Chương 139: 52. Focus 3
Critical Astral :Academy Enrollment · Mr. AnonMirror · 267 chương · ~38 phút đọc · Tạo 17/08/2026
When we turned onto the quieter street near my building, something in me settled. I said, quietly:"I still can't really sit with the word survivor."
"Yeah."
"Not because I don't want to be alive," I added quickly.
"I mean—it sounds like a selected outcome. And I know how much of it was luck."
"There was luck," D said.
"Right."
"But it wasn't only luck." I didn't respond. He kept going.
"You're pissed about the make-up system. The sorting makes you sick. You feel strange about making it when others didn't. All of that's normal." His voice stayed level.
"But none of that means you just happened to be the last one standing." I stared at the pool of light from the streetlamp ahead. Something caught in my throat.
"Are you this good at talking to everyone?"
"I don't usually say much."
"That's not an answer."
"Then the answer is no."... There it was again. I was starting to suspect this person had some kind of innate talent for making someone's pulse do something inconvenient without technically saying anything explicit. I deliberately looked away.
"You're difficult."
"How?"
"You say something and then act like nothing happened."
"Something is happening."
"What?"
"Walking you back to your dorm." This time I actually reached over and hit his arm. Not hard. And I regretted it immediately. Because once you've done something like that, the atmosphere shifts into something that's harder to name and definitely not appropriate to name right now. D looked down at his arm, then at me.
"Is that an attack?"
"That's a correction."
"Okay."
"Your okay is very dismissive."
"Because I'm not planning to change." I glared at him. Lost to the corner of my own mouth anyway.... Fine. At least I could confirm one thing now. This person wasn't just a shield. Wasn't just steady. He'd just been keeping a lot of it very well contained—contained well enough that you'd assume there was nothing burning in there. We stopped at the entrance to my building. Standard procedure from here: say thank you, say goodbye, say see you around, go upstairs separately.
Except we'd just talked our way through things that don't usually get talked through, and now wrapping it up with standard procedure felt like someone had hit pause in the middle of something important. I went first.
"So—thanks."
"For walking you back?"
"That too. And the barbecue." I paused.
"And the rest of it." He nodded.
"Yeah."
"And—" I hesitated, then said it anyway.
"What you said just now. I'll remember it."
"Which part?"
"You know which part."
"I want to hear you say it again."
"Are you pushing your luck tonight?!" He smiled again. I was now fully convinced this person had simply never had the opportunity to be like this before.
"Alright," he finally said, relenting.
"Go get some sleep."
"I already slept for three and a half days."
"You can sleep more."
"... That's weirdly persuasive."
"Because it's true." I stood at the entrance, looking at him, and felt that strange settling again. Not dramatic. Not the kind of feeling that announces itself loudly. More like—after everything that had gone wrong—finding out there was someone you didn't have to perform for. Didn't have to carry everything in front of. Didn't have to be one hundred percent solid for. And you could still finish a sentence standing up. That was genuinely dangerous. Also genuinely rare.
I pressed my hand to the door panel, and looked at him one last time.
"Next time if there's another barbecue—""Yeah?"
"You can tell me first. Before you've already booked it." He looked at me. A beat of quiet. Then he nodded.
"Okay."... That's it? I was about to say something else, but the door panel beeped and unlocked right on cue—the timing so perfectly inconvenient it felt like the entire building was saying: alright, that's enough, minors, separate rooms. I stepped back.
"I'm going up."
"Yeah."
"Get home soon."
"Yeah."
"... Bye."
"Bye." Good. We ended it in the most normal, almost slightly stupid way possible. But when I turned and walked through the door, my mood was unexpectedly fine. Fine enough that before the elevator doors closed, I caught a glimpse through the gap. He was still standing there. Hadn't moved yet.... That was genuinely not good. The commotion in front of the announcement board was eventually crushed by the very reliable, very clichéd, always-effective phenomenon of someone important arriving.
I'd been enduring the stares from all directions. Annoying stares. Envy, skepticism, something close to awe, open resentment—and worst of all, that particular variety that treats you like a survival specimen that crawled out of a high-risk experiment tank and should technically come with a warning label for public display. In short: the kind of attention that forgets you're a person.
I was about halfway through deciding whether to roll my eyes at the third stranger who'd tried to open with "hey are you guys Squad 144" when the far end of the courtyard went quiet for a beat. Not because someone called for order. Not because an instructor appeared. Some people just walk into a space and the volume drops automatically—like the air itself reads a signal that says this is not a register you interrupt. I turned to look, and arrived at a very honest internal conclusion.... Trouble.
The one walking in front was the kind of upperclassman you could tell was expensive at a glance. Not jewelry, not anything like that—this was a military academy, not a society function. The issue was that some people grow up in high-caliber environments and it becomes their atmosphere. She wore her uniform without a single crease out of place. Gold hair tied back.
Her smile was beautiful in the specific way that makes you straighten up slightly even when you know she might be about to push your life into a harder difficulty setting. The short-haired upperclassman beside her was an entirely different register. Cold. Sharp. Clean. Posture so straight it looked measured, shoulder line and gaze both like military blades. Not someone who spent time on pleasantries. The last upperclassman... how to put it.
If D gave you the impression of a walking wall, this one was more like someone who'd stand at the front of a bridge, look over the tactical overview of an entire combat zone, and casually decide whether you counted as an asset or an acceptable loss today. Not gloomy, not aggressive—just possessed of a very specific, very annoying kind of composure. The I know considerably more than you do, but I can't be bothered to use that as leverage variety. Beside me, Jess had already crossed her arms.
Her standard pre-artillery position. I didn't have time to stop her—all three of them were already standing in front of us. The upperclassman with the silver bob spoke first.
"Hello." Her smile was perfectly calibrated.
"Proper introductions—Evelyn Sado." The senior with the brown half-up hair gave a single nod.
"Aida Rosen." The senior with short black hair raised a hand with casual ease.
"Ash Vander." Stolen content warning: this tale belongs on Royal Road. Report any occurrences elsewhere. The small voice in my head labeled please, no new crises today threw itself off a cliff and died. Because I'd heard all three names before. Not from being nosy—some names at this school are structurally impossible not to have heard. And Jess, predictably, had zero interest in taking the conventional route. Her mouth curved.
The moment I saw that smile, I knew she was about to lob something explosive into the conversation.
"Oh, the Upper House upperclassmen." She drew it out, voice dripping with aggressively insincere politeness.
"Down here to inspect the freshly minted survivor specimens?" I almost buried my face in my hands. You really have nerve. And it's always at the worst possible moment. Evelyn, surprisingly, didn't look remotely offended. If anything, her smile sharpened into something more like a well-fed predator's.
"No," she said.
"We thought, since the fourteen-squad list just went up, we should see what this year's survivors actually look like." Very politely phrased. Translation: We're here to inspect the merchandise. I was about to try steering things toward something resembling civilization when Aida cut straight to the point.
"Finals in three months," she said, looking at us with the tonal warmth of a weather report.
"You won't have much free time. We may come recruiting. Better to put faces to names first." Right. No preamble at all. These upperclassmen were impressively efficient. We'd barely crawled out of the rainforest, the school had barely posted our names on the announcement board, and the next wave of networking had already arrived. The Federation's institutional throughput was inhumane in its smoothness. Ash had settled against the nearby railing, his gaze sweeping over our group before landing on me.
"You're Hoshino Shimo?" My spine straightened without permission.
"... Yes."
"Squad 144's Frost Zero-One?"
"Not anymore," I said.
"Right now I'm just a first-year who got hung on a public announcement board." Ash smiled slightly.
"Your definition of 'ordinary first-year' seems elevated."
"Thank you, but I've become highly suspicious of anything that sounds like praise lately." Jess snorted beside me.
"Reasonable. After Academic Affairs praised her, she lost all faith in human language systems."
"That's a completely valid trauma response," I said without blinking. Evelyn looked like she was enjoying our crossfire. Her gaze moved around the group and settled on Kushima.
"Maki Kushima, right?" Kushima stood exactly as she always did—like she wasn't in the middle of a courtyard but in some unremarkable conference room that didn't warrant special reaction.
"Yes."
"I heard about your comment in the medical bay," Evelyn said.
"Very direct translation." Kushima didn't even blink.
"The original was too diplomatic."... Classic. Exactly what she'd say. Jess, clearly unwilling to waste such prime material, stepped forward half a pace and gestured at Evelyn like a professional tour guide.
"Since we're making formal contact, let me give our captain some background." Her smile was spectacular in its malice.
"Evelyn Sado. Daughter of the president of Sado Military Industries. Family business: radar, scanners, electronic warfare products." She paused for effect, smile widening.
"In simple terms: whether you can see the enemy on the battlefield, or whether they can see you—her family gets paid either way." Evelyn raised an eyebrow.
"That's a remarkably unsparing introduction."
"Thank you. Squad tradition," Jess said. Kushima, with absolute clinical calm, added:"Sado pricing is very difficult to negotiate down." Evelyn actually looked at her then—not politely, but with genuine oh, you know the field interest.
"You've dealt with procurement?"
"Seen the reports," Kushima said.
"Performance is solid. The problem is budget departments usually die first." I nearly laughed out loud. Only Maki Kushima could compliment someone's product line while simultaneously holding a moment of silence for administrative casualties. Evelyn's smile deepened.
"I like that assessment." Jess pivoted without pause to the next target.
"Moving on—Aida Rosen." She tilted her head toward the short-haired upperclassman.
"Daughter of Defense Committee Chair Kalando Rosen." I blinked.
"The dovish Defense Chair?" Aida looked at me with eyes that had already trimmed every unnecessary word from her response.
"Yes." Before I could arrange my expression, Kushima said, completely naturally:"Politics aren't my area. Ask Aki. Aki Kushima's future is in parliament." I turned to her.
"Then who takes over Kushima Heavy Industries?" Kushima didn't pause.
"Me." Two seconds of silence.
"What a tidy future blueprint," I said.
"If you're ever unemployed, come find me," she said, perfectly calm.
"I'm not becoming a janitor." The moment those words left my mouth, Jess's eyes lit up with a gleam that triggered every alarm I had. Too late. She'd already locked onto the worst possible follow-up:"You could be the CEO's personal assistant. With benefits."
"Shut up!" The entire courtyard went quiet for exactly one beat. Ash laughed first. Evelyn pressed her smile down with practiced restraint. Even Aida's face—normally possessing the structural properties of a military blade—went briefly, visibly soft. And Kushima— She just turned and looked at me. No denial. No response. No discernible expression. But because she was so calm, my ears went hot immediately. I decided Jess was getting a personality correction after school. The physical kind.
"Back on topic!" I practically wrenched the conversation straight.
"Last one—Ash Vander." Jess cooperated for once, probably sensing that continued provocation would have consequences.
"Son of Admiral Bayer Vander, Orion Alpha System Commander," she said. I frowned.
"Front line?" Ash nodded easily.
"Close to it."
"Close to it?" I repeated.
"That has gray areas?" Kushima glanced at me.
"It does. Because what's really closest isn't always the fleet." I didn't follow.
"Meaning?" She lifted her chin slightly—voice still level, but something in it pulled everyone's attention inward.
"Meaning what's nearby isn't a standard Imperial patrol route. It's an Imperial artificial celestial fortress." I stopped.
"... A fortress?"
"Imperial artificial celestial body," Kushima said.
"The Hohenzollern." That name landed with a weight that had nothing to do with its length. Even I—not exactly top-tier in military theory—felt something wrong when she said it. Not because it sounded complicated. Because it didn't sound like a ship name. It sounded like something you weren't supposed to hear casually between students. I frowned.
"What does artificial celestial fortress actually mean? Like a massive space station?" Ash shook his head clearly.
"Not a station," he said.
"A sphere that shoots back." Blunt description. Extremely vivid. Kushima took over, tone as level as if she were describing expensive industrial equipment rather than a war machine that could rewrite a theater of operations.
"One hundred and twenty kilometers in diameter. Perfect sphere. Not a fleet flagship—an artificial celestial body. Outer shell is multi-layered hardened composite armor with liquid metal protective coating. At rest, it looks like a polished war planet. In combat—" She paused.
"—the entire surface can become gun ports." I went quiet. Because that sentence was genuinely terrible. The entire surface can become gun ports. This wasn't "it has a lot of turrets." This was "you are approaching a metal celestial body that can grow firepower." Jess let out a low whistle beside me.
"... What kind of diseased design philosophy is that."
"The Imperial military has always enjoyed converting surplus industrial capacity into intimidation art," Kushima said. Evelyn actually nodded.
"Accurate assessment." I looked at her.
"What do you second-years normally talk about? This sounds like club gossip." Aida glanced back, flat as ever:"For some people, this is dinner conversation." Fair enough. Heavy dinner conversation. I turned back to Kushima.
"So what makes it actually dangerous? Beyond being huge, hard, and obviously something humans shouldn't touch." Kushima considered, then answered in a very Kushima way:"Strategically, it's not a fortress."
"What?"
"It's an entire segment of Imperial rear-echelon pushed to the front line." I stayed quiet. She continued.
"Hohenzollern contains fully urbanized internal space, armament factories, medical infrastructure, repair facilities, spaceports, and complete garrison systems. It didn't come to participate in the war. It came to press the Empire's logistics, command structure, firepower base, and population foundation directly against the edge of the combat zone." Ash added from the side:"Think of it this way—the Empire didn't send a fleet.
They pushed an entire self-sustaining war-world through: one that repairs its own ships, manufactures its own supplies, replenishes its own troops, and keeps fighting indefinitely." I didn't want to admit it, but that comparison worked too well. Well enough that my mind immediately produced an image: a black metal celestial body drifting in space, bristling with shield generators, tens of millions of people living inside, maintaining urban functions while pouring anti-ship fire into your face.
This wasn't a weapons platform. This was war itself growing a shell.
"How close is close?" I asked. Ash didn't give a distance. He just said, evenly:"Close enough that you can't treat it as a name on a map."
"Close enough that every fleet movement has to start by asking—where is Hohenzollern looking today," Aida added. Evelyn pushed it slightly more technical.
"If your family works in sensors, scanning, or electronic warfare, you feel its presence more directly." Her smile thinned.
"Sometimes the question isn't whether you can hit it. It's whether you can get out of its line of sight alive before it sees you." I looked at her.
"That's what Sado does?"
"Radar, scanners, electronic warfare products." She said it openly.
"In simple terms, we sell you better odds of not dying first."
"That's a very dark business model," I said, sincerely.
"Thank you for the compliment," she said, actually smiling. Harvey had drifted over at some point and caught the tail end, producing an expression of genuine academic horror.
"Hold on. I took four days off and came back to school. I didn't sign up for Introduction to Surviving Weaponized Planets." Jess jabbed him in the ribs immediately.
"You're already enrolled. No dropping out."
"The Federation really loves mandatory coursework."
"That's because you're hard to kill. Congratulations."
"Please discontinue this style of congratulation." I swallowed a laugh and pulled my attention back to Ash.
"So Admiral Bayer Vander's posting—watching this thing?" Ash nodded.
"Part of it."
"Part of it?" I repeated, feeling something unpleasant settle in my stomach.
"Facing something like that is only part of the problem?"
"The front line isn't unidirectional." He looked at me, voice level.
"Hohenzollern is serious, but it's not the only issue. Border zones, supply lines, Imperial fleet movements, reconnaissance penetration, theater blockades—all of it runs simultaneously." I stared at him for two seconds.... Right. That was why his particular brand of composure had been irritating me since he walked in. Not because it was performed. Because for him, all of this had been within his frame of reference since childhood.
We were first-years who'd just spent two weeks being chased by Jäger (Hunter) units through a rainforest, nearly broken by bunker door protocols. His developmental vocabulary already included front line, artificial celestial fortress, and Imperial fleet as standard entries. The gap wasn't equipment. It was the scale of the world we'd each grown up inside. I felt a flare of anger. Not at Ash. At this school. At the system that never explained anything upfront while quietly arranging the next door in advance.
"So," I said slowly, "you didn't come today just because we survived the forest assessment." Evelyn looked at me. Her smile thinned slightly, became slightly more real.
"No."
"You came because you want to see which people in this year might end up on lists that move closer to the front line in three months." Aida was direct.
"Yes." Ash said:"At minimum—to see who doesn't shatter the moment pressure is applied." That line had an edge. But somehow, coming from him, it didn't carry condescension. It felt more like a cold, honest selection criterion. I looked at all three of them, and something became very clear. The real problem with coming back to school wasn't the announcement board. It wasn't the mix of envy, awe, and suspicion in everyone else's stares.
It was that from today, people were formally placing us in the next-stage viable category. That was considerably more inconvenient than being envied. Jess made a quiet sound beside me.
"I just crawled out of a hellhole alive, and someone's already booking three months out. Does the Upper House always pre-schedule other people's lives?" Aida glanced at her.
"Not scheduling. Advance notice."
"Sounds equally annoying."
"That means you understood."... I had to admit, I appreciated this short-haired upperclassman. Not because she was easy to deal with. Because watching her and Jess talk felt like two blades meeting—neither planning to yield. Kushima spoke then, cutting through the building friction.
"If you do come recruiting in three months—" Evelyn turned to her.
"Yes?" Kushima's voice stayed level.
"At least be clear about what direction you intend to use people." The air around us tightened slightly. Because that wasn't something an ordinary first-year said to Upper House upperclassmen. It came with conditions attached. It was pulling the initiative back by a degree. Ash looked at Kushima, and something unmistakable appeared in his eyes for the first time—noted.
"Fair," he said. Evelyn nodded.
"Reasonable request." Aida was most direct.
"If we come, we'll be clear." I stood there and suddenly wanted to laugh. Squad 144 was genuinely unwell. Other squads in this situation would probably be overwhelmed—the Upper House noticed us. Our first instinct was to immediately enter then state your specifications and intended use upfront mode. Not very teenage. Very us. Then, from somewhere behind us, a first-year who'd been watching said, quietly:"... They really don't seem like regular freshmen anymore." I heard it. So did Jess.
She turned her head toward me, mouth pulling into that smile that was equal parts insufferable and resigned.
"Hear that, Captain?"
"What."
"We're in serious trouble." I rolled my eyes.
"You're only realizing this now?" She laughed once.
"No. I'm finally accepting that this trouble isn't the kind one assessment closes out." I looked at her, then at Kushima, then at D and Akari further back, and finally at the three upperclassmen in front of us. Hohenzollern. Front line. Finals. Recruitment. Lists. The words spread like a net above my head—wider than the rainforest, and considerably colder. And I knew: from today, the survivors label for our year wasn't going to stay as names on a board. It would become a ticket. It would also become a chain.
Annoying. Heavy. And already impossible to shake off. I took a breath and stepped forward half a pace, looking at all three of them.
"Alright," I said.
"If you actually come recruiting in three months—" I paused, then finished honestly.
"—at least don't pick a day when I haven't slept." One second of silence. Then Jess doubled over laughing. Harvey produced a deeply undignified explosion of noise from behind. Even Ash turned his head and coughed once. And Akari—who had materialized behind me without my noticing—added, with complete tranquility:"That condition is important." I spun around to glare at her.
"Stop turning that into my entire personality!" She looked back at me, expression perfectly, infuriatingly innocent.
"Too late."... Right. So before Hohenzollern, front-line pressure, and Imperial artificial celestial fortresses officially entered my life at full scale, I had a more immediate crisis to handle first.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn