Chương 141: Server Thống Nhất

101-200 [Thông báo cập nhật Client] Xin chào các nhà mạo hiểm.

Quá trình cập nhật của Deron Online dự kiến sẽ diễn ra từ thứ Tư ngày 6 tháng 12 đến thứ Sáu ngày 8 tháng 12.

[Thống nhất Server Global và Server Hàn Quốc] ※ Server Trung Quốc dự kiến sẽ được thống nhất sau.

[Chính thức ra mắt hệ thống dịch tự động] [Mở rộng quy mô toàn bộ khu vực] [Thêm bản mở rộng mới: Một Deron Khác - Khe nứt Dị giới] [Thêm nhiệm vụ chính tuyến mới] [Thêm vật phẩm mới] [Khởi tạo lại các khu vực chiếm đóng và thông báo phần thưởng chiếm đóng cũ] [Thêm hệ thống Channel] [Thêm hệ thống Master Level] [Thêm hệ thống Siêu việt vật phẩm] ※ Có thể bị bãi bỏ trong bản mở rộng tiếp theo.

[Thêm các gói vật phẩm mới] [Mở rộng hệ thống Liên minh Guild] Sau khi đã hoàn trả toàn bộ số vàng cho Helena được một thời gian dài.

Cuối cùng thì thông báo về bản cập nhật quy mô lớn mà tôi hằng mong đợi cũng đã được đăng tải.

Tôi cảm thấy hơi chóng mặt trước thông tin gộp server diễn ra đồng thời với bản cập nhật mở rộng mới.

Dĩ nhiên vì Deron đã liên tục đưa ra khả năng thống nhất server nên bản thân thông báo này không làm tôi quá ngạc nhiên.

Vấn đề nằm ở cục diện thế lực của server Global.

Tôi lướt qua các bài đăng trên cộng đồng nước ngoài để thu thập thông tin.

Sau một hồi tìm kiếm kỹ lưỡng, tôi biết được rằng tộc Ác ma đang ở thế yếu trầm trọng, và liên minh lớn nhất ở server Global đã bị phân rã.

Hơn nữa, các liên minh bị phân tách đó đang cố gắng tiếp cận với nhiều Guild trong server Hàn Quốc.

Tôi nhíu mày, tìm kiếm lại bài đăng xác nhận danh tính mà mình từng đăng trên Deron Gallery trước đây để xem các bình luận.

Quả nhiên đúng như dự đoán. Có rất nhiều tài khoản vãng lai với IP nước ngoài đã để lại những bình luận dài dằng dặc.

Có vẻ như vì không tìm được thông tin liên lạc của tôi nên họ đã tìm đến tận bài đăng này.

Tổng cộng có 30 bình luận được để lại, nhưng sau khi lọc bỏ những câu hỏi vô nghĩa, tôi chỉ còn lại khoảng 10 bình luận đáng chú ý.

Vì dùng trình dịch thuật nên đôi chỗ câu từ hơi ngớ ngẩn, nhưng nhìn chung không ảnh hưởng đến việc nắm bắt nội dung.

Mỗi người viết một kiểu khác nhau, nhưng ý đồ thì đều tương tự nhau.

Họ muốn hợp tác với chúng tôi. Họ hy vọng thế lực tộc Ác ma Hàn Quốc có thể liên minh với họ. Hoặc là xin tôi hãy giúp đỡ họ.

Sau khi gộp server, chắc chắn tôi sẽ gặp gỡ rất nhiều người. Đây là chuyện hoàn toàn đáng để cân nhắc.

Tôi sao chép lại các địa chỉ email mà họ để lại và lưu trữ riêng.

* Thứ Tư, ngày 6 tháng 12. Ngày bắt đầu bản cập nhật của Deron.

Trong tiết trời se lạnh, tôi mặc thêm những lớp áo dày.

Cái cơ thể nữ sinh trung học nhỏ bé và yếu ớt này đặc biệt sợ lạnh.

Dù đôi chân thì có vẻ khá ấm áp đấy.

Tôi vừa chải tóc vừa bắt đầu lên đường đến trường.

Hwarang năm nay 18 tuổi, có lẽ vì đang ở giai đoạn cuối của năm lớp 12 chăng?

Cậu ta không đến trường nữa. Thay vào đó, cậu ta diện một bộ đồ thể thao trông khá dị hợm và đi ra ngoài phố.

Khi tôi hỏi cậu ta đi đâu, cậu ta chỉ nhìn xuống tôi với một ánh mắt cau có khó hiểu.

Đúng là một tên kỳ quặc.

Vừa đi vừa suy nghĩ vẩn vơ, cuối cùng tôi cũng đã đến trường.

Hơi thở phả ra thành những làn khói trắng giữa cái lạnh căm căm.

Chắc hẳn đầu mũi tôi giờ đang ửng đỏ rồi.

Tôi xoa xoa cái mũi lạnh buốt của mình rồi tiến vào lớp học.

Bên trong lớp, So-hee vẫn đang ngồi ở đó như mọi khi.

Từ hành lang lạnh giá bước vào trong lớp cảm giác như được sống lại vậy.

Cảm nhận luồng khí ấm áp từ máy sưởi tỏa ra, tôi mệt mỏi buông mình xuống chỗ ngồi.

"Ha-yeon à."

"Vâng."

"Em xem thông báo chưa?"

"Em xem rồi, từ hôm nay bắt đầu bảo trì mà chị."

"Em có mong chờ không?"

"Trông em có vẻ như vậy ạ?"

"Ừ. Chị thấy em đang rất mong chờ đấy."

Quả nhiên là không thể giấu được So-hee mà.

tôi sờ soạng quanh miệng mình rồi nở một nụ cười nhẹ.

"Liệu em có làm tốt không nhỉ?"

Tôi hỏi So-hee, nhưng đó cũng đồng thời là câu hỏi tôi tự đặt ra cho chính mình.

Thế giới của Deron sẽ rộng lớn hơn. Tôi sẽ không chỉ đối mặt với người Hàn Quốc, mà còn là những người chơi từ khắp nơi trên thế giới.

Với tư cách là thủ lĩnh dẫn dắt một Guild và một liên minh, tôi lo lắng liệu sau này mình có thể làm tốt hay không.

"Đừng lo lắng. Ha-yeon chắc chắn sẽ làm tốt thôi."

"Thật sao chị?"

"Tất nhiên rồi."

"Chị So-hee cũng sẽ ở bên cạnh giúp đỡ em chứ?"

"Ừm."

"Tuyệt đối không được rời xa đâu nhé? Hứa đấy."

Tôi chìa ngón tay út về phía So-hee.

Nhìn chằm chằm vào ngón tay út nhỏ nhắn trắng ngần đó, So-hee như bị bỏ bùa mê, chỉ biết ngẩn ngơ gật đầu.

"Chị không ngoắc tay sao?"

"À, có chứ..."

Sau câu trả lời, ngón tay của chị ấy rụt rè chìa ra, hai ngón út móc chặt lấy nhau.

Thật mềm mại và ấm áp. Cảm giác còn dễ chịu hơn cả ngón tay đang lạnh ngắt của tôi.

Có So-hee ở bên cạnh thì tôi yên tâm rồi. Không chỉ chị ấy, tôi hy vọng những người đã cùng tôi dẫn dắt Guild bấy lâu nay cũng sẽ tiếp tục đồng hành cùng tôi.

Từ Snow Mage, E-yap cho đến Yerin.

Loại trừ Hwarang ra. Dù sao thì cậu ta cũng sắp đi nghĩa vụ quân sự rồi.

Nghĩ đến cảnh cậu ta biến thành một cái đầu trọc lốc, tôi không thể nhịn được cười.

Tháng 12 của năm lớp 9.

Thời gian trôi qua thật nhanh, bỗng chốc tôi cảm thấy nó trở nên thật nặng nề.

Tôi đã quen với việc mặc váy và đi tất dài, quen với việc hòa đồng cùng bạn bè đồng trang lứa.

Dù khẩu vị ăn uống thì vẫn chẳng thay đổi...

"Em đang nghĩ gì thế?"

"Nghĩ về chị So-hee ạ."

Tiếp tục những suy nghĩ vẩn vơ thật chẳng tốt chút nào.

Tôi lắc đầu rồi trả lời So-hee.

Chị ấy khựng lại một chút, rồi nở một nụ cười rạng rỡ.

Nhìn lên dáng vẻ đó, tôi thầm nghĩ.

Tôi muốn mãi mãi là bạn với So-hee.

* Nhân dịp bản cập nhật quy mô lớn của Deron, rất nhiều streamer đã tìm đến tựa game này.

Vì thời gian cập nhật dài nên họ không thể vào game chơi trực tiếp, nhưng vì vẫn có thể thực hiện các buổi phỏng vấn VR dưới hình dạng nhân vật trong game, nên họ bắt đầu mời các Ranker từ khắp nơi trên thế giới.

Jereble—một streamer người Hàn Quốc—cũng đã may mắn mời được một Ranker từ server nước ngoài.

Anh ta nhìn chằm chằm vào không gian trống rỗng với vẻ mặt đầy căng thẳng.

— Chắc là không tới đâu nhỉ?

— Thật sự không tin được luôn. Ranker người Anh cơ á.

— Ha ha ha, thôi ông cứ chơi game Getting Over It cho đến khi mở server đi.

— Mở stream 5 phút rồi mà chẳng thấy ai xuất hiện cả?

"À..."

Jereble thở dài. Phản ứng của người xem không mấy tích cực. Anh ta đã may mắn liên lạc được và xác nhận đúng là bản thân Ranker đó. Thật may là vị Ranker này có ấn tượng tốt về Hàn Quốc nên buổi phỏng vấn mới được thành lập.

Anh ta đã chuẩn bị rất nhiều cho ngày hôm nay.

Thế nhưng...

Đã quá giờ hẹn 5 phút rồi.

Trong căn phòng riêng mà Jereble tạo ra, vẫn chưa có ai thử kết nối.

Chẳng lẽ mình bị lừa sao? Dù đã xác nhận hết mọi thứ rồi?

Ngay lúc Jereble định thở dài một hơi thật dài...

Một thông báo trong suốt hiện lên trước mắt anh ta.

"Ơ! Tới rồi! Tới rồi này!"

— Lại xạo rồi ha ha ha.

— Ông bắt đầu thấy ảo giác rồi đấy à?

— Chỉ có người tốt mới nhìn thấy thôi, tôi đang thấy nè ha ha ha.

— Tập trung vào mắt đi, Hụp!!!

— Hụp cái gì mà hụp ha ha, đáng yêu ghê.

Ánh mắt Jereble di chuyển cực nhanh.

Xác nhận IP nơi yêu cầu kết nối và mã số ID cá nhân của người kết nối.

Đến lúc này Jereble mới có thể thở phào nhẹ nhõm. Người đã hẹn cuối cùng cũng đã đến.

Ngay khi Jereble—chủ nhân căn phòng—cho phép truy cập, từ một vị trí cách anh ta không xa, một người phụ nữ tóc vàng bỗng xuất hiện trong vầng sáng rực rỡ.

Mái tóc vàng dài óng ả như những sợi tơ được kéo ra từ mật ong đang tỏa sáng lấp lánh.

Đôi mắt xanh như ngọc bích khảm trên khuôn mặt nhỏ nhắn mang một sức hút mê hồn.

Bên dưới đó là đường nét khuôn mặt thanh tú cùng đôi môi mang sắc hồng nhạt đầy sức sống.

"Hộc..."

— Ôi trời ơi ha ha ha.

— Là Ranker thật sao?

— Tôi từng thấy chị này rồi, là người nổi tiếng ở Anh đấy.

— Vậy tóm lại cô ấy là ai?

Jereble nhìn người phụ nữ tóc vàng trước mặt mà không khỏi nuốt nước miếng.

Dù đã xác nhận nhiều lần nhưng anh ta vẫn không tránh khỏi sự run rẩy.

Đó là bởi người phụ nữ xuất hiện trước mắt quá đỗi quyến rũ.

Người phụ nữ vừa bước vào phòng nhìn quanh một lượt rồi bắt đầu kiểm tra trạng thái trang phục của mình.

Kiểm tra găng tay Gauntlet bạc và bộ giáp Full Plate Mail bên trên.

Xác nhận chiếc áo choàng trắng sau lưng vẫn còn nguyên vẹn, cô ấy rút thanh kiếm của mình ra.

Thanh kiếm tỏa ra luồng thần thánh lực dịu nhẹ, quả không hổ danh là một thánh kiếm.

"Hiện tại có đang phát sóng không ạ?"

Một giọng nói tiếng Hàn trôi chảy vang lên.

Đó là nhờ hệ thống thông dịch mà Jereble thiết lập đang hoạt động rất tốt.

"Vâng! Đang phát sóng ạ!"

"À, xin chào mọi người~ Xin lỗi vì tôi đã đến muộn. Do lệch múi giờ nên tôi hơi nhầm lẫn một chút."

Nữ kỵ sĩ tóc vàng vẫy tay và mỉm cười trước khoảng không.

Jereble liếc nhìn khung chat của người xem.

Dù đa số không biết cô ấy là ai, nhưng phản ứng rất tích cực.

Đơn giản là vì cô ấy quá xinh đẹp.

Một người phụ nữ Anh xinh đẹp mỉm cười vẫy tay với mình, chỉ nhìn thôi cũng đủ thấy vui sướng rồi.

Jereble sờ môi rồi mở lời.

"Nào, xin mời cô giới thiệu bản thân với người xem một chút!"

Nghe lời Jereble, người phụ nữ tóc vàng mỉm cười nhẹ rồi nói.

"Tôi là Arthur, hiện đang sinh sống tại Anh~" Cùng với lời nói đó, thông tin ngắn gọn về nhân vật này bắt đầu xuất hiện trên màn hình phát sóng.

Guild mà cô ấy đang dẫn dắt, liên minh của Guild đó, các thông số của nhân vật và cả chứng nhận Ranker Đấu trường.

Jereble tiến hành cuộc phỏng vấn như đã trao đổi từ trước.

"Cô nói rằng mình rất quan tâm đến server Hàn Quốc, cô có thể cho biết lý do được không?"

"À, là vì đoạn video này đây ạ."

Arthur trả lời câu hỏi của Jereble và đưa một đoạn video lên giữa hư không.

Dĩ nhiên, người xem buổi stream cũng có thể nhìn thấy màn hình đó.

Đoạn video đang được phát chính là clip của một người chơi đã bị "đóng đinh" trên YouTube.

"C-Cái này là..."

"Tôi nghe nói người này rất nổi tiếng ở server Hàn Quốc."

Bất kỳ ai chơi Deron đều biết đến nhân vật này.

[Bản tôn chính là Huyết Ma.] — À cái này.

— Màn ra mắt đầu tiên của Huyết Ma Vương ha ha ha.

— Ha ha ha cái đồ điên này.

— Tuyệt đối Huyết Ma Tuyên Ngôn ha ha ha.

Đúng vậy. Tiêu đề đoạn video mà Arthur mang tới là Tuyệt đối Huyết Ma Tuyên Ngôn.

Dù Yeon đã liên tục gửi báo cáo để gỡ video xuống nhưng cuối cùng cũng phải bỏ cuộc, và đoạn video đó vẫn còn tồn tại như thế.

"Tôi đã tìm hiểu về cô ấy rất nhiều. Có vẻ cô ấy chơi game rất thú vị..."

"À... người đó thì đúng là như vậy."

"Tôi muốn chơi cùng cô ấy."

Arthur nói rồi bước tới một bước.

Bộ giáp Full Plate Mail rực rỡ tỏa sáng lấp lánh choán hết cả màn hình phát sóng.

"Yeon? Ngài Yeon? Huyết Ma Vương? Cô nàng Bò sữa? Tôi thấy cô ấy được gọi bằng rất nhiều cái tên. Gần đây cô ấy còn mặc đồ thú đáng yêu để quay quảng cáo nữa..."

"Cái đó... Arthur à? Cô lùi lại một chút..."

"Ngài có đang xem không? Cô nàng Bò sữa? Hãy chơi game cùng tôi nhé!"

Arthur với giọng nói đầy phấn khích dí sát mặt vào máy quay của buổi stream.