Chương 66: Tôi Không Phải là Vị Cứu Tinh!

Arc Luna Thịch.

Thình thịch thình thịch.

Shina không thể thu thập được suy nghĩ vì cảm giác tim đập mạnh mà cô chưa từng trải qua trong 20 năm cuộc đời.

Anh ấy, anh ấy, anh ấy… anh ấy gọi mình là C-Công chúa sao…?

Chiếc váy thiếu vải mà Kẻ Chơi Khăm đã buộc cô mặc, yêu cầu cô nhảy múa cho hắn.

Cô gái, người luôn mặc những bộ quần áo thoải mái, đã cảm thấy bị sỉ nhục khi phải mặc một bộ trang phục như vậy theo lệnh của Truyện Ma.

Cô xấu hổ đến mức muốn cắn lưỡi tự tử vì phần ngực khoét sâu một cách kỳ lạ và đôi chân lộ rõ.

Nhưng tại sao?

【Vì Công chúa. 】 Khoảnh khắc người đàn ông trong bộ vest đen gọn gàng và mặt nạ trắng — Truyện Ma cấp Diệt Thế, Bóng Ma — gọi cô là công chúa, Mình luôn nghĩ mình không hợp với những bộ quần áo nữ tính như vậy… nhưng trong mắt anh ấy, mình có giống một công chúa không…?

Cô gái bắt đầu thầm thích chiếc váy.

Dù cô có táo bạo đến mấy, đã học các kỹ thuật chiến đấu và võ thuật khác nhau từ nhỏ, cô vẫn là một cô gái trẻ 20 tuổi.

Có lẽ vì sự giáo dục đó, giờ đây khi những cảm xúc nữ tính của cô bắt đầu trỗi dậy, cô không thể kiểm soát bản thân khi cô bồn chồn và để trí tưởng tượng bay xa.

Mình, mình đã nắm tay Bóng Ma lúc nãy…!

Shina nhớ lại hơi ấm từ cái chạm của anh ta vẫn còn lưu lại trên tay cô.

Anh ta chắc chắn là một Truyện Ma. Anh ta phải tồn tại trong một chiều không gian không thể hiểu được đối với con người.

Tuy nhiên anh ta lại ấm áp… hệt như một người bình thường…

Và khi cô nắm lấy tay Bóng Ma, đôi mắt anh ta đã từ từ lướt từ khuôn mặt cô đến ngực, eo và chân cô.

Ban đầu cô thấy lạ khi ánh mắt anh ta nán lại đặc biệt lâu ở vùng ngực cô.

Bây giờ mình đã hiểu tại sao…

Hào quang đen kịt tỏa ra từ anh ta giống như một cơn gió sắc lạnh.

Dù nó không thực sự cắt da cô, nhưng mỗi khi nó lướt qua, cơ thể cô tự động run rẩy vì một sự lạnh lẽo không thể giải thích.

Bóng Ma lo lắng chính xác về điều đó. Thấy mình mặc một bộ đồ để lộ quá nhiều da thịt… anh ấy lo lắng rằng mình có thể sợ hãi khi anh ấy giải phóng sức mạnh…

Hơn nữa, mặc dù có sức mạnh để tiêu diệt Kẻ Chơi Khăm ngay lập tức, anh ta vẫn kiên nhẫn chờ đợi cho đến khi cô gái bước lên sân khấu và nắm lấy tay anh ta.

Anh ta đã chờ đợi cô đến bên cạnh an toàn của mình, lo sợ rằng nếu anh ta vội vàng giải phóng sức mạnh, Kẻ Chơi Khăm có thể làm hại cô.

Khi Shina nhận ra rằng tất cả những hành động nhỏ bé của Bóng Ma đều là vì cô, nước mắt cô trào ra.

Ông ơi… ông nội bảo Bóng Ma chỉ là một Truyện Ma vô tâm… nhưng cháu không thấy điều đó chút nào. Đôi mắt đen sâu thẳm của anh ấy lại khá điềm tĩnh và đầy lo lắng…

Làm sao một người có sức mạnh to lớn đến vậy lại có thể quan tâm đến cô, một con người yếu đuối và một cô gái đáng thương?

Anh ấy thực sự là một Truyện Ma sao…? Không, Truyện Ma là gì ngay từ đầu? Đó chỉ là một thuật ngữ chung cho những sinh vật mà con người không thể hiểu. Dù Bóng Ma được phân loại là Truyện Ma, nhưng anh ta chưa bao giờ làm hại con người hay tạo ra quy tắc cho U Minh Giới.

Khi suy nghĩ của Shina đạt đến điểm này, cô nhớ lại một từ trong hồ sơ của Bóng Ma mà ông nội cô đã cho cô xem.

《Vị Cứu Tinh》 Danh hiệu mà Tsuki đã dùng để gọi Bóng Ma trong sự kiện Nhật Thực.

Ban đầu, mình không nghĩ nhiều về từ đó, nhưng bây giờ nghĩ lại… thuật ngữ "Vị Cứu Tinh" đó có lẽ có nghĩa là…!

Cũng như Truyện Ma xuất hiện vào "Ngày Khởi Đầu" khi bầu trời nứt toác, dường như có ý định giết chóc và làm hại nhân loại, có thể cũng có những sinh vật đến vì lý do ngược lại — để bảo vệ nhân loại?

Thực thể duy nhất xuất hiện để "cứu" nhân loại khỏi Truyện Ma, đó phải là…

"Bóng Ma, anh không phải là Truyện Ma…! Anh là Vị Cứu Tinh…! Anh đã vượt qua để cứu nhân loại khỏi Truyện Ma, nhưng chúng ta đã hiểu lầm anh suốt thời gian qua…"

Một người đàn ông tiếp tục cuộc chiến cô đơn của mình vì nhân loại dù không ai công nhận anh ta — Bóng Ma.

Ngay khi Shina nhận ra sứ mệnh cao cả và sự hy sinh của anh ta, những giọt nước mắt trong suốt chảy dài từ mắt cô.

"Mặc dù bị hiểu lầm là Truyện Ma… anh vẫn âm thầm bước đi trên con đường cô độc này vì chúng tôi…"

Bóng Ma không có phản ứng đặc biệt nào trước lời nói của cô gái.

Nhưng nhìn vào đôi mắt đen của anh ta có thể nhìn thấy qua chiếc mặt nạ trắng, Shina cảm thấy như anh ta đang nói: — 【Ta không cô đơn. Đây đơn giản là nghiệp của ta. Cứu các người là điều tự nhiên. 】 Mình cần phải nói với ông nội. Bóng Ma… anh ấy không phải là Truyện Ma. Mình không biết liệu Chúa có tồn tại hay không, nhưng nếu có, Bóng Ma là vị cứu tinh mà Chúa đã gửi đến cho nhân loại…!

Shina, dường như đã đưa ra quyết định, bước một bước về phía Bóng Ma và quỳ xuống trước mặt anh ta.

"Cảm ơn anh… vì đã cứu tôi… Vị Cứu Tinh…!"

Tại sao tôi lại đứng giữa một sân khấu tầng hầm mặc một bộ vest rẻ tiền và một chiếc mặt nạ chuunibyou?

Tôi đã nghĩ vẻ ngoài này rất ngầu khi còn trẻ… nhưng bây giờ thực sự mặc nó, tôi cảm thấy muốn chết vì xấu hổ…"

Và tại sao người phụ nữ trước mặt tôi lại nhìn tôi với ánh mắt lấp lánh như vậy?

Ý tôi là, vâng, tôi đã đến để cứu tất cả các người… nhưng biểu cảm tôn thờ đó không hơi quá sao?

Lại là cái meta Vị Cứu Tinh này nữa rồi.

Tôi đã quá quen với việc bị hiểu lầm rồi.

Chà… tên Truyện Ma dường như đã biến mất, nên tôi nên lặng lẽ rời đi ngay bây giờ, đúng không? Cửa Sổ Thông Báo, làm ơn sử dụng Ảnh Bộ— Leng keng!

[Waaaaahhh~! Si-hyeon, bộ đồ hôm nay của anh ngầu quá! Hình ảnh Bóng Ma cứu mọi người dưới ánh trăng trong bóng tối! Em, em lại phải lòng anh nữa rồi…!] [♥(# 3#)♥] Im lặng lâu như vậy, tất cả những gì cô nói chỉ là khen ngợi thời trang chuunibyou của tôi sao? Gu thời trang của cô chắc cũng bị kẹt ở tuổi dậy thì rồi.

Cô đọc hết những gì tôi nghĩ về việc xấu hổ… cô đang cố tình trêu chọc tôi, đúng không?

[K-Không!! Si-hyeon trông ngầu trong bất cứ thứ gì! Khoảnh khắc cô gái đóng vai Christine bước lên sân khấu và nắm lấy tay anh, anh ngay lập tức biến thành Bóng Ma! Cảm giác như đang xem một vở kịch vậy!] Tôi chỉ đang trốn trên sân khấu để ngắm hoàng hôn thôi, cô biết không? Trần nhà mở ở đây, nên có thể nhìn thấy bầu trời rất rõ.

Tôi không ngờ nơi này lại trở thành trung tâm của sự cố…

Nhưng hoàn toàn không hay biết gì về suy nghĩ của tôi, Cửa Sổ Thông Báo đang di chuyển xung quanh, spam tim hồng.

[Không khí bí ẩn cũng hợp với anh nữa… hihihi♡♡ Lần tới, em sẽ đưa quần áo kiểu hoàng tử vào Gói Tân Thủ—] Dừng lại ở đó.

[Hả?] -Túm!

Cảm thấy cô ấy có thể lại lên kế hoạch kỳ quặc nào đó, tôi túm lấy Cửa Sổ Thông Báo và cầu xin tha thiết.

Làm ơn, tôi cầu xin cô, đừng đưa những thứ kỳ quặc vào Gói Tân Thủ hay bất kỳ khả năng mới nào… Tôi sẽ thỉnh thoảng mặc những gì cô muốn tôi mặc. Được chứ?

[Hả…? T-Thật sao??] [(20≤)) Thay vì bị buộc phải mặc những thứ kỳ lạ… tự mình chọn chúng sẽ tốt hơn.

Tôi hứa, nên làm ơn kích hoạt Ảnh Bộ ngay bây giờ. Tôi không thể chịu đựng được ánh mắt của những người này nữa.

[Hehehe…! Si-hyeon, anh hứa rồi nha~! Vậy thì em sẽ dịch chuyển anh ngay bây giờ!] Ngay khi Cửa Sổ Thông Báo chuẩn bị kích hoạt Ảnh Bộ.

-Thịch!

Đột nhiên, cô gái trước mặt tôi quỳ xuống và thực hiện tư thế cầu nguyện.

"Cảm ơn anh… vì đã cứu tôi, bạn bè tôi… và mọi người. Vị Cứu Tinh…!"

Theo hành động của cô gái, những người đang nhìn chằm chằm vào tôi từ dưới sân khấu cũng bắt đầu quỳ xuống từng người một.

Này, tại sao tất cả các người đột nhiên làm điều này vậy?

-Thịch! -Thịch! -Thịch!

"Ah… đúng rồi. Người đó chắc chắn là Vị Cứu Tinh bảo vệ chúng ta!"

"Tôi nghe nói anh ấy chỉ xuất hiện trong những tình huống nguy hiểm trên cấp Đại Họa… mặc dù đây chỉ là cấp Thảm Họa, anh ấy chắc hẳn đã vội vã đến đây sau khi nghe nói những đứa trẻ vô tội sẽ bị hy sinh…"

"Tôi hiểu rồi… lý do anh ấy đeo mặt nạ là để tránh làm lũ trẻ sợ hãi với khuôn mặt của mình…"

"Nghĩ mà xem chúng ta đã phân loại một thực thể cao quý như vậy là Truyện Ma suốt thời gian qua… chúng ta đã hiểu lầm anh ấy biết bao nhiêu…"

Mọi người bắt đầu lảm nhảm bất cứ điều gì họ muốn và đột nhiên bắt đầu tôn thờ tôi.

Tất cả các loại quan niệm sai lầm và hiểu lầm đều được thêm vào.

Tôi chỉ có thể cười ngờ vực trước tình huống vô lý này.

Chiếc mặt nạ được Công chúa của chúng ta ở nhà đeo cho tôi để ngăn tôi ngoại tình, mấy người biết không?

Và chuyện gì về việc chỉ xuất hiện trong những tình huống nguy hiểm trên cấp Đại Họa?

Các người nghĩ tôi đến những nơi đó để cứu các người sao? Tôi xuất hiện vì Cửa Sổ Thông Báo đã cưỡng bức triệu hồi tôi!

Tôi đã đủ bận rộn cố gắng cứu mạng mình rồi, cái gì mà Vị Cứu Tinh chứ?

Tất nhiên, tôi cũng có lòng trắc ẩn và sự đồng cảm. Nếu tôi thấy ai đó bị thương hoặc gặp tai nạn, tôi tự nhiên muốn giúp đỡ.

Nhưng đó chỉ là khi bản thân tôi an toàn.

Tôi không có ý định hy sinh bản thân để cứu những người hoàn toàn xa lạ.

Và tình huống mọi người nhầm lẫn Bóng Ma là Vị Cứu Tinh không tốt cho tôi.

Như tôi đã nghĩ trước đây, nếu mọi người xem Bóng Ma là người "cứu giúp," họ sẽ liên tục yêu cầu giúp đỡ.

Thay vì được nhìn nhận một cách tích cực mơ hồ, tốt hơn hết là làm cho họ xem tôi là một phần của đội đỏ. Điều đó sẽ dễ dàng hơn nhiều.

Có vẻ như tôi cần phải dọa họ một lần nữa để ngăn chặn những hiểu lầm trong tương lai.

-Vù vù!!

[Si-hyeon! Ảnh Bộ đã sẵn sàng!] À, vậy thì trước khi chúng ta rời đi, làm ơn nói với cô gái tóc xanh trước mặt ngừng hiểu lầm đi. Thật phiền phức nếu cô ấy cứ nghĩ mình đã được Vị Cứu Tinh chọn. Chỉ cần nói một câu về việc mở mắt ra với thực tế, và sau đó chúng ta rời đi ngay lập tức.

[Hehe. Cứ để đó cho em!!] Tuy nhiên, tôi sẽ phải vô cùng hối hận khi giao phó những lời cuối cùng của Bóng Ma cho Cửa Sổ Thông Báo.

Bởi vì…

【Ngươi đã thức tỉnh, hỡi cô gái được chọn. 】 Đây không phải là một đứa trẻ được chọn nào đó từ D*gimon — cô ấy đã hoàn toàn bóp méo lời tôi!

Không, làm sao cô có thể sử dụng từ "thức tỉnh" và "được chọn" như vậy!! Cô cố tình làm điều này, đúng không?!

[Waaaaaah!! Em, em phản đối bạo lực—!! πT3πT] Ngay cả sau khi Bóng Ma rời đi, Shina vẫn quỳ trên sân khấu một lúc, nhìn chằm chằm vô định.

Có phải cơ thể cô suy yếu vì chạm trán với một thực thể cấp Diệt Thế?

Lý do cô gái quỳ và nhìn chằm chằm lên trời trong trạng thái mơ màng là vì những lời cuối cùng của Bóng Ma trước khi rời đi.

【Ngươi đã thức tỉnh, hỡi cô gái được chọn. 】 Bóng Ma đã công khai thừa nhận Shina là một thực thể đặc biệt, được chọn.

"Anh ấy… đã công nhận mình vì đã hiểu được trái tim thật sự của anh ấy…!"

Bóng Ma đã chiến đấu một trận chiến cô đơn, bước đi trên một con đường đơn độc.

Tất cả vì nhân loại, để bảo vệ mọi người khỏi sự tồn tại vô lý gọi là Truyện Ma.

Nhưng Bóng Ma chắc hẳn cũng cô đơn. Không ai hiểu anh ấy… và anh ấy thậm chí còn bị hiểu lầm là Truyện Ma.

Trước mặt anh ta, mệt mỏi vì hành trình của mình, xuất hiện một cô gái với đôi mắt xanh da trời.

Một cô gái anh gặp định mệnh trên sân khấu, người đã nhận ra danh tính thực sự của anh và quỳ xuống bày tỏ lòng biết ơn — điều đó chắc hẳn đã mang lại cho Bóng Ma sự an ủi biết bao nhiêu?

Đó là lý do tại sao anh ấy bày tỏ lòng biết ơn với mình trước khi rời đi. Gọi mình là cô gái được chọn đã thức tỉnh nhận ra sự thật…!

Shina cảm thấy một sự hồi hộp khắp cơ thể chỉ từ việc thực thể cao quý tên là Bóng Ma đã công nhận cô.

Và cô đã đưa ra một quyết định. Cô phải nói cho mọi người, nhiều người hơn nữa, về sự thật của Bóng Ma…!

"Ah… cuối cùng mình cũng hiểu rồi. Bóng Ma… không, anh…! Là người phụ nữ duy nhất được anh chọn, tôi sẽ chịu trách nhiệm và nói với thế giới… rằng Bóng Ma không phải là Truyện Ma, mà là Vị Cứu Tinh thực sự sẽ cứu nhân loại…!"

Mái tóc và đôi mắt xanh da trời của cô lấp lánh hơn dưới ánh trăng đổ xuống.

Vẻ ngoài của Shina tràn đầy một luồng hào quang cao quý đến mức cô trông giống như một Thánh Nữ từ một câu chuyện.

Chú thích: một phần của đội đỏ (ý bảo là thành phần nguy hiểm)