's grab a table first, or we'll have to wait."
"Okay." Xiao Li readily agreed and followed Huang Chen into the shop.
"Boss, one pig's ear!"
"Three ounces of pig's head meat!"
"One pig's snout, and three ounces of pig's head meat!" The customers rushed to order, as if afraid of being outdone, which made He Zhiyuan even more curious about what was so special about this braised pig's head. He Zhiyuan stepped aside to let a customer who had just received his braised food come out, squeezed in a step, and arrived at the square table.
The bamboo basket on the table was piled high with pig ears, pig snouts, and strips of pig head meat, all glistening with a reddish-brown color and an oily sheen, creating a visually striking effect. The caramel color was incredibly tempting; in his experience, this braised meat was bound to be excellent! Moreover, the owner was quite clever, using a relatively small bamboo basket to fill it completely.
As the saying goes, goods sell best in large quantities; the more goods piled up, the more customers are willing to buy, giving a sense of abundance and freshness. If you just spread them out in a large bamboo basket, you lose that feeling. Of course, there was indeed a considerable amount of meat—at least six or seven pig heads, weighing several dozen kilograms. If it could sell out by this time after the factory closed, business would be booming. The pig head meat sold for 2.
5 yuan, and the pig ears and snouts for 3 yuan per kilogram—not cheap. Several well-known braised food shops in Chengdu sell for roughly the same price. In the towns of Jiaozhou, the fact that customers were still crowding around to buy at these prices speaks volumes. He Zhiyuan watched for a while, then gaped in astonishment. The chef slicing the braised meat was incredibly precise. The customer ordered a certain amount of meat, and with a single cut, the exact weight was perfect, without the slightest deviation.
His hands were practically indistinguishable from a scale. Then he watched him slice the pig's ear. His knife moved swiftly, the slices falling like silk, so thin they were translucent, each piece perfectly uniform in thickness. Fast, precise, and steady! His knife skills rivaled those of the best butcher in the kitchen of a grand restaurant in Rongcheng. The sliced ear was neatly packed in an oil paper bag and handed to the customer, and in no time, he was already slicing pig's head for the next customer.
The speed and skill were so impressive that the customers weren't bored while waiting; they watched with great interest, some even discussing when the weight might be off. He Zhiyuan hadn't expected this small restaurant to have such a skilled cold dish chef! However, his gaze was quickly drawn to the large stove behind the chef. The pot was simmering with what appeared to be beef broth, its aroma wafting through the air. A closer sniff revealed a rich, meaty fragrance, completely devoid of any gamey smell.
Several lines of text were written on the front of the stove.
"Qiaojiao Beef? That's an interesting name..." He Zhiyuan continued reading, his interest growing. This stove was actually a signboard, not only displaying the dish's name but also briefly recounting its origins. The handwriting was excellent, and the story was well-written. According to this description, Qiaojiao Beef could be considered a local specialty of Suji. Zhou Village, where cattle were slaughtered—Huang Chen had mentioned this village to him during his last visit to Suji.
Much of the beef from the Jiaozhou region was slaughtered here and transported to the market; the tradition of slaughtering cattle had a long history. As the deputy editor-in-chief of a food magazine, he was different from ordinary gourmets; he not only loved to eat but also enjoyed uncovering the stories behind a dish. This small restaurant told the story of Qiaojiao Beef exceptionally well. There's a story behind the dish, its historical origins, and its development and inheritance.
In just over a hundred words, the entire history of this dish is clearly explained. Clear broth beef, medicinal cuisine, has the effect of dispelling cold and dampness, and the broth is fresh and delicious. This "Qiaojiao Beef" is truly something else! He Zhiyuan stopped crowding around the braised meat stall, exclaimed a few times, and squeezed through the crowd. He saw Huang Chen and Xiao Li already sitting in the shop, waving at him. He raised his hand to indicate he saw them, but didn't rush over.
Instead, he went to the large pot. The pot still contained about half a pot of clear broth, glistening with oil, revealing broken beef bones at the bottom, simmering gently. Standing in front of the pot was a middle-aged woman, smiling kindly, holding a bamboo strainer in one hand and adding cabbage, beef intestines, beef tendon, and tripe into it. When it's almost done cooking, grab six thinly sliced pieces of beef brisket and drop them into the bamboo strainer.
Blanch them for a few seconds until the meat turns from red to pink. Immediately remove the strainer from the pot and pour the broth into an earthenware bowl. Then ladle a spoonful of rich broth from the pot into the bowl. This completes the dish of "Qiaojiao Beef." This book's true home is on another platform. Check it out there for the real experience. The dish is ready quickly, and there's quite a bit of meat in the bowl: offal, beef tendon, and beef. Zhao Tieying had noticed He Zhiyuan long ago.
He was chubby, wore glasses, and stood in front of the stove, peering around as she made the braised beef. A sense of unease crept in, but she still smiled and said, "Please sit inside; there are two empty tables."
"No rush," He Zhiyuan waved his hand, smiling as he asked, "Miss, did you make this braised beef? The broth smells so good! Can you tell me what spices and herbs you used? Was the broth really simmered for eight hours? Did you pay special attention when blanching the side dishes?" Zhao Tieying's smile vanished, her eyes sharpening as she stared at He Zhiyuan coldly.
"You bespectacled guy, who sent you as a spy?"
"I could tell you weren't a good person from the start. Watching me make braised beef was one thing, but then you dare to ask so many questions!"
"Peering into the stove to watch the ingredients being cooked—stealing oil and fire!"
"What? You want to steal my recipe?!"
"Believe it or not, I'll shovel you up!" He Zhiyuan was so frightened by the bamboo sieve that Zhao Tieying raised that he took two steps back, his glasses falling down to the tip of his nose." That woman's so crooked!" Zhou Miao, who was cutting braised meat outside, turned around upon hearing the commotion, staring at He Zhiyuan, his grip on the cleaver tightening. The customers all looked over, wondering what was going on.
"Comrade, you've misunderstood!" He Zhiyuan quickly waved his hand, not expecting such a misunderstanding.
"Comrade Zhao Tieying, this is my friend." Huang Chen quickly got up and walked over, putting a hand on He Zhiyuan's shoulder, and introduced him with a smile: "This is Comrade He Zhiyuan, the deputy editor-in-chief of the magazine 'Sichuan Cuisine.' He's not a chef, nor is he here to steal recipes; he writes articles." Upon hearing this, Zhao Tieying quickly put the bamboo strainer back into the soup pot, smiling awkwardly: "Oh, he's Mayor Huang's friend. I misunderstood. I'm sorry, comrade."
Mayor Huang had said yesterday that she would be entertaining her friends at their restaurant and had ordered dishes, but today she almost beat up her friend, mistaking him for a culinary thief. How embarrassing!
"What kind of magazine's deputy editor-in-chief, a cultured writer... won't he write articles criticizing her every day after he gets back?" Zhou Miao silently turned back and continued slicing the pig's head.
"It's alright, it's alright. I was too abrupt and didn't introduce myself beforehand." He Zhiyuan pushed up his glasses, not annoyed at all. This wasn't the first time he'd encountered this situation; he'd even been chased for three blocks by a chef wielding a cleaver before, but being threatened with a bamboo strainer was nothing. After all, in the culinary world, his way of asking questions was always a bit provocative, and he was used to it.
After all, chefs had apprenticeships and secret recipes, and they weren't willing to share everything. But as the deputy editor-in-chief of a food magazine, he loved asking readers the questions they wanted to know. He didn't care about the details; he just asked first. Maybe some chefs were generous and willing to share, which would be a contribution to the preservation of Sichuan cuisine. What did it matter to him personally if he got a few insults?
The readers of "Sichuan Cuisine" magazine included not only cooking enthusiasts and housewives, but also many chefs who wanted to learn knowledge and skills from their excellent colleagues. Their initial purpose in launching the magazine was to explore Sichuan culinary culture, delve into culinary theories, exchange Sichuan cooking techniques, introduce local delicacies, and provide industry information. Simply introducing delicious dishes without discussing their origins or preparation methods would fall short.
"Comrade Zhao, just serve us the dishes I ordered yesterday," Huang Chen said, pulling He Zhiyuan back to his seat, beaming.
"What are you laughing at? Don't I have any pride?" He Zhiyuan sat down, also unable to suppress a laugh. Huang Chen smiled and said, "You're too impatient. If you have any questions, wait until you've eaten. I'll take you over and introduce you first, then you can ask. Even if they don't want to answer, they won't resort to violence."
"You don't understand, this braised beef looks really good; I can't help but ask questions," He Zhiyuan said, his eyes scanning the restaurant. The restaurant was quite large; even with nineteen tables, it didn't feel crowded. Every table was occupied, and there was even a queue outside. For a small town, this kind of business was considered very successful. The restaurant had an eight-immortal table with long benches, and the floor was covered with a layer of cement mortar.
The table and benches were spotless, without a trace of grease. It wasn't particularly decorated, but it looked clean and tidy, better than 99% of small town restaurants.
"What did you order?" He Zhiyuan's gaze fell on the menu wall. The menu was quite simple.
"Qiaojiao Beef, Twice-Cooked Pork, Double-Pepper Minced Beef, Braised Pig Ears, Cold Chicken Salad, four dishes and a soup," Huang Chen said.
"That's too much for three people. I see the portions here are huge," He Zhiyuan said, shaking his head.
"If you can't finish, pack the cold dishes to take home. Since you're here, I wanted you to try a couple more dishes," Huang Chen said with a smile, opening the wine first. As they spoke, the Qiaojiao Beef arrived first. Three dry dipping sauces, three small bowls for soup, and a dish of pickled radishes were served.
"The Qiaojiao Beef is here! Let me try the soup first!" He Zhiyuan immediately sat up straight, picking up a ladle to scoop some soup for himself. The Qiaojiao Beef was the dish that interested him most on the menu!
"Sichuan Cuisine Magazine?" In the kitchen, Zhou Yan watched He Zhiyuan, who was drinking soup from a bowl, and seemed thoughtful. If they could be featured in a magazine, it should have a good effect on increasing the restaurant's visibility, right? In this era, magazines are a very effective medium for dissemination!
"These are some old books I found; I just got them today. The exquisite covers of some of them, and the color-printed pictures inside, surprised me. Even the last page of this issue, with its depiction of the interior decoration of the Guanxian Happiness Restaurant, was quite striking. This is the third issue from 1984.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn