Chương 11: Khảo giáo

Lưu Tuấn Tài thấy Tiêu Hàm hành lễ phóng khoáng tự nhiên, hảo cảm lập tức sinh ra, bảo nàng ngồi xuống nói kỹ càng. Tiêu Hàm lấy từ bên hông ra một cuốn sách mỏng, đưa cho Lưu Tuấn Tài.

"Lưu thục sư, cuốn sách vỡ lòng cho trẻ em mới được đẩy mạnh phổ biến này, trong học đường của các ngài có đang dùng không?" Lưu Tuấn Tài thấy trên bìa sách viết 《Thức Tự Giải Ý》, liền gật đầu nói: "Có đang dùng rồi, nay phần lớn trong các học đường, đều bắt đầu dùng cuốn sách này để vỡ lòng nhận chữ cho trẻ em rồi." Tiêu Hàm nói: "Ta muốn mời ngài dạy ta nửa tháng, mỗi ngày một canh giờ, chỉ dạy cuốn sách này, chỉ cần giảng giải một lượt cách đọc, ý nghĩa của từng chữ cần nhận biết trong này là được rồi.

Phí tu tuất (học phí) của nửa tháng này là 500 văn tiền, ngài xem có được không?" Trong cuốn sách này đại khái có khoảng 1300 chữ mới, chữ thường dùng thì có khoảng 1000 chữ, nhận biết hết những chữ thường dùng này, đọc sách về cơ bản là không có vấn đề gì rồi. Có thể nói, trẻ em vào học đường nếu có thể đọc có thể viết hiểu nghĩa tất cả các chữ trong cuốn sách này, thì đã đạt được điều kiện cơ bản để ứng tuyển những công việc thể diện như chưởng quầy, quản sự rồi.

Giống như trong công ty hiện đại tuyển dụng nhân viên quản lý cấp cao một chút, bằng đại học là viên gạch gõ cửa cơ bản nhất. Sau khi Tiêu Hàm mua sách về, cũng nhờ Đinh chưởng quỹ đọc qua một lượt, phát hiện ra cuốn sách này đại khái chính là đem một số chữ thường dùng có tần suất cao biên soạn thành những đoạn văn ngắn bốn chữ đọc lên nghe rất vần điệu trước.

Cuối cùng lại đem một số chữ ít dùng đến, không dễ biên soạn vào đoạn văn ngắn bốn chữ, hoặc là chữ hơi hiếm gặp một chút ghép thành câu, để học sinh nhận biết. Không thể không nói, lão thục sư biên soạn cuốn sách này, thật sự là rất có tài hoa. Mặc dù mời Lưu thục sư dạy nàng sẽ tiêu tốn một tháng tiền lương của nàng, nhưng Tiêu Hàm vẫn quyết định đầu tư khoản tiền này.

Ở xã hội hiện đại nàng bị cha và bà nội tước đoạt cơ hội đọc sách thay đổi vận mệnh, đến thời cổ đại do mình tự làm chủ này, nàng hy vọng có thể dựa vào kiến thức thay đổi vận mệnh. Nàng nói vì để làm quản sự nương t. ử cho nên học nhận chữ, không phải là cái cớ thực sự. Nếu nàng thật sự phải ở lại dị thời không này cả đời, có lẽ thật sự phải dựa vào việc biết đọc biết viết để mưu cầu cho mình một công việc tốt.

Tiền lương một năm của Lưu thục sư, ngoại trừ lễ tiết bốn mùa ra, cũng mới có 10 lượng bạc, Tiêu Hàm bỏ ra 500 văn mời hắn dạy nửa tháng, hơn nữa mỗi ngày mới một canh giờ, khoản thu nhập thêm này, tự nhiên là kiếm được rất nhẹ nhàng. Chỉ là, hắn rất nghi ngờ hỏi: "Mỗi ngày một canh giờ, chỉ học nửa tháng, cô xác định có thể học được hết những chữ này?" Chữ thường dùng trong cuốn sách này đại khái có bảy tám trăm chữ, không thường dùng, còn có những chữ hiếm gặp một chút đó, cũng có ba bốn trăm chữ.

Gộp lại, thì có hơn một ngàn chữ rồi. Tiêu Hàm mỗi ngày chỉ học một canh giờ, chỉ học nửa tháng, tương đương với một canh giờ phải học được bảy tám mươi chữ, cho dù nàng là người lớn, không so với trẻ em ngây ngô, nhưng cũng không thể nào làm được, trừ phi nàng có thể gặp qua không quên. Tất nhiên, sự nghi ngờ của Lưu Tuấn Tài rất hợp lý, chẳng qua hắn không biết, Tiêu Hàm không phải người bình thường, cũng không đi theo con đường bình thường.

Nếu Tiêu Hàm học theo cách bình thường, một canh giờ học được bảy tám mươi chữ tự nhiên là không thể nào. Nhưng nàng chỉ cần Lưu thục sư làm một phiên dịch viên tại chỗ mà thôi. Đợi nàng đem bản dịch, cũng chính là dùng bính âm và chữ hiện đại chú thích ra, sau này là có thể từ từ tự học rồi.

"Cái này ngài không cần lo lắng, ngài chỉ cần dạy theo phương pháp ta nói là được." Nói xong, lại lấy ra một cây b. út lông ngỗng tự chế, nói với Lưu Tuấn Tài: "Hay là ngài có thể dạy ta nhận vài chữ ngay bây giờ, xem ta có thể nhận ra, nhớ được không? Tuy nhiên, phải cho ta chút nước mực để làm dấu đã." Lưu Tuấn Tài bây giờ có chút nghi ngờ nàng tìm cớ cố ý tiếp cận mình rồi, nhưng nhìn thái độ nghiêm túc, ánh mắt trong veo của Tiêu Hàm, lại cảm thấy là mình tự mình đa tình rồi.

Lập tức quyết định làm theo cách nàng nói, xem nàng rốt cuộc muốn giở trò gì. Hắn bước vào căn phòng vừa là thư phòng vừa là phòng ngủ của mình, mài một chút nước mực, sau đó mang ra, đặt lên chiếc bàn vuông trong nhà chính. Tiêu Hàm lấy b. út lông ngỗng chấm chút nước mực, sau đó lật lật sách, nói: "Ngài tùy tiện dạy ta nhận mấy chữ nào cũng được." Lưu Tuấn Tài liền tiện tay chỉ vào mấy chữ ở giữa đọc: "Hạo hãn vũ trụ, nhật nguyệt tinh thần." Đọc xong, lại giảng giải ý nghĩa của tám chữ này một lượt.

Cách phát âm của mấy chữ này, tự nhiên là khác xa một trời một vực với cách Tiêu Hàm học ở hiện đại rồi, nhưng ý nghĩa đó vừa nói ra, nàng liền hiểu nên tương ứng với mấy chữ nào ở hiện đại rồi. Giống như chữ "ăn" trong tiếng Mân Nam nói là "giáp", cách phát âm của "ăn cơm" thì tương tự như cách phát âm của hai chữ "giáp băng", hoàn toàn khác xa một trời một vực với tiếng phổ thông chuẩn. Thế là nàng trước tiên dùng chữ giản thể hiện đại đ. á. n.

h dấu từng chữ một ở bên cạnh, sau đó lại bảo Lưu Tuấn Tài đọc từng chữ một, chú thích bính âm. Bận rộn xong xuôi, nàng lúc này mới ngẩng đầu, cười hì hì nói với Lưu lão sư đang đứng một bên: "Bây giờ ta đọc cho ngài nghe." Nói xong, chỉ vào chữ đọc từng chữ một theo bính âm mình đã chú thích, lại nói đại khái ý nghĩa của mấy chữ này một lượt. Mặc dù cách phát âm của nàng cũng không chuẩn lắm, nhưng ít nhất người khác biết nàng đang đọc cái gì.

Lưu Tuấn Tài chỉ vào những bính âm thoạt nhìn ngoằn ngoèo giống như vẽ bùa trên sách hỏi, "Những thứ cô vẽ trên sách này chính là dấu hiệu cô nói?" Tiêu Hàm gật đầu: "Đây là một loại dấu hiệu rất đặc biệt, sau khi làm dấu, sau này những chữ này ta đều có thể đọc ra được," Lưu Tuấn Tài lại dạy nàng mấy chữ, Tiêu Hàm làm theo cách cũ làm dấu, sau đó đọc ra, cũng giải thích rõ ràng ý nghĩa của từng chữ.

Lưu Tuấn Tài cố ý nói chuyện với nàng, hỏi huyền cơ của dấu hiệu này ở đâu, có thể để trẻ em khác cũng học được không. Đợi Tiêu Hàm biểu thị dấu hiệu chỉ có mình nàng dùng được, người khác rất khó học, hắn lại đông kéo tây kéo nói chuyện với Tiêu Hàm một lúc, đột nhiên lại chỉ vào tám chữ "Hạo hãn vũ trụ, nhật nguyệt tinh thần" đã dạy trước đó, bảo Tiêu Hàm đọc lại một lần nữa.

Tiêu Hàm lại đọc ra, Lưu Tuấn Tài lại chỉ vào mấy chữ mới, cố ý đọc sai dạy sai, kết quả phát hiện Tiêu Hàm căn bản không phát hiện ra, lại vội vã cầm cây b. út lông ngỗng hình thù kỳ quái làm dấu. Hắn tự nhiên không thể làm lỡ dở con em người ta, vội vàng ngăn Tiêu Hàm lại. Có chút ngượng ngùng nói: "Vừa nãy ta là cố ý đọc sai, muốn biết có phải thực ra cô đã sớm biết những chữ này rồi không." Tiêu Hàm có chút dở khóc dở cười rồi, quả nhiên gian lận rất dễ bị người ta nghi ngờ.

Lưu Tuấn Tài bây giờ cũng coi như nhìn ra rồi, Tiêu Hàm thật sự không phải cố ý tiếp cận hắn. Chung đụng một khoảng thời gian này, người ta cô nương hoàn toàn không có dáng vẻ thẹn thùng vặn vẹo, ánh mắt cũng luôn ngay thẳng. Đại khái là thật sự muốn dùng cách tự sáng tạo của nàng để học nhận chữ đi. Lưu Tuấn Tài khảo giáo xong, tự nhiên là đồng ý đợi sau khi nghỉ Tết, sẽ mỗi ngày đến hậu viện của Lưu Tiên Lâu dạy nàng một canh giờ. Tiêu Hàm để lại 500 văn tiền, sau đó gọi Lưu thẩm về.

Lưu mẫu và Lưu thẩm hai người, người ở trong sương phòng, tai lại luôn vểnh lên nghe cuộc nói chuyện của hai người trẻ tuổi bên ngoài. Thấy Tiêu Hàm thật sự lấy ra 500 văn tiền, trong lòng Lưu mẫu rất không phải vị. Cô nương này chẳng lẽ thật sự không có ý với con trai bà ta? truyen full, truyenfull, truyenfullvn, truyenfulllive truyenfull, truyenfull vn