Chương 116: Vượt Quá Ngân Sách
Giải Nghệ Thì Để Sau Khi Chết Đi · Calibus · 868 chương · ~22 phút đọc · Tạo 12/08/2026
Toàn chương Thật đáng tiếc, hiệp đầu tiên kết thúc với thất bại của tôi với tỉ số 8: 6.
Dù đã cố gắng hết sức nhưng câu hỏi đầu tiên về múa cột đã ngốn quá nhiều thời gian.
"Đây là lần đầu tiên tôi chơi trò này đấy, thế mà thắng dễ dàng quá nhỉ. Chẳng lẽ đây chính là thiên bẩm sao?"
"..."
Thật là đáng ghét, sự bướng bỉnh trong tôi trỗi dậy, tôi không thể để thua như thế này được.
Nhưng may mắn là tôi vẫn còn cơ hội để phục thù trận thua đầu tiên này.
Dù sao thì đây cũng không phải là nội dung kết thúc chỉ sau một hiệp.
Mất công mời cả khách mời đến, mới bắt đầu được khoảng 30 phút mà đã kết thúc thì còn ra thể thống gì nữa.
Trận đấu sẽ theo thể thức thắng 2 trên 3 hiệp.
"Hừm..."
Lại đến lượt của Seolpyou.
Cô ấy liên tục nhăn mặt, vẻ mặt đầy sự đắn đo.
Cũng phải thôi, vì những chủ đề còn lại cái nào cũng không hề dễ xơi.
Tên phim, thành ngữ bốn chữ, tục ngữ, món ăn, nghề nghiệp.
Trong số đó, món ăn và nghề nghiệp trông có vẻ là "dễ thở" nhất.
Nếu là người xem nhiều phim thì tên phim cũng không tệ.
Có vẻ như Seolpyou cũng có cùng suy nghĩ với tôi, cô ấy quay sang hỏi Đùi Gà Nguyên Chiếc xem anh ấy có biết nhiều về phim ảnh không.
"Phim ảnh thì tôi không rành lắm. Nhưng nếu là Anime thì tôi tự tin đấy."
"..."
Ngay lập tức, một ánh mắt khinh bỉ dành cho tên Otaku hướng về phía Đùi Gà Nguyên Chiếc.
À, tất nhiên đó không phải là thật lòng mà chỉ là một phần của trò đùa thôi, nên bầu không khí nhanh chóng dịu lại và họ lại tiếp tục trêu chọc nhau.
Nghĩ lại thì cũng thật kỳ lạ.
Vtuber vốn dĩ là sản phẩm phái sinh từ văn hóa Sub-culture, nhưng trớ trêu thay lại có rất nhiều Vtuber không rành hoặc chẳng mấy quan tâm đến Anime.
Có lẽ là vì văn hóa Vtuber khi du nhập từ Nhật Bản về đã dần dần được bản địa hóa chăng?
Tất nhiên, vẫn còn rất nhiều Vtuber lấy văn hóa Sub-culture làm nền tảng, nhưng bên cạnh đó cũng có không ít streamer chọn Vtuber như một phiên bản tiến hóa của việc không lộ mặt (no-cam).
Điều đó không có gì là xấu cả.
Bất kỳ nền văn hóa nào khi du nhập ra nước ngoài cũng thường được bản địa hóa mà thôi.
Quan trọng là thái độ tôn trọng và thấu hiểu lẫn nhau.
"Ok! Tôi quyết định rồi. Vậy chúng ta bắt đầu luôn nhé!"
Không biết Seolpyou đã chọn chủ đề gì nhỉ?
Ngay từ động tác đầu tiên tôi đã lờ mờ đoán ra được.
Cô ấy dùng tay trái làm động tác như đang đỡ một cái bát, tay phải xoay vòng vòng diễn tả hình dáng của thứ gì đó đặt bên trên.
Dù không chính xác lắm nhưng dựa vào hình dáng bàn tay, tôi đoán cô ấy đang diễn tả một cái bát.
"Quả nhiên là chọn món ăn sao? Dù sao thì trong số những cái còn lại, đó cũng là chủ đề dễ nhất."
Tiếc thật.
Thực ra tôi cũng đang nhắm đến chủ đề món ăn.
Sau khi diễn tả hình dáng cái đĩa, Seolpyou lại giơ hai ngón tay tạo thành hình chữ V và làm động tác như đang xúc thứ gì đó ăn.
"Ồ! Biết rồi. Mì tôm!"
"Ư ư!"
Seolpyou lắc đầu nguầy nguậy và lặp lại hành động đó, Đùi Gà Nguyên Chiếc liên tục đưa ra những câu trả lời tương tự.
"Mì sợi, mì Udon, mì đen, mì cay, mì Ý, Pasta?"
"Ư ư!"
Lúc đầu tôi cứ ngỡ cô ấy bắt được câu hỏi cực kỳ dễ nên đã lo lắng, nhưng không ngờ trận đấu lại kéo dài mà anh ấy vẫn chưa đoán đúng đáp án.
Seolpyou cũng không còn cách nào khác để diễn tả thêm, cô ấy phồng má vì sốt ruột và lặp lại hành động cũ.
Nhìn cái cách đó thì chắc chắn đáp án là một món mì rồi, nhưng còn món nào chưa được nhắc đến nhỉ?
- Còn món mì nào nữa không? Tự dưng nghĩ mãi không ra, hay là không phải chỉ nói mì tôm chung chung mà phải nói tên cụ thể như mì Shin, mì Jin, mì Anseong?
- Mì Ý, Pasta cũng không phải thì hay là món mì Đông Nam Á? Bên đó cũng có nhiều món mì lắm mà.
- Á, cái này câu hỏi cũng khoai phết nhỉ.
Nghĩ lại thì, những món ăn Đông Nam Á vẫn chưa xuất hiện.
Đùi Gà Nguyên Chiếc có vẻ cũng vừa nhận ra điều đó, anh ấy hét thêm tên của vài món ăn nữa.
"Pad See Ew, phở, bún chả!"
"Bún, bún chả đúng rồi! Trời ơi, đến cả món ăn nước ngoài cũng xuất hiện thì phạm vi đáp án rộng quá đi mất."
"Bún chả bún chả một bài hát vui tươi. Tôi cũng thử hát một lần xem sao."
"..."
Không thể bỏ lỡ cơ hội tấn công tâm lý hiếm có này được.
Thế nhưng Seolpyou có vẻ đã quá tập trung vào trận đấu nên không dễ dàng bị lung lay.
"Gà rán!"
"Đúng!"
"Thịt ba chỉ!"
"Đúng!"
Sau đó thì mọi chuyện diễn ra khá suôn sẻ.
Dù vậy, vì đã lãng phí quá nhiều thời gian ở câu đầu tiên nên tổng số câu trả lời đúng chỉ là 7 câu.
Tốt rồi, lần này tôi chắc chắn có cơ hội thắng.
"Vậy tôi vào việc luôn đây."
"Mời bạn."
Chủ đề tôi chọn là nghề nghiệp.
Đùi Gà Nguyên Chiếc đã bảo không rành phim ảnh, còn thành ngữ với tục ngữ thì nhìn là biết sắp đi vào ngõ cụt rồi.
"Ồ!"
Lần này may mắn mỉm cười với tôi khi ngay câu đầu tiên đã trúng một câu rất dễ.
Tôi tự tin làm động tác như đang ngồi trên ghế, cầm vô lăng lái xe.
Và thỉnh thoảng còn làm động tác sang số nữa.
"Biết rồi, tài xế taxi!"
"Ư ư!"
"Ok, vậy thì tài xế xe buýt!"
"Đúng!"
"Không thể nào. Trận đấu này có gian lận!"
Tôi chỉ mất chưa đầy 10 giây để đoán đúng câu đầu tiên.
Như vậy thì thắng bại coi như đã ngã ngũ rồi còn gì.
Hiệp thứ hai diễn ra theo thế trận một chiều.
Tỉ số chung cuộc là 11: 7 nghiêng về phía tôi.
"Nào, giờ là 1: 1 rồi nhé. Vậy chúng ta bước vào hiệp quyết định thôi."
"..."
Ánh mắt trao đổi giữa tôi và Seolpyou càng trở nên quyết liệt hơn.
Cả tôi và cô ấy đều có ham muốn chiến thắng không phải dạng vừa đâu.
"Vậy mời bạn bắt đầu trước."
"Ơ, lần này tôi nhường quyền đi trước cho bạn đấy. Bạn làm trước đi."
Gì đây? Tự dưng lại nhường nhịn thế này.
Dù hơi thắc mắc nhưng tôi nghĩ việc đổi thứ tự cũng chẳng làm thay đổi kết quả nên đã vui vẻ chấp nhận.
Thế nhưng nhìn vào những chủ đề còn lại, tôi bỗng thấy tương lai mịt mù.
Phim ảnh, thành ngữ bốn chữ, tục ngữ, không biết nên chọn cái nào đây.
"Dù sao thì tục ngữ chắc cũng ổn hơn. Cảm giác nó được dùng nhiều trong đời sống hằng ngày hơn thành ngữ. Nên cũng có vẻ quen thuộc hơn."
Nói chung cũng hên xui thôi.
Tôi thầm cầu nguyện cho mình gặp may mắn, vì đó có vẻ là cách có khả năng thắng cao nhất lúc này.
"Seo-ah đừng lo. Tôi tốt nghiệp đại học ở Seoul đấy. Kiến thức cũng không phải dạng vừa đâu."
"A ha ha, ok. Vậy tôi bắt đầu đây."
Lời động viên của Đùi Gà Nguyên Chiếc có vẻ đã có hiệu quả, thật may mắn là ngay từ đầu đã ra một câu rất dễ.
Chính là "Mất bò mới lo làm chuồng"!
Tôi hì hục bò bằng bốn chân bắt chước con bò, nhìn khung chat mà thấy hơi tự ái.
- Chà chà, hình ảnh Seo-ah bò bằng bốn chân hiếm có khó tìm nha.
- Tôi biết đáp án rồi! Tư thế mèo méo meo!
- Mấy người này từ nãy đến giờ cứ hễ làm gì là lại bảo tư thế mèo méo meo thế nhỉ ㅋㅋ Bộ thích tư thế đó đến thế sao?
- Tư thế mèo méo meo thì đúng là đỉnh thật mà.
May mà Đùi Gà Nguyên Chiếc đã nhanh chóng đoán đúng đáp án nên tôi mới thoát nạn.
Sau đó, dù có hơi khựng lại ở câu tục ngữ thứ hai nhưng cuối cùng tôi cũng vượt qua được và tổng cộng đoán đúng được sáu câu.
Dù thành tích hơi thấp nhưng vì những chủ đề còn lại của đối phương cũng rất khó nên cơ hội thắng vẫn còn rất lớn.
"Ư..."
Giờ là lượt cuối cùng của Seolpyou.
Trận đấu 1: 1 đang ở thế giằng co khiến fan của cả hai nhóm đều cực kỳ nhập tâm.
Liệu chiến thắng cuối cùng sẽ thuộc về ai đây.
"Chắc cô ấy sẽ chọn thành ngữ bốn chữ thôi. Vì Đùi Gà Nguyên Chiếc bảo hầu như không biết gì về phim ảnh mà."
"T-tôi bắt đầu đây."
"Vâng!"
Chẳng hiểu sao tim tôi lại đập thình thịch thế này.
Quả nhiên dù là chuyện nhỏ nhặt đến mấy, một khi đã mang danh "trận đấu" thì con người ta không thể không bị cuốn vào.
"..."
Ơ? Gì thế? Sao chưa bắt đầu?
Thời gian đã bắt đầu trôi qua một cách vô tình, nhưng Seolpyou vẫn đứng im không hề có hành động gì.
Vẻ mặt cô ấy hơi ngơ ngác nhìn vào hư không, chẳng lẽ kết nối VRC có vấn đề nên bị văng ra rồi sao?
"Seolpyou? Bạn gặp vấn đề gì à?"
"Dạ? Không, chuyện là..."
May quá, có vẻ không phải là lỗi kết nối.
Trước câu hỏi của Đùi Gà Nguyên Chiếc, cô ấy tỏ ra bối rối nhưng vẫn lắc đầu bảo không có vấn đề gì.
Vậy tại sao Seolpyou lại không diễn tả câu hỏi mà cứ đứng im như vậy?
Tôi đang thắc mắc thì nhìn thấy Seolpyou cứ ấp úng mãi không thốt nên lời, tôi bỗng nhận ra điều gì đó.
Người này chẳng lẽ?
Kể từ khi nghề livestream trở nên thịnh hành, vô số streamer đã xuất hiện.
Họ mang đủ loại đặc điểm khác nhau, nhưng trong số đó có một dòng máu vô cùng lâu đời và phát triển rực rỡ.
Đó chính là dòng máu "họ Cây Hồng" thuộc bộ Linh trưởng, chi Người.
Hửm? Họ Cây Hồng nghĩa là sao á?
Đừng nghĩ gì phức tạp quá.
Đó là cách gọi những người bạn hồi nhỏ trèo cây hồng rồi bị ngã lộn cổ xuống đất ấy mà.
Vì ngã từ trên cây hồng xuống nên đáng tiếc là cái đầu hơi bị...
Khi nói về những streamer thiếu kiến thức phổ thông hoặc nói thẳng ra là "đầu óc có vấn đề", người ta thường gọi họ là thuộc họ Cây Hồng.
Các sản phẩm cùng loại còn có họ Cây Zelkova, họ Cây Sồi, họ Cây Dẻ, vân vân.
"Ư ư... tôi thua rồi."
"Thắng rồi. Tôi thắng rồi!"
Cuối cùng, Seolpyou đã bị tắc nghẽn ngay từ câu thành ngữ bốn chữ đầu tiên vì không thể thoát khỏi bản chất của họ Cây Hồng.
Tôi reo hò vui sướng vì đã giành được chiến thắng.
Thế nhưng đột nhiên Đùi Gà Nguyên Chiếc tiến lại gần với vẻ mặt nghiêm trọng và nói.
"Hình như bạn đang hiểu lầm điều gì đó, đây đâu phải chiến thắng của Seo-ah."
"...?"
Gì đây tự dưng lại nói thế?
Seolpyou đã đầu hàng rồi thì đương nhiên chiến thắng phải thuộc về tôi chứ.
"Đây là chiến thắng của tôi chứ. Tổng cộng đoán đúng 38 câu. Vậy tính ra là 760. 000 Won! Nhìn kiểu gì thì tôi cũng là người chiến thắng mà đúng không?"
"Hả? 7-760. 000 Won?"
Tôi quỵ gối trước đòn tấn công bằng sự thật phũ phàng và lạnh lùng kia.
Đã đến lúc tôi phải trả giá cho việc quá hăng máu chạy theo ham muốn chiến thắng đột ngột trỗi dậy kia rồi.
Nội dung ngày hôm nay chính là vượt quá ngân sách.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn