Chương 206: Chương 205: Sự sỉ nhục thậm tệ
Chuyển sinh thành một nhân vật phụ trong bộ truyện NTR · Napoleontrans · 212 chương · ~24 phút đọc · Tạo 06/10/2026
Webnovel Trong khi những kẻ bình thường tụ tập ở đền thờ, chen chúc xô bồ giữa dòng người để đi lễ đầu năm, thì đám người này lại tụ tập ở những nơi thế này để tiệc tùng.
Cái gọi là "đám người này" ở đây, chính là để chỉ một tầng lớp thượng lưu nào đó.
Tất nhiên bây giờ chẳng còn là thời đại quân chủ nữa, nhưng nhìn cảnh tượng này, tôi lại cảm nhận được một khoảng cách giai cấp không thể so sánh nổi giữa họ và chúng tôi.
Tôi nâng khay lên, thành thục đặt ly rượu xuống và nhìn quanh.
"Lâu rồi không gặp."
"Ồ, dạo này vẫn khỏe chứ?"
Những gã đàn ông và phụ nữ ăn mặc bóng bẩy, sang trọng chạm những chiếc ly chứa thứ rượu đắt tiền vào nhau và tán gẫu.
Tiếng nhạc tao nhã vang lên trầm thấp, trên sân khấu, người phụ nữ trong bộ váy lộng lẫy đang cất tiếng hát.
Trong cái sảnh rộng lớn đó, tôi vừa di chuyển ly tách, bát đĩa, vừa phải làm đủ mọi việc phục vụ.
"Ư, ư ư..."
Chiếc đĩa trên tay Seo-ah trong bộ đồ hầu gái đang run lên bần bật đầy nguy hiểm.
Là do vốn dĩ không có kinh nghiệm làm việc này, hay là do vẫn chưa rũ bỏ được sự kháng cự với bộ đồ hầu gái đây?
Hoặc có lẽ là cả hai.
Seo-ah vừa run lẩy bẩy vừa bưng bê món tráng miệng.
Dù bộ trang phục này đã kín đáo và ít hở hang hơn trước rất nhiều rồi.
"Đ... Đây là... bánh tart chanh... ạ."
Trông cô ấy đầy bất an.
Dù cả hai đã được Elena-san huấn luyện cấp tốc, nhưng có vẻ Seo-ah vẫn chưa học đủ.
Tôi thì đã là người có kinh nghiệm làm việc này nhiều lần rồi (nhờ mấy cái setting trong game/truyện), còn Seo-ah thì hoàn toàn không, nên cũng dễ hiểu thôi.
"Ồ. Cảm ơn nhé."
Một gã đàn ông béo ú để râu đưa tay ra.
Seo-ah giật mình hoảng hốt, quay người lại thì va phải cạnh bàn khiến chiếc ly rơi xuống.
"Áá!"
Thứ nước uống đổ ra làm ướt đẫm bộ váy của người phụ nữ, ả ta bật dậy trừng mắt nhìn Seo-ah.
"Khoan đã! Cô có biết bộ đồ này bao nhiêu tiền không hả!?"
"A, a... Cái đó...!"
Vì đã nhìn thấy bàn tay của gã đàn ông kia chạm vào eo Seo-ah, nên tôi vội vã lao tới.
Tôi đứng chắn trước mặt Seo-ah đang lúng túng hoảng loạn.
"Thành thật xin lỗi. Tôi sẽ dọn dẹp ngay ạ."
"Giờ đó không phải là vấn đề! Con hầu gái xấu xí kia đã làm hỏng bộ đồ của tao rồi!"
Khi ả ta chỉ ngón tay về phía sau quát tháo, khuôn mặt Seo-ah cũng bắt đầu đỏ bừng lên vì uất ức.
"Cái... Cái gì cơ...!"
Trong tình huống này thì nên can ngăn bên nào đây. Còn chưa kịp định thần thì...
"Xin thất lễ."
Elena-san bất ngờ xuất hiện từ phía sau và cúi đầu.
"Mày lại là con nào nữa! Cái con đàn bà cao kều như cây sào này!"
Bắn phá mọi phương hướng luôn nhỉ. Dù có là người làm công đi chăng nữa thì cũng quá đáng rồi đấy.
Tôi cũng có chung tâm trạng muốn nổi điên với loại khách khứa thế này, nhưng vì mục đích hôm nay là gặp Shiraishi, nên đành phải nhẫn nhịn thôi.
"Hành vi quấy rối tình dục đối với người làm của Bổn gia là một vấn đề trọng đại không thể bỏ qua."
"Cái, cái gì?"
Khi Elena-san hạ thấp giọng và nói một cách điềm nhiên, gã đàn ông bật dậy.
"A, a...! Xin lỗi...! Chúng tôi đã có hành động vô lễ rồi!"
Người làm của "Bổn gia". Và sự hiện diện của Elena-san.
Chỉ chừng đó thôi cũng đủ để gã đàn ông nhận ra cô ấy là Hầu gái trưởng của gia tộc Shiraishi và khúm núm cúi đầu.
"Khoan đã, váy của em bị ướt rồi mà!"
"Im đi! Ahaha... Thành thật xin lỗi. Vậy chúng tôi xin phép..."
Gã đàn ông đẩy lưng người phụ nữ và biến mất trong vội vã.
Sự hiện diện của Elena-san, chỉ riêng việc cô ấy thuộc về gia tộc Shiraishi thôi cũng đủ để bọn họ nhận ra giai cấp giữa đôi bên và phải cúi đầu.
"Yuuko-san. Cô không sao chứ?"
"......... Vâng."
Có vẻ như đây là lần đầu tiên trong đời gặp phải chuyện như thế này, Seo-ah đỏ mặt, lầm bầm như nhả từng chữ qua kẽ răng.
"Hãy vào phòng nghỉ ngơi một lát đi ạ. Chừng đó việc thì không sao đâu."
"Nh, nhưng mà..."
"Cậu trai. Cậu đi cùng cô ấy đi."
"Vâng."
Tôi nắm lấy cổ tay Seo-ah.
"Đi thôi."
"......... Ừm."
Tôi vỗ nhẹ vào lưng cô ấy và di chuyển sang chỗ khác.
"Ban nãy gã đàn ông đó định sờ soạng cơ thể tớ đấy!"
"Biết rồi, biết rồi. Tôi thấy mà."
Tôi trấn an Seo-ah và để cô ấy ngồi trong phòng nghỉ một lát.
Tôi cũng tranh thủ thở phào nhẹ nhõm và nghỉ ngơi tại đó.
Cũng lâu rồi mới làm việc kiểu này nên tôi khá là kiệt sức.
Thế nhưng, vẫn chẳng thấy tăm hơi Shiraishi đâu cả.
Sảnh tiệc thì rộng, người thì đông đúc, chỉ riêng việc thực hiện nhiệm vụ trong đó thôi cũng đã quá tải rồi.
"Không cần cố quá đâu. Nếu mệt thì cứ nghỉ ở đây cũng được."
"Nhưng mà... thế thì tớ chẳng làm được tích sự gì cả...!"
"Không sao đâu. Chỉ cần cậu ở đây thôi cũng là giúp ích rồi."
"Cậu nói cái gì thế...!"
Ngăn cô ấy lại khi cô ấy định hỏi vặn lại với vẻ không phục, tôi bước ra khỏi phòng nghỉ.
"Haizz..."
Thế này thì mình chẳng khác gì một thằng quản gia đến đây để làm công ăn lương cả.
Dù đang rình rập cơ hội nhưng mãi chẳng thấy đâu.
Đêm ngày 31 tháng 12.
Vẫn chưa qua nửa đêm, nhưng liệu đến lúc đó tôi có thể gặp được Shiraishi không đây.
Vừa đẩy tay vào đôi găng trắng, tôi vừa bước đi.
"...... Đúng là như vậy đấy ạ. Hoho."
Đồng thời, tôi nghe thấy giọng nói của Shiraishi loáng thoáng.
Nó vọng xuống từ tầng trên.
Khi ngẩng đầu lên, đập vào mắt tôi là mái tóc đỏ quen thuộc và bộ váy dạ hội màu tím.
Shiraishi đang bị vây quanh bởi đám đông, cô ấy vừa cười vừa tán gẫu.
"...... Shiraishi."
Cảm giác như đã lâu lắm rồi tôi không được nhìn thấy cô ấy.
Dù chỉ mới một tuần kể từ kỳ nghỉ đông.
Tôi bước lên cầu thang xoắn ốc dẫn lên tầng 2.
Nếu Shiraishi nhận ra tôi, chắc chắn cô ấy sẽ bước lại gần.
Đứng trước đám đông vây quanh Shiraishi, tôi rướn cổ lên.
Cố gắng hết sức để khẳng định sự tồn tại của mình.
Nếu là ở trường thì tôi đã thản nhiên gọi tên cô ấy rồi, nhưng đây là sảnh tiệc và tôi chỉ là một gã người làm.
Không thể gây phiền phức cho cô ấy được.
Thế nên tôi kiễng chân, vươn dài cổ ra hết cỡ.
Chỉ để cho cô ấy biết tôi đang ở đây.
"Vâng, đúng là vậy ạ. Gia tộc chúng tôi đã chịu ơn rất nhiều."
Nhưng Shiraishi không nhìn về phía này.
Như để chứng minh mình là con cháu nhà Shiraishi – kẻ đứng trên đỉnh cao nhất trong số những nhân vật quyền lực tại bữa tiệc này – xung quanh cô ấy có rất nhiều người, và ai cũng khao khát được nói chuyện với Shiraishi dù chỉ một câu.
Ở đó, một gã quản gia quèn như tôi chẳng có kẽ hở nào để chen mồm vào.
"Ôi chao. Cha tôi có gửi lời hỏi thăm đấy ạ. Vâng."
Shiraishi đang đứng trước ngã rẽ để bước lên đỉnh cao của thế giới đó.
Cô ấy đã chọn rời khỏi nơi này để gánh vác trách nhiệm quan trọng ấy.
Tin nhắn gửi cho tất cả chúng tôi chắc chắn mang ý nghĩa như vậy.
"A..."
Shiraishi quay đầu lại và ánh mắt chúng tôi chạm nhau.
Giữa đám đông ồn ào náo nhiệt, chúng tôi nhìn nhau trong vài giây.
"Shira..."
Tôi định thốt lên cái tên ấy.
"Vâng. Thế nên tôi cũng sẽ theo cha và bắt đầu từ năm sau..."
Cho đến khi cô ấy quay đi và giả vờ như không thấy.
Khoảnh khắc đó, khoảng cách giữa tôi và cô ấy dường như xa vời vợi hơn bất cứ thứ gì.
Rõ ràng chỉ cần lách qua vài người, chỉ cần hét lớn lên là có thể chạm tới.
Nhưng với tôi, sự từ chối khéo léo của Shiraishi đã đẩy tôi ra xa tít tắp.
"... ishi..."
Tôi chết trân tại chỗ.
Dù ai đó va vào vai tôi và lầm bầm chửi rủa.
Dù đám đông vây quanh Shiraishi ngày càng xa dần. Tôi vẫn không thể nhúc nhích.
Bởi vì tôi đã bị từ chối.
Ngay cả việc gặp gỡ và trò chuyện cũng không được cho phép.
Đó chính là sự chênh lệch giai cấp giữa tôi và Shiraishi.
Nếu Shiraishi ngó lơ, chúng tôi thậm chí chẳng thể gặp được cô ấy.
Giống như việc Yuuki và Haruna không thể tiếp xúc với cô ấy suốt từ thời thơ ấu.
Khi cái kết luận rằng chia ly một lần nữa là đáp án duy nhất vừa hiện lên trong đầu...
"Shiraishi!!"
Tôi hét lên, phủ nhận mạnh mẽ điều đó.
Mặc kệ ánh mắt của tất cả những người vây quanh cô ấy đang đổ dồn về phía này.
"Tớ đến để gặp cậu."
Câu tiếp theo tôi không cần phải hét lên nữa.
Bởi tiếng gọi bất ngờ đã khiến tất cả bọn họ im bặt ngay lập tức.
Lại còn là Shiraishi Akira nữa chứ.
Chẳng có ai dám gọi cô ấy trống không thiếu lễ nghi như vậy cả.
Tôi bước tới từng bước một, mọi người khựng lại và dạt ra hai bên.
"Là tớ đây."
Tôi nói với bóng lưng của Shiraishi.
"Quản gia riêng của cậu."
"............"
Cô ấy không nói lời nào.
"Tớ đến đón cậu. Mọi người đang đợi đấy."
Vẫn còn thời gian trước lễ viếng đền đầu năm.
Bàn tay đeo găng không cầm ly rượu của Shiraishi đang run rẩy nhè nhẹ.
Tôi không nhìn thấy biểu cảm của cô ấy.
Vì thế, tôi chẳng biết Shiraishi đang vui mừng vì cuộc tái ngộ hay đang tức giận nữa.
"Vệ sĩ đâu!"
Tiếng hét của cô ấy ngay sau đó khiến tôi không tin vào tai mình.
"Có ai ở đây không! Mau đuổi tên người làm vô lễ này ra ngoài ngay cho tôi!"
Nghe giọng nói sắc sảo ấy, những gã đàn ông mặc vest đen vội vã lao ra tóm lấy tay tôi.
"Shiraishi!"
"Nhanh lên... mau đưa hắn ra ngoài đi."
Khoảnh khắc tiếp theo, góc nghiêng khuôn mặt cô ấy lộ ra một cảm xúc không thể diễn tả bằng lời.
Cô ấy ra lệnh với giọng run rẩy, cắn chặt môi rồi quay đi với đôi mắt ngấn lệ.
"Đừng làm... bị thương quá nặng..."
Đám vệ sĩ lôi tôi đi.
Tôi hoàn toàn chưa nắm bắt được tình hình, lúc này mới sực tỉnh và cố gắng chống cự.
"Shiraishi! Tất cả mọi người đang đợi cậu đấy! Cả Haruna! Cả Yuuki nữa!"
Tôi hét về phía bóng lưng cô ấy.
"Cả Eri và Yuuko nữa! Ai cũng muốn gặp cậu hết!"
Khoảng cách ngày càng xa.
Elena-san đã bảo đây là cơ hội duy nhất.
Qua ngày hôm nay là sẽ không bao giờ gặp lại cô ấy được nữa.
Vậy mà tôi vẫn chưa thể bày tỏ lòng mình.
Nhắc đến người khác thì có ý nghĩa quái gì chứ.
"Tớ thích cậu!"
Tôi hét lên, nén cơn đau khi vai bị bẻ quặt ra sau.
Dù bị đè nghiến xuống đất, tôi vẫn gào lên.
"Tớ không muốn để cậu đi! Đó là lời thật lòng của tớ!"
Miệng tôi bị bịt lại.
Đằng xa, thân hình Shiraishi dường như run lên bần bật, rồi cô ấy quay phắt lại nhìn về phía tôi.
Lúc này đây, ánh mắt tôi và cô ấy mới thực sự chạm nhau thật lâu.
Nhìn thấy tôi bị lôi đi, Shiraishi hốt hoảng bắt đầu chạy về phía tôi.
Đám vệ sĩ bối rối dừng lại tại chỗ.
"Ư...!"
Đứng trước mặt tôi, Shiraishi cắn chặt môi rồi tát mạnh vào má tôi.
"Cái đồ tồi này...!"
Cảm giác đó khá là tê tái.
"Cậu nghĩ lời nói dối đó sẽ có tác dụng với tớ sao! Đồ quá quắt…! Thật sự tồi tệ…!"
Vừa rơi nước mắt, Shiraishi vừa tát vào má tôi thêm một cái nữa.
Cảm nhận dòng chất lỏng đặc sệt đang chảy xuống dưới mũi khi một bên má đã đỏ ửng, tôi nói lại lần nữa.
"Là thật lòng đấy. Không phải nói dối đâu."
Mặt đỏ bừng như thể vừa chịu sự sỉ nhục nặng nề, Shiraishi định giơ tay lên đánh tiếp nhưng rồi lại sụp đổ xuống đất.
Cô ấy bắt đầu khóc òa lên, còn tôi chỉ lặng lẽ đứng nhìn cô ấy.
Chẳng mấy chốc, xung quanh đã bao trùm bởi sự tĩnh lặng.
Được thả ra, tôi đứng trước mặt cô ấy và cẩn trọng đưa tay ra.
Shiraishi với khuôn mặt nhòe nhoẹt nước mắt thẫn thờ nhìn bàn tay ấy.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn