Chương 401: Bụi bặm.

Toàn chương [Đôi mắt quan sát vạn vật. Khá đấy, nhưng so với Atalixia thì vẫn còn kém xa.] Thiên thể tầng 150.

Đâu đó giữa những vì sao.

Trong lúc dùng cảm giác của Sáng Tạo Thụ để quan sát các thiên thể xung quanh, tôi đã nghe thấy âm thanh đẳng cấp của Estel.

Lời khuyên của Atrina là sự thật.

Cô ta đang giám sát tôi từ trên bầu trời.

Nếu tôi cứ để mặc mà không biết gì….

"Ngươi phải có khả năng chặn đứng mọi ánh nhìn của cô ta. Nếu không, một cuộc tấn công lớn hơn sẽ ập đến đấy."

Lời khuyên của Atrina lướt qua tâm trí tôi.

Có lẽ một thảm họa khác đã xảy ra rồi.

Giống như việc vô số chi nhánh bị tấn công và nhiều mạng người biến mất một cách vô lý vậy.

[Estel….] Đúng là đồ đạo đức giả đáng ghét.

Tôi biểu lộ sự phẫn nộ đối với cô ta.

Thế là cô ta thản nhiên khiêu khích.

[Dáng vẻ bị cảm xúc cuốn trôi rồi lạc lối đó chẳng thể làm trò tiêu khiển cho ta được. Sơ hở nhiều đến mức ta chẳng biết phải nương tay đến đâu nữa.] Chúng tôi không gặp mặt nhau.

Nhưng chúng tôi cảm nhận được nhau.

Sự va chạm của hệ thống cảm giác tạo ra một sự giao thoa nhỏ. Giữa những vì sao, chúng tôi chỉ dùng cảm giác để cảm nhận và đáp lại tầm nhìn của nhau. Cảm giác của đẳng cấp thượng vị đã vượt qua sự hạn chế của cơ thể và không gian để cho phép chúng tôi đối mặt.

Chính vì thế, tôi có thể biết hết mọi thứ.

Dù không nhìn thấy mặt nhưng vẫn cảm nhận được.

Cô ta đang nhìn tôi đầy khinh miệt và khiêu khích, còn cô ta thì đang cảm nhận được sự phẫn nộ của tôi.

Và vào khoảnh khắc này, tôi đã chắc chắn.

Sức mạnh của Sáng Tạo Thụ không chỉ đơn thuần là cảm giác, mà bản thân nó chính là sức mạnh… và Estel cũng điều khiển sức mạnh tương tự như vậy.

Đó không phải là cảm giác của một Thế Giới Thụ thông thường.

Cô ta có hệ thống cảm giác tương tự như tôi.

Chắc đó là lý do chúng tôi có thể đối mặt mà không cần thực thể. Nhưng đừng để bị lung lay.

Tôi cũng đáp trả lại.

[Đừng lo. Cơn giận này tôi để dành cho cô đấy, nên chẳng có lý do gì để lạc lối cả. Sớm thôi, tôi sẽ đến dọn dẹp con đường bẩn thỉu của cô.] [Đó là những lời mà ngươi không gánh vác nổi đâu. Nếu ngươi coi ta là thứ cần phải dọn dẹp, ngươi sẽ mãi mãi không tìm thấy đường đi. Nhưng vẫn còn cơ hội để lựa chọn. Hãy suy nghĩ về đề nghị của ta trước khi quá muộn.] Estel lại một lần nữa đưa ra lời đề nghị trước lời nói của tôi.

Lời đề nghị trước đó, hãy giao ra sức mạnh của Atalixia.

Tất nhiên là tôi từ chối.

[Tôi không rảnh, biến đi.] Kít kít kít!! - Tôi va chạm cảm giác với cô ta.

Người ngoài sẽ không biết, nhưng đâu đó giữa những vì sao, không gian đang dao động.

Tôi không thể để cô ta thản nhiên quan sát chúng tôi được.

Nếu có thể, tôi sẽ cắt đứt tầm nhìn của cô ta ngay tại đây.

Tuy nhiên, cô ta không dễ dàng bị đẩy lùi. Khả năng kiểm soát không gian của cô ta mạnh hơn tôi tưởng.

Thế nhưng.

"Có thể đẩy được."

Rõ ràng là tôi đang đẩy lùi cô ta.

Dù cô ta có cảm giác siêu việt đến đâu, cũng không thể hoàn toàn chống đỡ được cảm giác của Sáng Tạo Thụ đang chi phối không gian.

Rắc rắc!! - Tôi thu hẹp bán kính cảm giác của cô ta.

Cứ đà này, tôi có thể nuốt chửng nó.

Có lẽ cảm nhận được điều đó.

[……Ta nói lại lần nữa. Ta vẫn để lại quyền lựa chọn cho ngươi, ta sẽ chờ đợi.] Vút!! - Cô ta tự động rút lui.

Tôi định bắt lấy nhưng việc đó là quá sức.

Vốn dĩ không có thực thể nên dù có thắng ở đây tôi cũng chẳng thể làm gì được cô ta.

Dù vậy.

"May thật."

Hệ thống cảm giác của tôi vẫn nhỉnh hơn một bậc.

Tôi đã xua đuổi được ánh mắt của cô ta khỏi nơi này.

Nói cách khác, tôi đã ngăn chặn được lời tiên tri của Atrina.

Có thể coi là nguy cơ về một cuộc tấn công vô lý như lần trước đã giảm bớt. Không, không được chủ quan. Phải xua đuổi ánh mắt của cô ta khỏi tất cả các tầng.

Nhưng trước đó….

"Phải xong việc cần làm đã."

Xoẹt!

"Phù."

Tôi đã trở về với cơ thể bản thể.

Shaela ở bên cạnh liền hỏi.

"Estel sao rồi?"

Có vẻ cô nhóc đã nhận ra tôi vừa gặp Estel.

Luồng sáng hoàng kim bao quanh tay cô nhóc cho thấy cô nhóc đã sẵn sàng ra tay nếu có chuyện gì không ổn xảy ra. Chắc nãy giờ cô nhóc đã lo lắng đến thót tim ở đây.

Tôi mỉm cười nhẹ nhàng nói.

"May là tôi thắng. Chừng nào còn có tôi, Estel sẽ không thể giám sát chúng ta được đâu."

"Vậy thì tốt rồi."

"Nào, giờ đi gặp Liris thôi."

Sau khi trấn an cô nhóc, tôi lại tiếp tục di chuyển.

Hiện tại chúng tôi đang ở tầng 150 để gặp Seorn, và vừa rồi chỉ là tranh thủ xác nhận ánh mắt của Estel theo lời khuyên của Atrina.

Vì đã cắt đứt được ánh mắt của Estel nên không có vấn đề gì nữa.

Hãy đi nghe câu trả lời chắc chắn về việc liên minh với Seorn nào.

Cộp cộp.

Thành phố Ettuang tầng 150.

Chúng tôi tiến vào lâu đài của Seorn.

[Hà. Ngài đã đến rồi sao.] Lâu đài trung tâm thành phố.

Tôi ngồi đối diện với Liris trong phòng khách.

Gương mặt Liris lộ rõ vẻ mệt mỏi với quầng thâm mắt đậm nét chỉ sau vài ngày.

Thấy vậy, tôi không thể không hỏi.

"Cái đó… có chuyện gì khó khăn xảy ra à?"

[Vâng. Tất nhiên rồi. Trong lúc đang vất vả lọc ra gián điệp… Ơ? Khoan đã. Sao cuộc đối thoại lại được dịch tự động thế này!?] Liris bật dậy khỏi chỗ ngồi khi chưa đầy một phút sau khi ngồi xuống. Đó là vì cuộc đối thoại đã được dịch tự động trong khi hệ thống đang bị tê liệt.

Đây chính là thế mạnh của hệ thống.

Chỉ cần một bên đăng ký, nó sẽ dịch song phương với bất kỳ ai, ở bất kỳ đâu, vào bất kỳ lúc nào. Nói cách khác, Liris đã nhận ra tôi đang sử dụng hệ thống.

Tôi tựa lưng vào ghế sofa và nói.

"Không có gì to tát đâu. Tôi tự làm đấy."

"Cái gì??"

Tôi giải thích đại khái cho cô ta nghe.

Làm thế nào tôi tạo ra được hệ thống.

Đó là một nội dung cực kỳ tóm tắt kéo dài trong 2 phút.

"Ngài đã tạo ra một hệ thống sử dụng thánh di vật sao?? …."

"Đúng vậy."

"Chẳng phải lời giải thích đó quá sơ sài sao?"

"Nếu nói hết thì mất cả buổi đấy."

"Hừm… Dù khó tin nhưng mà, hừm! Ngài cũng sẽ đăng ký cho tôi chứ?"

"Có gì mà không được."

Vút!

Tôi triệu hồi thiết bị đăng ký hệ thống và đưa cho Liris. Vì cấu trúc đơn giản chỉ cần đưa tay vào nên việc đăng ký diễn ra rất nhanh chóng.

"Ồ. Là thật này?"

Ngay sau khi đăng ký xong, cô ta liền mân mê cửa sổ hệ thống. Rồi sau đó cô ta nghiêng đầu.

"Ơ kìa. Khi tôi mở cửa sổ thông tin, nó hiện ra toàn lỗi thôi này?"

"Vì chưa hoàn thiện nên đành chịu thôi. Có dịch được là phải cảm ơn rồi."

Hiện tại hệ thống mới chỉ là phiên bản 0. 1.

Nghĩa là… ngoài việc dịch ra thì chẳng làm được gì khác.

Để dập tắt đám cháy đang bùng phát, Belkan đã vội vàng chỉ kích hoạt chức năng dịch thuật. Các chức năng khác phải chờ cập nhật thêm, hoặc là phải tự tay tạo ra các chức năng đó.

"Tiếc thật đấy Nhưng mà cũng tuyệt vời quá. Sự hỗn loạn do hệ thống gây ra lớn lắm, có cái này thì sẽ sớm dập tắt được thôi. Sau này ngài cũng sẽ cập nhật chức năng chứ?"

"Tất nhiên rồi. Sau chiến tranh."

"À… Sau chiến tranh sao. Hy vọng tôi có thể thấy được các chức năng cập nhật."

Liris thở dài một hơi nặng nề.

Chúng ta sắp chiến tranh với Estella.

Sẽ chẳng có thời gian rảnh rỗi để chỉnh sửa hệ thống đâu.

Nhưng nếu là tương lai sau khi chúng ta giành chiến thắng, chẳng phải tôi có thể đưa vào những chức năng hệ thống tuyệt vời sao? Với tư cách là một công cụ tích hợp để mọi người có thể giao lưu và hợp tác một cách thuần túy.

…Chủ đề này bỏ qua đi.

Phải thắng cuộc chiến đã rồi mới tính tiếp được.

"Mà có chuyện gì à? Trông cô mệt mỏi lắm đấy. Quầng thâm mắt trĩu xuống tận nơi rồi kìa."

Trước tiên tôi hỏi thăm cô ta.

Vì quầng thâm mắt đó hơi bị đậm quá mức.

Đó là câu hỏi tôi đã hỏi lúc đầu, nhưng lúc đó vì chuyện hệ thống nên chưa nghe được câu trả lời. Tôi cũng phải nhân tiện thăm dò tình hình của Seorn xem sao.

Có lẽ vì bị dồn nén quá nhiều chăng.

Liris lập tức trút bỏ nỗi lòng.

"À. Lúc đó tôi đã phải chịu đựng rất nhiều sự phản đối và cả những lời chửi bới để đẩy mạnh việc bắt giữ những gián điệp mà Abyss đã chỉ ra. Đã thế hệ thống lại còn đột ngột hỏng, bao nhiêu việc đổ dồn lên đầu. Hà Không biết sắp tới tôi còn phải khổ sở đến mức nào nữa đây. Không, mà ngài có biết không? Estella đột nhiên tấn công chú-" Lời nói của cô ta cứ thế tuôn ra không ngừng.

Trong đó cũng có lẫn cả một vài lời than phiền về tôi.

Tôi có thể hiểu được phần nào tâm trạng của cô ta.

Dù là người đứng thứ hai của thế lực, nhưng việc một mình cải tổ thế lực không phải là chuyện dễ dàng. Sự phản đối chắc chắn sẽ nổ ra ở khắp nơi. Đột nhiên thanh trừng những kẻ mạnh với cái cớ bắt gián điệp thì ai mà chẳng thấy lạ.

Đã thế hệ thống còn bị tê liệt.

Vì không thể truyền đạt tình hình một cách chính xác nên sự hỗn loạn càng thêm trầm trọng, thậm chí khi Estel tấn công, bầu không khí trong thế lực chắc hẳn đã cực kỳ căng thẳng. Nghe nói hơn một nửa đã rơi vào tình trạng mất kiểm soát.

Thế nên cô ta mới thấy nhẹ nhõm với hệ thống mà tôi mang đến.

Vì nó có thể dập tắt sự hỗn loạn đang điên cuồng này.

Tôi im lặng lắng nghe.

Vì tình hình đồng minh là điều quan trọng mà.

Trên hết, câu chuyện tự nhiên dẫn thẳng vào vấn đề chính.

"-Thế nên Seorn sẽ sát cánh cùng Leatalix. Ngay sau khi lọc ra và thanh trừng gián điệp, Thập đại thế lực đã dùng đủ mọi cách để gây áp lực, lại còn bị Estella nhắm vào nữa, còn gì phải đắn đo nữa đâu. Nhờ vậy mà tôi cũng đang bị chửi bới thậm tệ trong thế lực đây. Để một kẻ như tôi có thể sống sót, chỉ còn cách là phải thắng trong cuộc chiến này thôi."

"Chắc… cô đã vất vả rồi."

"Tất nhiên rồi. Vì có ngài Particle chống lưng nên vị thế của tôi không vấn đề gì, nhưng để xoay chuyển tình thế thì chỉ còn cách là phải chiến tranh thôi. Chừng nào Thập đại thế lực còn gây áp lực thì cuối cùng chúng tôi cũng sẽ bị xé lẻ ra. Vấn đề là… Hà. Làm sao để thắng trong cuộc chiến này đây."

Tôi không cần phải thúc giục chiến tranh.

Cô ta đã hạ quyết tâm chiến tranh rồi.

Thay vào đó, dù trông cô ta có vẻ đầy bất mãn, nhưng tôi vẫn cố gắng mỉm cười đón nhận. Vì tôi nghĩ phải lắng nghe những lời phàn nàn thì cô ta mới làm việc tốt được.

Tuy nhiên.

Dài ra- Quầng thâm mắt của cô ta đang dài ra ngay trước mắt tôi.

Đôi gò má lẽ ra phải ửng hồng giờ đây lại nhuốm màu đen kịt.

Chắc là do tưởng tượng về tương lai trong cuộc chiến tuyệt vọng nên gương mặt cô ta trông như đã chết rồi vậy.

"Sao mình lại thấy có lỗi thế này nhỉ? …."

Lắc đầu.

Dù sao thì Seorn cũng là phe mình.

Đây cũng là con đường vì lợi ích của cả hai bên.

Phải cố gắng hết sức hợp tác để cùng nhau chiến đấu.

Cứ thế, không biết đã bao lâu trôi qua.

Khi tâm trạng của cô ta đã dịu đi đôi chút.

"À. Ngài có muốn gặp ngài Particle không?"

"Hửm?"

Liris hơi chuyển hướng chủ đề.

Hỏi tôi có muốn gặp thủ lĩnh của Seorn không.

"Ngài Particle nói muốn gặp ngài một lần. Dù sao đây cũng là một cuộc thảo luận chiến tranh quan trọng, ngài cũng nên gặp thủ lĩnh của chúng tôi chứ."

Tất nhiên, Liris không phải là chủ nhân của thế lực. Cô ta chỉ đang thay mặt cai trị vì năng lực xuất chúng mà thôi.

Chẳng có lý do gì để từ chối cả.

Việc đến giờ vẫn chưa gặp mới là chuyện lạ.

Nhân cơ hội này, tốt nhất là nên nắm bắt xem thủ lĩnh của Seorn là người như thế nào.

"Được thôi. Tôi phải đi đâu đây. Tốt nhất là chúng tôi nên đích thân đến chào hỏi nhỉ?"

"Hì hì. Không cần thiết đâu. Vì ngài Particle đã ở đây rồi mà."

"Hả? …."

Tôi nuốt lấy sự nghi hoặc trước lời nói đó.

Thủ lĩnh của Seorn đang ở đây sao?

Nếu đúng là vậy thì ngay cả với cảm giác thực vật của tôi cũng chẳng cảm nhận được gì nhiều. Trong khi hầu như chẳng có thứ gì có thể đánh lừa được cảm giác của chúng tôi.

Xào xạc- Tôi dùng cảm giác để kiểm tra xung quanh.

Ngoài bụi bặm ra thì chẳng cảm nhận được gì đặc biệt.

Khoan đã, so với việc ở trong nhà thì nồng độ bụi có vẻ hơi cao một chút….

Chẳng lẽ.

Xào xạc- […Xin lỗi nhé. Vì muốn xác nhận xem các vị là người như thế nào nên tôi đã lén lút nghe trộm.]

"Hả?"

Đột nhiên những hạt bụi xám hiện hình.

Đám bụi sớm đã biến thành hình dáng con người.

Đó là khoảnh khắc mà suy nghĩ "chẳng lẽ" của tôi đã trở thành sự thật.

[R-Rất vui được gặp. Tôi là Particle, thủ lĩnh của Seorn. Chức danh chỉ là thủ lĩnh thôi, nên mong ngài cứ đối xử với tôi một cách thoải mái.] Đó là dáng vẻ của một ông lão có vẻ ngoài nhút nhát.

Vấn đề là không cảm nhận được sự hiện diện của ông ta.

Không, ông ta giống như bụi bặm vậy.

Loại bụi bặm lơ lửng thường thấy.

Thực thể thượng vị càng mạnh thì càng có đẳng cấp và năng lực cường đại, nhưng người này thì không. Ông ta thực sự giống như một hạt bụi.

Tôi khẽ quay đầu hỏi Liris.

"Người này… thực sự là thủ lĩnh của Seorn sao?"

"Hì hì. Trông ngài có vẻ bàng hoàng quá nhỉ. Vì ngài ấy vốn là một người rất đặc biệt mà."

"Đ-Đặc biệt quá mức rồi đấy."

"Bình thường ngài ấy rất ngại lộ diện, nhưng lần này vì chuyện hệ trọng nên ngài ấy mới đích thân đến đấy. À, vì đằng nào cũng đã bị kéo vào chiến tranh rồi, chắc ngài sẽ tha thứ cho việc ngài Particle lén nghe trộm chứ?"

"Chuyện đó tôi không bận tâm, nhưng mà…."

Thật là bàng hoàng.

Một thực thể có thể trốn khỏi tầm mắt của tôi.

Chỉ có thể nói là thể chất đặc biệt. Đẳng cấp của ông ta không hề được cảm nhận thấy, cái thứ giống như bụi bặm đó chính là năng lực của ông ta… Vì ông ta đã biến thành chính hạt bụi đó nên ngay cả với cảm giác của thực vật cũng khó lòng nhận ra.

Đây là màn ngụy trang đỉnh nhất mà tôi từng thấy.

"……!"

Shaela cũng vậy.

Trông cô nhóc cũng có vẻ khá bàng hoàng.

Bằng chứng là đôi mắt mở to đang quan sát Particle một cách kỹ lưỡng.

Nhưng cũng chỉ đến thế thôi.

Từ lần sau sẽ không có tác dụng nữa đâu.

Vì khi dùng cảm giác của Sáng Tạo Thụ để phân tích kỹ lưỡng mọi thứ, tôi đã thấy cấu trúc và sự sắp xếp của các hạt bụi có điểm khác biệt.

Dù sao thì.

[H-Hê hê hê… Đ-Đừng nhìn tôi như vậy mà. Tôi chỉ là một kẻ chẳng có gì đáng để tâm thôi.] Một kẻ giống như hạt cát bình thường.

Người này chính là thủ lĩnh của Seorn.